dbo:abstract
- رباعي بلا ربان هو قارب تجديف يستخدم في رياضة التجديف التنافسي. وهي مصممة لأربعة أشخاص يدفعون القارب بمجاديف متبادلة غير متماثلة. يتكون الطاقم من أربعة مجدفين، لكل منهم مجداف واحد يوجد مجدفان على الجانب الأيمن واثنان على الجانب الأيسر لا يوجد ربان، ولكن يتم التحكم في الدفة بواسطة أحد أفراد الطاقم، وعادةً ما يتم توصيل كابل الدفة بأقدام احدهم، مع تحريك الكابل إلى اليسار أو اليمين. غالبا يكون المجدف في المقدمة، والذي لديه أفضل رؤية عند النظر من فوق كتفه. يسمى القارب المكافئ عندما يتم توجيهه بواسطة ربان بـ «رباعي مع ربان». قوارب السباق (تسمى غالبًا بالإنجليزية "shells" بمعنى أصداف) طويلة وضيقة وبشكل عام شبه دائرية في المقطع العرضي لتقليل الاحتكاك. أساسا كانت القوارب تصنع من الخشب، إلى انه حديثا غالبا ما تصنع من مادة مركبة (عادةً من البلاستيك المقوى بألياف الكربون) لمزايا القوة والوزن. هذه الفئة من القوارب لها زعنفة باتجاه الخلف، للمساعدة في منع التدحرج والانعراج. يتم توزيع مثبتتات المجاديف بالتناوب على طول القارب بحيث تنطبق القوى بشكل غير متماثل على كل جانب من جوانب القارب. إذا تم تجديف القارب بواسطة المجدفين، كل منها بمجذافين، فإن الفئة تسمى المجذاف الرباعي. في المجذاف الرباعي تتوزع المجاديف بشكل متماثل. أما قوارب المجاديف غير المتماثلة يجب أن تكون أكثر صلابة، وبالتالي يتطلب المزيد من التدعيم، مما يعني أنه يجب أن يكون أثقل من قارب المجذاف المكافئ. ومع ذلك، لا تستطيع معظم أندية التجديف تحمل بدن كبير مخصص بأربعة مقاعد، والتي نادراً ما تستخدم وبدلاً من ذلك تختار بشكل عام تعدد الاستخدامات في أسطولها باستخدام قوارب أقوى يمكن تزويدها اما بالمثبتات المتماثلة أو الغير متماثلة «رباعي بلا ربان» هي إحدى الفئات المعترف بها من قبل الاتحاد الدولي للتجديف وهي حدث في الألعاب الأولمبية. (ar)
- Der Vierer ohne Steuermann bzw. Vierer ohne Steuerfrau (Abkürzung 4-, häufig vereinfacht als Vierer-ohne bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben. Im olympischen Programm ist der Männer-Vierer seit langem eine Kernbootsklasse und daher von hoher Bedeutung. Der Frauen-Vierer war zunächst einmalig im Jahr 1992 olympisch und war ab 2020 erneut im Programm. (de)
- A coxless four is a rowing boat used in the sport of competitive rowing. It is designed for four persons who propel the boat with sweep oars, without a coxswain. The crew consists of four rowers, each having one oar. There are two rowers on the stroke side (rower's right hand side) and two on the bow side (rower's lefthand side). There is no coxswain, but the rudder is controlled by one of the crew, normally with the rudder cable attached to the toe of one of their shoes which can pivot about the ball of the foot, moving the cable left or right. The steersman may row at bow, who has the best vision when looking over their shoulder, or on straighter courses stroke may steer, since they can point the stern of the boat at some landmark at the start of the course. The equivalent boat when it is steered by a coxswain is called a "coxed four". Racing boats (often called "shells") are long, narrow, and broadly semi-circular in cross-section with gradual tapers, causing little drag. Originally made from wood, shells are now typically made from a composite material, usually carbon fiber reinforced polymer, for strength and weight advantages. Fours have a fin near the stern, to help prevent roll and yaw and to help the rudder. The riggers are staggered alternately along the boat so that the forces apply asymmetrically to each side of the boat. A sweep-oared boat has to be stiffer to handle the unmatched forces, and so requires more bracing, thus slightly heavier, inside, than a boat optimally designed (instead) for sculling. "Coxless four" is one of the classes recognized by the International Rowing Federation and an Olympic event for men and women. Between 1996 and 2016 it was also an Olympic event for lightweight men. In 1868, Walter Bradford Woodgate rowing a Brasenose coxed four arranged for his coxswain to jump overboard at the start of the Stewards' Challenge Cup at Henley Royal Regatta to lighten the boat. The unwanted cox narrowly escaped strangulation by the water lilies, but Woodgate and his homemade steering device triumphed by 100 yards and were promptly disqualified. This led to the adoption of Henley Regatta rules specifically prohibiting such conduct and a special prize for four-oared crews without coxswains was offered at the regatta in 1869. However, in 1873 the Steward's cup was changed to coxless fours, supplementing the Wyfold. (en)
- Le quatre sans barreur est un bateau à quatre rameurs chacun des rameurs ne possèdent qu'une seule pelle ou aviron par opposition aux bateaux de couple où chaque rameur rame avec deux pelles. (fr)
- Il quattro senza, abbreviato 4-, è il nome che in ambito sportivo si dà a un tipo di imbarcazione utilizzata per praticare il canottaggio, in cui vogano quattro atleti. (it)
rdfs:comment
- Der Vierer ohne Steuermann bzw. Vierer ohne Steuerfrau (Abkürzung 4-, häufig vereinfacht als Vierer-ohne bezeichnet) ist eine Bootsklasse im Rudersport. Im Boot sitzen vier Ruderer, die mit jeweils einem Riemen das Boot antreiben. Im olympischen Programm ist der Männer-Vierer seit langem eine Kernbootsklasse und daher von hoher Bedeutung. Der Frauen-Vierer war zunächst einmalig im Jahr 1992 olympisch und war ab 2020 erneut im Programm. (de)
- Le quatre sans barreur est un bateau à quatre rameurs chacun des rameurs ne possèdent qu'une seule pelle ou aviron par opposition aux bateaux de couple où chaque rameur rame avec deux pelles. (fr)
- Il quattro senza, abbreviato 4-, è il nome che in ambito sportivo si dà a un tipo di imbarcazione utilizzata per praticare il canottaggio, in cui vogano quattro atleti. (it)
- رباعي بلا ربان هو قارب تجديف يستخدم في رياضة التجديف التنافسي. وهي مصممة لأربعة أشخاص يدفعون القارب بمجاديف متبادلة غير متماثلة. يتكون الطاقم من أربعة مجدفين، لكل منهم مجداف واحد يوجد مجدفان على الجانب الأيمن واثنان على الجانب الأيسر لا يوجد ربان، ولكن يتم التحكم في الدفة بواسطة أحد أفراد الطاقم، وعادةً ما يتم توصيل كابل الدفة بأقدام احدهم، مع تحريك الكابل إلى اليسار أو اليمين. غالبا يكون المجدف في المقدمة، والذي لديه أفضل رؤية عند النظر من فوق كتفه. يسمى القارب المكافئ عندما يتم توجيهه بواسطة ربان بـ «رباعي مع ربان». (ar)
- A coxless four is a rowing boat used in the sport of competitive rowing. It is designed for four persons who propel the boat with sweep oars, without a coxswain. The crew consists of four rowers, each having one oar. There are two rowers on the stroke side (rower's right hand side) and two on the bow side (rower's lefthand side). There is no coxswain, but the rudder is controlled by one of the crew, normally with the rudder cable attached to the toe of one of their shoes which can pivot about the ball of the foot, moving the cable left or right. The steersman may row at bow, who has the best vision when looking over their shoulder, or on straighter courses stroke may steer, since they can point the stern of the boat at some landmark at the start of the course. The equivalent boat when it i (en)