منتخب كرواتيا لكرة اليد هو الممثل الرسمي لدولة كرواتيا في لعبة كرة اليد. (ar)
La selecció d'handbol de Croàcia és l'equip format per jugadors croats d'handbol que representa la Federació Croata d'handbol en les competicions internacionals organitzades per la Federació Internacional d'Handbol (FIH) o pel Comitè Olímpic Internacional (COI). És un dels equips més premiats a nivell internacional amb un campionat del món, un subcampionat europeu i dues medalles d'or als Jocs Olímpics. (ca)
Chorvatská házenkářská reprezentace mužů reprezentuje Chorvatsko na mezinárodních házenkářských akcích, jako je mistrovství světa nebo mistrovství Evropy. (cs)
Die kroatische Männer-Handballnationalmannschaft vertritt Kroatien bei internationalen Turnieren im Handball. Der kroatische Handballverband wurde 1990 gegründet und ist seit 1992 Mitglied der IHF. Die Mannschaft konnte viele Erfolge erzielen und ist eine der besten Nationalmannschaften im Handballsport, am größten waren der Gewinn der Handball-Weltmeisterschaft 2003 und die zwei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen 1996 und 2004. Zudem gewann die Mannschaft viele Silber- und Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaft, Olympischen Spielen und Europameisterschaft. Nach der erfolgreich ausgetragenen Europameisterschaft 2000 wurde Kroatien 2005 auch zum Ausrichter der Weltmeisterschaft 2009 gewählt, obwohl noch keine der vorgegebenen Hallen stand. Im Endspiel unterlag Kroatien Frankreich mit 19:24. Im Jahr 2018 war Kroatien erneut Ausrichter der Europameisterschaft. (de)
The Croatia national handball team represents Croatia in international men's team handball competitions and friendly matches. The handball team is controlled by the Croatian Handball Federation (HRS). Croatia has often been portrayed as an international force in handball, having won two Olympic gold medals and one World Championship, but never winning the Euros, having lost three finals, one to rivals France, one to Denmark, and one to Spain. The Croatian national team that won the 1996 Olympic gold medal was often credited as the biggest upset in history of handball, with handball making its debut appearance. The Croatian national team won a so-called "international double" after winning both the gold medal at the Olympics (2004) and the World Championship (2003), beating Germany in both finals. Croatia's handball team has often been labelled as a model for sport, often being the replacement for Romania in Europe's "Big three" in handball, alongside France and Denmark. Some of their biggest rivals are neighbours Slovenia, Hungary and Serbia. Germany are also called rivals of the handball team, although matches between Germany and Croatia have been met with Croatian dominance, Germany only winning once in their nine meetings, and Croatia winning seven times. Mediterranean side Spain have also been called as close rivals, having played 23 games with them, the most out of any sides the Croatians have played within handball. However, the French are often remarked as Croatia's biggest-ever rival in handball, due to both countries' successes. In recent history though, Croatia often suffered eliminations at the hands of the French. (en)
La Selección de balonmano de Croacia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad croata que representa a la en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los combinados más laureados del panorama internacional, con un campeonato del mundo, un subcampeonato europeo y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos. (es)
L'équipe de Croatie masculine de handball représente la fédération croate de handball lors des compétitions internationales de handball, notamment aux Jeux olympiques, aux Championnats du monde et aux Championnats d'Europe . Héritière d'une Yougoslavie qui a constitué un modèle pour le handball, la Croatie est notamment double championne olympique (1996 et 2004) et championne du monde en 2003 mais n'a jamais remporté de titre européen malgré 6 médailles remportées. (fr)
Tim nasional bola tangan Kroasia adalah tim bola tangan yang mewakili Kroasia dalam pertandingan-pertandingan internasional dan telah bermain sejak kemerdekaan Kroasia pada awal tahun 1990-an. Tim ini dikelola oleh . (in)
ハンドボールクロアチア代表（クロアチア語: Hrvatska rukometna reprezentacija, 英語: Croatia national handball team）は、クロアチアハンドボール連盟（クロアチア語: Hrvatski rukometni savez）によって編成されるクロアチアのハンドボールのナショナルチームである。 (ja)
La nazionale di pallamano maschile della Croazia è la rappresentativa pallamanistica maschile della Croazia ed è posta sotto l'egida della Federazione croata di pallamano (Hrvatski rukometni savez) e rappresenta il paese nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali. Nonostante la sua storia recentissima (la nazionale è nata nel 1992 a seguito della divisione della Jugoslavia di cui la Croazia era una regione) è una delle nazionali principali al mondo in questo sport. Nel suo palmarès vanta infatti già due ori e un bronzo olimpici su quattro partecipazioni, un titolo mondiale e diversi podi fra campionati mondiali ed europei. (it)
크로아티아 핸드볼 국가대표팀(크로아티아어: Hrvatska rukometna reprezentacija)은 크로아티아를 대표하여 국제 경기에 참가하는 핸드볼 국가대표팀이며, 이 운영하고 있다. 올림픽에서 2번, 세계 선수권 대회에서 1번 우승했으나 유럽 선수권 대회에서는 3회 준우승을 차지하고 우승 경험이 없다. (ko)
Мужская сборная Хорватии по гандболу — национальная команда, представляющая Хорватию на международных соревнованиях по гандболу. Управляется Хорватским гандбольным союзом. Является одной из самых титулованных команд мира на протяжении 1990-х, 2000-х и 2010-х годов. Главные достижения — золото Олимпийских игр (1996 и 2004) и победа на чемпионате мира 2003 года. (ru)
A seleção croata de handebol masculino é uma equipe europeia composta pelos melhores jogadores de handebol da Croácia. A equipe é mantida pela (em croata, Hrvatski Rukometni Savez). Encontra-se na 10ª posição do ranking mundial da IHF. (pt)
Reprezentacja Chorwacji w piłce ręcznej mężczyzn (słoweń. Hrvatska muška rukometna reprezentacija) − narodowy zespół piłkarzy ręcznych Chorwacji. Do 1990 roku piłkarze urodzeni w Chorwacji grali dla reprezentacji Jugosławii. W latach 90. XX wieku chorwaccy szczypiorniści zdobywali medale we wszystkich debiutach w międzynarodowych turniejach. W swoim pierwszym w historii starcie na igrzyskach olimpijskich reprezentacja została mistrzem olimpijskim. Cztery lata później Chorwaci sensacyjnie nie zakwalifikowali się do Sydney. W 2003 reprezentacja wygrała mistrzostwa świata, a rok później potwierdziła swoją dominację na świecie zdobywając swoje drugie złoto olimpijskie. (pl)
Kroatiens herrlandslag i handboll (kroatiska: Hrvatska rukometna reprezentacija) representerar Kroatien i handboll på herrsidan. (sv)
Збі́рна Хорватії з гандбо́лу (хорв. Hrvatska rukometna reprezentacija) — національна збірна команда Хорватії з гандболу, якою керує . Разом із збірними Данії та Франції утворюють велику гандбольну трійку Європи та світу. (uk)
منتخب كرواتيا لكرة اليد هو الممثل الرسمي لدولة كرواتيا في لعبة كرة اليد. (ar)
La selecció d'handbol de Croàcia és l'equip format per jugadors croats d'handbol que representa la Federació Croata d'handbol en les competicions internacionals organitzades per la Federació Internacional d'Handbol (FIH) o pel Comitè Olímpic Internacional (COI). És un dels equips més premiats a nivell internacional amb un campionat del món, un subcampionat europeu i dues medalles d'or als Jocs Olímpics. (ca)
Chorvatská házenkářská reprezentace mužů reprezentuje Chorvatsko na mezinárodních házenkářských akcích, jako je mistrovství světa nebo mistrovství Evropy. (cs)
La Selección de balonmano de Croacia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad croata que representa a la en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los combinados más laureados del panorama internacional, con un campeonato del mundo, un subcampeonato europeo y dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos. (es)
L'équipe de Croatie masculine de handball représente la fédération croate de handball lors des compétitions internationales de handball, notamment aux Jeux olympiques, aux Championnats du monde et aux Championnats d'Europe . Héritière d'une Yougoslavie qui a constitué un modèle pour le handball, la Croatie est notamment double championne olympique (1996 et 2004) et championne du monde en 2003 mais n'a jamais remporté de titre européen malgré 6 médailles remportées. (fr)
Tim nasional bola tangan Kroasia adalah tim bola tangan yang mewakili Kroasia dalam pertandingan-pertandingan internasional dan telah bermain sejak kemerdekaan Kroasia pada awal tahun 1990-an. Tim ini dikelola oleh . (in)
ハンドボールクロアチア代表（クロアチア語: Hrvatska rukometna reprezentacija, 英語: Croatia national handball team）は、クロアチアハンドボール連盟（クロアチア語: Hrvatski rukometni savez）によって編成されるクロアチアのハンドボールのナショナルチームである。 (ja)
Мужская сборная Хорватии по гандболу — национальная команда, представляющая Хорватию на международных соревнованиях по гандболу. Управляется Хорватским гандбольным союзом. Является одной из самых титулованных команд мира на протяжении 1990-х, 2000-х и 2010-х годов. Главные достижения — золото Олимпийских игр (1996 и 2004) и победа на чемпионате мира 2003 года. (ru)
A seleção croata de handebol masculino é uma equipe europeia composta pelos melhores jogadores de handebol da Croácia. A equipe é mantida pela (em croata, Hrvatski Rukometni Savez). Encontra-se na 10ª posição do ranking mundial da IHF. (pt)
Reprezentacja Chorwacji w piłce ręcznej mężczyzn (słoweń. Hrvatska muška rukometna reprezentacija) − narodowy zespół piłkarzy ręcznych Chorwacji. Do 1990 roku piłkarze urodzeni w Chorwacji grali dla reprezentacji Jugosławii. W latach 90. XX wieku chorwaccy szczypiorniści zdobywali medale we wszystkich debiutach w międzynarodowych turniejach. W swoim pierwszym w historii starcie na igrzyskach olimpijskich reprezentacja została mistrzem olimpijskim. Cztery lata później Chorwaci sensacyjnie nie zakwalifikowali się do Sydney. W 2003 reprezentacja wygrała mistrzostwa świata, a rok później potwierdziła swoją dominację na świecie zdobywając swoje drugie złoto olimpijskie. (pl)
Kroatiens herrlandslag i handboll (kroatiska: Hrvatska rukometna reprezentacija) representerar Kroatien i handboll på herrsidan. (sv)
Збі́рна Хорватії з гандбо́лу (хорв. Hrvatska rukometna reprezentacija) — національна збірна команда Хорватії з гандболу, якою керує . Разом із збірними Данії та Франції утворюють велику гандбольну трійку Європи та світу. (uk)
The Croatia national handball team represents Croatia in international men's team handball competitions and friendly matches. The handball team is controlled by the Croatian Handball Federation (HRS). Croatia has often been portrayed as an international force in handball, having won two Olympic gold medals and one World Championship, but never winning the Euros, having lost three finals, one to rivals France, one to Denmark, and one to Spain. The Croatian national team that won the 1996 Olympic gold medal was often credited as the biggest upset in history of handball, with handball making its debut appearance. The Croatian national team won a so-called "international double" after winning both the gold medal at the Olympics (2004) and the World Championship (2003), beating Germany in both (en)
Die kroatische Männer-Handballnationalmannschaft vertritt Kroatien bei internationalen Turnieren im Handball. Der kroatische Handballverband wurde 1990 gegründet und ist seit 1992 Mitglied der IHF. Die Mannschaft konnte viele Erfolge erzielen und ist eine der besten Nationalmannschaften im Handballsport, am größten waren der Gewinn der Handball-Weltmeisterschaft 2003 und die zwei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen 1996 und 2004. Zudem gewann die Mannschaft viele Silber- und Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaft, Olympischen Spielen und Europameisterschaft. (de)
La nazionale di pallamano maschile della Croazia è la rappresentativa pallamanistica maschile della Croazia ed è posta sotto l'egida della Federazione croata di pallamano (Hrvatski rukometni savez) e rappresenta il paese nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali. (it)