Croatia–Slovenia (original) (raw)
La Croàcia-Eslovènia és una competició ciclista d'un sol dia que es disputa entre la capital croata, Zagreb, i la capital d'Eslovènia, Ljubljana. Depenent dels anys, s'ha fet en sentit contrari. La primera edició es disputà el 2008 ja formant part del calendari de l'UCI Europa Tour.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Croàcia-Eslovènia és una competició ciclista d'un sol dia que es disputa entre la capital croata, Zagreb, i la capital d'Eslovènia, Ljubljana. Depenent dels anys, s'ha fet en sentit contrari. La primera edició es disputà el 2008 ja formant part del calendari de l'UCI Europa Tour. (ca) Croatia–Slovenia is a one-day cycling race that has been held annually since 2008. It is part of UCI Europe Tour in category 1.2. It was formerly known as Ljubljana-Zagreb and Zagreb-Ljubljana, but the new finish line had moved from Ljubljana to Novo Mesto. (en) Kroatien-Slowenien (vorher: Zagreb-Ljubljana oder Ljubljana-Zagreb, englisch Croatia-Slovenia) ist ein Straßenradrennen, das zwischen der kroatischen Hauptstadt Zagreb und slowenischen Hauptstadt Ljubljana stattfindet. Die beiden Länder wechselten sich bis 2012 mit dem Start und Ziel des Radrennens jährlich ab. 2013 präsentierte die Organisatoren eine neue Route, die von Zagreb nach Novo mesto führte und die bis heute bestand hat. Dadurch hat das Rennen eine Länge von etwa 180 km. Erstmals ausgetragen wurde das Rennen 2008. 2013 erhielt es den heutigen Namen. Das Radrennen ist Teil der UCI Europe Tour und ist dort in der Kategorie 1.2 eingestuft worden. Die Rekordsieger des Rennens ist der Slowene Marko Kump, der drei Austragungen für sich entscheiden konnte. (de) La Croacia-Eslovenia (oficialmente: Croatia-Slovenia) es una carrera ciclista de un día registrada en Eslovenia que se ha disputado entre Zagreb (Croacia) y Novo Mesto (Eslovenia) en las últimas dos ediciones. Se comenzó a disputar en 2008 formando parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo). Se disputaba entre Liubliana (Eslovenia) y Zagreb (Croacia) en (2008, 2011 y 2012), en 2010 se hizo en sentido contrario, de Zagreb a Liubliana, y en 2013 estuvo registrada en Croacia. (es) Croatie-Slovénie est une course cycliste disputée entre Ljubljana, en Slovénie, et (en), près de Zagreb, en Croatie. Elle a été créée en 2008 et est organisée par l'équipe cycliste Adria Mobil, le club cycliste de Zagreb et les communes de Ljubljana et de Zagreb. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.2. Le parcours de la course passe par le Sljeme, à 995 m d'altitude, et se termine par une montée vers Medvedgrad, à 575 m. Le Slovène Robert Vrečer a remporté les deux premières éditions. Entre 2008 et 2012, l'épreuve s'est appelée selon les éditions Ljubljana-Zagreb ou Zagreb-Ljubljana. En 2013, elle change de nom pour devenir Croatie-Slovénie. (fr) La Croatia-Slovenia (ufficialmente nota anche come Hrvaška-Slovenija e Hrvatska-Slovenija, in sloveno e croato rispettivamente) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente tra la Croazia e la Slovenia. Dal 2008 fa parte del circuito UCI Europe Tour come competizione di classe 1.2. Nota tra il 2008 e il 2012 alternatamente come Ljubljana-Zagreb o Zagreb-Ljubljana, si correva tra Lubiana, in Slovenia, e , vicino a Zagabria, in Croazia; più precisamente nel 2008, nel 2009 e nel 2011 ebbe partenza in Slovenia e arrivo in Croazia, nel 2010 e nel 2012 si tenne su percorso inverso. Dal 2013 viene invece corsa su un tracciato leggermente differente, con partenza a Zagabria e arrivo a Novo Mesto dopo 178,3 km di gara. La competizione è organizzata congiuntamente da due società, il Kolesarski klub Adria Mobil di Novo Mesto – che gestisce anche la formazione Continental Adria Mobil – e il Biciklistički Klub Zagreb di Zagabria. (it) Kroatië-Slovenië is een eendaagse wielerwedstrijd die wordt verreden tussen de landen Kroatië en Slovenië. Het parcours bevindt zich in de grensstreek tussen beide landen. Voorheen was deze wedstrijd bekend als de GP Zagreb-Ljubljana en GP Ljubljana-Zagreb en werd ze nog tussen de twee hoofdsteden Ljubljana en Zagreb gereden. De eerste editie van deze wedstrijd vond plaats in 2008. De koers maakt deel uit van de UCI Europe Tour in de categorie 1.2. (nl) Croatia-Slovenia – jednodniowy wyścig kolarski rozgrywany w Chorwacji i Słowenii. Od 2013 roku wyścig rozgrywany jest na trasie prowadzącej z Zagrzebia do Novo Mesto. Jest on częścią UCI Europe Tour i posiada kategorię 1.2. Pierwsza edycja miała miejsce w 2008 roku. (pl) Хорватия — Словения (словен. Hrvaška - Slovenija,англ. Croatia–Slovenia ) — ежегодная шоссейная однодневная велогонка, проводящаяся с 2008 года на территории Хорватии и Словении. Организована велокомандой Adria Mobil, велосипедным клубом Загреба и муниципалитетами Любляны и Загреба. Ранее известна, как велогонка Любляна — Загреб (2008, 2011-2012) и Загреб - Любляна (2009-2010). Теперь финиш велогонки перенесён из Любляны в Ново-Место. С 2008 года входит в UCI Europe Tour, имеет категорию 1.2. (ru) |
| dbo:location | dbr:Zagreb dbr:Novo_Mesto |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Dušan_Rajović_winning_race_Croatia-Slovenia_2018.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 47723184 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3772 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1050680302 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Robert_Vrečer dbc:2008_establishments_in_Croatia dbr:Cycle_sport dbc:Cycle_races_in_Slovenia dbc:Summer_events_in_Croatia dbr:UCI_Continental_Circuits dbr:Zagreb dbc:Recurring_sporting_events_established_in_2008 dbc:2008_establishments_in_Slovenia dbr:Novo_Mesto dbc:Cycle_races_in_Croatia dbc:UCI_Europe_Tour_races dbc:Summer_events_in_Slovenia dbr:Marko_Kump dbr:Road_bicycle_racing dbr:UCI_race_classifications dbr:Žiga_Horvat |
| dbp:competition | dbr:UCI_Continental_Circuits |
| dbp:date | August (en) |
| dbp:discipline | dbr:Road_bicycle_racing |
| dbp:imageCaption | Dušan Rajović passing finish line (en) |
| dbp:name | Croatia–Slovenia (en) |
| dbp:nat | AUT (en) GER (en) SLO (en) SRB (en) |
| dbp:number | 13 (xsd:integer) |
| dbp:region | Zagreb and Novo Mesto (en) |
| dbp:type | One day race (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cycling-race-stub dbt:About dbt:Ct dbt:Cycling_past_winner_end dbt:Cycling_past_winner_rider dbt:Cycling_past_winner_start dbt:Flagathlete dbt:Infobox_cycling_race dbt:Official_website dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Sortname dbt:Start_date dbt:Cycling_past_winner_no_race |
| dbp:year | 2008 (xsd:integer) 2009 (xsd:integer) 2010 (xsd:integer) 2011 (xsd:integer) 2012 (xsd:integer) 2013 (xsd:integer) 2014 (xsd:integer) 2015 (xsd:integer) 2016 (xsd:integer) 2017 (xsd:integer) 2018 (xsd:integer) 2019 (xsd:integer) 2021 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:2008_establishments_in_Croatia dbc:Cycle_races_in_Slovenia dbc:Summer_events_in_Croatia dbc:Recurring_sporting_events_established_in_2008 dbc:2008_establishments_in_Slovenia dbc:Cycle_races_in_Croatia dbc:UCI_Europe_Tour_races dbc:Summer_events_in_Slovenia |
| gold:hypernym | dbr:Race |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event schema:SportsEvent dul:Event dbo:Race dbo:SocietalEvent wikidata:Q15091377 wikidata:Q1656682 dbo:CyclingRace dbo:Event dbo:SportsEvent |
| rdfs:comment | La Croàcia-Eslovènia és una competició ciclista d'un sol dia que es disputa entre la capital croata, Zagreb, i la capital d'Eslovènia, Ljubljana. Depenent dels anys, s'ha fet en sentit contrari. La primera edició es disputà el 2008 ja formant part del calendari de l'UCI Europa Tour. (ca) Croatia–Slovenia is a one-day cycling race that has been held annually since 2008. It is part of UCI Europe Tour in category 1.2. It was formerly known as Ljubljana-Zagreb and Zagreb-Ljubljana, but the new finish line had moved from Ljubljana to Novo Mesto. (en) La Croacia-Eslovenia (oficialmente: Croatia-Slovenia) es una carrera ciclista de un día registrada en Eslovenia que se ha disputado entre Zagreb (Croacia) y Novo Mesto (Eslovenia) en las últimas dos ediciones. Se comenzó a disputar en 2008 formando parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo). Se disputaba entre Liubliana (Eslovenia) y Zagreb (Croacia) en (2008, 2011 y 2012), en 2010 se hizo en sentido contrario, de Zagreb a Liubliana, y en 2013 estuvo registrada en Croacia. (es) Croatie-Slovénie est une course cycliste disputée entre Ljubljana, en Slovénie, et (en), près de Zagreb, en Croatie. Elle a été créée en 2008 et est organisée par l'équipe cycliste Adria Mobil, le club cycliste de Zagreb et les communes de Ljubljana et de Zagreb. Elle fait partie de l'UCI Europe Tour en catégorie 1.2. Le parcours de la course passe par le Sljeme, à 995 m d'altitude, et se termine par une montée vers Medvedgrad, à 575 m. Le Slovène Robert Vrečer a remporté les deux premières éditions. Entre 2008 et 2012, l'épreuve s'est appelée selon les éditions Ljubljana-Zagreb ou Zagreb-Ljubljana. En 2013, elle change de nom pour devenir Croatie-Slovénie. (fr) Kroatië-Slovenië is een eendaagse wielerwedstrijd die wordt verreden tussen de landen Kroatië en Slovenië. Het parcours bevindt zich in de grensstreek tussen beide landen. Voorheen was deze wedstrijd bekend als de GP Zagreb-Ljubljana en GP Ljubljana-Zagreb en werd ze nog tussen de twee hoofdsteden Ljubljana en Zagreb gereden. De eerste editie van deze wedstrijd vond plaats in 2008. De koers maakt deel uit van de UCI Europe Tour in de categorie 1.2. (nl) Croatia-Slovenia – jednodniowy wyścig kolarski rozgrywany w Chorwacji i Słowenii. Od 2013 roku wyścig rozgrywany jest na trasie prowadzącej z Zagrzebia do Novo Mesto. Jest on częścią UCI Europe Tour i posiada kategorię 1.2. Pierwsza edycja miała miejsce w 2008 roku. (pl) Хорватия — Словения (словен. Hrvaška - Slovenija,англ. Croatia–Slovenia ) — ежегодная шоссейная однодневная велогонка, проводящаяся с 2008 года на территории Хорватии и Словении. Организована велокомандой Adria Mobil, велосипедным клубом Загреба и муниципалитетами Любляны и Загреба. Ранее известна, как велогонка Любляна — Загреб (2008, 2011-2012) и Загреб - Любляна (2009-2010). Теперь финиш велогонки перенесён из Любляны в Ново-Место. С 2008 года входит в UCI Europe Tour, имеет категорию 1.2. (ru) Kroatien-Slowenien (vorher: Zagreb-Ljubljana oder Ljubljana-Zagreb, englisch Croatia-Slovenia) ist ein Straßenradrennen, das zwischen der kroatischen Hauptstadt Zagreb und slowenischen Hauptstadt Ljubljana stattfindet. Die beiden Länder wechselten sich bis 2012 mit dem Start und Ziel des Radrennens jährlich ab. 2013 präsentierte die Organisatoren eine neue Route, die von Zagreb nach Novo mesto führte und die bis heute bestand hat. Dadurch hat das Rennen eine Länge von etwa 180 km. Die Rekordsieger des Rennens ist der Slowene Marko Kump, der drei Austragungen für sich entscheiden konnte. (de) La Croatia-Slovenia (ufficialmente nota anche come Hrvaška-Slovenija e Hrvatska-Slovenija, in sloveno e croato rispettivamente) è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada che si disputa annualmente tra la Croazia e la Slovenia. Dal 2008 fa parte del circuito UCI Europe Tour come competizione di classe 1.2. La competizione è organizzata congiuntamente da due società, il Kolesarski klub Adria Mobil di Novo Mesto – che gestisce anche la formazione Continental Adria Mobil – e il Biciklistički Klub Zagreb di Zagabria. (it) |
| rdfs:label | Croatia–Slovenia (en) Croàcia-Eslovènia (ca) Kroatien-Slowenien (de) Croacia-Eslovenia (es) Croatia-Slovenia (it) Croatie-Slovénie (fr) Kroatië-Slovenië (nl) Croatia-Slovenia (pl) Хорватия — Словения (ru) |
| owl:sameAs | wikidata:Croatia–Slovenia dbpedia-ca:Croatia–Slovenia dbpedia-de:Croatia–Slovenia dbpedia-es:Croatia–Slovenia dbpedia-fr:Croatia–Slovenia dbpedia-it:Croatia–Slovenia dbpedia-nl:Croatia–Slovenia dbpedia-pl:Croatia–Slovenia dbpedia-ru:Croatia–Slovenia dbpedia-sl:Croatia–Slovenia https://global.dbpedia.org/id/3J5aK |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Croatia–Slovenia?oldid=1050680302&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dušan_Rajović_winning_race_Croatia-Slovenia_2018.jpg |
| foaf:homepage | http://www.adria-mobil-cycling.com |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Croatia–Slovenia |
| foaf:name | Croatia–Slovenia (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ljubljana-Zagreb dbr:Zagreb-Ljubljana dbr:Croatia-Slovenia dbr:Ljubljana–Zagreb dbr:Zagreb–Ljubljana |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Primož_Roglič dbr:Rok_Korošec dbr:Roland_Thalmann dbr:2007–08_UCI_Europe_Tour dbr:Josef_Benetseder dbr:Patrick_Konrad dbr:Patrick_Schelling dbr:Reto_Hollenstein dbr:Riccardo_Zoidl dbr:Matej_Marin dbr:Matej_Mugerli dbr:Matija_Kvasina dbr:Mattia_Bais dbr:Mattia_De_Marchi dbr:Mattia_Gavazzi dbr:Maximilian_Kuen dbr:Clemens_Fankhauser dbr:Emanuel_Kišerlovski dbr:Enrico_Salvador dbr:2017_UCI_Europe_Tour dbr:2018_UCI_Europe_Tour dbr:Andi_Bajc dbr:Andreas_Hofer_(cyclist) dbr:Antonio_Barać dbr:Ljubljana-Zagreb dbr:Luka_Mezgec dbr:Maksym_Averin dbr:Stephan_Rabitsch dbr:Zagreb-Ljubljana dbr:Žolt_Dér dbr:Błażej_Janiaczyk dbr:Tilen_Finkšt dbr:Tobias_Bayer dbr:Werner_Riebenbauer dbr:2013_UCI_Europe_Tour dbr:2014_UCI_Europe_Tour dbr:2015_UCI_Europe_Tour dbr:2016_UCI_Europe_Tour dbr:Adria_Mobil_(cycling_team) dbr:Alessandro_De_Marchi_(cyclist) dbr:Alois_Kaňkovský dbr:Dušan_Rajović dbr:Filippo_Fortin dbr:Florian_Bissinger dbr:Florian_Gamper dbr:Nicola_Venchiarutti dbr:Gregor_Gazvoda dbr:Jan_Sokol_(cyclist) dbr:Jannik_Steimle dbr:Team_Felbermayr–Simplon_Wels dbr:2019_UCI_Europe_Tour dbr:Tadej_Pogačar dbr:Dominik_Hrinkow dbr:Manuel_Porzner dbr:Marek_Čanecký dbr:Marko_Kump dbr:Markus_Eibegger dbr:Martin_Schöffmann dbr:Klemen_Štimulak dbr:Kristjan_Fajt dbr:Michael_Kukrle dbr:Radoslav_Rogina dbr:Croatia-Slovenia dbr:Ljubljana–Zagreb dbr:Zagreb–Ljubljana |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Croatia–Slovenia |
