La Creu al Mèrit de Guerra (italià: Croce al Merito di Guerra) és una condecoració italiana creada el 7 de gener de 1922 pel Rei Víctor Manuel III. Mitjançant de 7 de gener de 1922, s'instaurà la "Creu de Bronze al Mèrit de Guerra", per a ser atorgada com a recompensa al valor militar a aquells que fossin mencionats als despatxos". El nombre de les seves concessions era il·limitat. Amb un Reial Decret de 4 de novembre de 1932 s'especificava que se situava immediatament després de la Medalla de Bronze al Valor Militar, així com que només s'atorgaria en temps de guerra; però des del 17 d'octubre de 1941 passà a situar-se darrere de la Creu de Guerra al Valor Militar També era atorgada a tots aquells que, ferits en combat, rebien la Medalla dels Ferits o aquells que, mencionats pel mèrits de guerra, rebien una promoció. També la rebien tots aquells que haguessin realitzat un acte meritori que no justifiqués la concessió de la Medalla al Valor Militar. (ca)
Das Kriegsverdienstkreuz (it.: Croce al merito di guerra), nicht zu verwechseln mit dem „Croce di Guerra al Valore Militare“, wurde am 18. Januar 1918 durch König Vittorio Emanuele III. von Italien gestiftet und wird an Angehörige der italienischen Streitkräfte verliehen, die sich während eines längeren Kriegseinsatzes bewährt haben. Eine Verleihung an Ausländer ist zulässig. Die Auszeichnung ist ein aus Bronze gefertigtes einfaches Kreuz, in dessen Mitte ein fünfstrahliger Stern zu sehen ist. Auf der Rückseite waagrecht die Inschrift MERITO DI GVERRA (Kriegsverdienst). Im unteren Kreuzarm ein senkrecht stehendes Schwert, das von Eichenzweigen umgeben ist. Bis zum Ende der Monarchie in Italien im Jahre 1949 war im oberen Kreuzarm die gekrönten und verschlungenen Initialen V E (Vittorio Emanuele) und darunter die römische Ziffer III zu sehen. Seit der Ausrufung der Republik kommt die Auszeichnung mit der Chiffre R I (Repubblica Italiana) zur Verleihung. Getragen wird die Auszeichnung an einem blauen Band mit zwei weißen Mittelstreifen auf der linken Brustseite. (de)
La croix du Mérite de la Guerre (en italien : Croce al Merito di Guerra) est une décoration militaire italienne instituée par le roi Victor-Emmanuel III à Rome le 19 janvier 1918. Cette décoration est d'un degré moins élevé que l'ensemble des décorations de la Valeur Militaire (decorazioni al Valor Militare) comprenant par ordre hiérarchique décroissant les médailles d'or, d'argent et de bronze, ainsi que la croix de guerre de la Valeur militaire (Croce di Guerra al Valor Militare) qui est très proche d'aspect. La croix du Mérite de la guerre a été initialement décernée aux soldats des forces armées italiennes qui ont servi au moins un an dans une zone de combats durant la Première Guerre mondiale ou qui ont été blessés. Elle a été, in fine, décernée à pratiquement tous les combattants italiens de la Première Guerre Mondiale qui, s'ils étaient encore envie en 1968, ont également été nommés Chevaliers de l'ordre de Vittorio Veneto. De son institution jusqu'au 30 mai 1927, 1 034 924 croix furent décernées. (fr)
La croce al merito di guerra è un'onorificenza italiana. (it)
The War Merit Cross (Italian: Croce al Merito di Guerra) is an Italian military decoration. It was instituted by King Victor Emmanuel III during World War I on 19 January 1918. The award received major changes during World War II and is issued by the Italian Republic as well. (en)
Krzyż Zasługi Wojennej (wł. Croce al merito di guerra) – odznaczenie wojskowe Królestwa Włoch oraz Republiki Włoskiej, wzorowane na francuskim Krzyżu Wojennym, nadawane wojskowym, bez względu na stopień i rodzaj broni, a także osobom cywilnym za zasługi wojenne. Ustanowiony przez Wiktora Emanuela III królewskim dekretem z 19 stycznia 1918 roku. Krzyż mógł być nadany tej samej osobie wielokrotnie. Mógł być również przyznany oddziałowi wojskowemu, miastu, prowincji, lub innej zbiorowości. Krzyż mógł otrzymać żołnierz, który odniósł ranę lub kontuzję, lub po co najmniej roku służby frontowej. Jedno z najczęściej spotykanych odznaczeń włoskich. Do 30 maja 1927 roku nadano 1 034 924 krzyży. W 1922 roku Wiktor Emanuel III ustanowił Krzyż Wojenny za Męstwo Wojskowe, jako niezależną odmianę odznaczenia. (pl)
La croce al merito di guerra è un'onorificenza italiana. (it)
The War Merit Cross (Italian: Croce al Merito di Guerra) is an Italian military decoration. It was instituted by King Victor Emmanuel III during World War I on 19 January 1918. The award received major changes during World War II and is issued by the Italian Republic as well. (en)
La Creu al Mèrit de Guerra (italià: Croce al Merito di Guerra) és una condecoració italiana creada el 7 de gener de 1922 pel Rei Víctor Manuel III. Mitjançant de 7 de gener de 1922, s'instaurà la "Creu de Bronze al Mèrit de Guerra", per a ser atorgada com a recompensa al valor militar a aquells que fossin mencionats als despatxos". El nombre de les seves concessions era il·limitat. (ca)
Das Kriegsverdienstkreuz (it.: Croce al merito di guerra), nicht zu verwechseln mit dem „Croce di Guerra al Valore Militare“, wurde am 18. Januar 1918 durch König Vittorio Emanuele III. von Italien gestiftet und wird an Angehörige der italienischen Streitkräfte verliehen, die sich während eines längeren Kriegseinsatzes bewährt haben. Eine Verleihung an Ausländer ist zulässig. Getragen wird die Auszeichnung an einem blauen Band mit zwei weißen Mittelstreifen auf der linken Brustseite. (de)
La croix du Mérite de la Guerre (en italien : Croce al Merito di Guerra) est une décoration militaire italienne instituée par le roi Victor-Emmanuel III à Rome le 19 janvier 1918. Cette décoration est d'un degré moins élevé que l'ensemble des décorations de la Valeur Militaire (decorazioni al Valor Militare) comprenant par ordre hiérarchique décroissant les médailles d'or, d'argent et de bronze, ainsi que la croix de guerre de la Valeur militaire (Croce di Guerra al Valor Militare) qui est très proche d'aspect. De son institution jusqu'au 30 mai 1927, 1 034 924 croix furent décernées. (fr)
Krzyż Zasługi Wojennej (wł. Croce al merito di guerra) – odznaczenie wojskowe Królestwa Włoch oraz Republiki Włoskiej, wzorowane na francuskim Krzyżu Wojennym, nadawane wojskowym, bez względu na stopień i rodzaj broni, a także osobom cywilnym za zasługi wojenne. Ustanowiony przez Wiktora Emanuela III królewskim dekretem z 19 stycznia 1918 roku. Krzyż mógł być nadany tej samej osobie wielokrotnie. Mógł być również przyznany oddziałowi wojskowemu, miastu, prowincji, lub innej zbiorowości. Krzyż mógł otrzymać żołnierz, który odniósł ranę lub kontuzję, lub po co najmniej roku służby frontowej. Jedno z najczęściej spotykanych odznaczeń włoskich. Do 30 maja 1927 roku nadano 1 034 924 krzyży. W 1922 roku Wiktor Emanuel III ustanowił Krzyż Wojenny za Męstwo Wojskowe, jako niezależną odmianę odznac (pl)