The Crown Prince of Thailand (or Siam; Thai: สยามมกุฎราชกุมาร; RTGS: Sayammakutratchakuman; lit. the royal son of Siam) is a title held by the heir apparent to the Thai throne. First created by King Chulalongkorn (Rama V) in 1886, for his son Prince Maha Vajirunhis, the king's eldest son by a royal wife Queen Savang Vadhana. Prior to this, the Siamese throne did not have a law or formal system regulating the royal succession. In 1688 King Petracha of Ayutthaya created the title of Front Palace, which by the Rattanakosin period had become the main title granted to the heir presumptive to the throne. However few Front Palaces have succeeded to the throne this way, with the exception of King Buddha Loetla Nabhalai (Rama II) in 1809. After the death of Bovorn Wichaichan in 1885, the title of Front Palace was abolished and replaced with the title of Crown Prince, who became heir apparent to the throne. In 1924 King Vajiravudh (Rama VI) promulgated the 1924 Palace Law of Succession to regulate the succession, this law essentially barred females, children of commoner wives or children of foreign wives to the throne, it also re-affirmed agnatic primogeniture, or succession through the male-line by seniority. This law also affected the individuals who could become Crown Prince. Since its creation three Princes have been raised to this title, and two have succeeded to the throne. The title in Thai, Sayammakutratchakuman, comes from conjugation of the words Sayam (Siam), Sanskrit makut (meaning “crown”), ratcha from Sanskrit rāj, and kuman from Sanskrit kumār (meaning “son”). (en)
Il titolo di principe della Corona di Thailandia (thai: สยามมกุฎราชกุมาร, RTGS: Sayammakutratchakuman), è il titolo del principe ereditario del regno di Thailandia dopo la nomina da parte del padre, re di Thailandia e capo della Casa Reale (odiernamente la dinastia Chakri), come erede al trono secondo la linea di successione al trono di Thailandia. Stendardo del principe della Corona di Thailandia dal 1897 al 1910. Il titolo fu creato da Rama V nel 1886 per suo figlio il principe , figlio maggiore di una moglie reale, la regina . Prima della creazione di questo titolo, il trono siamese non aveva una legge o un sistema formale che regolasse la successione al trono. Nel 1688 il re di Ayutthaya Phetracha creò il titolo di Palazzo Davanti, che dal periodo del regno di Rattanakosin era diventato il titolo principale concesso all'erede presuntivo al trono. Tuttavia solo pochi Palazzi Davanti sono riusciti ad accedere al trono in questo modo, con l'eccezione del sovrano Rama II nel 1809. Dopo la crisi del Palazzo Davanti del 1875, il titolo fu abolito e sostituito con l'odierno titolo di principe della Corona ma sempre come titolo di eredità presuntiva. Nel 1924 il Rama VI promulgò la per regolamentare legislativamente la successione; questa legge escludeva essenzialmente le donne, i figli di mogli comuni o di mogli straniere, al trono, e riaffermava la primogenitura agnatica o patrilinearità, o la successione attraverso la linea maschile per anzianità. Questa legge riguardava anche le persone che potevano diventare principe della Corona. Dalla sua creazione, tre principi sono stati elevati dal sovrano a questo rango, e due sono poi saliti al trono. (it)
태국의 왕세자(태국어: สยามมกุฎราชกุมาร)는 태국의 왕위 계승자가 갖고 있는 칭호이다. 1886년 쭐랄롱꼰(라마 5세) 국왕이 법정추정상속인인 '사방 바다나' 여왕에 의해 국왕의 장남인 '마하 바지루니히스' 왕자를 위해 처음 만들었다. 이에 앞서 시암의 왕좌에는 왕위계승을 규제하는 법률이나 형식적인 제도가 없었다. 1688년 아유타야 왕조의 페트라차 국왕은 '프런트 팰리스'라는 칭호를 만들었는데, 라따나꼬신 왕국 시대에는 왕위를 가정한 후계자에게 부여된 주요 칭호가 되었다. 그러나 1809년 풋릇란팔라이(라마 2세) 국왕을 제외하고는 이런 식으로 왕위를 계승한 사례는 거의 없었다. 1875년 '프런트 팰리스' 사태 이후 프런트 팰리스라는 칭호를 폐지하고 왕위 계승자가 된 왕세자의 칭호로 대체하였다. 1924년 와치라웃(라마 6세) 국왕은 시암의 왕위 계승을 규제하기 위해 《1924년 왕위 계승법》을 공포하였는데, 이 법은 본질적으로 여성, 평민 부인 자녀 또는 외국인 아내의 자녀들을 왕위에 앉히는 것을 금지하였고, 또한 연공서열에 의한 남성계통을 통한 승계를 재확정하였다. 이 법은 또한 왕세자가 될 수 있는 개인에게도 영향을 미쳤다. 창시 이래 세 명의 왕자가 이 칭호로 올려졌고, 두 명의 왕자가 왕위를 계승했다. (ko)
The Crown Prince of Thailand (or Siam; Thai: สยามมกุฎราชกุมาร; RTGS: Sayammakutratchakuman; lit. the royal son of Siam) is a title held by the heir apparent to the Thai throne. First created by King Chulalongkorn (Rama V) in 1886, for his son Prince Maha Vajirunhis, the king's eldest son by a royal wife Queen Savang Vadhana. Prior to this, the Siamese throne did not have a law or formal system regulating the royal succession. In 1688 King Petracha of Ayutthaya created the title of Front Palace, which by the Rattanakosin period had become the main title granted to the heir presumptive to the throne. However few Front Palaces have succeeded to the throne this way, with the exception of King Buddha Loetla Nabhalai (Rama II) in 1809. After the death of Bovorn Wichaichan in 1885, the title of F (en)
태국의 왕세자(태국어: สยามมกุฎราชกุมาร)는 태국의 왕위 계승자가 갖고 있는 칭호이다. 1886년 쭐랄롱꼰(라마 5세) 국왕이 법정추정상속인인 '사방 바다나' 여왕에 의해 국왕의 장남인 '마하 바지루니히스' 왕자를 위해 처음 만들었다. 이에 앞서 시암의 왕좌에는 왕위계승을 규제하는 법률이나 형식적인 제도가 없었다. 1688년 아유타야 왕조의 페트라차 국왕은 '프런트 팰리스'라는 칭호를 만들었는데, 라따나꼬신 왕국 시대에는 왕위를 가정한 후계자에게 부여된 주요 칭호가 되었다. 그러나 1809년 풋릇란팔라이(라마 2세) 국왕을 제외하고는 이런 식으로 왕위를 계승한 사례는 거의 없었다. 1875년 '프런트 팰리스' 사태 이후 프런트 팰리스라는 칭호를 폐지하고 왕위 계승자가 된 왕세자의 칭호로 대체하였다. (ko)
Il titolo di principe della Corona di Thailandia (thai: สยามมกุฎราชกุมาร, RTGS: Sayammakutratchakuman), è il titolo del principe ereditario del regno di Thailandia dopo la nomina da parte del padre, re di Thailandia e capo della Casa Reale (odiernamente la dinastia Chakri), come erede al trono secondo la linea di successione al trono di Thailandia. Stendardo del principe della Corona di Thailandia dal 1897 al 1910. (it)