Cumbia (Colombia) (original) (raw)
Cumbia (výslovnost: kumbia) je tradiční hudební styl a tanec afrického původu, který vznikl v Kolumbii a Panamě. Krom toho je rozšířena také v Mexiku, Nikaragui, Salvadoru, Bolívii, Chile, Argentině, Peru a také v dalších Latinskoamerických zemích. Různé podstyly cumbie v Latinské Americe
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La cúmbia és un ball de parella colombià i panameny que combina elements melòdics d'origen hispànic, ritmes d'influència africana i components indígenes americans de tipus harmònic. El seu nom prové del cumbé (altres manifestacions del folklore africà com ara el i el , figuren, també, entre els antecessors d'aquest ritme). El ball es desenvolupa a les províncies de , Barranquilla i i, amb el temps, es transforma en el ball nacional de Colòmbia. Musicalment, respon al i inicialment va ser instrumental, tot i que després se li afegiria lletra. La melodia té molt d'espanyol i el ritme és clarament africà, mentre que el ball reflecteix l'empremta indígena. En els seus orígens es tractava d'una dansa de caràcter religiós, però més endavant esdevindria música i dansa profana. El ball original s'efectua a cel obert, al voltant del conjunt, i posseeix una enorme plasticitat. Les parelles d'homes i dones, en cercle, situades en dues fileres i sense donar-se les mans, es desplacen en sentit circular. La dona fa moviments de circumval·lació al voltant del seu company, amb passos curts, arrossegant els peus. L'home balla al voltant de la dona amb passos ràpids i girs, fent gala de la seva destresa amb cabrioles, saltirons i molt de moviment de malucs. De vegades, els balladors s'encreuen esquena contra esquena. L'estil dansaire de la dona, que escombra el terra i pica de peus, deriva del factor indígena mentre que la coreografia masculina, de gests violents, reflecteix l'influx afroide. En les sales de festa d'Europa i d'Amèrica és freqüent ballar-la solts o bé en parella i estil salsa, amb una combinació de tres passos o de quatre accentuant el moviment de pelvis i arrossegant els peus. (ca) Cumbia (výslovnost: kumbia) je tradiční hudební styl a tanec afrického původu, který vznikl v Kolumbii a Panamě. Krom toho je rozšířena také v Mexiku, Nikaragui, Salvadoru, Bolívii, Chile, Argentině, Peru a také v dalších Latinskoamerických zemích. Různé podstyly cumbie v Latinské Americe (cs) Kumbjo aŭ hispane Cumbia [KUMbja], rilatas al kelkaj muzikaj ritmoj kaj popoldancaj tradicioj de Latinameriko, ĝenerale implikante muzikajn kaj kulturajn elementojn de indianoj, afrikanoj sklavigitaj dum koloniaj tempoj, kaj eŭropanoj. Ekzistas diversaj variaĵoj de kumbja muziko. Kumbjo komenciĝis kiel danco praktikata inter la elafrika sklavara loĝantaro, kiu estis pli poste miksita kun eŭropaj instrumentaj kaj muzikaj karakteroj. * Kolombia kumbjo, estas muzika ritmo kaj tradicia popoldanco el Kolombio. Temas pri kolombia stilo de kumbjo kiu estas konsiderata kiel reprezentanto de Kolombio, komune kun . Kumbjo devenas el la karibia marbordo de orienta Kolombio kun folkloraj variantoj en Panamo. Ĝi konsistas el elementoj el tri kulturoj: indiĝenaj, nigrulaj kaj en pli malgranda mezuro ankaŭ hispanaj, estante la rezulto de la longa kaj intensa miksiĝo inter tiuj kulturoj dum la konkerado kaj koloniismo. * Panama kumbjo, estas panama popoldanco kaj muzikĝenro, evoluigita fare de nigruloj sklavigitaj dum koloniaj tempoj kaj poste sinkretigitaj kun indianaj kaj eŭropaj kulturaj elementoj. Nuntempe, kumbjaj grupoj ludas elektrajn gitarojn, basgitarojn, elektronikajn perkutadojn kaj sintezilojn, ĉiujn oftajn instrumentojn de rokmuzikaj grupoj. Ekzistas ankaŭ aliaj instrumentoj kiel bongoj, trumpetoj, akordionoj, ktp... La vestaĵoj ankaŭ estas tre grava karakterizaĵo de kumbjaj bandoj. Ĉiu grupo havas sian propran manieron vestiĝi. Kutime ĉiuj membroj de la grupo portas la saman specialan kostumon aŭ ekskluzivajn vestaĵojn. (eo) Die Cumbia ist eine Musikrichtung sowie der zugehörige Paartanz aus Kolumbien. (de) Cumbia [ˈkumbja] is a folkloric genre and dance from Colombia. Since the 1940s, commercial or modern Colombian cumbia expanded to the rest of Latin America, after which it became popular throughout the continent, including in Argentina, Bolivia, Chile, the Dominican Republic, Ecuador, Mexico, Peru, El Salvador, United States, Uruguay, and Venezuela. (en) Cumbia Hispanoamerikako dantza eta musika mota da. Kolonbia eta Panaman sortu zen, Karibe itsasoaren bazterrean, afroamerikar musikaren erritmoaren, eta espainiar eta amerindiar musika osagaien nahasketatik. Eskualdeko nortasunaren adierazpen gisa, oso harrera ona izan du bai Andeetako aldean, bai Hego Konoan. (eu) La cumbia ou cumba est un genre musical de musique colombienne et une danse traditionnelle folklorique ayant émergé au XVIIe siècle en Colombie. D'abord connue sous le nom de cumba, la cumbia s'est néanmoins répandue en Amérique latine, particulièrement en Bolivie, au Pérou et en Argentine, où elle s'est mélangée aux style musicaux locaux. À l'origine, les tambours des esclaves servaient à accompagner les veilles funéraires. Les peuples amérindiens des Antilles ont ensuite ajouté à ces rythmes des ocarinas, des flûtes de roseau et des gaïtas (sorte de longues flûtes amérindiennes) aux mélodies, aux paroles et à la danse importés par les colons espagnols. Il existe de nombreux sous-genres tels que la cumbia classique et des variantes régionales associées telles que la cumbia mexicaine, la cumbia péruvienne et la cumbia villera. (fr) La cumbia es un ritmo musical y baile folclórico tradicional del Caribe Colombiano,que se ha extendido por el resto de países de América Latina generando diversos subgéneros. Posee contenidos de tres vertientes culturales, indígena, africana y europea (española), siendo fruto del largo e intenso mestizaje entre estas culturas durante la Conquista y la Colonia. El investigador Guillermo Abadía Morales en su Compendio del folclor colombiano, volumen 3, #7, publicado en 1962, afirma que "ello explica el origen en la conjugación zamba del aire musical por la fusión de la melancólica flauta indígena gaita o caña de millo, es decir, Tolo o Kuisí, de las etnias Cunas y Koguis, respectivamente, y la alegre e impetuosa resonancia del tambor africano. El ayuntamiento etnográfico ha quedado simbolizado en los distintos papeles que corresponden en el baile de la cumbia a cada sexo". La presencia de estos elementos culturales se puede apreciar así: * En la instrumentación están los tambores de origen negro africano; las maracas, el guache y los pitos (caña de millo y gaitas) de origen indígena; mientras que los cantos y coplas son aporte de la poética española, aunque adaptadas luego. * Presencia de movimientos sensuales, marcadamente galantes, seductores, característicos de los bailes de origen africano. * Las vestiduras tienen claros rasgos españoles: largas polleras, encajes, lentejuelas, candongas y los mismos tocados de flores y el maquillaje intenso en las mujeres; camisa y pantalón blanco, pañolón rojo anudado al cuello y sombrero en los hombres. A partir de la década de 1940, la cumbia comercial o moderna se expandió desde Colombia al resto de Hispanoamérica, tras lo cual se popularizó en todo el continente siguiendo distintas adaptaciones comerciales, como la cumbia argentina, la cumbia boliviana, la cumbia chilena, la cumbia costarricense, la cumbia mexicana, la cumbia paraguaya, la cumbia peruana, la cumbia salvadoreña y la cumbia venezolana. (es) La cumbia (ˈkumbja) è una musica popolare, un canto e una danza colombiana. Tale danza di coppia è nata all'interno degli eventi relativi alla conquista spagnola, che ebbe inizio nel 1538 con la distruzione della popolazione dei Chibcha. (it) 쿰비아(Cumbia)는 콜롬비아의 카리브해 지역에서 유래된 음악 스타일이다. 전통적인 쿰비아 음악과 춤은 콜롬비아의 상징이다. 쿰비아는 아프리카 노예 사이에서 시작됐으며, 유럽의 악기와 음악 형식을 받아들여 혼합해 현재의 형태를 띠게 됐다. 쿰비아는 1980년대까지 중남미 지역에서 살사보다 더 큰 인기를 끌었다. 기본 박자는 4/4이다. (ko) クンビア（西: Cumbia）は、南米コロンビアの沿岸地方に伝統的に伝わるリズムと舞曲のこと。山岳地帯の音楽と並びコロンビアを代表する音楽とされる。 (ja) Cumbia is een Colombiaanse muziek- en dansstijl die bestaat uit een mengeling van Spaanse muziek en Afrikaanse muziek die door slaven werd meegebracht. Cumbia is complexe, ritmische muziek die ontstond aan de Colombiaanse Atlantische kust. Oorspronkelijk bestond cumbia alleen uit percussie en zang. Moderne groepen gebruiken tegenwoordig echter ook blaasinstrumenten (saxofoons, trompetten, trombones) en keyboard. Er zijn verschillende verklaringen voor de bijbehorende dans. Wellicht komt de dans uit het Afrikaanse Guinee waar een dans onder de naam cumbe bestond. De dans verbeeldt waarschijnlijk het het hof maken van de man aan de vrouw, terwijl anderen er op wijzen dat het typische voetenwerk van de man wellicht zijn oorsprong vindt in de pogingen van de aan de enkels geketende slaven om te dansen. De cumbia kreeg vaste voet aan de grond in de jaren veertig van de 20e eeuw toen de muziek zich verspreidde van het platteland naar de stad. Onder invloed van samba, bigband en ontwikkelde de muziek zich tot zijn huidige vorm. Artiesten als verfijnden de muziekstijl die in de jaren vijftig zijn hoogtepunt beleefde. De cumbia verspreidde zich door artiesten als naar Mexico waar de stijl ook nog steeds populair is. In Peru is de stijl ook populair. Er zijn verschillende cumbia-ensembles in het land, waaronder Corazón Serrano. Verder zendt het radiostation Radio Karibeña vanuit de hoofdstad Lima uitsluitend cumbia-muziek uit. (nl) Кумбия (исп. Cumbia) — колумбийский музыкальный стиль и танец, размер — 2/4 или 4/4. Существует в различных вариациях: колумбийская кумбия (исп. cumbia colombiana), (исп. cumbia panameña), (исп. cumbia mexicana) и др. (ru) Cúmbia é a música típica nacional da Colômbia. De início, surgiu na região norte do país, na zona rural e somente depois chegou às grandes cidades. O ritmo se disseminou por todos ou quase todos os países falantes do castelhano na América Latina e, atualmente, é considerado um dos ritmos musicais mais populares na Argentina e no México. A cúmbia é um estilo de música tradicional da Colômbia, e uma dança popular de distintos países latino-americanos. (pt) Cumbia – kolumbijski taniec ludowy, w rytmie 4/4, a także muzyka latynoamerykańska z charakterystycznym rytmem. Typowa cumbia jest elementem folkloru niektórych krajów Ameryki Południowej, jej zmieniona (lekko przyspieszona) wersja – cumbia villera – jest muzyką dyskotekową. Łączy w sobie elementy trzech kultur współistniejących na terenie Kolumbii: indiańskiej, europejskiej i afrykańskiej. Afrykańskie wpływy są widoczne w rytmice wyznaczanej przez bębny (duży bęben , zwany tambor macho, (tambor hembra)). Instrumenty melodyczne, jak , czy oraz kolumbijską odmiana marakasów wykonanych z łupiny totumy - , czy inny instrument potrząsany - związane są z kulturą indiańską. Hiszpańskie śpiewy i stroje to europejski składnik cumbii. (pl) Cumbia är en musikstil som ursprungligen kommer från Colombia. Cumbia är ett resultat av blandningen mellan många olika kulturer som funnits i Colombia vid olika tidpunkter: urbefolkningen, spanjorer/morer samt människor från Afrika som togs som slavar. Vissa hävdar att cumbia dansades och spelades som hovmusik bland den afrikanska befolkningen. Numera ingår cumbia i de latinska danserna tillsammans med salsa, samba och andra. Den jamaicanska reggaen framställs vanligen som att den går i baktakt, och på samma sätt kan man beskriva både den ursprungliga cumbian och popcumbian. Reggaeton, den relativt nya latinamerikanska urbana stadsmusiken, har en del av sina rötter i ett ömsesidigt givande och tagande sinsemellan den jamaicanska och colombianska musiscenerna med smältdegeln i Panama. Cumbia är väldigt populär i hela Syd- och Centralamerika, undantaget Brasilien där den inte fått så stor spridning. Ända sedan 1970-talet har "popcumbian" fortlöpande levererat låtar som slagit försäljningsrekord över hela Latinamerika, medan musiken inte alls nått Angloamerika och Europa. En jättehit från 1982 var "La Colegiala" (studentskan) med . Låten fick en stor spridning utanför Latinamerika genom att den ingick i en reklamfilm från Nescafé. Regionala variationer är vanliga. En variant som fått stor spridning på senare år är den argentinska cumbia villera som har sitt ursprung i Argentinas kåkstäder, “villas”. Typiska instrument för musikstilen är saxofon, trumpet, keyboard och trombon. (sv) Кумбія (ісп. Cumbia) — колумбійський музичний стиль і танець. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bailando_Cumbia.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://radareconomicointernacional.blogspot.com/2011/03/reportaje-la-flauta-de-millo-por-plinio.html https://karvalcd.com/ http://soundsandcolours.com/articles/colombia/a-musical-journey-through-cumbia-10957/ http://soundsandcolours.com/articles/colombia/in-a-nutshell-cumbia-516/ |
| dbo:wikiPageID | 50524926 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 64167 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123590647 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cabasa dbr:Carlos_Vives dbr:Cartagena,_Colombia dbr:Puerto_Colombia dbr:Rodolfo_Aicardi dbr:Samba dbr:Sambadrome_Marquês_de_Sapucaí dbr:Santa_Cruz_de_Mompox dbr:Electronica dbr:Barranquilla dbr:Bioko dbr:Bolivia dbr:Bolívar_Department dbr:Bomba_Estéreo dbr:Brazil dbr:Argentine_cumbia dbc:Native_American_dances dbr:Honduras dbr:John_the_Baptist dbr:José_Barros dbr:José_Prudencio_Padilla dbr:Juana_Fe dbr:Peru dbr:Rio_de_Janeiro dbc:Cumbia dbc:Dances_of_Colombia dbr:Cumbia_pegassera dbr:Cumbia_rap dbr:Cumbia_villera dbr:United_States dbr:Uruguay dbr:Venezuela dbr:Villa_Cariño dbr:Depresión_Momposina_Province dbr:African_music dbr:Sonora_Palacios dbr:Colombia dbr:Congress_of_Colombia dbr:Copla_(meter) dbr:Andean_music dbr:Medellín dbr:Chico_Trujillo dbr:Clarinet dbr:El_Banco,_Magdalena dbr:El_Salvador dbr:Equatorial_Guinea dbr:Ministry_of_Culture_(Colombia) dbr:Montes_de_María dbr:Music_of_Latin_America dbr:La_Pollera_Colorá dbr:Andrés_Cabas dbr:Aniceto_Molina dbr:Los_Melódicos dbr:Luisín_Landáez dbr:Magdalena_Department dbr:Magdalena_River dbr:Caja_vallenata dbr:Ska dbr:Sub-Saharan_Africa dbr:Delia_Zapata_Olivella dbr:Zambo dbr:Kuisi dbr:Porro dbr:Macumba dbr:Tambora_(drum) dbr:Bantu_languages dbr:Bantu_peoples dbr:Central_America dbr:Cereté dbr:Cesar_Department dbr:Agua_Bella dbr:Totó_la_Momposina dbr:Güira dbr:Latin_Grammy_Award_for_Best_Cumbia/Vallenato_Album dbr:Guillermo_Abadia_Morales dbr:Vallenato dbr:Rodolfo_y_su_Tipica_RA7 dbr:Américo dbr:Córdoba_Department dbr:Ecuador dbr:Eduardo_Armani dbr:Fandango dbr:Folklore dbr:Banda_Conmoción dbc:Colombian_styles_of_music dbr:Amerindian_music dbr:Caribbean_region_of_Colombia dbr:Caña_de_millo dbr:Diatonic_button_accordion dbr:Juaneco_y_Su_Combo dbr:Villa_miseria dbr:Mexican_cumbia dbr:New_Chilean_cumbia dbr:Peruvian_cumbia dbr:Salvadoran_cumbia dbr:Grupo_Fantasma_(Peruvian_band) dbr:Grupo_Néctar dbr:Guatemala dbr:Güiro dbr:Baila dbc:Latin_American_folk_dances dbc:Tropical_music dbr:Margarita_Vargas dbr:Argentina dbr:Atlántico_Department dbr:Afro-Colombians dbc:Music_of_the_African_diaspora dbr:Cha-cha-cha_(dance) dbr:Chiapas dbr:Chile dbr:La_Noche dbr:La_Sonora_Dinamita dbr:Sweden dbr:El_Banco dbr:Tropical_music dbr:Dominican_Republic dbr:Maracas dbr:Grupera dbr:Guacharaca dbr:Guamal dbr:Huayno dbr:Grupo_Bronco dbr:Technocumbia dbr:Indigenous_peoples_of_the_Americas dbr:Kogi_people dbr:Kuna_people dbr:Mexico dbr:Nicaragua dbr:Oaxaca dbr:Orlando_Fals_Borda dbr:Reggaeton dbr:Semana dbr:Los_Hispanos_(Colombian_band) dbr:Los_Caminantes dbr:Los_Corraleros_de_Majagual dbr:Los_Destellos dbr:Los_Mirlos dbr:Los_Shapis dbr:Marimba dbr:Sinú_River dbr:Drums dbr:Fito_Olivares dbr:Pollera dbr:Tecnocumbia dbr:Spanish_colonization_of_the_Americas dbr:Tamborito dbr:Lucho_Bermudez dbr:Viking_5 dbr:Guache_(percussion) dbr:Carnaval_de_Barranquilla dbr:Fandango_(dance) dbr:European_music dbr:Los_Angeles_Azules dbr:Billo's_Caracas_Boys dbr:La_Sonora_de_Tommy_Rey dbr:File:Monumento_a_la_cumbia.JPG dbr:Agua_Marina dbr:Arjona_(Bolívar) dbr:Armonia_10 dbr:Bovea_y_sus_vallenatos dbr:Chacalon_y_la_Nueva_Crema dbr:Chicha_(music) dbr:Chorizo_Salvaje dbr:Cuarteto_Continental dbr:Cuarteto_Imperial dbr:Eugene_Nobile dbr:File:Ambito_cumbia.svg dbr:File:Casa_de_jose_barros_sede_de_la_corporacion_festival_de_la_cumbia.JPG dbr:File:Cumbia_across_Latin_America.jpg dbr:File:Fotogirateleton.JPG dbr:File:Gaiteros_en_el_Festival_del_Porro,_Colombia.jpg dbr:Giolito_y_su_Combo dbr:Grupo_5 dbr:Grupo_Bravo dbr:Grupo_Saya dbr:Guillermo_Carbo_Ronderos dbr:Jorge_Isaac_Carballo dbr:Jorge_Paladino dbr:Juan_Carlos_Denis dbr:La_Sabana_(Sucre),La_Sabana dbr:La_pollera_colorá dbr:Los_Alegres_de_Ticuantepe dbr:Los_Diablos_Rojos_(group) dbr:Los_Graduados dbr:Los_Hermanos_Cortés dbr:Los_Hermanos_Flores dbr:Mompox_Depression dbr:Orchestra_San_Vicente dbr:Pintura_Roja dbr:Sonora_Barón dbr:Sonora_Tomo_como_Rey dbr:Sonora_de_Llegar dbr:Tony_Camargo dbr:Victor_M._Leiva |
| dbp:culturalOrigins | dbr:Caribbean_region_of_Colombia |
| dbp:fusiongenres | dbr:Cumbia_rap dbr:Tecnocumbia (en) Merecumbé (en) danza cumbia (en) danzon cumbia (en) |
| dbp:instruments | dbr:Cabasa dbr:Clarinet dbr:Kuisi dbr:Tambora_(drum) dbr:Güira dbr:Diatonic_button_accordion dbr:Güiro dbr:Maracas dbr:Guacharaca (en) Caña de millo (en) caja vallenata (en) guache (en) tambor alegre (en) tambor llamador (en) |
| dbp:name | Cumbia (en) |
| dbp:regionalScenes | dbr:Argentine_cumbia dbr:Mexican_cumbia dbr:Peruvian_cumbia (en) Colombian cumbia (en) Costa Rican cumbia (en) Ecuadorian cumbia (en) Paraguayan cumbia (en) Salvadoran cumbia (en) Venezuelan cumbia (en) |
| dbp:stylisticOrigins | dbr:African_music dbr:Amerindian_music dbr:European_music (en) |
| dbp:subgenres | dbr:Cumbia_pegassera dbr:Cumbia_villera dbr:New_Chilean_cumbia (en) Cumbia sonidera (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cumbia dbt:! dbt:Authority_control dbt:Blockquote dbt:Clear dbt:Commons_category dbt:Distinguish dbt:IPA-es dbt:ISBN dbt:Main dbt:POV dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_music_genre dbt:Music_in_Spanish |
| dcterms:subject | dbc:Native_American_dances dbc:Cumbia dbc:Dances_of_Colombia dbc:Colombian_styles_of_music dbc:Latin_American_folk_dances dbc:Tropical_music dbc:Music_of_the_African_diaspora |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Cumbia (výslovnost: kumbia) je tradiční hudební styl a tanec afrického původu, který vznikl v Kolumbii a Panamě. Krom toho je rozšířena také v Mexiku, Nikaragui, Salvadoru, Bolívii, Chile, Argentině, Peru a také v dalších Latinskoamerických zemích. Různé podstyly cumbie v Latinské Americe (cs) Die Cumbia ist eine Musikrichtung sowie der zugehörige Paartanz aus Kolumbien. (de) Cumbia [ˈkumbja] is a folkloric genre and dance from Colombia. Since the 1940s, commercial or modern Colombian cumbia expanded to the rest of Latin America, after which it became popular throughout the continent, including in Argentina, Bolivia, Chile, the Dominican Republic, Ecuador, Mexico, Peru, El Salvador, United States, Uruguay, and Venezuela. (en) Cumbia Hispanoamerikako dantza eta musika mota da. Kolonbia eta Panaman sortu zen, Karibe itsasoaren bazterrean, afroamerikar musikaren erritmoaren, eta espainiar eta amerindiar musika osagaien nahasketatik. Eskualdeko nortasunaren adierazpen gisa, oso harrera ona izan du bai Andeetako aldean, bai Hego Konoan. (eu) La cumbia (ˈkumbja) è una musica popolare, un canto e una danza colombiana. Tale danza di coppia è nata all'interno degli eventi relativi alla conquista spagnola, che ebbe inizio nel 1538 con la distruzione della popolazione dei Chibcha. (it) 쿰비아(Cumbia)는 콜롬비아의 카리브해 지역에서 유래된 음악 스타일이다. 전통적인 쿰비아 음악과 춤은 콜롬비아의 상징이다. 쿰비아는 아프리카 노예 사이에서 시작됐으며, 유럽의 악기와 음악 형식을 받아들여 혼합해 현재의 형태를 띠게 됐다. 쿰비아는 1980년대까지 중남미 지역에서 살사보다 더 큰 인기를 끌었다. 기본 박자는 4/4이다. (ko) クンビア（西: Cumbia）は、南米コロンビアの沿岸地方に伝統的に伝わるリズムと舞曲のこと。山岳地帯の音楽と並びコロンビアを代表する音楽とされる。 (ja) Кумбия (исп. Cumbia) — колумбийский музыкальный стиль и танец, размер — 2/4 или 4/4. Существует в различных вариациях: колумбийская кумбия (исп. cumbia colombiana), (исп. cumbia panameña), (исп. cumbia mexicana) и др. (ru) Cúmbia é a música típica nacional da Colômbia. De início, surgiu na região norte do país, na zona rural e somente depois chegou às grandes cidades. O ritmo se disseminou por todos ou quase todos os países falantes do castelhano na América Latina e, atualmente, é considerado um dos ritmos musicais mais populares na Argentina e no México. A cúmbia é um estilo de música tradicional da Colômbia, e uma dança popular de distintos países latino-americanos. (pt) Кумбія (ісп. Cumbia) — колумбійський музичний стиль і танець. (uk) La cúmbia és un ball de parella colombià i panameny que combina elements melòdics d'origen hispànic, ritmes d'influència africana i components indígenes americans de tipus harmònic. El seu nom prové del cumbé (altres manifestacions del folklore africà com ara el i el , figuren, també, entre els antecessors d'aquest ritme). El ball es desenvolupa a les províncies de , Barranquilla i i, amb el temps, es transforma en el ball nacional de Colòmbia. (ca) Kumbjo aŭ hispane Cumbia [KUMbja], rilatas al kelkaj muzikaj ritmoj kaj popoldancaj tradicioj de Latinameriko, ĝenerale implikante muzikajn kaj kulturajn elementojn de indianoj, afrikanoj sklavigitaj dum koloniaj tempoj, kaj eŭropanoj. Ekzistas diversaj variaĵoj de kumbja muziko. Kumbjo komenciĝis kiel danco praktikata inter la elafrika sklavara loĝantaro, kiu estis pli poste miksita kun eŭropaj instrumentaj kaj muzikaj karakteroj. (eo) La cumbia es un ritmo musical y baile folclórico tradicional del Caribe Colombiano,que se ha extendido por el resto de países de América Latina generando diversos subgéneros. Posee contenidos de tres vertientes culturales, indígena, africana y europea (española), siendo fruto del largo e intenso mestizaje entre estas culturas durante la Conquista y la Colonia. El investigador Guillermo Abadía Morales en su Compendio del folclor colombiano, volumen 3, #7, publicado en 1962, afirma que "ello explica el origen en la conjugación zamba del aire musical por la fusión de la melancólica flauta indígena gaita o caña de millo, es decir, Tolo o Kuisí, de las etnias Cunas y Koguis, respectivamente, y la alegre e impetuosa resonancia del tambor africano. El ayuntamiento etnográfico ha quedado simboli (es) La cumbia ou cumba est un genre musical de musique colombienne et une danse traditionnelle folklorique ayant émergé au XVIIe siècle en Colombie. D'abord connue sous le nom de cumba, la cumbia s'est néanmoins répandue en Amérique latine, particulièrement en Bolivie, au Pérou et en Argentine, où elle s'est mélangée aux style musicaux locaux. Il existe de nombreux sous-genres tels que la cumbia classique et des variantes régionales associées telles que la cumbia mexicaine, la cumbia péruvienne et la cumbia villera. (fr) Cumbia – kolumbijski taniec ludowy, w rytmie 4/4, a także muzyka latynoamerykańska z charakterystycznym rytmem. Typowa cumbia jest elementem folkloru niektórych krajów Ameryki Południowej, jej zmieniona (lekko przyspieszona) wersja – cumbia villera – jest muzyką dyskotekową. (pl) Cumbia is een Colombiaanse muziek- en dansstijl die bestaat uit een mengeling van Spaanse muziek en Afrikaanse muziek die door slaven werd meegebracht. Cumbia is complexe, ritmische muziek die ontstond aan de Colombiaanse Atlantische kust. Oorspronkelijk bestond cumbia alleen uit percussie en zang. Moderne groepen gebruiken tegenwoordig echter ook blaasinstrumenten (saxofoons, trompetten, trombones) en keyboard. (nl) Cumbia är en musikstil som ursprungligen kommer från Colombia. Cumbia är ett resultat av blandningen mellan många olika kulturer som funnits i Colombia vid olika tidpunkter: urbefolkningen, spanjorer/morer samt människor från Afrika som togs som slavar. Vissa hävdar att cumbia dansades och spelades som hovmusik bland den afrikanska befolkningen. Numera ingår cumbia i de latinska danserna tillsammans med salsa, samba och andra. (sv) |
| rdfs:label | Cúmbia (ca) Cumbia (cs) Cumbia (de) Kumbjo (eo) Cumbia (eu) Cumbia (Colombia) (en) Cumbia (Colombia) (es) Cumbia (fr) Cumbia (it) クンビア (ja) 쿰비아 (ko) Cumbia (nl) Cumbia (pl) Cúmbia (pt) Кумбия (ru) Cumbia (sv) Кумбія (uk) |
| owl:differentFrom | dbr:Cambia_(disambiguation) dbr:Kumbia_(disambiguation) dbr:Cambria dbr:Cumbria |
| owl:sameAs | wikidata:Cumbia (Colombia) dbpedia-bg:Cumbia (Colombia) dbpedia-br:Cumbia (Colombia) dbpedia-ca:Cumbia (Colombia) dbpedia-cs:Cumbia (Colombia) dbpedia-da:Cumbia (Colombia) dbpedia-de:Cumbia (Colombia) dbpedia-eo:Cumbia (Colombia) dbpedia-es:Cumbia (Colombia) dbpedia-et:Cumbia (Colombia) dbpedia-eu:Cumbia (Colombia) dbpedia-fa:Cumbia (Colombia) dbpedia-fi:Cumbia (Colombia) dbpedia-fr:Cumbia (Colombia) dbpedia-gl:Cumbia (Colombia) dbpedia-he:Cumbia (Colombia) dbpedia-hu:Cumbia (Colombia) http://hy.dbpedia.org/resource/Կումբիա dbpedia-it:Cumbia (Colombia) dbpedia-ja:Cumbia (Colombia) dbpedia-ko:Cumbia (Colombia) dbpedia-la:Cumbia (Colombia) http://lt.dbpedia.org/resource/Kumbija dbpedia-nah:Cumbia (Colombia) dbpedia-nl:Cumbia (Colombia) dbpedia-no:Cumbia (Colombia) dbpedia-pl:Cumbia (Colombia) dbpedia-pt:Cumbia (Colombia) dbpedia-ro:Cumbia (Colombia) dbpedia-ru:Cumbia (Colombia) dbpedia-simple:Cumbia (Colombia) dbpedia-sv:Cumbia (Colombia) dbpedia-tr:Cumbia (Colombia) dbpedia-uk:Cumbia (Colombia) https://global.dbpedia.org/id/4taM3 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cumbia_(Colombia)?oldid=1123590647&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ambito_cumbia.svg wiki-commons:Special:FilePath/Bailando_Cumbia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cumbia_across_Latin_America.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fotogirateleton.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gaiteros_en_el_Festival_del_Porro,_Colombia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Monumento_a_la_cumbia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Casa_de_jose_barros_s...corporacion_festival_de_la_cumbia.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cumbia_(Colombia) |
| is dbo:genre of | dbr:Santé_(song) dbr:Se_Va_el_Caimán dbr:La_Piragua dbr:La_Pollera_Colorá dbr:Aniceto_Molina dbr:Los_Bitchos dbr:Lucho_Bermúdez dbr:Colombia_Tierra_Querida dbr:Mal_de_Amor dbr:El_Año_Viejo dbr:Ay_Cosita_Linda |
| is dbo:stylisticOrigin of | dbr:Cumbia_santafesina |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Cumbia |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tambora_(Colombian_drum) dbr:Colombian_Cumbia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caco_de_Vidro dbr:Carlos_Vidal_Bolado dbr:Santo_(song) dbr:Santé_(song) dbr:2020_in_Latin_music dbr:Bomba_Estéreo dbr:Dax_Reynosa dbr:Cumbia_santafesina dbr:Un_Verano_Sin_Ti dbr:Colombia dbr:Se_Va_el_Caimán dbr:1988_in_Latin_music dbr:El_Artista_del_Año_(season_3) dbr:El_Dorado_(Aterciopelados_album) dbr:El_Gran_Show_(season_25) dbr:Encanto_(soundtrack) dbr:Mis_Manos dbr:Mulamba dbr:Music_of_the_Civilization_series dbr:La_Piragua dbr:La_Pollera_Colorá dbr:1980s_in_Latin_music dbr:1987_in_Latin_music dbr:Aniceto_Molina dbr:Lido_Pimienta dbr:Los_Bitchos dbr:Los_Tucanes_de_Tijuana dbr:Lucho_Bermúdez dbr:Colombia_Tierra_Querida dbr:Mal_de_Amor dbr:1970s_in_Latin_music dbr:Tini_(singer) dbr:Tini_Tini_Tini dbr:Tsehay_Hawkins dbr:List_of_2021_albums_(July–December) dbr:List_of_Billboard_Tropical_Airplay_number_ones_of_1994_and_1995 dbr:List_of_Caribbean_music_genres dbr:2022_in_American_music dbr:A_Son_de_Guerra dbr:Aguilera_(album) dbr:Amor_Prohibido dbr:Amor_Prohibido_(song) dbr:Cumbia dbr:Cumbiana dbr:Esther_Forero dbr:Pastor_López dbr:Fanfare_Ciocărlia dbr:Quetzal_(band) dbr:1999_in_Latin_music dbr:2019_in_Latin_music dbr:Chano_Pozo dbr:La_Trenza dbr:Surface_Pressure dbr:El_Año_Viejo dbr:Tropical_music dbr:Ay_Cosita_Linda dbr:Mario_Gareña dbr:Source_(album) dbr:Guaracha_(Colombia) dbr:I'm_No_Longer_Here dbr:Naty_Botero dbr:Candela_(American_band) dbr:Los_Corraleros_de_Majagual dbr:Tambora_(Colombian_drum) dbr:Colombian_Cumbia |
| is dbp:genre of | dbr:Se_Va_el_Caimán dbr:La_Piragua dbr:La_Pollera_Colorá dbr:Aniceto_Molina dbr:Los_Bitchos dbr:Lucho_Bermúdez dbr:Colombia_Tierra_Querida dbr:El_Año_Viejo dbr:Ay_Cosita_Linda |
| is dbp:stylisticOrigins of | dbr:Cumbia_santafesina |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cumbia_(Colombia) |
