Cusco Declaration (original) (raw)
إعلان كوسكو ورسميًا ديباجة قانون التأسيس لاتحاد أمريكا الجنوبية هو إعلان من صفحتين للنوايا وقعه 12 دولة من أمريكا الجنوبية خلال قمة أمريكا الجنوبية الثالثة في 8 ديسمبر 2004 في كوسكو بيرو. يعلن عن تأسيس اتحاد دول أمريكا الجنوبية. ودعت إلى برلمان إقليمي وسوق مشتركة وعملة مشتركة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | إعلان كوسكو ورسميًا ديباجة قانون التأسيس لاتحاد أمريكا الجنوبية هو إعلان من صفحتين للنوايا وقعه 12 دولة من أمريكا الجنوبية خلال قمة أمريكا الجنوبية الثالثة في 8 ديسمبر 2004 في كوسكو بيرو. يعلن عن تأسيس اتحاد دول أمريكا الجنوبية. ودعت إلى برلمان إقليمي وسوق مشتركة وعملة مشتركة. (ar) Die Erklärung von Cuzco (eigentlich Erklärung von Cuzco über die Südamerikanische Staatengemeinschaft, span. Declaración del Cusco sobre la Comunidad Sudamericana de Naciones) ist eine zweiseitige Absichtserklärung, die von 12 südamerikanischen Staaten während des dritten Südamerika-Gipfels am 8. Dezember 2004 in Cuzco (Peru) unterzeichnet wurde. Darin wird die Gründung der Südamerikanischen Staatengemeinschaft verkündet und ein südamerikanisches Parlament, ein gemeinsamer Markt und eine gemeinsame Währung (Währungsunion) angekündigt. (de) The Cusco Declaration, formally titled Preamble to the Foundation Act of the South American Union, is a two-page declaration of intent signed by 12 South American countries during the Third South American Summit on 8 December 2004 in Cusco, Peru. It announces the foundation of the Union of South American Nations. It called for a regional parliament, a common market and a common currency. (en) La Declaración de Cuzco es una declaración firmada por doce presidentes suramericanos el 8 de diciembre de 2004 en la III Cumbre presidencial suramericana en la ciudad de Cuzco, Perú. Esta declaración dio el inicio a la formación de la Unión de Naciones Suramericanas, Unasur. (es) De Verklaring van Cusco aangaande de Zuid-Amerikaanse Statengemeenschap is een twee pagina's lange intentieverklaring van de 12 Zuid-Amerikaanse regeringsleiders, ondertekend op 8 december 2004, tijdens de Derde Presidentiële Zuid-Amerikaanse Top, in Cusco, Peru. Het document riep op tot politieke, sociale, economische en monetaire integratie alsook samenwerking op het vlak van milieu en infrastructuur. De Verklaring van Cusco kondigde de stichting aan van de Zuid-Amerikaanse Statengemeenschap. In 2008, bij de ondertekening van het oprichtingsverdrag, werd de organisatie formeel herdoopt tot de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (UZAN). De Verklaring van Cuzco werd getekend door de vier landen van de Mercosur (Argentinië, Brazilië, Paraguay en Uruguay), de leden van de Andesgemeenschap (Bolivië, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela) en door Chili, Guyana en Suriname. Cusco was de historische hoofdstad van de Inca's. (nl) Declaração de Cuzco foi um documento redigido depois da III Reunião de Presidentes da América do Sul, em Cusco, Peru, em 8 dezembro de 2004. O instrumento foi assinado por todos os 12 países da América do Sul: Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela. O documento se resume a estabelecer parâmetros igualitários entre os países da América do Sul nas áreas políticas, social, econômico, ambiental e de infra-estrutura. (pt) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20041213041318/http:/www.comunidadandina.org/documentos/dec_int/cusco_sudamerica.htm https://web.archive.org/web/20090916210423/http:/www.comunidadandina.org/ingles/documentos/documents/cusco8-12-04.htm |
| dbo:wikiPageID | 1255077 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1822 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 993122803 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Treaties_of_Argentina dbc:Treaties_of_Bolivia dbc:Treaties_of_Chile dbc:Treaties_of_Colombia dbc:Treaties_of_Ecuador dbc:Treaties_of_Paraguay dbc:Treaties_of_Peru dbr:Peru dbr:Union_of_South_American_Nations dbc:Treaties_of_Uruguay dbc:Treaties_of_Guyana dbr:Cusco dbr:2004_South_American_Summit dbc:Treaties_concluded_in_2004 dbc:Treaties_of_Brazil dbc:Treaties_of_Suriname dbc:Treaties_of_Venezuela dbc:Union_of_South_American_Nations dbr:South_America dbr:Constitutive_Treaty |
| dbp:dateCreated | 2004-12-08 (xsd:date) |
| dbp:documentName | Cusco Declaration (en) |
| dbp:imageCaption | Serbian Historical Archives (en) |
| dbp:imageWidth | 200 (xsd:integer) |
| dbp:locationOfDocument | dbr:Peru dbr:Cusco |
| dbp:signers | 12 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Union_of_South_American_Nations_topics dbt:SouthAm-stub dbt:Infobox_document dbt:Short_description dbt:Wikisource |
| dcterms:subject | dbc:Treaties_of_Argentina dbc:Treaties_of_Bolivia dbc:Treaties_of_Chile dbc:Treaties_of_Colombia dbc:Treaties_of_Ecuador dbc:Treaties_of_Paraguay dbc:Treaties_of_Peru dbc:Treaties_of_Uruguay dbc:Treaties_of_Guyana dbc:Treaties_concluded_in_2004 dbc:Treaties_of_Brazil dbc:Treaties_of_Suriname dbc:Treaties_of_Venezuela dbc:Union_of_South_American_Nations |
| gold:hypernym | dbr:Declaration |
| rdf:type | yago:WikicatTreaties yago:WikicatTreatiesConcludedIn2004 yago:WikicatTreatiesOfArgentina yago:WikicatTreatiesOfBolivia yago:WikicatTreatiesOfBrazil yago:WikicatTreatiesOfChile yago:WikicatTreatiesOfColombia yago:WikicatTreatiesOfEcuador yago:WikicatTreatiesOfGuyana yago:WikicatTreatiesOfParaguay yago:WikicatTreatiesOfPeru yago:WikicatTreatiesOfSuriname yago:WikicatTreatiesOfUruguay yago:WikicatTreatiesOfVenezuela yago:Abstraction100002137 yago:Agreement106770275 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:LegalDocument106479665 yago:Message106598915 yago:Writing106362953 yago:WrittenAgreement106771653 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Statement106722453 yago:Treaty106773434 |
| rdfs:comment | إعلان كوسكو ورسميًا ديباجة قانون التأسيس لاتحاد أمريكا الجنوبية هو إعلان من صفحتين للنوايا وقعه 12 دولة من أمريكا الجنوبية خلال قمة أمريكا الجنوبية الثالثة في 8 ديسمبر 2004 في كوسكو بيرو. يعلن عن تأسيس اتحاد دول أمريكا الجنوبية. ودعت إلى برلمان إقليمي وسوق مشتركة وعملة مشتركة. (ar) Die Erklärung von Cuzco (eigentlich Erklärung von Cuzco über die Südamerikanische Staatengemeinschaft, span. Declaración del Cusco sobre la Comunidad Sudamericana de Naciones) ist eine zweiseitige Absichtserklärung, die von 12 südamerikanischen Staaten während des dritten Südamerika-Gipfels am 8. Dezember 2004 in Cuzco (Peru) unterzeichnet wurde. Darin wird die Gründung der Südamerikanischen Staatengemeinschaft verkündet und ein südamerikanisches Parlament, ein gemeinsamer Markt und eine gemeinsame Währung (Währungsunion) angekündigt. (de) The Cusco Declaration, formally titled Preamble to the Foundation Act of the South American Union, is a two-page declaration of intent signed by 12 South American countries during the Third South American Summit on 8 December 2004 in Cusco, Peru. It announces the foundation of the Union of South American Nations. It called for a regional parliament, a common market and a common currency. (en) La Declaración de Cuzco es una declaración firmada por doce presidentes suramericanos el 8 de diciembre de 2004 en la III Cumbre presidencial suramericana en la ciudad de Cuzco, Perú. Esta declaración dio el inicio a la formación de la Unión de Naciones Suramericanas, Unasur. (es) Declaração de Cuzco foi um documento redigido depois da III Reunião de Presidentes da América do Sul, em Cusco, Peru, em 8 dezembro de 2004. O instrumento foi assinado por todos os 12 países da América do Sul: Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela. O documento se resume a estabelecer parâmetros igualitários entre os países da América do Sul nas áreas políticas, social, econômico, ambiental e de infra-estrutura. (pt) De Verklaring van Cusco aangaande de Zuid-Amerikaanse Statengemeenschap is een twee pagina's lange intentieverklaring van de 12 Zuid-Amerikaanse regeringsleiders, ondertekend op 8 december 2004, tijdens de Derde Presidentiële Zuid-Amerikaanse Top, in Cusco, Peru. Het document riep op tot politieke, sociale, economische en monetaire integratie alsook samenwerking op het vlak van milieu en infrastructuur. De Verklaring van Cusco kondigde de stichting aan van de Zuid-Amerikaanse Statengemeenschap. In 2008, bij de ondertekening van het oprichtingsverdrag, werd de organisatie formeel herdoopt tot de Unie van Zuid-Amerikaanse Naties (UZAN). (nl) |
| rdfs:label | إعلان كوسكو (ar) Cusco Declaration (en) Erklärung von Cuzco (de) Declaración de Cuzco (es) Verklaring van Cusco (nl) Declaração de Cusco (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Cusco Declaration yago-res:Cusco Declaration wikidata:Cusco Declaration dbpedia-ar:Cusco Declaration dbpedia-de:Cusco Declaration dbpedia-es:Cusco Declaration dbpedia-fa:Cusco Declaration dbpedia-fi:Cusco Declaration dbpedia-nl:Cusco Declaration dbpedia-pt:Cusco Declaration https://global.dbpedia.org/id/NRaL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cusco_Declaration?oldid=993122803&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cusco_Declaration |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Constitution_of_South_America dbr:Cuzco_Declaration dbr:Preamble_to_the_Foundation_Act_of_the_South_American_Union |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Union_of_South_American_Nations dbr:December_8 dbr:South_American_Parliament dbr:UNASUR_Constitutive_Treaty dbr:Latin_American_integration dbr:Constitution_of_South_America dbr:Cuzco_Declaration dbr:Preamble_to_the_Foundation_Act_of_the_South_American_Union |
| is dbp:establishedEvent of | dbr:Union_of_South_American_Nations |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cusco_Declaration |