Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1992 celebrats a la ciutat de Barcelona (Catalunya) es disputaren 10 proves de ciclisme, set en categoria masculina i tres en categoria femenina. Les competició es dividí entre 3 de ciclisme en ruta i 7 de ciclisme en pista, realitzant-se entre els dies 26 i 31 de juliol de 1992 al Velòdrom d'Horta. La prova de 100 quilòmotres contrarellotge va començar al Circuit de Catalunya (Montmeló), passant posteriorment per la carretera C-17 i l'Avinguda Meridiana de Barcelona per retornà novament al Circuit de Catalunya, on finalitzà. Per la seva banda la prova contrellotge individual es realitzà en un circuit de 16 quilòmetres a Sant Sadurní d'Anoia, en el qual els homes van fer 12 voltes i les dones 5. Prengueren part 451 ciclistes, entre ells 376 homes i 75 dones, de 76 comitès nacionals diferents. (ca)
Cyklistické soutěže na Letních olympijských hrách v Barceloně. (cs)
The cycling competitions at the 1992 Olympic Games in Barcelona consisted of two different categories: road cycling and track cycling, with ten events being contested. The road team time trial event took place at the Circuit de Catalunya and the A-17 highway, the individual road races were held in Sant Sadurní d'Anoia, and track cycling took place at the Velòdrom d'Horta. (en)
Bei den XXV. Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona wurden zehn Wettkämpfe im Radsport ausgetragen. (de)
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 se realizó en tres instalaciones de Barcelona, entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 1992. En total se disputaron en este deporte 10 pruebas diferentes (7 en la categoría masculina y 3 en la femenina), repartidas en dos disciplinas ciclistas: 3 pruebas de ruta y 7 de pista. El programa vio un cambio en relación con la edición pasada, la prueba de persecución individual femenina fue agregada a las competiciones de pista. El ciclista andaluz José Manuel Moreno logró la primera medalla de la historia de España en ciclismo en unos Juegos Olímpicos, al ganar el oro en la prueba del kilómetro contrarreloj. Además de la histórica medalla, también se logró diploma olímpico gracias al quinto puesto en ruta contrarreloj por equipos y al octavo puesto del propio José Manuel Moreno en la prueba de velocidad. Dos récords mundiales cayeron durante la disputa de estos Juegos, el de persecución por equipos, batido por Alemania en la final, y el de persecución individual, por el británico Chris Boardman en la ronda de clasificación. Por otro lado, también se establecieron nuevas plusmarcas olímpicas en kilómetro contrarreloj (José Manuel Moreno), velocidad masculina (Jens Fiedler), velocidad femenina (Ingrid Haringa) y persecución individual femenina (Petra Rossner) –estos tres últimas obtenidas en las rondas preliminares–. (es)
Aux Jeux olympiques d'été de 1992, deux disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste et le cyclisme sur route. L'épreuve de la poursuite féminine fait son apparition pour la première fois aux Jeux olympiques, portant le nombre d'épreuves à 10. L'Allemagne termine en tête du tableau de médailles avec 6 médailles dont 4 d'or. (fr)
Kolarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1992 w Barcelonie rozgrywane było w dniach 26 - 31 lipca. W zawodach wzięło udział 451 kolarzy z 76 krajów. Na igrzyskach tych zadebiutował wyścig na 3 km na dochodzenie kobiet. Reprezentacja Polski nie zdobyła żadnego medalu. Długość indywidualnego wyścigu szosowego wynosiła 81 km dla kobiet i 194,4 km dla mężczyzn. (pl)
De wielersport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1992 in Barcelona. De wedstrijden voor baanwielrennen vonden plaats in het stadion Velòdrom d'Horta. (nl)
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XXV Olimpiade si svolsero dal 26 al 31 luglio 1992. Le competizioni su pista si tennero al a Barcellona mentre le competizioni su strada si svolsero tra il Circuito di Catalogna e l'Autostrada C-33 (cronometro) e a Sant Sadurní d'Anoia (gare in linea). Vennero assegnati in tutto dieci titoli, sette maschili e tre femminili. (it)
Cykling under olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona innehöll två discipliner: landsvägscykling och bancykling. Både herrar och damer tävlade. Bancyklingen hölls i och landsvägscyklingen i Circuit de Catalunya och längs (för lag) och Sant Sadurní d'Anoia (individuellt). (sv)
Велоспорт на XXV летних Олимпийских играх (ru)
O ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 foi realizado em Barcelona, na Espanha, com dez eventos. (pt)
Cyklistické soutěže na Letních olympijských hrách v Barceloně. (cs)
The cycling competitions at the 1992 Olympic Games in Barcelona consisted of two different categories: road cycling and track cycling, with ten events being contested. The road team time trial event took place at the Circuit de Catalunya and the A-17 highway, the individual road races were held in Sant Sadurní d'Anoia, and track cycling took place at the Velòdrom d'Horta. (en)
Bei den XXV. Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona wurden zehn Wettkämpfe im Radsport ausgetragen. (de)
Aux Jeux olympiques d'été de 1992, deux disciplines de cyclisme sont au programme : le cyclisme sur piste et le cyclisme sur route. L'épreuve de la poursuite féminine fait son apparition pour la première fois aux Jeux olympiques, portant le nombre d'épreuves à 10. L'Allemagne termine en tête du tableau de médailles avec 6 médailles dont 4 d'or. (fr)
Kolarstwo na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1992 w Barcelonie rozgrywane było w dniach 26 - 31 lipca. W zawodach wzięło udział 451 kolarzy z 76 krajów. Na igrzyskach tych zadebiutował wyścig na 3 km na dochodzenie kobiet. Reprezentacja Polski nie zdobyła żadnego medalu. Długość indywidualnego wyścigu szosowego wynosiła 81 km dla kobiet i 194,4 km dla mężczyzn. (pl)
De wielersport is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1992 in Barcelona. De wedstrijden voor baanwielrennen vonden plaats in het stadion Velòdrom d'Horta. (nl)
Le competizioni di ciclismo dei Giochi della XXV Olimpiade si svolsero dal 26 al 31 luglio 1992. Le competizioni su pista si tennero al a Barcellona mentre le competizioni su strada si svolsero tra il Circuito di Catalogna e l'Autostrada C-33 (cronometro) e a Sant Sadurní d'Anoia (gare in linea). Vennero assegnati in tutto dieci titoli, sette maschili e tre femminili. (it)
Cykling under olympiska sommarspelen 1992 i Barcelona innehöll två discipliner: landsvägscykling och bancykling. Både herrar och damer tävlade. Bancyklingen hölls i och landsvägscyklingen i Circuit de Catalunya och längs (för lag) och Sant Sadurní d'Anoia (individuellt). (sv)
Велоспорт на XXV летних Олимпийских играх (ru)
O ciclismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 1992 foi realizado em Barcelona, na Espanha, com dez eventos. (pt)
1992年夏季奥林匹克运动会自行车比赛在西班牙巴塞罗那举行。 (zh)
Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1992 celebrats a la ciutat de Barcelona (Catalunya) es disputaren 10 proves de ciclisme, set en categoria masculina i tres en categoria femenina. Les competició es dividí entre 3 de ciclisme en ruta i 7 de ciclisme en pista, realitzant-se entre els dies 26 i 31 de juliol de 1992 al Velòdrom d'Horta. Prengueren part 451 ciclistes, entre ells 376 homes i 75 dones, de 76 comitès nacionals diferents. (ca)
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 se realizó en tres instalaciones de Barcelona, entre el 26 de julio y el 2 de agosto de 1992. En total se disputaron en este deporte 10 pruebas diferentes (7 en la categoría masculina y 3 en la femenina), repartidas en dos disciplinas ciclistas: 3 pruebas de ruta y 7 de pista. El programa vio un cambio en relación con la edición pasada, la prueba de persecución individual femenina fue agregada a las competiciones de pista. (es)