منتخب التشيك لكأس فيد (بالتشيكية: Fedcupový tým České republiky) هو ممثل التشيك الرسمي في كرة المضرب في كأس فيد. (ar)
Fedcupový tým České republiky reprezentuje Českou republiku v Billie Jean King Cupu od roku 1994, respektive jako nástupnické družstvo Československa od roku 1963, a to pod vedením národního tenisového svazu. S jedenácti tituly je na celkovém druhém místě soutěže za osmnácti trofejemi Spojených států. V české anketě Sportovec roku se družstvo stalo nejlepším kolektivem v letech 2011, 2014, 2015, 2016 a 2018. Absolutním vítězem ankety Zlatý kanár pak bylo vyhlášeno v letech 2015 a 2016. Český výběr vedl žebříček ITF nepřetržitě od dubna 2014 do listopadu 2019. Petra Kvitová se ziskem páté trofeje v roce 2016 stala nejúspěšnější českou reprezentantkou, když překonala čtyři vavříny Heleny Sukové z osmdesátých let 20. století. Následně přidala šestý titul, který ji posunul na třetí příčku historických statistik celé soutěže. Petr Pála dosáhl v roce 2016 jako první nehrající kapitán v historii Fed Cupu na pět trofejí a dva roky poté i šesté vítězství. Třicet a více zápasů vyhrály Helena Suková, Hana Mandlíková, Jana Novotná a Petra Kvitová. (cs)
Die tschechische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft Tschechiens, die im Billie Jean King Cup eingesetzt wird. Der Billie Jean King Cup (bis 1995 Federation Cup, 1996 bis 2020 Fed Cup) ist der wichtigste Nationenwettbewerb im Damentennis, analog dem Davis Cup bei den Herren. (de)
The Czech Republic women's national tennis team is the representative national team of the Czech Republic in Billie Jean King Cup competition. The Czech Republic team in its current incarnation began competing in 1993. It is seen as the primary successor to the Czechoslovak team, and not Slovakia, even though the Czechoslovak team included both Czech and Slovak players. Czechoslovakia won the Billie Jean King Cup five times between 1975 and 1988 (when the competition was known as the Federation Cup), but the victory in 2011 (by which time the competition had been renamed the Fed Cup) was the team's first win as the Czech Republic. They have since won the competition five more times, in 2012, 2014, 2015, 2016 and 2018. Martina Navratilova, one of the Czechoslovak team's greatest players, helped guide the team to victory in 1975. In 1981 she became a US citizen and in later tournaments, notably the 1986 Federation Cup final, she played for the United States against her former nation. (en)
El equipo checo de Fed Cup es el representativo de República Checa en la máxima competición internacional a nivel de naciones del tenis femenino, y es administrado por la Asociación Checa de Tenis. Checoslovaquia ganó la Copa Federación en cinco ocasiones entre 1975 y 1988, pero la victoria en 2011 fue la primera victoria del equipo en Chequia. Se volvió a ganar en 2012, por segundo año consecutivo. Martina Navratilova, uno de las mejores jugadoras del equipo de Checoslovaquia, ayudó a guiar al equipo a la victoria en 1975 . En 1981 se convirtió en ciudadana estadounidense y en los torneos posteriores jugó para Estados Unidos, incluso en la final de 1986 contra su antiguo país. (es)
L'équipe de Tchéquie de Fed Cup est l’équipe qui représente la Tchéquie lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994). Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis tchèques du moment sous l’égide de la . Dans les statistiques et les palmarès de la Fédération internationale de tennis, l'équipe de Tchéquie est l'héritière de l'équipe de Tchécoslovaquie. (fr)
La squadra ceca di Fed Cup rappresenta la Repubblica Ceca nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della . La squadra partecipa alla competizione dal 1963 (la prima edizione della manifestazione), e fino all'edizione del 1992 (compresa) partecipava come Cecoslovacchia, fino alla divisione del paese in Repubblica Ceca e Slovacchia nel 1993. Nell'edizione del 2011 vince la sua sesta coppa, la prima dopo la dissoluzione della Cecoslovacchia. Il cammino delle ragazze guidate da Petr Pála inizia con la vittoria contro la Slovacchia al primo turno: Lucie Šafářová e Petra Kvitová si sbarazzano senza particolari difficoltà di Daniela Hantuchová e Dominika Cibulková nei primi tre singolari, che rendono vane le vittorie slovacche dell'ultimo singolare e del doppio. In semifinale la Repubblica Ceca affronta il Belgio a Charleroi, orfana di Lucie Šafářová, sostituita da Barbora Záhlavová-Strýcová, che perde i suoi due incontri contro Yanina Wickmayer e Kirsten Flipkens. Petra Kvitová tiene a galla la propria squadra sconfiggendo le due singolariste belghe e il doppio Benešová/Záhlavová-Strýcová conquista il punto decisivo. La finale è prevista a Mosca, contro la Russia, che deve rinunciare alla propria numero uno Marija Šarapova. Ancora una volta è Kvitová a reggere il peso dello scontro, vincitrice dei propri incontri contro Marija Kirilenko e Svetlana Kuznecova. Šafářová viene infatti sconfitta dalla stessa Kuznecova e da Anastasija Pavljučenkova. Nuovamente il doppio, stavolta composto da Lucie Hradecká e Květa Peschke, risulta decisivo. Il 2012 vede le ceche bissare il successo ottenuto l'anno precedente, con Kvitová e Šafářová ancora grandi protagoniste. Nel primo turno a Stoccarda è la Germania a soccombere già dopo i primi tre singolari vinti da Benešová e Kvitová, mentre Šafářová è assente. In semifinale la squadra ceca si sbarazza con la stessa facilità dell'Italia di Francesca Schiavone e Sara Errani, che cadono senza opporre molta resistenza sotto i colpi di Kvitová e Šafářová. La finale è contro la Serbia. Kvitová perde il suo primo incontro dei sei disputati, ad opera della ex n°1 al mondo Ana Ivanović. Tuttavia le precedenti vittorie di Šafářová contro la stessa Ivanović e di Kvitová contro Jelena Janković, permettono a Šafářová di conquistare il punto finale contro Janković con un doppio 6-1. Nel 2013 la corsa della Repubblica Ceca si ferma in semifinale contro l'Italia, poi vincitrice del torneo. Dopo aver sconfitto l'Australia al primo turno, Sara Errani e Roberta Vinci hanno la meglio su Kvitová e Šafářová. L'unico punto conquistato dalle ceche è opera di Kvitová nel terzo singolare, contro Errani, mentre il doppio non viene disputato. L'edizione 2014 vede le ceche tornare sul tetto del mondo per la terza volta in quattro anni. Il primo turno contro la Spagna risulta più insidioso del previsto, sia per l'assenza di Kvitová che per la presenza di Carla Suárez dall'altra parte della rete, capace di vincere i propri incontri di singolare contro Záhlavová-Strýcová e Klára Zakopalová. Quest'ultima vince il suo incontro contro María Teresa Torró Flor e, per il quarto incontro, il capitano Pála decide di schierare Šafářová, tenuta a riposo, che ha la meglio in tre set su Silvia Soler. Il doppio Hlaváčková/Záhlavová-Strýcová conquista il punto decisivo. In semifinale la Repubblica Ceca incontra l'Italia per la terza volta in altrettante edizioni: per l'occasione torna Kvitová e per Errani, Giorgi e Vinci non c'è scampo: 4-0 l'esito finale della serie. In finale si rivede la Germania dopo tanti anni di anonimato, ma Andrea Petković e Angelique Kerber non sono abbastanza per fermare il duo Kvitová-Šafářová, che consegnano alla propria squadra l'ottava coppa della sua storia. L'anno successivo, le ceche sembrano non avere troppi problemi: il primo turno si apre con un'autentica passeggiata sul malcapitato Canada (4-0 a Québec senza perdere un set) e la semifinale, con la Francia, a Ostrava, è già archiviata dopo i primi tre singolari. In finale, a Praga con la Russia, Marija Šarapova prova a spaventare le ceche con due vittorie su altrettanti singolari, ribaltando la sconfitta iniziale (da 1-0 a 1-2), ma Anastasija Pavljučenkova e Elena Vesnina non seguono la Šarapova consegnando alla Kvitová, alla Záhlavová-Strýcová e alla Plíšková il nono titolo (il 2° consecutivo per la seconda volta). Rispetto all'anno precedente, nel 2016 risulta tutto più complicato, forse per il fatto che le ceche giocano sempre fuori casa, ma nonostante ciò riescono a passare tutti i turni all'ultimo incontro (3-2), portando a casa il decimo titolo (il terzo consecutivo). Il primo turno è all'insegna dell'equilibrio: la Plíšková riesce dove la Kvitová fallisce contro la Halep e Monica Niculescu e quindi ci vuole il doppio Denisa Allertová/Barbora Strýcová per aver ragione in due set delle rumene Andreea Mitu/Ioana Raluca Olaru. In semifinale a Lucerna, la Svizzera con Viktorija Golubic prova a opporre resistenza, ma le ceche con la Záhlavová-Strýcová, la Plíšková e il doppio Allertová/Hradecká superano Timea Bacsinszky sia nel singolare, sia nel doppio che forma con la veterana Martina Hingis. Nella finale giocata a Strasburgo, la Francia (che torna in finale dopo 11 anni) è trascinata da Caroline Garcia, ma Kristina Mladenovic e Alizé Cornet vengono battute rispettivamente dalla Plíšková (in un terzo set-maratona per 16-14) e dalla Záhlavová-Strýcová; così sarà il doppio a decidere le sorti della Fed Cup 2016, che il duo Záhlavová-Strýcová/Plíšková vincerà contro le meno affiatate Garcia/Mladenovic, permettendo inoltre a Petr Pála di essere il primo capitano a vincere 5 Fed Cup. Il 2017, con le ceche orfane della sfortunata Kvitová, si apre con una non facile vittoria casalinga sulla Spagna, con Strýcová che, pur perdendo il primo incontro con Muguruza, riesce con Plíšková a ribaltare lo svantaggio iniziale, ottenendo la qualificazione alla semifinale (3-1); alla Spagna la soddisfazione di vincere anche il doppio (per il finale 3-2 ceco). Ma negli USA la situazione cambia: le ceche, oltre che senza Kvitová, rimangono orfane di Strýcová e Šafářová, inoltre Plíšková gioca solo il doppio, costringendo Pála a schierare la diciassettenne Markéta Vondroušová che comunque riesce a battere la più quotata Lauren Davis. Anche gli USA hanno i loro problemi senza le Williams e Madison Keys, ma Coco Vandeweghe vince i due singolari rimandando il verdetto al doppio che vincerà insieme alla doppista n°1 Bethanie Mattek-Sands senza troppi problemi. Nel 2018, Kvitová e Strýcová riescono a vincere agevolmente i loro match sulla Svizzera di Golubić e Bencic, concludendo sul 3-1. In semifinale, trovano la Germania: Kvitová si impone su Görges (6-3 6-2) mentre Plíšková batte Angelique Kerber (7-5 6-3); Görges ravviva le speranza tedesche sconfiggendo Plíšková (6-4 6-2) ma Kvitová chiude la contesa lasciando quattro giochi a Kerber (6-2 6-2) e qualificando la Repubblica Ceca alla sua 12° finale nella competizione; nell'ultimo atto, a novembre nell'O2 Arena di Praga, le ceche si presentano con Kateřina Siniaková e Barbora Strycová, in quanto Plíšková dà forfait all'ultimo momento per un infortunio al polpaccio; anche la nazionale statunitense, campione in carica, si presenta senza le sorelle Williams e Madison Keys, schierando Alison Riske e Sofia Kenin; nel primo singolare, Strycová vince su Kenin in rimonta (6(5)-7 6-1 6-4) mentre Siniaková batte Alison Riske in due set (6-3 7-6(2)); nel terzo singolare, Siniaková sconfigge Kenin dopo 3 ore e 44 minuti di battaglia, con lo score di 7-5 5-7 7-5, regalando alle ceche il titolo numero 11 della loro storia e il 6° trionfo nelle ultime otto edizioni della Fed Cup. Nel 2019, da campionesse in carica, affrontano la Romania al primo turno: Plíšková regola Buzărnescu in due set (6-1 6-4) mentre la n°3 del mondo Halep si impone nettamente su Siniaková (6-4 6-0); nello scontro più atteso tra le due top-10, Simona Halep supera Karolína Plíšková per 6-4 5-7 6-4, portando le romene sul 2-1; Siniaková riequilibra lo scontro battendo Buzarnescu (6-4 6-2), rimandando al doppio l'esito della sfida: in maniera del tutto inaspettata, le n°1 del mondo della specialità Siniaková/Krejčíková vengono sconfitte da Begu/Niculescu per 7-6(2) 4-6 4-6. La Repubblica Ceca esce di scena al primo turno, evento che non si verificava dal 2004. Nel 2020, le ceche sarebbero costrette a disputare i Play-off per rientrare nel gruppo mondiale per la prima volta dal 2008: tuttavia, cambia il formato della competizione (ora Billie Jean King Cup) che non è più a eliminazione diretta ma invita alle finali del torneo le 8 vincitrici della fase di qualificazioni, la nazione ospitante, le due finalisti uscenti e una wild-card. La Repubblica Ceca riceve una wild-card per le finali dell'evento, evitando i play-off. A causa della pandemia di COVID-19, la Billie Jean King Cup viene rimandata al 2021: in novembre si svolgono le fasi finali in Ungheria. Nella nuova formula a gruppi, le ceche vengono inserite nel girone D assieme a Germania e Svizzera. Nel primo match contro le tedesche, Markéta Vondroušová batte nettamente Andrea Petković (6-1 6-3) mentre la n°1 ceca Barbora Krejčíková si arrende ad Angelique Kerber (7-6(5) 0-6 4-6); nel doppio decisivo Hradecká/Siniaková vincono a fatica su Friedsam/Niemeier (6-4 6(2)-7 [10-8]), conquistando il primo punto per la nazionale nella nuova competizione; nel secondo scontro con la Svizzera, Vondroušová sconfigge Golubic (6-4 6-2) mentre Krejčíková cede alla campionessa olimpica Belinda Bencic (6(2)-7 4-6). Nel doppio decisivo, Hradecká/Siniaková perdono nettamente da Teichmann/Bencic (3-6 3-6), consegnando il passaggio in semifinale alle elvetiche e fermandosi al secondo posto nel girone. (it)
Tsjechië is sinds 1994 actief in de Billie Jean King Cup, het jaarlijks tennistoernooi voor uit vrouwen bestaande landenteams dat sinds 1963 elk jaar wordt gehouden. Voordien namen zij deel als Tsjecho-Slowakije (tot en met 1992) en éénmaal als "Tsjechië en Slowakije" (1993). Het team was in de periode 2011–2016 zeer succesvol met toernooiwinsten in 2011, 2012, 2014, 2015, 2016 en werd daarmee in 2011, 2014, 2015 en 2016. In alle vijf toernooiwinsten was Petra Kvitová lid van het team en Petr Pála coach. (nl)
Сборная Чехии по теннису в Кубке Федерации — официальный представитель Чехии в Кубке Федерации. Руководящий состав сборной определяется Чешской теннисной ассоциацией. Команда Чехии — шестикратный обладатель Кубка Федерации (в 2011—2012, 2014—2016, 2018 годах); ещё пять раз этот трофей завоёвывала сборная Чехословакии, преемницей которой является сборная Чехии. Капитаном команды является Петр Пала (занимает этот пост с 2008 года). В настоящее время команда участвует в турнире первой Мировой группы. Национальные цвета — синий верх и красный низ. (ru)
Tjeckiens Billie Jean King Cup-lag representerar Tjeckien i tennisturneringen Billie Jean King Cup, och kontrolleras av . (sv)
A Equipe checa representa a República Checa na Fed Cup de tênis. Atualmente compete e é a campeã do Grupo Mundial. (pt)
منتخب التشيك لكأس فيد (بالتشيكية: Fedcupový tým České republiky) هو ممثل التشيك الرسمي في كرة المضرب في كأس فيد. (ar)
Die tschechische Billie-Jean-King-Cup-Mannschaft ist die Tennisnationalmannschaft Tschechiens, die im Billie Jean King Cup eingesetzt wird. Der Billie Jean King Cup (bis 1995 Federation Cup, 1996 bis 2020 Fed Cup) ist der wichtigste Nationenwettbewerb im Damentennis, analog dem Davis Cup bei den Herren. (de)
L'équipe de Tchéquie de Fed Cup est l’équipe qui représente la Tchéquie lors de la compétition de tennis féminin par équipe nationale appelée Fed Cup (ou « Coupe de la Fédération » entre 1963 et 1994). Elle est constituée d'une sélection des meilleures joueuses de tennis tchèques du moment sous l’égide de la . Dans les statistiques et les palmarès de la Fédération internationale de tennis, l'équipe de Tchéquie est l'héritière de l'équipe de Tchécoslovaquie. (fr)
Tsjechië is sinds 1994 actief in de Billie Jean King Cup, het jaarlijks tennistoernooi voor uit vrouwen bestaande landenteams dat sinds 1963 elk jaar wordt gehouden. Voordien namen zij deel als Tsjecho-Slowakije (tot en met 1992) en éénmaal als "Tsjechië en Slowakije" (1993). Het team was in de periode 2011–2016 zeer succesvol met toernooiwinsten in 2011, 2012, 2014, 2015, 2016 en werd daarmee in 2011, 2014, 2015 en 2016. In alle vijf toernooiwinsten was Petra Kvitová lid van het team en Petr Pála coach. (nl)
Сборная Чехии по теннису в Кубке Федерации — официальный представитель Чехии в Кубке Федерации. Руководящий состав сборной определяется Чешской теннисной ассоциацией. Команда Чехии — шестикратный обладатель Кубка Федерации (в 2011—2012, 2014—2016, 2018 годах); ещё пять раз этот трофей завоёвывала сборная Чехословакии, преемницей которой является сборная Чехии. Капитаном команды является Петр Пала (занимает этот пост с 2008 года). В настоящее время команда участвует в турнире первой Мировой группы. Национальные цвета — синий верх и красный низ. (ru)
Tjeckiens Billie Jean King Cup-lag representerar Tjeckien i tennisturneringen Billie Jean King Cup, och kontrolleras av . (sv)
A Equipe checa representa a República Checa na Fed Cup de tênis. Atualmente compete e é a campeã do Grupo Mundial. (pt)
Fedcupový tým České republiky reprezentuje Českou republiku v Billie Jean King Cupu od roku 1994, respektive jako nástupnické družstvo Československa od roku 1963, a to pod vedením národního tenisového svazu. S jedenácti tituly je na celkovém druhém místě soutěže za osmnácti trofejemi Spojených států. V české anketě Sportovec roku se družstvo stalo nejlepším kolektivem v letech 2011, 2014, 2015, 2016 a 2018. Absolutním vítězem ankety Zlatý kanár pak bylo vyhlášeno v letech 2015 a 2016. Český výběr vedl žebříček ITF nepřetržitě od dubna 2014 do listopadu 2019. (cs)
The Czech Republic women's national tennis team is the representative national team of the Czech Republic in Billie Jean King Cup competition. The Czech Republic team in its current incarnation began competing in 1993. It is seen as the primary successor to the Czechoslovak team, and not Slovakia, even though the Czechoslovak team included both Czech and Slovak players. (en)
El equipo checo de Fed Cup es el representativo de República Checa en la máxima competición internacional a nivel de naciones del tenis femenino, y es administrado por la Asociación Checa de Tenis. Checoslovaquia ganó la Copa Federación en cinco ocasiones entre 1975 y 1988, pero la victoria en 2011 fue la primera victoria del equipo en Chequia. Se volvió a ganar en 2012, por segundo año consecutivo. (es)
La squadra ceca di Fed Cup rappresenta la Repubblica Ceca nella Fed Cup, ed è posta sotto l'egida della . La squadra partecipa alla competizione dal 1963 (la prima edizione della manifestazione), e fino all'edizione del 1992 (compresa) partecipava come Cecoslovacchia, fino alla divisione del paese in Repubblica Ceca e Slovacchia nel 1993. (it)