Dancing Towers (original) (raw)
Als Tanzende Türme bzw. Tango-Türme werden zwei Hochhäuser bezeichnet, die am östlichen Eingang zur Reeperbahn in Hamburg stehen. Sie wurden 2012 nach Plänen des Architektenbüros BRT – Bothe, Richter, Teherani fertiggestellt und vom Strabag-Konzern finanziert. Die Nutzung umfasst Bürofläche, Gastronomie, eine Radio-Station und einen Musikclub unter dem Gebäude. Bei Anwohnern steht das Projekt auf dem Gelände der ehemaligen Bowlingbahn aufgrund des entstandenen Kontrastes zum umgebenden Viertel in der Kritik.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Als Tanzende Türme bzw. Tango-Türme werden zwei Hochhäuser bezeichnet, die am östlichen Eingang zur Reeperbahn in Hamburg stehen. Sie wurden 2012 nach Plänen des Architektenbüros BRT – Bothe, Richter, Teherani fertiggestellt und vom Strabag-Konzern finanziert. Die Nutzung umfasst Bürofläche, Gastronomie, eine Radio-Station und einen Musikclub unter dem Gebäude. Bei Anwohnern steht das Projekt auf dem Gelände der ehemaligen Bowlingbahn aufgrund des entstandenen Kontrastes zum umgebenden Viertel in der Kritik. (de) The Dancing Towers (German: Tanzende Türme, sometimes also Tango-Türme, transl. Tango Towers) are two highrises at the eastern end of Reeperbahn, in St. Pauli, Hamburg, Germany. Designed by BRT Architects of Hadi Teherani and funded by Strabag, they were completed in 2012. Inside the buildings, office space, gastronomy, a radio station, as well as music club and live venue the Mojo Club can be found. The Mojo Club had been located here before, in the pile of a former bowling alley which was standing empty for years, then being demolished. (en) De Tanzende Türme, ook Tango-Türme is een wolkenkrabber met twee torens in het stadsdeel St. Pauli van de Duitse stad Hamburg. De torens staan aan het oostelijk einde van de bekende Reeperbahn. De 85 en 75 meter torens werden ontworpen door de Duits-Iraanse architect Hadi Teherani van het Hamburgse architectenkantoor BRT – Bothe, Richter, Teherani, van 2009 tot 2012 gebouwd en dat jaar ook in gebruik genomen. Op 24 verdiepingen wordt 33.357 m² vloeroppervlakte gerealiseerd. De eyecatcher van het gebouw is de gebogen, geknikte gevelconstructie uitgevoerd in glas en staal, waarin men een tango dansend koppel zou kunnen zien. De betrokken bouwondernemingen waren Projekt Elbpark GmbH & Co. KG en Strabag Real Estate GmbH. 16.000 m² isolatieglas werd geleverd door Bischoff Glastechnik AG (BGT), dochteronderneming van de Scheuten Groep. De Tanzende Türme, met als adres Reeperbahn 1, zijn gebouwd op een driehoekig perceel omring door de straten Reeperbahn, Zirkusweg en Beim Trichter. Komend vanuit het stadscentrum, van Altstadt en Neustadt liggen de torens direct achter de passage van de oude vestingwerken bij de ingang van het district St. Pauli, in de directe nabijheid van het metrostation St. Pauli. In hetzelfde bouwblok bevindt zich ook over acht verdiepingen een viersterrenhotel, Arcotel Onyx, van de Oostenrijkse hotelketen Arcotel met 215 kamers en suites, een welness- en fitnessruimte. De bouw van de wolkenkrabber werd gefinancierd door Züblin Development GmbH, een dochter van de Oostenrijkse Strabag SE-groep, een Europees opererende bouwonderneming. Strabag gebruikt ongeveer de helft van de in de torens beschikbare kantoorruimte als hun lokaal kantoor voor 500 werknemers. Naast kantoorruimte bevindt zich in de torens ook nog horeca, een radiostation en een muziekclub onder het gebouw. Het project gebouwd op de plaats van een voormalige bowlingbaan werd tijdens de bouwfase bekritiseerd door de lokale bewoners vanwege het resulterende contrast met de omliggende omgeving. (nl) 舞蹈大厦（德语: Tanzende Türme）又名“探戈大厦”（Tango-Türme），是德国汉堡的两座高层建筑，分别高85和75米，位于圣保利区绳索街东端的三角地带（绳索街1号）。它是由海帝·特朗尼的BRT 建筑师事务所设计，建于2012年。投资金额约为1.8亿欧元。两座大厦象征一对跳探戈舞的男女。大厦内设有办公空间，美食，广播电台和音乐俱乐部Mojo Club。 (zh) |
| dbo:address | 1 Reeperbahn, St. Pauli (en) |
| dbo:city | dbr:Hamburg |
| dbo:cost | 1.8E8 |
| dbo:country | dbr:Germany |
| dbo:height | 85.000000 (xsd:double) |
| dbo:originalName | Tanzende Türme (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hamburg-St._Pauli_Tanzende_Türme_02.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.haditeherani.com/de/works/tanzende-t%C3%BCrme https://web.archive.org/web/20160807175241/http:/www.strabag-real-estate.com/databases/internet/_public/content.nsf/web/DE-STRABAGREAL.COM-tanzende_tuerme.html |
| dbo:wikiPageID | 51032679 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5292 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1074987027 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Skyscraper_office_buildings_in_Germany dbr:Germany dbr:Mojo_Club dbr:Strabag dbr:Hamburg_Wallring dbr:Tango dbr:Heiligengeistfeld dbr:Hadi_Teherani dbr:Hamburg dbc:Skyscrapers_in_Hamburg dbc:Buildings_and_structures_in_Hamburg-Mitte dbr:St._Pauli dbr:St._Pauli_(Hamburg_U-Bahn_station) dbr:Reeperbahn dbr:Spielbudenplatz dbr:File:2013-06-08_Projekt_Heißlufftballon_DSCF7550.jpg dbr:Hamburg_city_walls dbr:Züblin |
| dbp:address | 1 (xsd:integer) |
| dbp:architectureFirm | BRT Architects (en) |
| dbp:cost | 1.8E8 |
| dbp:height | 85m (en) |
| dbp:imageCaption | The Dancing Towers in 2013 (en) |
| dbp:locationCity | Hamburg (en) |
| dbp:locationCountry | Germany (en) |
| dbp:mainContractor | Ed.Züblin AG (en) |
| dbp:name | Dancing Towers (en) |
| dbp:nativeName | Tanzende Türme (en) |
| dbp:nativeNameLang | de (en) |
| dbp:openedDate | 2012 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commonscat dbt:Coord dbt:Infobox_building dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Skyscraper_office_buildings_in_Germany dbc:Skyscrapers_in_Hamburg dbc:Buildings_and_structures_in_Hamburg-Mitte |
| georss:point | 53.5496 9.9682 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure dbo:Building |
| rdfs:comment | Als Tanzende Türme bzw. Tango-Türme werden zwei Hochhäuser bezeichnet, die am östlichen Eingang zur Reeperbahn in Hamburg stehen. Sie wurden 2012 nach Plänen des Architektenbüros BRT – Bothe, Richter, Teherani fertiggestellt und vom Strabag-Konzern finanziert. Die Nutzung umfasst Bürofläche, Gastronomie, eine Radio-Station und einen Musikclub unter dem Gebäude. Bei Anwohnern steht das Projekt auf dem Gelände der ehemaligen Bowlingbahn aufgrund des entstandenen Kontrastes zum umgebenden Viertel in der Kritik. (de) The Dancing Towers (German: Tanzende Türme, sometimes also Tango-Türme, transl. Tango Towers) are two highrises at the eastern end of Reeperbahn, in St. Pauli, Hamburg, Germany. Designed by BRT Architects of Hadi Teherani and funded by Strabag, they were completed in 2012. Inside the buildings, office space, gastronomy, a radio station, as well as music club and live venue the Mojo Club can be found. The Mojo Club had been located here before, in the pile of a former bowling alley which was standing empty for years, then being demolished. (en) 舞蹈大厦（德语: Tanzende Türme）又名“探戈大厦”（Tango-Türme），是德国汉堡的两座高层建筑，分别高85和75米，位于圣保利区绳索街东端的三角地带（绳索街1号）。它是由海帝·特朗尼的BRT 建筑师事务所设计，建于2012年。投资金额约为1.8亿欧元。两座大厦象征一对跳探戈舞的男女。大厦内设有办公空间，美食，广播电台和音乐俱乐部Mojo Club。 (zh) De Tanzende Türme, ook Tango-Türme is een wolkenkrabber met twee torens in het stadsdeel St. Pauli van de Duitse stad Hamburg. De torens staan aan het oostelijk einde van de bekende Reeperbahn. De 85 en 75 meter torens werden ontworpen door de Duits-Iraanse architect Hadi Teherani van het Hamburgse architectenkantoor BRT – Bothe, Richter, Teherani, van 2009 tot 2012 gebouwd en dat jaar ook in gebruik genomen. Op 24 verdiepingen wordt 33.357 m² vloeroppervlakte gerealiseerd. De eyecatcher van het gebouw is de gebogen, geknikte gevelconstructie uitgevoerd in glas en staal, waarin men een tango dansend koppel zou kunnen zien. De betrokken bouwondernemingen waren Projekt Elbpark GmbH & Co. KG en Strabag Real Estate GmbH. 16.000 m² isolatieglas werd geleverd door Bischoff Glastechnik AG (BGT), (nl) |
| rdfs:label | Dancing Towers (en) Tanzende Türme (de) Tanzende Türme (nl) 舞蹈大厦 (zh) |
| owl:sameAs | yago-res:Dancing Towers wikidata:Dancing Towers dbpedia-de:Dancing Towers dbpedia-fa:Dancing Towers dbpedia-nl:Dancing Towers dbpedia-zh:Dancing Towers https://global.dbpedia.org/id/K7Vk |
| geo:geometry | POINT(9.9681997299194 53.549598693848) |
| geo:lat | 53.549599 (xsd:float) |
| geo:long | 9.968200 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dancing_Towers?oldid=1074987027&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/2013-06-08_Projekt_Heißlufftballon_DSCF7550.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hamburg-St._Pauli_Tanzende_Türme_02.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dancing_Towers |
| foaf:name | Dancing Towers (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tanzende_Türme |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Mojo_Club dbr:Hadi_Teherani dbr:Reeperbahn dbr:Tanzende_Türme |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dancing_Towers |
