dbo:abstract
- Daniela Samulski, verheiratete Daniela Schwienke (* 31. Mai 1984 in Berlin; † 22. Mai 2018) war eine deutsche Schwimmerin. (de)
- Daniela Samulski (Berlín, 31 de mayo de 1984-Ibidem, 22 de mayo de 2018) fue una nadadora alemana, especialista en estilo libre y espalda (50 y 100 m). (es)
- Daniela Samulski (31 May 1984 – 22 May 2018) was a German swimmer who won three medals at the 2009 World Championships. She competed at the 2000 and 2008 Olympics in five events, and her best achievement was fourth place in the 4 × 100 m freestyle relay in 2000. Samulski retired in early 2011 to concentrate on her studies. On 22 May 2018, nine days before her 34th birthday, Samulski died of cancer. (en)
- Daniela Schwienke, née Samulski le 31 mai 1984 à Berlin et morte le 22 mai 2018, est une nageuse allemande spécialiste des épreuves de nage libre et de dos (50 et 100 m). (fr)
- Daniela Samulski (Berlijn, 31 mei 1984 – aldaar, 22 mei 2018) was een Duitse zwemster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney en de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking. (nl)
- Daniela Samulski (Berlino, 31 maggio 1984 – 22 maggio 2018) è stata una nuotatrice tedesca. (it)
- Даниэла Самульски (в замужестве — Швинке; нем. Daniela Samulski/Schwienke; 31 мая 1984, Берлин — 22 мая 2018) — немецкая пловчиха, двукратная чемпионка Европы. (ru)
- Daniela Samulski (ur. 31 maja 1984 w Berlinie, zm. 22 maja 2018) – niemiecka pływaczka specjalizująca się w stylu grzbietowym, dwukrotna wicemistrzyni świata, trzykrotna medalistka mistrzostw Europy, dwukrotna rekordzistka świata. Największym osiągnięciem zawodniczki jest srebrny medal w wyścigu na 50 m stylem grzbietowym i w sztafecie 4x100 m stylem dowolnym podczas mistrzostw świata w Rzymie w 2009 roku. Dwukrotnie poprawiała rekord świata w wyścigu na 50 m stylem grzbietowym, ostatni raz w półfinałowym wyścigu podczas mistrzostw świata w 2009 roku czasem 27,39 s, który kilka minut później został poprawiony o 0,01 s przez Rosjankę Anastasiję Zujewą, która startowała w drugim półfinale. Zmarła w wieku 33 lat, powodem śmierci była choroba nowotworowa żołądka. (pl)
- Daniela Samulski, gift Schwienke, född 31 maj 1984 i Berlin, död 22 maj 2018 i Berlin, var en tysk simmare. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 2000 i Sydney och Olympiska sommarspelen 2008 i Beijing. Vid tyska mästerskapen 2009 vann hon fem guldmedaljer. Hon avled 33 år gammal i cancer. (sv)
- Даніела Самульскі (нім. Daniela Samulski, 31 травня 1984 — 22 травня 2018) — німецька плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2000, 2008 років.Призерка Чемпіонату світу з водних видів спорту 2009 року.Чемпіонка Європи з водних видів спорту 2006, 2010 років, призерка 2002 року.Чемпіонка Європи з плавання на короткій воді року, призерка , , , років. (uk)
rdfs:comment
- Daniela Samulski, verheiratete Daniela Schwienke (* 31. Mai 1984 in Berlin; † 22. Mai 2018) war eine deutsche Schwimmerin. (de)
- Daniela Samulski (Berlín, 31 de mayo de 1984-Ibidem, 22 de mayo de 2018) fue una nadadora alemana, especialista en estilo libre y espalda (50 y 100 m). (es)
- Daniela Samulski (31 May 1984 – 22 May 2018) was a German swimmer who won three medals at the 2009 World Championships. She competed at the 2000 and 2008 Olympics in five events, and her best achievement was fourth place in the 4 × 100 m freestyle relay in 2000. Samulski retired in early 2011 to concentrate on her studies. On 22 May 2018, nine days before her 34th birthday, Samulski died of cancer. (en)
- Daniela Schwienke, née Samulski le 31 mai 1984 à Berlin et morte le 22 mai 2018, est une nageuse allemande spécialiste des épreuves de nage libre et de dos (50 et 100 m). (fr)
- Daniela Samulski (Berlijn, 31 mei 1984 – aldaar, 22 mei 2018) was een Duitse zwemster. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney en de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking. (nl)
- Daniela Samulski (Berlino, 31 maggio 1984 – 22 maggio 2018) è stata una nuotatrice tedesca. (it)
- Даниэла Самульски (в замужестве — Швинке; нем. Daniela Samulski/Schwienke; 31 мая 1984, Берлин — 22 мая 2018) — немецкая пловчиха, двукратная чемпионка Европы. (ru)
- Daniela Samulski, gift Schwienke, född 31 maj 1984 i Berlin, död 22 maj 2018 i Berlin, var en tysk simmare. Hon deltog vid Olympiska sommarspelen 2000 i Sydney och Olympiska sommarspelen 2008 i Beijing. Vid tyska mästerskapen 2009 vann hon fem guldmedaljer. Hon avled 33 år gammal i cancer. (sv)
- Даніела Самульскі (нім. Daniela Samulski, 31 травня 1984 — 22 травня 2018) — німецька плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2000, 2008 років.Призерка Чемпіонату світу з водних видів спорту 2009 року.Чемпіонка Європи з водних видів спорту 2006, 2010 років, призерка 2002 року.Чемпіонка Європи з плавання на короткій воді року, призерка , , , років. (uk)
- Daniela Samulski (ur. 31 maja 1984 w Berlinie, zm. 22 maja 2018) – niemiecka pływaczka specjalizująca się w stylu grzbietowym, dwukrotna wicemistrzyni świata, trzykrotna medalistka mistrzostw Europy, dwukrotna rekordzistka świata. Zmarła w wieku 33 lat, powodem śmierci była choroba nowotworowa żołądka. (pl)
rdfs:label
- Daniela Samulski (en)
- Daniela Samulski (de)
- Daniela Samulski (es)
- Daniela Samulski (fr)
- Daniela Samulski (it)
- Daniela Samulski (nl)
- Daniela Samulski (pl)
- Самульски, Даниэла (ru)
- Daniela Samulski (sv)
- Даніела Самульскі (uk)