القوات الجوية الملكية الدنماركية (بالدنماركية: Flyvevåbnet) هي سلاح الجو الملكي الدنماركي وفرع القوات الجوية من قوات الدفاع الملكية الدنماركية، وهي مسؤولة عن حماية المجال الجوي لمملكة الدنمارك وتقديم الدعم الجوي في ساحة القتال. (ar)
Dánské královské letectvo (dánsky Kongelige Danske Flyvevåbnet, v NATO a v angličtině uvedené jako Royal Danish Air Force – RDAF) je dánské letectvo a třetí složka dánských ozbrojených sil. Slouží v něm okolo 3500 mužů a žen. Řízení operací spočívá na velitelství v . Založeno bylo v roce 1950, kdy byly sloučeny dánské armádní letecké sbory a námořní letecká služba. (cs)
Die Flyvevåbnet (Flugwaffe), in der NATO auf Englisch als Royal Danish Air Force bezeichnet, sind die Luftstreitkräfte des Königreiches Dänemark und die dritte Teilstreitkraft der dänischen Streitkräfte. Sie hat eine Personalstärke von etwa 3500 Männern und Frauen. (de)
La Real Fuerza Aérea Danesa, conocida simplemente como Fuerza Aérea (en danés: Flyvevåbnet), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Dinamarca. Es una fuerza expedicionaria, con capacidad de organizarse para apoyar las operaciones internacionales y de seguridad en Dinamarca. (es)
La Flyvevåbnet (français :Force aérienne royale danoise, anglais : Royal Danish Air Force, RDAF) désigne la force aérienne du Danemark qui a pour rôle la défense du territoire, la sécurité intérieure et les opérations internationales. (fr)
Angkatan Udara Kerajaan Denmark ( bahasa Inggris: Royal Danish Air Force, RDAF) adalah Angkatan Udara dari Kerajaan Denmark yang berperan dalam pertahanan tanah air, keamanan dalam negeri dan operasi internasional. (in)
The Royal Danish Air Force (Danish: Flyvevåbnet, lit. 'The Flying weapon') (RDAF) is the aerial warfare force of The Kingdom of Denmark and one of the four branches of the Danish Defence. Initially being components of the Army and the Navy, it was made a separate service in 1950. Its main purpose is to serve as enforcer of Danish airspace and to provide air support to Danish group troops on the battlefield. (en)
デンマーク空軍（デンマークくうぐん、丁: Flyvevåbnet、英: Royal Danish Air Force、略称：RDAF）は、本土防衛と国土安全保障のためにデンマークが保有する空軍である。 (ja)
De Koninklijke Deense luchtmacht (Deens: Flyvevåbnet) is de luchtmachttak van de Deense strijdkrachten en staat derhalve in voor 's lands luchtverdediging boven Denemarken zelf, de Faeröer en Groenland, maar neemt ook deel aan internationale militaire operaties. (nl)
La Flyvevåbnet, o Reale aeronautica militare danese (in lingua inglese Royal Danish Air Force), è l'attuale forza aerea dell'esercito danese e parte integrante delle . (it)
Królewskie Duńskie Siły Powietrzne (Flyvevåbnet) (RDAF) – wojska lotnicze Królestwa Danii, od 2003 jedyna latająca formacja tamtejszych Sił Zbrojnych i jedne z mniejszych sił lotniczych w NATO, liczące 3700 ludzi i 94 statki powietrzne. RDAF założono dopiero w 1950, powstała na bazie korpusów powietrznych Marynarki Wojennej (Marinens Flyvevæsen, założony w 1911) i Wojsk Lądowych (Hærens Flyvertropper, 1912), jej pierwszymi samolotami bojowymi było 41 Supermarine Spitfire. W 2003 do Sił Powietrznych wcielono wszystkie śmigłowce wykorzystywane wcześniej przez wojska lądowe i morskie. W grudniu 2012 Dania zakupiła dziewięć śmigłowców morskich MH-60R Seahawk (Romeo) dla zastąpienia śmigłowców Super Lynx, ich dostawy rozpoczęto w 2016 roku. W 2002 roku Duńczycy dołączyli do programu budowy myśliwca 5-generacji Lockheed Martin F-35 Lightning II z zamiarem zakupu 48 samolotów. Problemy rozwojowe i wysoki koszt jaki przez dekadę towarzyszyły F-35, ale także dobry stan posiadanych F-16 sprawiły, że nowy samolot bojowy został wybrany w otwartym konkursie. W marcu 2013 Dania zaprosiła do składania ofert na nowe samoloty producentów Boeing F/A-18E/F Super Hornet, Lockheed Martin F-35, Saab JAS 39 Gripen i Eurofighter Typhoon, zakup miał dotyczył 30 samolotów. W maju 2016 duński rząd zarekomendował zakup 27 sztuk F-35A. (pl)
A Força Aérea Real Dinamarquesa (em dinamarquês: Flyvevåbnet) é o ramo aéreo das Forças Armadas da Dinamarca. A força aérea é expedicionário, com a capacidade de organizar ajuda para ambas operações internacionais e a segurança interna do país. Atualmente, a força áerea da Dinamarca conta com 3 476 militares e 93 aeronaves. (pt)
Danmarks flygvapen (danska: Flyvevåbnet) är en del av Danmarks försvarsmakt och är ett flygvapen organiserat både för försvar och för internationella uppdrag. Det är underställt det danska försvarskommandot. Den internationella förkortningen är RDAF (Engelska:Royal Danish Air Force). Flygvapnet består primärt av Flyverstaben och delar materialtjänst FMT (Forsvarets Materieltjeneste) med danska armén och marinen. Personalen uppgår till 3750 personer varav 100 är värnpliktiga. Flygvapnet förfogar över 109 flygmaskiner. (sv)
Королевские военно-воздушные силы Дании (дат. Kongelige Danske Flyvevåben) — один из видов вооружённых сил Королевства Дания. (ru)
Уперше армійська льотна школа була створена в 1912 році і, переформований в Армійський льотний корпус в 1923 році. В період Другої світової війни Данія була окупована німецькими військами, і національні ВПС були розформовані; аеродроми, будівлі і всі побудови використовувало німецьке «люфтваффе». В 1950 році ВПС були заново створені і носять сучасну назву. ВПС Данії брали участь у війні в Афганістані. Данія брала участь у війні в Іраці — воєнний контингент знаходився в країні з квітня 2003 до 21 грудня 2007 року. В 2005 році в країну була направлена авіагрупа у складі трьох гелікоптерів AS.550C2 «Fennec», які знаходились в Іраці протягом двох місяців. В 2007 році в Ірак була направлена авіагрупа HELDET (4 гелікоптера AS.550 «Fennec» і 100 військовослужбовців), яка виконала 354 бойових вильоти в період з квітня до кінця грудня 2007 року. ВПС Данії беруть участь в операції НАТО «Baltic Air Policing» з патрулювання повітряного простору Естонії, Латвії та Литви. В 2011 році Данія взяла участь у військовій інтервенції в Лівію. У склад угруповання були направлені шість F-16 і один C-130J-30 Super Hercules, а також льотно-технічний персонал, перші чотири F-16 прибули на Сицилію 19 березня 2011. 23 березня 2011 шість данських літаків F-16 здійснили перші 12 вильотів, в ході яких завдали авіаударів по об'єктам на території Лівії. В цілому, тільки в ході операції «Odyssey Dawn» (в період до початку місії «Unified Protector») данські F-16 здійснили 43 вильоти, які кинули на об'єкт на території Лівії 107 контрольованих авіабомб. Загалом, в період до 31 жовтня 2011 року літаки ВПС Данії здійснили 599 вильотів, скинули на різноманітні об'єкти на території Лівії 923 контрольовані авіабомби. Данія взяла участь в операції «Сервал», в середині січня 2013 року. Один військово-транспортний літак C-130 був направлений для підтримки сил Франції на півночі Малі. Крім того, для супроводження літаків були направлені 40 військовослужбовців, витрати на участь в операції складали майже 2 млн доларів. (uk)
القوات الجوية الملكية الدنماركية (بالدنماركية: Flyvevåbnet) هي سلاح الجو الملكي الدنماركي وفرع القوات الجوية من قوات الدفاع الملكية الدنماركية، وهي مسؤولة عن حماية المجال الجوي لمملكة الدنمارك وتقديم الدعم الجوي في ساحة القتال. (ar)
Dánské královské letectvo (dánsky Kongelige Danske Flyvevåbnet, v NATO a v angličtině uvedené jako Royal Danish Air Force – RDAF) je dánské letectvo a třetí složka dánských ozbrojených sil. Slouží v něm okolo 3500 mužů a žen. Řízení operací spočívá na velitelství v . Založeno bylo v roce 1950, kdy byly sloučeny dánské armádní letecké sbory a námořní letecká služba. (cs)
Die Flyvevåbnet (Flugwaffe), in der NATO auf Englisch als Royal Danish Air Force bezeichnet, sind die Luftstreitkräfte des Königreiches Dänemark und die dritte Teilstreitkraft der dänischen Streitkräfte. Sie hat eine Personalstärke von etwa 3500 Männern und Frauen. (de)
La Real Fuerza Aérea Danesa, conocida simplemente como Fuerza Aérea (en danés: Flyvevåbnet), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Dinamarca. Es una fuerza expedicionaria, con capacidad de organizarse para apoyar las operaciones internacionales y de seguridad en Dinamarca. (es)
La Flyvevåbnet (français :Force aérienne royale danoise, anglais : Royal Danish Air Force, RDAF) désigne la force aérienne du Danemark qui a pour rôle la défense du territoire, la sécurité intérieure et les opérations internationales. (fr)
Angkatan Udara Kerajaan Denmark ( bahasa Inggris: Royal Danish Air Force, RDAF) adalah Angkatan Udara dari Kerajaan Denmark yang berperan dalam pertahanan tanah air, keamanan dalam negeri dan operasi internasional. (in)
The Royal Danish Air Force (Danish: Flyvevåbnet, lit. 'The Flying weapon') (RDAF) is the aerial warfare force of The Kingdom of Denmark and one of the four branches of the Danish Defence. Initially being components of the Army and the Navy, it was made a separate service in 1950. Its main purpose is to serve as enforcer of Danish airspace and to provide air support to Danish group troops on the battlefield. (en)
デンマーク空軍（デンマークくうぐん、丁: Flyvevåbnet、英: Royal Danish Air Force、略称：RDAF）は、本土防衛と国土安全保障のためにデンマークが保有する空軍である。 (ja)
De Koninklijke Deense luchtmacht (Deens: Flyvevåbnet) is de luchtmachttak van de Deense strijdkrachten en staat derhalve in voor 's lands luchtverdediging boven Denemarken zelf, de Faeröer en Groenland, maar neemt ook deel aan internationale militaire operaties. (nl)
La Flyvevåbnet, o Reale aeronautica militare danese (in lingua inglese Royal Danish Air Force), è l'attuale forza aerea dell'esercito danese e parte integrante delle . (it)
A Força Aérea Real Dinamarquesa (em dinamarquês: Flyvevåbnet) é o ramo aéreo das Forças Armadas da Dinamarca. A força aérea é expedicionário, com a capacidade de organizar ajuda para ambas operações internacionais e a segurança interna do país. Atualmente, a força áerea da Dinamarca conta com 3 476 militares e 93 aeronaves. (pt)
Danmarks flygvapen (danska: Flyvevåbnet) är en del av Danmarks försvarsmakt och är ett flygvapen organiserat både för försvar och för internationella uppdrag. Det är underställt det danska försvarskommandot. Den internationella förkortningen är RDAF (Engelska:Royal Danish Air Force). Flygvapnet består primärt av Flyverstaben och delar materialtjänst FMT (Forsvarets Materieltjeneste) med danska armén och marinen. Personalen uppgår till 3750 personer varav 100 är värnpliktiga. Flygvapnet förfogar över 109 flygmaskiner. (sv)
Королевские военно-воздушные силы Дании (дат. Kongelige Danske Flyvevåben) — один из видов вооружённых сил Королевства Дания. (ru)
Królewskie Duńskie Siły Powietrzne (Flyvevåbnet) (RDAF) – wojska lotnicze Królestwa Danii, od 2003 jedyna latająca formacja tamtejszych Sił Zbrojnych i jedne z mniejszych sił lotniczych w NATO, liczące 3700 ludzi i 94 statki powietrzne. (pl)
Уперше армійська льотна школа була створена в 1912 році і, переформований в Армійський льотний корпус в 1923 році. В період Другої світової війни Данія була окупована німецькими військами, і національні ВПС були розформовані; аеродроми, будівлі і всі побудови використовувало німецьке «люфтваффе». В 1950 році ВПС були заново створені і носять сучасну назву. ВПС Данії брали участь у війні в Афганістані. ВПС Данії беруть участь в операції НАТО «Baltic Air Policing» з патрулювання повітряного простору Естонії, Латвії та Литви. (uk)