Dara Torres (original) (raw)

dbo:abstract

Dara Torres (Beverly Hills, Estats Units, 15 d'abril de 1967) és una nedadora nord-americana, considerada una de les millors nedadores de la història i guanyadora de 12 medalles olímpiques. Amb la seva participació, als 41 anys, en els Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 realitzats a Pequín (República Popular de la Xina), es convertí la primera nedadora nord-americana a competir en cinc Jocs Olímpics. (ca)
Dara Grace Torresová, provdaná Hoffmanová (* 15. dubna 1967 Beverly Hills) je bývalá americká plavkyně. Startovala na pěti olympijských hrách v letech 1984, 1988, 1992, 2000 a 2008, kdy se ve věku 41 let stala nejstarší plavkyní olympijské historie. Získala dvanáct olympijských medailí, z toho čtyři zlaté, všechny ve štafetách; nejlepším individuálním umístěním bylo druhé místo na 50 m volný způsob na olympiádě 2008. S americkou kraulařskou štafetou vyhrála Panamerické hry 1983 a byla druhá na mistrovství světa v plavání 1986. Byla také světovou rekordmankou na trati 50 m volný způsob časem 25,61 s. Je kubánského a židovského původu, má pět sourozenců. Je absolventkou University of Florida v oboru telekomunikací. V roce 1994 jako první sportovkyně pózovala pro Sports Illustrated Swimsuit Issue. V roce 2005 byla zvolena do . V roce 2012 jí nominace na olympiádu unikla o devět setin sekundy, poté ukončila kariéru. Působí jako televizní komentátorka. (cs)
دارا توريس (Dara Torres) هي لاعبة أولمبية أمريكية يهودية لرياضة السباحة من الولايات المتحدة. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1984–2008، وفازت بما مجموعه 12 ميدالية. (ar)
Dara Grace Torres (* 15. April 1967 in Beverly Hills) ist eine US-amerikanische Schwimmerin und Sportkommentatorin. (de)
Dara Grace Torres (born April 15, 1967) is an American former competitive swimmer, who is a 12-time Olympic medalist and former world record-holder in three events. Torres is the first swimmer to represent the United States in five Olympic Games (1984, 1988, 1992, 2000 and 2008), and at age 41, the oldest swimmer to earn a place on the U.S. Olympic team. At the 2008 Summer Olympics, she competed in the 50-meter freestyle, 4×100-meter medley relay, and 4×100-meter freestyle relay, and won silver medals in all three events. Torres has won 12 Olympic medals (four gold, four silver, four bronze), one of three women with the most Olympic women's swimming medals. The others are fellow Americans Jenny Thompson and Natalie Coughlin. Torres won five medals at the 2000 Summer Olympics, when at age 33, she was the oldest member of the 2000 U.S. Olympic swim team. She has also won at least one medal in each of the five Olympics in which she has competed, making her one of only a handful of Olympians to earn medals in five different Games. (en)
Dara Grace Torres (nacida el 15 de abril de 1967) es una nadadora estadounidense. Torres es la primera nadadora estadounidense en competir en cinco olimpiadas: 1984, 1988, 1992, 2000 y 2008. En estos últimos, Juegos Olímpicos de Pekín, Torres compitió en 50 metros libres y en los relevos de 4×100 libres y estilos, en los que ganó tres medallas de plata. En toda su carrera deportiva Torres ha ganado doce medallas olímpicas (cuatro de oro, cuatro de plata, cuatro de bronce), cinco de las cuales ganadas en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, lo cual supone una hazaña increíble, ya que con 33 años, ella era el miembro de mayor edad del Equipo de Natación de los Estados Unidos. Además, cabe destacar que en las cinco olimpiadas que ha participado ha conseguido obtener, como mínimo, una medalla en cada una. El 1 de agosto de 2007, a los 40 años (15 meses después de dar a luz a su primera hija), obtuvo la medalla de oro en los 100 libres en el Campeonato Nacional de Natación en Indianápolis, la cual sumaría la número 14 en esta competición. Sin embargo la sorpresa, aún mayor si cabe, llegó pocos días después cuando el 4 de agosto rebajó su propio récord nacional de los 50 libres, 13 años después de que ella misma lo impusiera, a la edad de 27 años. (es)
Dara Grace Torres, née le 15 avril 1967 à Jupiter (Floride), est une nageuse américaine spécialiste des épreuves de sprint en nage libre. Nageuse précoce (détentrice d'un record du monde à 15 ans, championne olympique à 17), Dara Torres s'affirme comme l'une des meilleures nageuses mondiales au cours des années 1980 et au début des années 1990. Après avoir annoncé sa retraite à l'issue des Jeux de Barcelone, la nageuse effectue un brillant retour à Sydney en 2000 où elle conquiert cinq nouveaux podiums olympiques dont deux médailles d'or. En 2006, elle renonce une seconde fois à sa retraite sportive, et participe une cinquième fois aux Jeux olympiques en 2008. (fr)
ダラ・グレース・トーレス（Dara Grace Torres、1967年4月15日 - ）は、アメリカカリフォルニア州出身の女子競泳選手。専門は短距離の自由形とバタフライ。身長180センチ、体重68キロ。 1984年ロサンゼルスオリンピック、1988年ソウルオリンピック、1992年のバルセロナオリンピックのリレー種目で金メダルを獲得。1992年に現役を引退しモデルやキャスターなどの活動を始めた。1994年にはスポーツイラストレイテッドでスーパーモデルと一緒に水着特集に登場した。 1999年シドニーオリンピックの出場を目指して7年ぶりに現役復帰をし、33歳で4度目の五輪に出場、金メダル2個と銅メダル3個を獲得する。その後再び現役を引退し、2006年に長女を出産した。主に現役を退いた選手が出場するマスターズに出場したがそこで現役トップクラスのタイムをマークしたことから、2007年に40歳で現役復帰。全米選手権の100m自由形と50m自由形に優勝し、衝撃の復活を果たす。2008年北京オリンピックの代表選考会でも100m自由形と50m自由形に優勝し、41歳で米国競泳初の5度目の代表となった。北京五輪では100m自由形の出場を辞退し、個人種目は50m自由形に専念した。24秒07の米国新を出したが金メダルのブリッタ・シュテフェンに0.01秒及ばず銀メダルを獲得した。リレー2種目と合わせて3個の銀メダルを獲得し、通算のメダル数が12個となり、ジェニー・トンプソンと並んで米国競泳女子最多になった。 2009年に自伝『Age is Just a Number』を出した。 (ja)
데어라 그레이스 토러스(Dara Grace Torres, 1967년 4월 15일 ~ )는 미국의 국제적 수영 선수이자, 12개의 올림픽 메달을 획득하였다. 그녀는 5개의 올림픽(1984, 1988, 1992, 2000, 2008)에 참가한 첫 미국 수영 선수였으며, 41세의 나이로 미국 올림픽 팀에 나간 연장자 수영 선수이기도 하다. 2008년 베이징 올림픽에서 50m 자유형, 400m 혼계영, 400m 자유형 계주에서 모두 은메달을 획득하였다. 2007년 8월 1일 40세의 나이로 인디애나폴리스에서 열린 미국 국립 대회에서 100m 자유형 종목을 우승하였다. 8월 4일에는 50m 자유형에서 자신의 미국 기록을 깼다. (ko)
Angelena Dara Grace Torres (Jupiter, Florida, 15 april 1967) is een Amerikaanse zwemster en winnares van 12 olympische medailles, waarvan 4 gouden. Torres nam deel aan de Olympische Spelen van 1984, 1988, 1992, 2000 en 2008 en is de eerste Amerikaanse zwemster die deelnam aan vijf Olympische Spelen. Bij haar debuut in Los Angeles was ze 17 jaar en bij haar laatste deelname in Peking was ze 41. (nl)
Dara Grace Torres (ur. 15 kwietnia 1967 w Beverly Hills) — amerykańska pływaczka, 12-krotna medalistka olimpijska (w tym 4 razy złota) i najstarsza pływaczka, która kiedykolwiek zdobyła medal igrzysk olimpijskich w pływaniu (w wieku 41 lat). Spośród wszystkich amerykańskich pływaków jako pierwsza zawodniczka w historii brała udział w pięciu igrzyskach olimpijskich: w Los Angeles, Seulu, Barcelonie, Sydney oraz Pekinie, a po pierwszych czterech z nich przerywała karierę. (pl)
Dara Torres (Beverly Hills, 15 aprile 1967) è un'ex nuotatrice statunitense. Specialista dello stile libero, al 2022 è l'unica nuotatrice statunitense ad aver preso parte a cinque edizioni dei Giochi olimpici estivi (nel 1984, 1988, 1992, 2000 e 2008), oltre che la nuotatrice più anziana ad aver fatto parte della squadra olimpica degli USA (ha partecipato ai giochi olimpici del 2008 all'età di 41 anni). Ha stabilito per tre volte il record mondiale sui 50 m stile libero in vasca lunga. Le dodici medaglie conquistate ai Giochi olimpici estivi, la pongono tra gli sportivi con il maggior numero di medaglie olimpiche. (it)
Dara Grace Torres (Los Angeles, 15 de abril de 1967) é uma nadadora norte-americana. Foi a primeira nadadora de seu país a competir em cinco edições dos Jogos Olímpicos: 1984, 1988, 1992, 2000 e 2008. Conquistou doze medalhas olímpicas, inclusive quatro de ouro, sendo cinco medalhas apenas em 2000, jogos nos quais era a mais velha do time com 33 anos. Nos Jogos Olímpicos de Pequim em 2008, se tornou a primeira nadadora com mais de 40 anos a participar de uma Olimpíada, conquistando três medalhas olímpicas, sendo uma medalha de prata nos 50 metros livres. Tem atuado também como modelo e, na televisão, como repórter e apresentadora de canais como NBC, ESPN, TNT, and Fox News Channel. Torres se converteu ao judaísmo antes de se casar com o cirurgião Itzhak Shasha, nascido em Israel, e logo divorciar-se. Ela tem uma filha, chamada Tessa, fruto de um breve relacionamento com o também cirurgião David Hoffmann.Esteve na Universidade da Flórida onde recebeu 28 condecorações. Um técnico brasileiro, Bruno Darzi auxilia no seu treinamento. Ela escreveu um livro, intitulado Age is Just a Number ("A Idade é apenas um número", em português). (pt)
Dara Grace Torres, född 15 april, 1967, är en amerikansk simmare. Hon är den första amerikanska simmaren som tävlat i fem olympiska spel 1984, 1988, 1992, 2000 och 2008. Torres har vunnit elva olympiska medaljer (fyra guld, tre silver, fyra brons), fem av dem vann hon under OS i Sydney 2000, 33 år gammal. Hon har vunnit åtminstone en medalj i alla av de fem olympiska spel som hon deltagit i, som en av få olympier som tagit medalj i fem olympiska spel. Hon har arbetat som reporter på kanaler som NBC, ESPN, TNT, och Fox News Channel. Dara Torres är gift och har en dotter, född 2007. (sv)
Дара Грейс Торрес (Хоффман) (англ. Dara Grace Torres (Hoffman), род. 15 апреля 1967, , Флорида, США) — американская пловчиха, четырёхкратная олимпийская чемпионка (все — в эстафете), четырёхкратная серебряная и четырёхкратная бронзовая призёрка Олимпийских игр. Спортивное прозвище — «Ди-Ти» (англ. DT). Только Торрес, советская гимнастка Лариса Латынина (9+5+4) и японский гимнаст Такаси Оно (5+4+4) имеют по 4 полных «комплекта» олимпийских наград. Кроме того Торрес делит с 6 спортсменами седьмое место по общему количеству олимпийских наград (12). Единственная американская пловчиха, принимавшая участие в пяти Олимпиадах (на протяжении 24 лет), и самая возрастная призёрка в плавании в истории Олимпийских игр. Из своих 13 олимпийских стартов за пять Олимпиад не сумела выиграть медаль лишь в одном: в 1988 году в Сеуле на дистанции 100 м вольным стилем заняла 7-е место. (ru)
达拉·托里斯（英語：Dara Torres，1967年4月15日－），生于佛罗里达州，美国女子游泳运动员。她曾參加1984年、1988年、1992年、2000年和2008年五屆奧運，共獲得4枚金牌、4枚銀牌和4枚銅牌。她在2012年美國奧運游泳選拔賽結束后退役。 (zh)
Дара Торрес (англ. Dara Torres, 15 квітня 1967) — американська плавчиня, олімпійська чемпіонка. (uk)

dbp:years

0001-01-29 (xsd:gMonthDay)
0001-08-05 (xsd:gMonthDay)

rdf:type

rdfs:comment

Dara Torres (Beverly Hills, Estats Units, 15 d'abril de 1967) és una nedadora nord-americana, considerada una de les millors nedadores de la història i guanyadora de 12 medalles olímpiques. Amb la seva participació, als 41 anys, en els Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 realitzats a Pequín (República Popular de la Xina), es convertí la primera nedadora nord-americana a competir en cinc Jocs Olímpics. (ca)
دارا توريس (Dara Torres) هي لاعبة أولمبية أمريكية يهودية لرياضة السباحة من الولايات المتحدة. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1984–2008، وفازت بما مجموعه 12 ميدالية. (ar)
Dara Grace Torres (* 15. April 1967 in Beverly Hills) ist eine US-amerikanische Schwimmerin und Sportkommentatorin. (de)
Dara Grace Torres, née le 15 avril 1967 à Jupiter (Floride), est une nageuse américaine spécialiste des épreuves de sprint en nage libre. Nageuse précoce (détentrice d'un record du monde à 15 ans, championne olympique à 17), Dara Torres s'affirme comme l'une des meilleures nageuses mondiales au cours des années 1980 et au début des années 1990. Après avoir annoncé sa retraite à l'issue des Jeux de Barcelone, la nageuse effectue un brillant retour à Sydney en 2000 où elle conquiert cinq nouveaux podiums olympiques dont deux médailles d'or. En 2006, elle renonce une seconde fois à sa retraite sportive, et participe une cinquième fois aux Jeux olympiques en 2008. (fr)
데어라 그레이스 토러스(Dara Grace Torres, 1967년 4월 15일 ~ )는 미국의 국제적 수영 선수이자, 12개의 올림픽 메달을 획득하였다. 그녀는 5개의 올림픽(1984, 1988, 1992, 2000, 2008)에 참가한 첫 미국 수영 선수였으며, 41세의 나이로 미국 올림픽 팀에 나간 연장자 수영 선수이기도 하다. 2008년 베이징 올림픽에서 50m 자유형, 400m 혼계영, 400m 자유형 계주에서 모두 은메달을 획득하였다. 2007년 8월 1일 40세의 나이로 인디애나폴리스에서 열린 미국 국립 대회에서 100m 자유형 종목을 우승하였다. 8월 4일에는 50m 자유형에서 자신의 미국 기록을 깼다. (ko)
Angelena Dara Grace Torres (Jupiter, Florida, 15 april 1967) is een Amerikaanse zwemster en winnares van 12 olympische medailles, waarvan 4 gouden. Torres nam deel aan de Olympische Spelen van 1984, 1988, 1992, 2000 en 2008 en is de eerste Amerikaanse zwemster die deelnam aan vijf Olympische Spelen. Bij haar debuut in Los Angeles was ze 17 jaar en bij haar laatste deelname in Peking was ze 41. (nl)
Dara Grace Torres (ur. 15 kwietnia 1967 w Beverly Hills) — amerykańska pływaczka, 12-krotna medalistka olimpijska (w tym 4 razy złota) i najstarsza pływaczka, która kiedykolwiek zdobyła medal igrzysk olimpijskich w pływaniu (w wieku 41 lat). Spośród wszystkich amerykańskich pływaków jako pierwsza zawodniczka w historii brała udział w pięciu igrzyskach olimpijskich: w Los Angeles, Seulu, Barcelonie, Sydney oraz Pekinie, a po pierwszych czterech z nich przerywała karierę. (pl)
Dara Grace Torres, född 15 april, 1967, är en amerikansk simmare. Hon är den första amerikanska simmaren som tävlat i fem olympiska spel 1984, 1988, 1992, 2000 och 2008. Torres har vunnit elva olympiska medaljer (fyra guld, tre silver, fyra brons), fem av dem vann hon under OS i Sydney 2000, 33 år gammal. Hon har vunnit åtminstone en medalj i alla av de fem olympiska spel som hon deltagit i, som en av få olympier som tagit medalj i fem olympiska spel. Hon har arbetat som reporter på kanaler som NBC, ESPN, TNT, och Fox News Channel. Dara Torres är gift och har en dotter, född 2007. (sv)
达拉·托里斯（英語：Dara Torres，1967年4月15日－），生于佛罗里达州，美国女子游泳运动员。她曾參加1984年、1988年、1992年、2000年和2008年五屆奧運，共獲得4枚金牌、4枚銀牌和4枚銅牌。她在2012年美國奧運游泳選拔賽結束后退役。 (zh)
Дара Торрес (англ. Dara Torres, 15 квітня 1967) — американська плавчиня, олімпійська чемпіонка. (uk)
Dara Grace Torresová, provdaná Hoffmanová (* 15. dubna 1967 Beverly Hills) je bývalá americká plavkyně. Startovala na pěti olympijských hrách v letech 1984, 1988, 1992, 2000 a 2008, kdy se ve věku 41 let stala nejstarší plavkyní olympijské historie. Získala dvanáct olympijských medailí, z toho čtyři zlaté, všechny ve štafetách; nejlepším individuálním umístěním bylo druhé místo na 50 m volný způsob na olympiádě 2008. S americkou kraulařskou štafetou vyhrála Panamerické hry 1983 a byla druhá na mistrovství světa v plavání 1986. Byla také světovou rekordmankou na trati 50 m volný způsob časem 25,61 s. (cs)
Dara Grace Torres (born April 15, 1967) is an American former competitive swimmer, who is a 12-time Olympic medalist and former world record-holder in three events. Torres is the first swimmer to represent the United States in five Olympic Games (1984, 1988, 1992, 2000 and 2008), and at age 41, the oldest swimmer to earn a place on the U.S. Olympic team. At the 2008 Summer Olympics, she competed in the 50-meter freestyle, 4×100-meter medley relay, and 4×100-meter freestyle relay, and won silver medals in all three events. (en)
Dara Grace Torres (nacida el 15 de abril de 1967) es una nadadora estadounidense. Torres es la primera nadadora estadounidense en competir en cinco olimpiadas: 1984, 1988, 1992, 2000 y 2008. En estos últimos, Juegos Olímpicos de Pekín, Torres compitió en 50 metros libres y en los relevos de 4×100 libres y estilos, en los que ganó tres medallas de plata. (es)
Dara Torres (Beverly Hills, 15 aprile 1967) è un'ex nuotatrice statunitense. Specialista dello stile libero, al 2022 è l'unica nuotatrice statunitense ad aver preso parte a cinque edizioni dei Giochi olimpici estivi (nel 1984, 1988, 1992, 2000 e 2008), oltre che la nuotatrice più anziana ad aver fatto parte della squadra olimpica degli USA (ha partecipato ai giochi olimpici del 2008 all'età di 41 anni). Ha stabilito per tre volte il record mondiale sui 50 m stile libero in vasca lunga. (it)
ダラ・グレース・トーレス（Dara Grace Torres、1967年4月15日 - ）は、アメリカカリフォルニア州出身の女子競泳選手。専門は短距離の自由形とバタフライ。身長180センチ、体重68キロ。 1984年ロサンゼルスオリンピック、1988年ソウルオリンピック、1992年のバルセロナオリンピックのリレー種目で金メダルを獲得。1992年に現役を引退しモデルやキャスターなどの活動を始めた。1994年にはスポーツイラストレイテッドでスーパーモデルと一緒に水着特集に登場した。 1999年シドニーオリンピックの出場を目指して7年ぶりに現役復帰をし、33歳で4度目の五輪に出場、金メダル2個と銅メダル3個を獲得する。その後再び現役を引退し、2006年に長女を出産した。主に現役を退いた選手が出場するマスターズに出場したがそこで現役トップクラスのタイムをマークしたことから、2007年に40歳で現役復帰。全米選手権の100m自由形と50m自由形に優勝し、衝撃の復活を果たす。2008年北京オリンピックの代表選考会でも100m自由形と50m自由形に優勝し、41歳で米国競泳初の5度目の代表となった。 2009年に自伝『Age is Just a Number』を出した。 (ja)
Дара Грейс Торрес (Хоффман) (англ. Dara Grace Torres (Hoffman), род. 15 апреля 1967, , Флорида, США) — американская пловчиха, четырёхкратная олимпийская чемпионка (все — в эстафете), четырёхкратная серебряная и четырёхкратная бронзовая призёрка Олимпийских игр. Спортивное прозвище — «Ди-Ти» (англ. DT). Только Торрес, советская гимнастка Лариса Латынина (9+5+4) и японский гимнаст Такаси Оно (5+4+4) имеют по 4 полных «комплекта» олимпийских наград. Кроме того Торрес делит с 6 спортсменами седьмое место по общему количеству олимпийских наград (12). (ru)
Dara Grace Torres (Los Angeles, 15 de abril de 1967) é uma nadadora norte-americana. Foi a primeira nadadora de seu país a competir em cinco edições dos Jogos Olímpicos: 1984, 1988, 1992, 2000 e 2008. Conquistou doze medalhas olímpicas, inclusive quatro de ouro, sendo cinco medalhas apenas em 2000, jogos nos quais era a mais velha do time com 33 anos. Nos Jogos Olímpicos de Pequim em 2008, se tornou a primeira nadadora com mais de 40 anos a participar de uma Olimpíada, conquistando três medalhas olímpicas, sendo uma medalha de prata nos 50 metros livres. (pt)

rdfs:label

Dara Torres (en)
دارا توريس (ar)
Dara Torres (ca)
Dara Torresová (cs)
Dara Torres (de)
Dara Torres (es)
Dara Torres (fr)
Dara Torres (it)
데어라 토러스 (ko)
ダラ・トーレス (ja)
Dara Torres (nl)
Dara Torres (pl)
Dara Torres (pt)
Торрес, Дара (ru)
Dara Torres (sv)
Дара Торрес (uk)
达拉·托里斯 (zh)

is dbo:silverMedalist of

is dbp:bronze of

is dbp:olympicAthlete of