| dbo:abstract |
Dark Victory és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Edmund Goulding, estrenada el 1939. Se'n va fer un remake el 1963, Stolen Hours, protagonitzat per Susan Hayward i . (ca) Opfer einer großen Liebe (Originaltitel: Dark Victory) ist ein in Schwarzweiß gedrehtes US-amerikanisches Filmdrama von Edmund Goulding aus dem Jahr 1939. Die Hauptrollen sind mit Bette Davis, George Brent und Geraldine Fitzgerald besetzt. Die Rolle der Judith Traherne gilt als eine der besten Rollen von Bette Davis. Das von Casey Robinson geschriebene Drehbuch basiert auf dem gleichnamigen Broadway-Stück von George Emerson Brewer jr. und Bertram Block. Der Film zeigt die Wandlung der reichen, nur an Vergnügungen interessierten Erbin Judith Traherne, die erfährt, dass sie an einem inoperablen Hirntumor leidet. Die Liebe zu ihrem Arzt hilft ihr, ihrem Leben eine völlig neue Richtung zu geben. Das Stück wurde von den Autoren ursprünglich für Tallulah Bankhead geschrieben, war jedoch 1934 mit nur 55 Aufführungen am Broadway nicht so erfolgreich, wie man erwartet hatte. (de) النصر الأسود (بالإنجليزية: Dark Victory) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1939. (ar) Το λυκόφως μιας ζωής, γνωστό και ως Πικρή νίκη, (αγγλ. Dark Victory) είναι μία αμερικανική δραματική ταινία του 1939, σε σκηνοθεσία Έντμουντ Γκούλντινγκ, που είχε προταθεί για τρία Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και καλύτερης ταινίας. Πρωταγωνιστές αυτής της κλασσικής ταινίας της χρυσής εποχής του Χόλυγουντ είναι η Μπέτι Ντέιβις, ο Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ, ο Τζορτζ Μπρεντ, η Τζέραλντιν Φιτζέραλντ κι ο Ρόναλντ Ρίγκαν. (el) Dark Victory is a 1939 American melodrama film directed by Edmund Goulding, starring Bette Davis, and featuring George Brent, Humphrey Bogart, Geraldine Fitzgerald, Ronald Reagan, Henry Travers, and Cora Witherspoon. The screenplay by Casey Robinson was based on the 1934 play of the same title by George Brewer and Bertram Bloch, starring Tallulah Bankhead. (en) Dark Victory drama-filma da, Edmund Goulding britainiar zinemagileak 1939an zuzendua. Bette Davisek jokatu zuen rol nagusia, eta idatzi zuen gidoia, George Brewer eta Bertram Blochek egindako antzezlan batean oinarruturik; antzezlana 1934an eman zen lehen aldiz, arrakastarik gabe. 1963an, film honen remakea egin zen, izenburuarekin; zuzendu zuen, eta Susan Hayward eta izan ziren aktore nagusiak. (eu) Dark Victory (Amarga victoria), es una película estadounidense dirigida en 1939 por Edmund Goulding, con Bette Davis en el papel principal. El guion, de Casey Robinson, se basó en la obra de teatro homónima escrita por George Brewer y Bertram Bloch, la cual se había estrenado, sin éxito, en 1934. (es) Victoire sur la nuit (Dark Victory) est un film américain réalisé par Edmund Goulding, sorti en 1939. (fr) Dark Victory is een film uit 1939 onder regie van Edmund Goulding. Bette Davis ontving een Oscarnominatie voor haar rol in deze film. De film werd ook genomineerd voor Beste Film. (nl) 『愛の勝利』（あいのしょうり、原題：英語: Dark Victory）は、1939年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja) 《어두운 승리》(영어: Dark Victory)는 1939년 개봉한 미국의 드라마 영화이다. 이 감독을 맡았으며, 조지 에멀슨 브루어 주니어와 버트램 블로치의 동명 희곡이 영화의 원작이다. (ko) Tramonto (Dark Victory) è un film del 1939 diretto da Edmund Goulding. (it) Mroczne zwycięstwo (ang. Dark Victory) – amerykański film z 1939 roku w reżyserii Edmunda Gouldinga. (pl) Seger i mörkret (Dark Victory) är en amerikansk långfilm från 1939 i regi av Edmund Goulding. (sv) Dark Victory (bra: Vitória Amarga; prt: Vitória Negra) é um filme estadunidense de 1939, dos gêneros drama romântico e melodrama, dirigido por Edmund Goulding, estrelado por Bette Davis, e co-estrelado por George Brent, Humphrey Bogart, Geraldine Fitzgerald, Ronald Reagan e Henry Travers. O roteiro de Casey Robinson foi baseado na peça teatral homônima de 1934, de George Emerson Brewer, Jr. e Bertram Bloch. (pt) 《卿何薄命》（英語：Dark Victory）是一部1939年的美國剧情电影，由執導，主演是贝蒂·戴维斯，其他演員有、堪富利·保加、、、朗奴·列根和。本片讲述了一个年轻女子爱上并嫁给了治疗她脑瘤的医生，然而，当她发现肿瘤再度出现时，非常沮丧，直到另一个爱慕者告诉她要振作起来。負責編劇，改媥自George Brewer和Bertram Bloch的1934年英文同名舞台劇《》，該舞台劇由主演。 该片获得了1939年奥斯卡最佳影片奖提名，主演贝蒂·戴维斯也获得了奥斯卡最佳女主角奖提名。 1963年，该片被翻拍成《》（Stolen Hours）。 (zh) «Победить темноту» (англ. Dark Victory) — это американский драматический фильм 1939 года, режиссёра Эдмунда Гулдинга. Сценарий Кейси Робинсона был основан на одноименной пьесе 1934 и . Главные роли исполнили: Бетт Дейвис, Джордж Брент, Хамфри Богарт и Джеральдин Фицджеральд. Премьера фильма состоялась в Радио-сити-мюзик-холл 22 апреля 1939 года. «Победить темноту» стал первым американским фильмом, в котором снялась ирландская актриса Джеральдин Фицджеральд. Это была восьмая совместная работа Бетт Дейвис и Джорджа Брента. (ru) |
| rdfs:comment |
Dark Victory és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Edmund Goulding, estrenada el 1939. Se'n va fer un remake el 1963, Stolen Hours, protagonitzat per Susan Hayward i . (ca) النصر الأسود (بالإنجليزية: Dark Victory) هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1939. (ar) Το λυκόφως μιας ζωής, γνωστό και ως Πικρή νίκη, (αγγλ. Dark Victory) είναι μία αμερικανική δραματική ταινία του 1939, σε σκηνοθεσία Έντμουντ Γκούλντινγκ, που είχε προταθεί για τρία Όσκαρ, μεταξύ των οποίων και καλύτερης ταινίας. Πρωταγωνιστές αυτής της κλασσικής ταινίας της χρυσής εποχής του Χόλυγουντ είναι η Μπέτι Ντέιβις, ο Χάμφρεϊ Μπόγκαρτ, ο Τζορτζ Μπρεντ, η Τζέραλντιν Φιτζέραλντ κι ο Ρόναλντ Ρίγκαν. (el) Dark Victory is a 1939 American melodrama film directed by Edmund Goulding, starring Bette Davis, and featuring George Brent, Humphrey Bogart, Geraldine Fitzgerald, Ronald Reagan, Henry Travers, and Cora Witherspoon. The screenplay by Casey Robinson was based on the 1934 play of the same title by George Brewer and Bertram Bloch, starring Tallulah Bankhead. (en) Dark Victory drama-filma da, Edmund Goulding britainiar zinemagileak 1939an zuzendua. Bette Davisek jokatu zuen rol nagusia, eta idatzi zuen gidoia, George Brewer eta Bertram Blochek egindako antzezlan batean oinarruturik; antzezlana 1934an eman zen lehen aldiz, arrakastarik gabe. 1963an, film honen remakea egin zen, izenburuarekin; zuzendu zuen, eta Susan Hayward eta izan ziren aktore nagusiak. (eu) Dark Victory (Amarga victoria), es una película estadounidense dirigida en 1939 por Edmund Goulding, con Bette Davis en el papel principal. El guion, de Casey Robinson, se basó en la obra de teatro homónima escrita por George Brewer y Bertram Bloch, la cual se había estrenado, sin éxito, en 1934. (es) Victoire sur la nuit (Dark Victory) est un film américain réalisé par Edmund Goulding, sorti en 1939. (fr) Dark Victory is een film uit 1939 onder regie van Edmund Goulding. Bette Davis ontving een Oscarnominatie voor haar rol in deze film. De film werd ook genomineerd voor Beste Film. (nl) 『愛の勝利』（あいのしょうり、原題：英語: Dark Victory）は、1939年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja) 《어두운 승리》(영어: Dark Victory)는 1939년 개봉한 미국의 드라마 영화이다. 이 감독을 맡았으며, 조지 에멀슨 브루어 주니어와 버트램 블로치의 동명 희곡이 영화의 원작이다. (ko) Tramonto (Dark Victory) è un film del 1939 diretto da Edmund Goulding. (it) Mroczne zwycięstwo (ang. Dark Victory) – amerykański film z 1939 roku w reżyserii Edmunda Gouldinga. (pl) Seger i mörkret (Dark Victory) är en amerikansk långfilm från 1939 i regi av Edmund Goulding. (sv) Dark Victory (bra: Vitória Amarga; prt: Vitória Negra) é um filme estadunidense de 1939, dos gêneros drama romântico e melodrama, dirigido por Edmund Goulding, estrelado por Bette Davis, e co-estrelado por George Brent, Humphrey Bogart, Geraldine Fitzgerald, Ronald Reagan e Henry Travers. O roteiro de Casey Robinson foi baseado na peça teatral homônima de 1934, de George Emerson Brewer, Jr. e Bertram Bloch. (pt) 《卿何薄命》（英語：Dark Victory）是一部1939年的美國剧情电影，由執導，主演是贝蒂·戴维斯，其他演員有、堪富利·保加、、、朗奴·列根和。本片讲述了一个年轻女子爱上并嫁给了治疗她脑瘤的医生，然而，当她发现肿瘤再度出现时，非常沮丧，直到另一个爱慕者告诉她要振作起来。負責編劇，改媥自George Brewer和Bertram Bloch的1934年英文同名舞台劇《》，該舞台劇由主演。 该片获得了1939年奥斯卡最佳影片奖提名，主演贝蒂·戴维斯也获得了奥斯卡最佳女主角奖提名。 1963年，该片被翻拍成《》（Stolen Hours）。 (zh) «Победить темноту» (англ. Dark Victory) — это американский драматический фильм 1939 года, режиссёра Эдмунда Гулдинга. Сценарий Кейси Робинсона был основан на одноименной пьесе 1934 и . Главные роли исполнили: Бетт Дейвис, Джордж Брент, Хамфри Богарт и Джеральдин Фицджеральд. Премьера фильма состоялась в Радио-сити-мюзик-холл 22 апреля 1939 года. «Победить темноту» стал первым американским фильмом, в котором снялась ирландская актриса Джеральдин Фицджеральд. Это была восьмая совместная работа Бетт Дейвис и Джорджа Брента. (ru) Opfer einer großen Liebe (Originaltitel: Dark Victory) ist ein in Schwarzweiß gedrehtes US-amerikanisches Filmdrama von Edmund Goulding aus dem Jahr 1939. Die Hauptrollen sind mit Bette Davis, George Brent und Geraldine Fitzgerald besetzt. (de) |
