بنات الغبار (بالإنجليزية: Daughters of the Dust)، هُو فيلم مستقل أمريكي صدر سنة 1991، وهُو من كتابة وإخراج وإنتاج المُخرجة الأمريكية جولي داش. (ar)
Daughters of the Dust is a 1991 independent film written, directed and produced by Julie Dash and is the first feature film directed by an African-American woman distributed theatrically in the United States. Set in 1902, it tells the story of three generations of Gullah (also known as Geechee) women in the Peazant family on Saint Helena Island as they prepare to migrate off the island, out of the Southern United States, and into the North. The film gained critical praise for its lush visuals, Gullah dialogue and non-linear storytelling. The cast features Cora Lee Day, Alva Rogers, Barbara-O, Trula Hoosier, Vertamae Grosvenor, and Kaycee Moore and was filmed on St. Helena Island in South Carolina. Daughters of the Dust was selected for the Sundance 1991 dramatic competition. Director of photography Arthur Jafa won the top cinematography prize. The film is also known for being the first by an African American woman to gain a general theatrical release. Dash has written two books about Daughters of the Dust, one about making the film, co-authored with Toni Cade Bambara and bell hooks, and one novel, a sequel set 20 years after the film's story. In 2004, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant." For its 25th anniversary, Daughters of the Dust was restored and re-released in 2016 by the Cohen Media Group. (en)
Daughters of the Dust est un film indépendant américain produit et réalisé par Julie Dash, sorti en 1991. Il s'agit du premier long métrage réalisé par une femme afro-américaine distribuée dans les salles américaines. Le film se déroule en 1902 et raconte l'histoire de trois générations de femmes Gullah (également appelées Geechee) de la famille Peazant sur l'île de Sainte-Hélène, alors qu'elles se préparent à migrer vers le nord, sur le continent. Ayant reçu un bon accueil de la critique, sont notamment mis en avant ses visuels luxuriants, sa narration non linéaire et les dialogues des Gullah. Le casting comprend , , , Trula Hoosier, et Kaycee Moore et a été tourné sur l'île de St. Helena en Caroline du Sud. Daughters of the Dust est sélectionné pour le prix du meilleur film au Festival de Sundance . Le directeur de la photographie, Arthur Jafa, y remporte le premier prix de la cinématographie. Le film est également connu pour avoir été le premier film réalisé par une femme afro-américaine à obtenir une sortie sur grand écran à échelle nationale. Dash a écrit deux livres sur la thématique du film, un sur son making-of, co-écrit avec Toni Cade Bambara et Bell hooks, et un roman, une suite se déroulant 20 ans après l'histoire du film. En 2004, le film a été inclus dans le National Film Registry des États-Unis par la Library of Congress étant considéré «important sur le plan culturel, historique ou esthétique». À l'occasion de son 25e anniversaire, en 2016, Daughters of the Dust a été restauré et réédité par le Cohen Media Group. Cette restauration et le regain global de visibilité du film fait notamment suite à la citation de Beyoncé dans son album de 2016 Lemonade. (fr)
Daughters of the Dust adalah sebuah film independen tahun 1991 yang ditulis, disutradarai dan diproduksi oleh dan merupakan film fitur pertama yang disutradarai oleh seorang wanita Afrika-Amerika yang didistribusikan ke layar lebar di Amerika Serikat. Berlatar belakang tahun 1902, film tersebut mengisahkan cerita tiga generasi wanita (juga dikenal sebagai Geechee) dalam keluarga petani di saat mereka bersiap untuk bermigrasi ke utara dataran utama. (in)
《먼지의 딸들》(영어: Daughters of the Dust)은 1991년 제작된 미국의 드라마 영화이다. 줄리 대시의 감독 데뷔작이며 그가 각본 역시 맡았다. 최초로 미국에서 광역 극장 개봉한 아프리카계 미국인 여성 감독 장편 작품이다. 2004년 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
Daughters of the Dust is een Amerikaanse onafhankelijke film uit 1991 geregisseerd door . De film was de eerste bioscoopfilm geregisseerd door een Afro-Amerikaanse vrouw en werd in 2004 opgenomen in het National Film Registry. (nl)
Daughters of the Dust (Brasil: Filhas do Pó ) é um filme independente de 1991 escrito e dirigido por . (pt)
بنات الغبار (بالإنجليزية: Daughters of the Dust)، هُو فيلم مستقل أمريكي صدر سنة 1991، وهُو من كتابة وإخراج وإنتاج المُخرجة الأمريكية جولي داش. (ar)
Daughters of the Dust adalah sebuah film independen tahun 1991 yang ditulis, disutradarai dan diproduksi oleh dan merupakan film fitur pertama yang disutradarai oleh seorang wanita Afrika-Amerika yang didistribusikan ke layar lebar di Amerika Serikat. Berlatar belakang tahun 1902, film tersebut mengisahkan cerita tiga generasi wanita (juga dikenal sebagai Geechee) dalam keluarga petani di saat mereka bersiap untuk bermigrasi ke utara dataran utama. (in)
《먼지의 딸들》(영어: Daughters of the Dust)은 1991년 제작된 미국의 드라마 영화이다. 줄리 대시의 감독 데뷔작이며 그가 각본 역시 맡았다. 최초로 미국에서 광역 극장 개봉한 아프리카계 미국인 여성 감독 장편 작품이다. 2004년 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
Daughters of the Dust is een Amerikaanse onafhankelijke film uit 1991 geregisseerd door . De film was de eerste bioscoopfilm geregisseerd door een Afro-Amerikaanse vrouw en werd in 2004 opgenomen in het National Film Registry. (nl)
Daughters of the Dust (Brasil: Filhas do Pó ) é um filme independente de 1991 escrito e dirigido por . (pt)
Daughters of the Dust is a 1991 independent film written, directed and produced by Julie Dash and is the first feature film directed by an African-American woman distributed theatrically in the United States. Set in 1902, it tells the story of three generations of Gullah (also known as Geechee) women in the Peazant family on Saint Helena Island as they prepare to migrate off the island, out of the Southern United States, and into the North. (en)
Daughters of the Dust est un film indépendant américain produit et réalisé par Julie Dash, sorti en 1991. Il s'agit du premier long métrage réalisé par une femme afro-américaine distribuée dans les salles américaines. Le film se déroule en 1902 et raconte l'histoire de trois générations de femmes Gullah (également appelées Geechee) de la famille Peazant sur l'île de Sainte-Hélène, alors qu'elles se préparent à migrer vers le nord, sur le continent. Le casting comprend , , , Trula Hoosier, et Kaycee Moore et a été tourné sur l'île de St. Helena en Caroline du Sud. (fr)