De Cierta Manera (original) (raw)
De cierta manera (traduction littérale : D'une certaine manière) est un film cubain réalisé par Sara Gómez, achevé par Julio García Espinosa et Tomás Gutiérrez Alea et sorti en 1977.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | De cierta manera (One Way or Another) is a 1974 Cuban romantic drama film. Directed by Sara Gómez, the film mixes documentary-style footage with a fictional story that looks at the poor neighborhoods of Havana shortly after the Cuban Revolution of 1959. The film illustrates the history before the background of the development process in Cuba. It demonstrates how tearing down slums and building modern settlements does not immediately change the culture of the inhabitants. Gómez completed filming with and just before her death; technical work was finished by Tomás Gutiérrez Alea, y before its posthumous release. It was digitally restored by in 2021. (en) De cierta manera es un documental de ficción estrenado en 1974 que narra la conflictiva relación entre una maestra y un obrero mulato al borde de la marginación en la colonia de Miraflores, un barrio de La Habana construido en 1962 para erradicar la delincuencia y la marginación de un determinado sector de la población. Dirigida por Sara Gómez, la película mezcla imágenes documentales con una historia de ficción desarrollada en los barrios pobres de La Habana, pocos años tras la Revolución cubana de 1959. La película es el primer largometraje dirigido por una mujer cubana y profundizó en las raíces ideológicas del machismo en el pasado colonial en Cuba planteando las limitaciones y contradicciones de la Revolución Cubana. El filme ilustra la historia humana del proceso revolucionario de Cuba, a fines de la década de 1960 y la primera mitad de la década de 1970. Demuestra cómo demoler los barrios insalubres y construir asentamientos modernos no cambia inmediatamente la cultura de sus habitantes. Gómez terminó de filmar con y justo antes de morir por un fuerte ataque de asma. El trabajo técnico fue concluido por los cineastas Tomás Gutiérrez Alea, y , tras lo cual fue estrenada la película. (es) De cierta manera (traduction littérale : D'une certaine manière) est un film cubain réalisé par Sara Gómez, achevé par Julio García Espinosa et Tomás Gutiérrez Alea et sorti en 1977. (fr) De cierta manera é um filme cubano gravado em 1974, pela diretora Sara Gómez e terminado em 1977, após sua morte, por e . Através de uma mescla de filmagens documentais, com o roteiro de ficção, aborda os bairros pobres de Havana logo após a Revolução Cubana de 1959. O filme demonstra como demolir favelas e construir assentamentos modernos não muda imediatamente a cultura dos habitantes. Discutindo a questão de classe e raça através de um relacionamento interracial em que questões sobre racismo e machismo constroem uma visão crítica interseccional. Gómez concluiu as filmagens com e pouco antes de sua morte; o trabalho técnico foi concluído por Tomás Gutiérrez Alea, Julio García-Espinosa e . O filme não pode ser estreado até 1977, por conta do negativo ter sofrido imperfeições ao passa-lo do formato de 16 mm a 35 mm e teve que ser restaurado na Suécia. (pt) |
| dbo:country | dbr:Cinema_of_Cuba |
| dbo:director | dbr:Sara_Gómez |
| dbo:editing | dbr:Juan_Varona |
| dbo:imdbId | 0075915 |
| dbo:language | dbr:Spanish_language |
| dbo:musicComposer | dbr:Sergio_Vitier |
| dbo:starring | dbr:Mario_Balmaseda dbr:Yolanda_Cuellar |
| dbo:wikiPageID | 4119854 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2666 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095480861 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sara_Gómez dbc:1970s_Spanish-language_films dbc:1974_films dbr:Cinema_of_Cuba dbr:1974_in_film dbr:Machismo dbr:Slum dbr:Tomás_Gutiérrez_Alea dbr:Documentary_film dbr:Social_realism dbr:Cuban_Revolution dbr:Social_class dbr:Havana dbc:1974_romantic_drama_films dbc:Cuban_black-and-white_films dbc:Cuban_drama_films dbr:Spanish_language dbr:Racism dbr:Sexism dbr:Juan_Varona dbr:Mario_Balmaseda dbr:Sergio_Vitier dbr:Yolanda_Cuellar dbr:Romantic_drama_film dbr:Prejudices dbr:Rigoberto_López dbr:Arsenal_(Film_Institute) dbr:Julio_García-Espinosa dbr:Tomás_González_Pérez |
| dbp:cinematography | Luis García (en) |
| dbp:country | dbr:Cinema_of_Cuba |
| dbp:director | dbr:Sara_Gómez |
| dbp:editing | dbr:Juan_Varona |
| dbp:id | 75915 (xsd:integer) |
| dbp:language | dbr:Spanish_language |
| dbp:music | dbr:Sergio_Vitier |
| dbp:name | De cierta manera (en) |
| dbp:released | 1977 (xsd:integer) |
| dbp:starring | dbr:Mario_Balmaseda dbr:Yolanda_Cuellar |
| dbp:title | De cierta manera (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Amg_movie dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Ubl |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dct:subject | dbc:1970s_Spanish-language_films dbc:1974_films dbc:1974_romantic_drama_films dbc:Cuban_black-and-white_films dbc:Cuban_drama_films |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatBlack-and-whiteFilms yago:WikicatCubanFilms yago:WikicatSpanish-languageFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1970sRomanticDramaFilms yago:Wikicat1974Films umbel-rc:Movie_CW |
| rdfs:comment | De cierta manera (traduction littérale : D'une certaine manière) est un film cubain réalisé par Sara Gómez, achevé par Julio García Espinosa et Tomás Gutiérrez Alea et sorti en 1977. (fr) De cierta manera (One Way or Another) is a 1974 Cuban romantic drama film. Directed by Sara Gómez, the film mixes documentary-style footage with a fictional story that looks at the poor neighborhoods of Havana shortly after the Cuban Revolution of 1959. The film illustrates the history before the background of the development process in Cuba. It demonstrates how tearing down slums and building modern settlements does not immediately change the culture of the inhabitants. Gómez completed filming with and just before her death; technical work was finished by Tomás Gutiérrez Alea, y before its posthumous release. (en) De cierta manera es un documental de ficción estrenado en 1974 que narra la conflictiva relación entre una maestra y un obrero mulato al borde de la marginación en la colonia de Miraflores, un barrio de La Habana construido en 1962 para erradicar la delincuencia y la marginación de un determinado sector de la población. Dirigida por Sara Gómez, la película mezcla imágenes documentales con una historia de ficción desarrollada en los barrios pobres de La Habana, pocos años tras la Revolución cubana de 1959. La película es el primer largometraje dirigido por una mujer cubana y profundizó en las raíces ideológicas del machismo en el pasado colonial en Cuba planteando las limitaciones y contradicciones de la Revolución Cubana. (es) De cierta manera é um filme cubano gravado em 1974, pela diretora Sara Gómez e terminado em 1977, após sua morte, por e . Através de uma mescla de filmagens documentais, com o roteiro de ficção, aborda os bairros pobres de Havana logo após a Revolução Cubana de 1959. O filme demonstra como demolir favelas e construir assentamentos modernos não muda imediatamente a cultura dos habitantes. Discutindo a questão de classe e raça através de um relacionamento interracial em que questões sobre racismo e machismo constroem uma visão crítica interseccional. Gómez concluiu as filmagens com e pouco antes de sua morte; o trabalho técnico foi concluído por Tomás Gutiérrez Alea, Julio García-Espinosa e . (pt) |
| rdfs:label | De cierta manera (es) De Cierta Manera (en) De cierta manera (fr) De cierta manera (pt) |
| owl:sameAs | freebase:De Cierta Manera yago-res:De Cierta Manera wikidata:De Cierta Manera dbpedia-es:De Cierta Manera dbpedia-fi:De Cierta Manera dbpedia-fr:De Cierta Manera http://ht.dbpedia.org/resource/De_Cierta_Manera dbpedia-pt:De Cierta Manera https://global.dbpedia.org/id/4iqKX |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:De_Cierta_Manera?oldid=1095480861&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:De_Cierta_Manera |
| foaf:name | De cierta manera (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:De_Cierta_Manera_(film) dbr:One_Way_or_Another_(film) dbr:De_Cierta_Manera_(movie) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sara_Gómez dbr:De_Cierta_Manera_(film) dbr:Norwich_Women's_Film_Weekend dbr:One_Way_or_Another_(disambiguation) dbr:Orlando_"Puntilla"_Ríos dbr:One_Way_or_Another_(film) dbr:Machismo dbr:List_of_Cuban_films dbr:De_Cierta_Manera_(movie) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:De_Cierta_Manera |