De Hoop Nature Reserve (original) (raw)

dbo:abstract

Das Naturschutzgebiet De Hoop Nature Reserve liegt etwa 250 km östlich von Kapstadt und 60 km südwestlich von Swellendam zwischen Bredasdorp und Witsand und ist das südlichste Naturschutzgebiet Afrikas. Es ist Teil des Cape Floral und gehört damit seit 2004 zum UNESCO-Weltnaturerbe. Es liegt an einem Küstenabschnitt mit ausgedehnten weißen Sanddünen im westlichen Teil und felsigen, von Klippen umrahmten Buchten im östlichen Teil. Verwaltet wird das Schutzgebiet von CapeNature. (de)
De Hoop Nature Reserve is a nature reserve in the Western Cape Province of South Africa. It lies three hours from Cape Town in the Overberg region, near Cape Agulhas, the southern tip of Africa. Approximately 340 square kilometres (130 sq mi) in area, it is one of the largest natural areas managed by CapeNature. De Hoop is one of the components of the "Cape Floral Region Protected Areas" World Heritage Site. The De Hoop Marine Protected Area extends three nautical miles out to sea from the coastline of the nature reserve. (en)
La Reserva Natural De Hoop es un espacio natural de la Provincia Occidental del Cabo, Sudáfrica, y una de las ocho áreas incluidas por la UNESCO en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en Áreas protegidas de la Región floral del Cabo a partir del año 2004. (es)
La riserva naturale di De Hoop è un'area protetta situata 250 km ad est di Città del Capo e 60 km a sud-ovest di Swellendam, tra Bredasdorp e Witsand, ed è la riserva naturale più meridionale dell'Africa. Appartiene alla Regione floristica del Capo e fa parte, dal 2004, del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Si trova su un tratto di costa caratterizzato da estese dune di sabbia bianca nella parte occidentale e da baie rocciose incorniciate da scogliere in quella orientale. L'area protetta è gestita da CapeNature. (it)
Het De Hoop-natuurreservaat ligt in de streek Overberg aan de zuidkust van de provincie West-Kaap van Zuid-Afrika, ten zuiden van Malgas en even ten westen van de monding van de Breederivier. Het reservaat op land is 340 km² groot en sluit aan op een marine reservaat van 5 km breed in de Indische Oceaan dat bekend is voor zijn walvissen. Het is een van de beste plekken om van de wal af zuidkapers waar te kunnen nemen. Ze zijn hier van juli tot augustus zelfs zonder verrekijker goed te zien, omdat ze in de bescherming van de kust hun kalveren komen werpen. Er zijn 86 soorten zoogdieren in het park, waaronder bergzebra en bontebok. Ook vogelliefhebbers komen aan hun trekken met 260 soorten. Plantliefhebbers kom met 1500 variëteiten nog meer aan hun trekken. Het gebied biedt de wandelaar grote mogelijkheden en heeft een breed en ongerept strand en fynbos-vegetatie waaronder de zeldzame potbergsuikerbos, een ondersoort van de gele suikerbos die vrijwel alleen nog hier voorkomt.De Hoop is erkend als Werelderfgoed door de Verenigde Naties als deel van de Floraregio van de Kaap. Er is een lage berg, de Potberg, die met fynbos bedekt is en de kliffen aan de zuidkant zijn de enige plek in de West-Kaap waar de Kaapse gier nog broedt. Het struweel van de lagere delen zijn een tehuis voor endemische soorten als de Kaapse tsjagra en de schuchtere knysnaspecht. De laatste kan soms zelf in het eucalyptusbos dat er aangeplant is aangetroffen worden. Ook de grote honingspeurder en twee van zijn verwanten kunnen er gevonden worden. Het park is te bereiken van de N2 en bij de afslag is Denhams trap soms te bewonderen. Op het wandelpad naar de Potberg kan de Kaapse rotsspringer en de Kaapse kanarie gezien worden. Ook reptielen zijn er te bewonderen, zoals de snavelborstlandschildpad. Bij de De Hoopvlei, een vrij groot meertje met onregelmatige vorm, kunnen ook veel watervogels gezien worden. (nl)
A Reserva Natural de De Hoop é uma área natural da província do Cabo Ocidental, África do Sul, e uma das oito áreas incluídas no sítio Património Mundial da Unesco Áreas Protegidas da Região Floral do Cabo. Fica à três horas da Cidade do Cabo, na região de Overberg, perto do Cabo das Agulhas, a ponta sul da África. Com aproximadamente 340 quilômetro quadrados (130 sq mi) de área é uma das maiores áreas naturais geridas pela . (pt)
德胡普自然保护区（De Hoop Nature Reserve）是南非西开普省布雷达斯多普附近的一个自然保护区，位于非洲大陆的最南端。面积约340平方千米，是西开普省自然保护局管理的最大的一个自然保护区。 (zh)

dbo:areaTotal

340000000.000000 (xsd:double)

dbo:location

dbo:nearestCity

dbr:Bredasdorp

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Haematopus_moquini_P1040465.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

6078759 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5814 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1099444067 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:embedded

0001-03-12 (xsd:gMonthDay)

dbp:established

1957 (xsd:integer)

dbp:governingBody

dbr:CapeNature

dbp:location

dbp:mapCaption

Location of De Hoop Nature Reserve (en)

dbp:mapImage

De Hoop locator map.svg (en)

dbp:name

De Hoop Nature Reserve (en)

dbp:nearestCity

dbr:Bredasdorp

dbp:photo

Haematopus moquini P1040465.JPG (en)

dbp:photoCaption

African black oystercatchers at De Hoop (en)

dbp:website

http://www.capenature.co.za/reserves/de-hoop-nature-reserve/

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Reserve

schema:sameAs

http://viaf.org/viaf/136432060

georss:point

-34.43416666666667 20.547777777777778

rdf:type

rdfs:comment

Das Naturschutzgebiet De Hoop Nature Reserve liegt etwa 250 km östlich von Kapstadt und 60 km südwestlich von Swellendam zwischen Bredasdorp und Witsand und ist das südlichste Naturschutzgebiet Afrikas. Es ist Teil des Cape Floral und gehört damit seit 2004 zum UNESCO-Weltnaturerbe. Es liegt an einem Küstenabschnitt mit ausgedehnten weißen Sanddünen im westlichen Teil und felsigen, von Klippen umrahmten Buchten im östlichen Teil. Verwaltet wird das Schutzgebiet von CapeNature. (de)
De Hoop Nature Reserve is a nature reserve in the Western Cape Province of South Africa. It lies three hours from Cape Town in the Overberg region, near Cape Agulhas, the southern tip of Africa. Approximately 340 square kilometres (130 sq mi) in area, it is one of the largest natural areas managed by CapeNature. De Hoop is one of the components of the "Cape Floral Region Protected Areas" World Heritage Site. The De Hoop Marine Protected Area extends three nautical miles out to sea from the coastline of the nature reserve. (en)
La Reserva Natural De Hoop es un espacio natural de la Provincia Occidental del Cabo, Sudáfrica, y una de las ocho áreas incluidas por la UNESCO en la Lista del Patrimonio de la Humanidad en Áreas protegidas de la Región floral del Cabo a partir del año 2004. (es)
La riserva naturale di De Hoop è un'area protetta situata 250 km ad est di Città del Capo e 60 km a sud-ovest di Swellendam, tra Bredasdorp e Witsand, ed è la riserva naturale più meridionale dell'Africa. Appartiene alla Regione floristica del Capo e fa parte, dal 2004, del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Si trova su un tratto di costa caratterizzato da estese dune di sabbia bianca nella parte occidentale e da baie rocciose incorniciate da scogliere in quella orientale. L'area protetta è gestita da CapeNature. (it)
A Reserva Natural de De Hoop é uma área natural da província do Cabo Ocidental, África do Sul, e uma das oito áreas incluídas no sítio Património Mundial da Unesco Áreas Protegidas da Região Floral do Cabo. Fica à três horas da Cidade do Cabo, na região de Overberg, perto do Cabo das Agulhas, a ponta sul da África. Com aproximadamente 340 quilômetro quadrados (130 sq mi) de área é uma das maiores áreas naturais geridas pela . (pt)
德胡普自然保护区（De Hoop Nature Reserve）是南非西开普省布雷达斯多普附近的一个自然保护区，位于非洲大陆的最南端。面积约340平方千米，是西开普省自然保护局管理的最大的一个自然保护区。 (zh)
Het De Hoop-natuurreservaat ligt in de streek Overberg aan de zuidkust van de provincie West-Kaap van Zuid-Afrika, ten zuiden van Malgas en even ten westen van de monding van de Breederivier. Het reservaat op land is 340 km² groot en sluit aan op een marine reservaat van 5 km breed in de Indische Oceaan dat bekend is voor zijn walvissen. Het is een van de beste plekken om van de wal af zuidkapers waar te kunnen nemen. Ze zijn hier van juli tot augustus zelfs zonder verrekijker goed te zien, omdat ze in de bescherming van de kust hun kalveren komen werpen. (nl)

rdfs:label