De historia stirpium commentarii insignes (original) (raw)
De historia stirpium commentarii insignes (Latin for Notable Commentaries on the History of Plants) is a book by Leonhart Fuchs on herbal plants published in Basel in 1542. The work covers about 497 plants and has over 500 woodcut illustrations. Over 100 of the plants in the book were first descriptions. De historia stirpium was illustrated by Albrecht Meyer (who made drawings based on the actual plants), Heinrich Füllmaurer (who transferred the drawings to woodblock), and Vitus Rudolph Speckle (who cut the blocks and printed the drawings).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | De historia stirpium commentarii insignes (Latin for Notable Commentaries on the History of Plants) is a book by Leonhart Fuchs on herbal plants published in Basel in 1542. The work covers about 497 plants and has over 500 woodcut illustrations. Over 100 of the plants in the book were first descriptions. De historia stirpium was illustrated by Albrecht Meyer (who made drawings based on the actual plants), Heinrich Füllmaurer (who transferred the drawings to woodblock), and Vitus Rudolph Speckle (who cut the blocks and printed the drawings). (en) De historia stirpium commentarii insignes ("Comentarios notables acerca de la historia de las plantas") es la obra maestra de Leonhart Fuchs (1501-1566), y uno de los herbarios más celebrados, apareció por vez primera en Basilea en 1542 y contiene una minuciosa descripción de más de quinientas especies de plantas, cuatrocientas de ellas alemanas. Las imágenes del libro tuvieron por objeto reproducir fielmente el aspecto de las plantas vivas. Según las propias palabras de Fuchs, quien trabajó en esta obra durante 31 años, en la epístola dedicatoria: "Una figura expresa las cosas con más seguridad y más profundamente en la mente que las palabras desnudas del texto". En el prefacio del libro, Fuchs afirmó que escribió esta obra para beneficio de sus jóvenes estudiantes de medicina ya que, según declaraba indignadamente, "era muy poco frecuente hallar un médico entre cientos que conociera algunas pocas plantas". La obra, escrita por un médico más que por un botánico, describe en particular los aspectos farmacológicos, a pesar de que también se esbozan ciertas características morfológicas, hábito de crecimiento y hábitat de cada planta. En el libro las plantas se ordenaron alfabéticamente por sus nombres griegos, de hecho, Fuchs no hizo ningún intento por delinear un sistema de clasificación de las mismas. (es) Il De Historia Stirpium commentarii insignes (o Commentario notabile della storia delle piante) è un manuale di botanica e medicina pubblicato a Basilea nel 1542 secondo gli studi del medico e botanico tedesco Leonhart Fuchs. Esemplare di Carlina acaulis definito da Fuchs come Chamaeleon albus. L'opera venne corredata da una ricca serie di illustrazioni curate da (che realizzò i disegni partendo dalle piante stesse), Heinrich Füllmaurer (che incise i disegni su legno per la xilografia) e da Vitus Rudolph Speckle (che stampò fisicamente i disegni). Esso comprende circa 497 piante e più di 500 illustrazioni xilografiche. Più di 100 delle piante raffigurate nel libro vennero descritte per la prima volta in un trattato specifico. L'Università di Glasgow ha dichiarato che il lavoro rappresenta una vera e propria pietra miliare nel campo. La l'ha considerato uno dei libri meglio illustrati di tutti i tempi ed un capolavoro del rinascimento tedesco. Sicuramente fu per l'epoca iniziatore di un nuovo standard di qualità ed accuratezza, nonché la prima pubblicazione a comprendere delle piante spiccatamente americane come zucca, mais, tagete, patata e tabacco. Le piante vennero indicate col nome tedesco, greco e latino e talvolta in inglese. Il libro venne inizialmente pubblicato in latino e greco ma venne poco dopo tradotto in tedesco. Durante la vita di Fuchs il libro venne edito in 39 ristampe in olandese, francese, tedesco, latino e spagnolo ed appena 20 anni dopo la sua morte venne tradotto in inglese. (it) De historia stirpium commentarii insignes (Commentaires remarquables à propos de l'histoire des plantes) est un livre de Leonhart Fuchs sur les plantes médicinales publié à Bâle en 1542. L'ouvrage couvre environ 497 plantes et compte plus de 500 illustrations réalisées en gravure sur bois. Plus de 100 plantes présentées dans ce livre étaient décrites pour la première fois De historia stirpium a été illustré par (qui a fait des dessins basés sur les plantes réelles), Heinrich Füllmaurer (qui a transféré les dessins sur bois) et Vitus Rudolph Speckle (qui a coupé les blocs et imprimé les dessins). (fr) De historia stirpium commentarii insignes (tradução do latim Comentários notáveis sobre a história das plantas) é um livro sobre plantas de Leonhart Fuchs que foi um médico alemão e uma das três figuras consideradas como patriarcas da botânica. (pt) «Достопамятные комментарии к описанию растений» (лат. De historia stirpium commentarii insignes), или просто «Описание растений» — один из самых известных гербариев и главный труд немецкого врача и ботаника Леонарта Фукса (1501—1566), одного из «отцов ботаники». Книга впервые вышла в Базеле в 1542 году и скрупулёзно описывала более 500 видов растений (400 из которых принадлежали к флоре Германии). Иллюстрации в «Описании» должны были точно повторять внешний вид живых растений. Фукс, посвятивший работе над книгой 31 год, писал в посвящении: «Изображения объясняют предмет с большей надёжностью и глубже доходят до разума, чем это делают написанные слова». В предисловии к книге Фукс заявлял, что писал её для молодых студентов, изучающих медицину, возмущённо прибавляя: «редко встретишь хотя бы одного врача из ста, которые что-нибудь знает о некоторых растениях». В книге, написанной более для врачей, чем для ботаников, особо описываются фармакологические свойства растений, хотя также уделяется внимание их строению, росту и зоне распространения. Растения в книги расположены в алфавитном порядке по греческим названиям. Таким образом, Фукс не делает попыток создания какой-либо естественной классификации. Первое издание было напечатано на латыни. В 1543 году книга вышла на немецком языке под названием New Kreüterbuch in welchem nit allein die gantz histori mit dem besten Vleiß beschrieben, sonder auch aller derselben Wurtzel, Stengel, Bletter, Blumen, Samen, Frücht; mit dreyen nützlichen Registern, durch den hochgelehrten Leonhart Fuchsen («Составленный учёным Леонартом Фуксом новый травник, в коем не только описание растений с наилучшим прилежанием составлено, но также все корни, стебли, листья, цветы, семена и фрукты оных описаны с приложением трёх полезных указателей»), или просто New Kreüterbuch («Новый травник»). Оба издания напечатал базельский книгопечатник (Michel Isingrin), выпускавший книги по медицине и ботанике. (ru) |
| dbo:author | dbr:Leonhart_Fuchs |
| dbo:country | dbr:Switzerland |
| dbo:language | dbr:Latin |
| dbo:literaryGenre | dbr:Folio dbr:Herbal |
| dbo:numberOfPages | 896 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:publisher | dbr:Isingrin |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/De_Historia_Stirpium_...ignes,_cover_page,_1542.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=Tx3DzgEACAAJ https://books.google.com/books%3Fid=bwX-ul_Q58UC https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager%3Fpid=6472400 https://gutenberg.beic.it/webclient/DeliveryManager%3Fpid=8780271 http://www.rarebookroom.org/Control/leodeh/index.html https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/PR-SEL-00002-00081/7 https://web.archive.org/web/20040627070333/http:/caliban.mpiz-koeln.mpg.de/~stueber/fuchs/herbarius https://web.archive.org/web/20070615223957/http:/www.library.jhu.edu/about/news/exhibits/PerfectVision.pdf https://www.biodiversitylibrary.org/item/129744%23page/7/mode/1up http://hos.ou.edu/galleries/16thCentury/Fuchs/ https://web.archive.org/web/20130425163720/http:/special.lib.gla.ac.uk/exhibns/month/oct2002.html |
| dbo:wikiPageID | 40683409 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10545 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123364057 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Basel dbr:Botanical_Journal_of_the_Linnean_Society dbr:Ulm dbr:University_of_Glasgow dbr:1542_in_literature dbc:Botany_books dbr:Leonhart_Fuchs dbr:Maize dbr:Cambridge_Digital_Library dbr:Zea_mays dbr:Tagetes dbr:Tobacco dbr:University_of_Virginia_Press dbr:Folio dbr:German_Renaissance dbr:Potato dbr:Pumpkin dbr:Taschen dbc:1542_works dbr:Chili_pepper dbr:Albrecht_Meyer dbr:Latin dbr:Switzerland dbr:Herbal dbr:Woodblock_printing dbr:Stanford_University_Press dbr:Rare_Book_Room dbr:Woodcut dbr:Dioscorides dbr:Isingrin dbr:Basileae dbr:File:Albrecht_Meyer05.jpg dbr:Michael_Isengrin |
| dbp:author | dbr:Leonhart_Fuchs |
| dbp:caption | Title page of the first edition (en) |
| dbp:country | dbr:Switzerland |
| dbp:genre | dbr:Folio dbr:Herbal |
| dbp:language | Latin (en) |
| dbp:name | De historia stirpium commentarii insignes (en) |
| dbp:origLangCode | la (en) |
| dbp:pages | 896 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | dbr:Basel dbr:Isingrin |
| dbp:releaseDate | 1542 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Commons_category dbt:Infobox_book dbt:Interlanguage_link_multi dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Link_note |
| dc:publisher | Isingrin,Basel |
| dct:subject | dbc:Botany_books dbc:1542_works |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 dbo:Book dbo:WrittenWork |
| rdfs:comment | De historia stirpium commentarii insignes (Latin for Notable Commentaries on the History of Plants) is a book by Leonhart Fuchs on herbal plants published in Basel in 1542. The work covers about 497 plants and has over 500 woodcut illustrations. Over 100 of the plants in the book were first descriptions. De historia stirpium was illustrated by Albrecht Meyer (who made drawings based on the actual plants), Heinrich Füllmaurer (who transferred the drawings to woodblock), and Vitus Rudolph Speckle (who cut the blocks and printed the drawings). (en) De historia stirpium commentarii insignes (tradução do latim Comentários notáveis sobre a história das plantas) é um livro sobre plantas de Leonhart Fuchs que foi um médico alemão e uma das três figuras consideradas como patriarcas da botânica. (pt) De historia stirpium commentarii insignes ("Comentarios notables acerca de la historia de las plantas") es la obra maestra de Leonhart Fuchs (1501-1566), y uno de los herbarios más celebrados, apareció por vez primera en Basilea en 1542 y contiene una minuciosa descripción de más de quinientas especies de plantas, cuatrocientas de ellas alemanas. Las imágenes del libro tuvieron por objeto reproducir fielmente el aspecto de las plantas vivas. Según las propias palabras de Fuchs, quien trabajó en esta obra durante 31 años, en la epístola dedicatoria: "Una figura expresa las cosas con más seguridad y más profundamente en la mente que las palabras desnudas del texto". En el prefacio del libro, Fuchs afirmó que escribió esta obra para beneficio de sus jóvenes estudiantes de medicina ya que, seg (es) De historia stirpium commentarii insignes (Commentaires remarquables à propos de l'histoire des plantes) est un livre de Leonhart Fuchs sur les plantes médicinales publié à Bâle en 1542. L'ouvrage couvre environ 497 plantes et compte plus de 500 illustrations réalisées en gravure sur bois. Plus de 100 plantes présentées dans ce livre étaient décrites pour la première fois (fr) Il De Historia Stirpium commentarii insignes (o Commentario notabile della storia delle piante) è un manuale di botanica e medicina pubblicato a Basilea nel 1542 secondo gli studi del medico e botanico tedesco Leonhart Fuchs. Esemplare di Carlina acaulis definito da Fuchs come Chamaeleon albus. (it) «Достопамятные комментарии к описанию растений» (лат. De historia stirpium commentarii insignes), или просто «Описание растений» — один из самых известных гербариев и главный труд немецкого врача и ботаника Леонарта Фукса (1501—1566), одного из «отцов ботаники». Растения в книги расположены в алфавитном порядке по греческим названиям. Таким образом, Фукс не делает попыток создания какой-либо естественной классификации. (ru) |
| rdfs:label | De historia stirpium commentarii insignes (en) De historia stirpium commentarii insignes (es) De Historia Stirpium commentarii insignes (it) De historia stirpium commentarii insignes (fr) De historia stirpium commentarii insignes (pt) Описание растений (книга) (ru) |
| owl:sameAs | wikidata:De historia stirpium commentarii insignes http://ast.dbpedia.org/resource/De_historia_stirpium_commentarii_insignes dbpedia-es:De historia stirpium commentarii insignes dbpedia-fr:De historia stirpium commentarii insignes dbpedia-it:De historia stirpium commentarii insignes dbpedia-pt:De historia stirpium commentarii insignes dbpedia-ru:De historia stirpium commentarii insignes https://global.dbpedia.org/id/5698o |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:De_historia_stirpium_commentarii_insignes?oldid=1123364057&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Albrecht_Meyer05.jpg wiki-commons:Special:FilePath/De_Historia_Stirpium_Commentarii_Insignes,_cover_page,_1542.png wiki-commons:Special:FilePath/High_resolution_images_of_works_by_Leonhart_Fuchs_in_.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:De_historia_stirpium_commentarii_insignes |
| foaf:name | De historia stirpium commentarii insignes (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:De_Historia_Stirpium_Commentarii_Insignes |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Linda_Hall_Library dbr:De_Historia_Stirpium_Commentarii_Insignes dbr:William_Salesbury |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:De_historia_stirpium_commentarii_insignes |
