Death and state funeral of Joseph Stalin (original) (raw)

dbo:abstract

• توفي يوسف ستالين، الزعيم الثاني للاتحاد السوفيتي، في 5 مارس 1953 في كونتسيفو داشا عن عمر يناهز 74 عامًا بعد إصابته بجلطة دماغية. وأقيم جنازة رسمية مع إعلان الحداد الوطني لمدة أربعة أيام. تم تحنيط جسده بعد ذلك ودفنه في ضريح لينين وستالين حتى عام 1961. وكان نيكيتا خروتشوف وجورجي مالينكوف وفياتشيسلاف مولوتوف ولافرنتي بيريا مسؤولين عن تنظيم الجنازة. (ar)
• Στις 5 Μαρτίου 1953, ο Ιωσήφ Στάλιν, ο δεύτερος στη σειρά ηγέτης της Σοβιετικής Ένωσης, πέθανε σε ηλικία 74 ετών μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο. Μετά από τέσσερις μέρες εθνικού πένθους, ο Στάλιν κηδεύτηκε με δημοσία δαπάνη κηδεία και στη συνέχεια τάφηκε στο Μαυσωλείο του Λένιν στις 9 Μαρτίου. Υπεύθυνοι για την οργάνωση της κηδείας ήταν ο Νικίτα Χρουστσόφ, ο Γκεόργκι Μαλενκόφ, ο Βιατσεσλάβ Μολότοφ και ο Λαβρέντι Μπέρια. (el)
• Joseph Stalin, second leader of the Soviet Union, died on 5 March 1953 at his Kuntsevo Dacha at the age of 74, after suffering a stroke. He was given a state funeral in Moscow on 9 March, with four days of national mourning declared. The day of the funeral, hundreds or thousands of citizens present in the area to pay their respects died in a human crush. Stalin's body was embalmed and interred in Lenin's and Stalin's Mausoleum until 1961, when it was moved to the Kremlin Wall Necropolis. The members of Stalin's inner circle in charge of organizing his funeral were Nikita Khrushchev, Lavrentiy Beria, Georgy Malenkov and Vyacheslav Molotov. (en)
• Les funérailles de Joseph Staline ont lieu le 9 mars 1953 à Moscou. En URSS et dans le monde entier, une immense foule rend hommage au « Père des peuples » mort le 5 mars 1953, après plusieurs jours d'agonie, dans sa datcha de Kountsevo, aux environs de Moscou. (fr)
• Pada 5 Maret 1953, Josef Stalin, pemimpin Uni Soviet kedua, wafat di usia 74 tahun setelah terserang stroke. Setelah empat hari masa berkabung nasional, Stalin diberi upacara pemakaman negara dan disemayamkan di Mausoleum Lenin pada 9 Maret. Nikita Khrushchev, Georgy Malenkov, Vyacheslav Molotov, dan Lavrentiy Beria memimpin proses pemakaman tersebut. (in)
• ヨシフ・スターリンの死と国葬（ヨシフ・スターリンのしとこくそう）では第2代ソビエト連邦最高指導者ヨシフ・スターリンの1953年3月5日、脳卒中が原因となったにおける74歳での死と国葬、4日間の国民的服喪の経緯について述べる。その後、スターリンの遺体は防腐処理され、1961年までレーニン＝スターリン廟に安置されていた。ニキータ・フルシチョフ、ゲオルギー・マレンコフ、ヴャチェスラフ・モロトフ、ラヴレンチー・ベリヤが葬儀を取り仕切った。 (ja)
• 이오시프 스탈린의 죽음과 국장1953년 3월 1일 스탈린은 공산당 간부인 니키타 흐루쇼프 등 공산당 정치국원 4명과 만찬을 하던 도중에 쓰러져 별장에 이송되어 머무르다가 3월 5일 사망했다. 국장후 시신은 방부 처리되어 레닌 영묘에 보전하다가 나중에 화장하였다. (ko)
• Похороны Председателя Совета Министров СССР и Секретаря ЦК КПСС Иосифа Виссарионовича Сталина, скончавшегося 5 марта 1953 года, состоялись через четыре дня, 9 марта, на Красной площади Москвы. (ru)
• A morte e funeral de Estado de Joseph Stálin ocorreu em 1953. Em 5 de março daquele ano, às 21:50 HLE, Stálin, o segundo líder da União Soviética, morreu em Kuntsevo Dacha, sua residência pessoal, aos 74 anos, depois de sofrer um derrame. Após quatro dias de luto nacional, Stálin recebeu um funeral de Estado e, depois, foi sepultado no Mausoléu de Lênin, em 9 de março. Nikita Khrushchev, Georgy Malenkov, Vyacheslav Molotov e Lavrentiy Beria foram encarregados de organizar o funeral. (pt)
• 1953年3月5日，苏联部长会议主席约瑟夫·斯大林中风后死于孔策沃别墅。四天的全国哀悼后，斯大林被国葬，于3月9日被埋葬在列宁墓。 (zh)

rdfs:comment

• توفي يوسف ستالين، الزعيم الثاني للاتحاد السوفيتي، في 5 مارس 1953 في كونتسيفو داشا عن عمر يناهز 74 عامًا بعد إصابته بجلطة دماغية. وأقيم جنازة رسمية مع إعلان الحداد الوطني لمدة أربعة أيام. تم تحنيط جسده بعد ذلك ودفنه في ضريح لينين وستالين حتى عام 1961. وكان نيكيتا خروتشوف وجورجي مالينكوف وفياتشيسلاف مولوتوف ولافرنتي بيريا مسؤولين عن تنظيم الجنازة. (ar)
• Στις 5 Μαρτίου 1953, ο Ιωσήφ Στάλιν, ο δεύτερος στη σειρά ηγέτης της Σοβιετικής Ένωσης, πέθανε σε ηλικία 74 ετών μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο. Μετά από τέσσερις μέρες εθνικού πένθους, ο Στάλιν κηδεύτηκε με δημοσία δαπάνη κηδεία και στη συνέχεια τάφηκε στο Μαυσωλείο του Λένιν στις 9 Μαρτίου. Υπεύθυνοι για την οργάνωση της κηδείας ήταν ο Νικίτα Χρουστσόφ, ο Γκεόργκι Μαλενκόφ, ο Βιατσεσλάβ Μολότοφ και ο Λαβρέντι Μπέρια. (el)
• Les funérailles de Joseph Staline ont lieu le 9 mars 1953 à Moscou. En URSS et dans le monde entier, une immense foule rend hommage au « Père des peuples » mort le 5 mars 1953, après plusieurs jours d'agonie, dans sa datcha de Kountsevo, aux environs de Moscou. (fr)
• Pada 5 Maret 1953, Josef Stalin, pemimpin Uni Soviet kedua, wafat di usia 74 tahun setelah terserang stroke. Setelah empat hari masa berkabung nasional, Stalin diberi upacara pemakaman negara dan disemayamkan di Mausoleum Lenin pada 9 Maret. Nikita Khrushchev, Georgy Malenkov, Vyacheslav Molotov, dan Lavrentiy Beria memimpin proses pemakaman tersebut. (in)
• ヨシフ・スターリンの死と国葬（ヨシフ・スターリンのしとこくそう）では第2代ソビエト連邦最高指導者ヨシフ・スターリンの1953年3月5日、脳卒中が原因となったにおける74歳での死と国葬、4日間の国民的服喪の経緯について述べる。その後、スターリンの遺体は防腐処理され、1961年までレーニン＝スターリン廟に安置されていた。ニキータ・フルシチョフ、ゲオルギー・マレンコフ、ヴャチェスラフ・モロトフ、ラヴレンチー・ベリヤが葬儀を取り仕切った。 (ja)
• 이오시프 스탈린의 죽음과 국장1953년 3월 1일 스탈린은 공산당 간부인 니키타 흐루쇼프 등 공산당 정치국원 4명과 만찬을 하던 도중에 쓰러져 별장에 이송되어 머무르다가 3월 5일 사망했다. 국장후 시신은 방부 처리되어 레닌 영묘에 보전하다가 나중에 화장하였다. (ko)
• Похороны Председателя Совета Министров СССР и Секретаря ЦК КПСС Иосифа Виссарионовича Сталина, скончавшегося 5 марта 1953 года, состоялись через четыре дня, 9 марта, на Красной площади Москвы. (ru)
• A morte e funeral de Estado de Joseph Stálin ocorreu em 1953. Em 5 de março daquele ano, às 21:50 HLE, Stálin, o segundo líder da União Soviética, morreu em Kuntsevo Dacha, sua residência pessoal, aos 74 anos, depois de sofrer um derrame. Após quatro dias de luto nacional, Stálin recebeu um funeral de Estado e, depois, foi sepultado no Mausoléu de Lênin, em 9 de março. Nikita Khrushchev, Georgy Malenkov, Vyacheslav Molotov e Lavrentiy Beria foram encarregados de organizar o funeral. (pt)
• 1953年3月5日，苏联部长会议主席约瑟夫·斯大林中风后死于孔策沃别墅。四天的全国哀悼后，斯大林被国葬，于3月9日被埋葬在列宁墓。 (zh)
• Joseph Stalin, second leader of the Soviet Union, died on 5 March 1953 at his Kuntsevo Dacha at the age of 74, after suffering a stroke. He was given a state funeral in Moscow on 9 March, with four days of national mourning declared. The day of the funeral, hundreds or thousands of citizens present in the area to pay their respects died in a human crush. (en)

rdfs:label

• وفاة وجنازة يوسف ستالين (ar)
• Death and state funeral of Joseph Stalin (en)
• Smrt a státní pohřeb Josifa Stalina (cs)
• Θάνατος και κρατική κηδεία του Ιωσήφ Στάλιν (el)
• Kematian dan pemakaman kenegaraan Josef Stalin (in)
• Funérailles de Joseph Staline (fr)
• 이오시프 스탈린의 죽음과 국장 (ko)
• ヨシフ・スターリンの死と国葬 (ja)
• Похороны Сталина (ru)
• Morte e funeral de estado de Josef Stalin (pt)
• 斯大林的死亡和葬礼 (zh)