Decca Records (original) (raw)

dbo:abstract

ديكا هي شركة تسجيلات بريطانية، تأسست في 1929، يقع مقرها في إنجلترا، تم تأسيسها بواسطة إدوارد لويس ‏. (ar)
Decca Records (Discs Decca) és una companyia discogràfica fundada l'any 1929 al Regne Unit per . Aquesta companyia es va establir als Estats Units l'any 1934, tanmateix per causa de la Segona Guerra Mundial la relació amb la companyia britànica es va trencar durant dècades. Aquesta companyia va ser notable pel desenvolupament de mètodes d'enregistrament dels discos i per fer als Estats Units. Les dues ales (britànica i dels Estats Units) són ara part de Universal Music Group propietat de Vivendi, un conglomerat de medis amb seu a França. (ca)
Decca Records je britské hudební vydavatelství založené v roce 1929 Edwardem Lewisem. Jeho vlastníkem je společnost Universal Music Group. Mezi umělce, kteří u tohoto vydavatelství vydávali své nahrávky, patří Thin Lizzy, The Rolling Stones, Annie Lennox, The Who, Billie Holiday a mnoho dalších. (cs)
Decca Records (auch DECCA geschrieben) ist ein britisches Plattenlabel, dessen im August 1934 in den USA gegründeter Ableger dort zu den Major-Labels gehörte. (de)
Decca Records (ankaŭ skribita DECCA) estas brita sondisko-eldonejo, kies filio fondita aŭguston de 1934 en Usono tie apartenis al la merkatregantaj eldonejoj. En la jaro 1928 British Equity Investment Co. Ltd. transprenis la entreprenon Barnet Samuel & Sons Ltd., kiu en 1914 kiel unua surmerkatigis porteblan gramofonon. Post la akiro ĝi transvendis ĝin al brosomakleristo Edward Lewis. Tiu ĉi alinomis la eldonejon DECCA Record Company Limited. DECCA publikigis ekde meze de 1929 la unuajn sondiskojn. (eo)
Decca Records is a British record label established in 1929 by Edward Lewis. Its U.S. label was established in late 1934 by Lewis, Jack Kapp, American Decca's first president, and Milton Rackmil, who later became American Decca's president. In 1937, anticipating Nazi aggression leading to World War II, Lewis sold American Decca and the link between the U.K. and U.S. Decca labels was broken for several decades. The British label was renowned for its development of recording methods, while the American company developed the concept of cast albums in the musical genre. Both wings are now part of the Universal Music Group. The U.S. Decca label was the foundation company that evolved into UMG (Universal Music Group). (en)
Decca Records est une compagnie phonographique britannique créé en 1929 par (en), juste après avoir racheté la Decca Gramophone Company. La maison Decca est notamment connue pour avoir refusé de prendre sous contrat les Beatles, à la suite de leur unique session d'enregistrement de 15 titres, le 1er janvier 1962. Decca Records corrigera cependant le tir en engageant les Rolling Stones puis The Who. (fr)
Decca Records es un sello de grabación musical del Reino Unido, establecido en 1929. (es)
Decca Records ialah sebuah label rekaman Britania Raya yang didirikan pada tahun 1929 oleh Edward Lewis. Label Amerikanya kemudian didirikan pada tahun 1934. Kemudian hubungan dengan yang di Britania putus selama beberapa dasawarsa. Yang terkenal untuk perkembangan metode rekaman (di Britania Raya) dan album cetak asli (di AS) sekarang bagian dari Universal Music Group, dimiliki oleh Vivendi, konglomerat media yang berkedudukan di Prancis. Grup musik dan seniman yang terikat kontrak dengan Decca antara lain The Rolling Stones, Louis Armstrong, Billie Holiday, , Bill Haley & His Comets, Duke Ellington, Ricky Nelson, Dolly Parton, The Who, Tom Jones, The Moody Blues, The Small Faces dll. (in)
데카 레코드(Decca Records)는 영국의 레코드 레이블이다. 미국에 자회사를 설립했지만, 제2차 세계 대전을 거쳐 양사의 자본 관계는 만료되었고, 각각 독자적인 길을 걷게되었다. 1990년대의 세계적인 음악 업계의 재편하여 현재는 양사 모두 유니버설 뮤직 그룹의 일부가 되었다. (ko)
Decca Records is een Brits platenlabel, opgericht in 1929 door . Het Amerikaanse label werd op 4 augustus 1934 opgericht door Jack Kapp, E.F. Stevens jr en Milton R. Rackmil, met behulp van Edward Lewis.In de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog werd de link met het Britse bedrijf verbroken en Lewis verkocht bij het uitbreken van de Tweede wereldoorlog de Amerikaanse Decca, maar de Amerikaanse holding bleef het recht houden op de merknaam in Noord- en Zuid-Amerika en in delen van Azië. Het Britse Decca werd beroemd door zijn opnamemethodes, met name in de klassieke muziek, en door de ontwikkeling naar HiFi, het Amerikaanse Decca ontwikkelde het concept van het cast album, waarbij de originele cast van Broadway-musicals aan platenalbums meewerkte. Het Britse Decca label werd na de Tweede Wereldoorlog in de VS uitgebracht op London Records. Andersom bracht het Amerikaanse Decca later in het VK haar platen uit op Brunswick Records. In 1973 verdween de Amerikaanse Decca en werd onderdeel van MCA Records, dat opging in de Universal Music Group, de Britse Decca werd in 1980 gekocht door PolyGram en werd daarna onderdeel van de Universal Music Group, maar het bleef als platenlabel bestaan. Zie ook : MCA Records (nl)
La Decca Records è un'etichetta discografica britannica, fondata a Londra nel 1929, di proprietà del gruppo Universal. (it)
デッカ・レコード（Decca Records）は、イギリスのレコード会社。アメリカ合衆国にも子会社を設立したが、第二次世界大戦の混乱の中で両社の資本関係は切れ、その後は各々が独自の道を歩むことになった。しかし、1990年代の世界的な音楽業界の再編によって、現在は両社共にユニバーサルミュージックグループの一部となっている。 (ja)
Decca – przedsiębiorstwo fonograficzne, które założone zostało w 1929 roku w Wielkiej Brytanii przez . Po wchłonięciu kilku mniejszych producentów stało się drugą co do wielkości, po EMI, brytyjską wytwórnią płytową. Pod koniec 1934 roku w Stanach Zjednoczonych powstała jej filia. Była znana jako firma, która jako pierwsza wypuściła płytę długogrającą. Od początku nagrywała muzykę popularną, a po 1946, kiedy producentem nagrań z muzyką poważną został , stała się znaczącą marką na tym rynku. Rejestracja Pierścienia Nibelunga Richarda Wagnera pod kierunkiem Georga Soltiego z lat 1958–1966 odniosła wielki sukces artystyczny i komercyjny. Wśród artystów współpracujących z Deccą byli między innymi: Bing Crosby, Herbert von Karajan, Joan Sutherland, Ida Haendel, Aurora, Ricky Nelson oraz Luciano Pavarotti. W 1962 roku Decca odrzuciła po przesłuchaniach taśmy początkującej grupy The Beatles. Do dzisiaj uważane jest to za największą pomyłkę w historii przemysłu fonograficznego. W latach 70. XX wieku nastąpił upadek firmy, a w 1980 roku została przejęta przez PolyGram. Gdy w 1998 roku Universal Music Group kupiło PolyGram, nabyło również pełnię praw do nazwy Decca, a wraz z Deutsche Grammophon, rok później, utworzyło Decca Music Group. Obecnie, Decca Records jest jedną z czołowych marek w promocji i dystrybucji muzyki klasycznej. Utwory współpracujących z nią artystów są rozprowadzane przez Decca Music Group (w Wielkiej Brytanii), w USA odpowiada za to Verve Music Group (której podlega również (ang.), zaś reszta świata podlega bezpośrednio pod Universal Music Group. Ponadto, mniejsze gałęzie Decca Records zajmują się również innymi gatunkami muzyki, takimi jak jazz, czy pop. (pl)
Decca Records é uma gravadora inglesa, com destaque principalmente no jazz e na música clássica, sendo responsável pela contratação de artistas como Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, Renata Tebaldi, Renée Fleming, Cecilia Bartoli, Juan Diego Flórez, Andrea Bocelli e Sir Georg Solti. Posteriormente, foi comprada pelo selo Universal e agora faz parte do mesmo grupo a que pertence a também tradicional Deutsche Grammophon. Foi a Decca que negou aos Beatles uma chance de gravar, quando estes apresentaram algumas canções para testes, no início da carreira da banda. Posteriormente, as gravações do malfadado teste do quarteto inglês (num total de 15 músicas) no selo, conhecido como Decca Tapes, tornaria-se um bootleg bastante difundido entre fãs do conjunto. Por outro lado, a Decca foi a primeira gravadora dos Rolling Stones, tendo lançado todos os discos da banda entre 1963 e 1970, incluindo o clássico "Satisfaction", de Mick Jagger e Keith Richards, foi lançado pela Decca. A Decca foi responsável por várias gravações clássicas da discografia operística, tais como: * Salome, Tristan und Isolde, O Anel do Nibelungo e Elektra, de Richard Strauss com Birgit Nilsson e regência de Georg Solti; * , Lucia di Lammermoor e Rigoletto com Joan Sutherland e regência de ; * La Bohème, Aida e Otello com Renata Tebaldi; * Der Rosenkavalier e Le Nozze di Figaro sob regência de Erich Kleiber. (pt)
Decca är ett brittiskt skivbolag som grundades 1929 av Edward Lewis. Bolaget lanserades en bit in på 1930-talet även i USA där man bland annat profilerade sig inom jazz, och blev snabbt ett av de största skivbolagen i världen. Bolaget köpte upp en hel del bolag som gått i konkurs, bland annat Brunswick. Från 1939 var Decca och EMI de enda stora kvarvarande brittiska skivbolagen. Under 1940-talet hade Decca kontrakt med många stora stjärnor, som till exempel Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Guy Lombardo, och Jimmy Dorsey. På 1950-talet inledde RCA Records ett samarbete med bolaget, vilket gjorde att Decca släppte Elvis Presleys hitlåtar i Storbritannien. 1962 inträffade en händelse som bolaget i dag är mycket känt för. The Beatles, som då var nya, konkurrerade om skivkontrakt mot The Tremeloes. Bolaget valde att ge den sistnämnda gruppen skivkontrakt, och detta har kallats för en av musikhistoriens största tabbar. Bolaget hade ändå många av 1960-talets stora artister signerade. The Rolling Stones var antagligen deras största artist under det decenniet. Andra artister som släppte sin musik på bolaget var Engelbert Humperdinck, Tom Jones, the Zombies, the Crystals, the Ronettes, Roy Orbison och många stora rockabilly-artister. Under 1970-talet lämnade många artister bolaget. The Moody Blues var den enda stora gruppen som var kvar på bolaget. RCA avbröt också sitt samarbete med bolaget. År 1979 övertogs Decca av PolyGram, vilket sedan 1998 ingår i Universal Music. Etiketten Decca är idag främst profilerad på klassisk musik, särskilt opera och en förnämlig ljudkvalitet. Speciellt kan nämnas den första kompletta inspelningen av Richard Wagners Nibelungens ring med Sir Georg Solti som dirigent och som producent. Decca lanserade under 1950- och 60-talen högtalarelement och lp-pickuper som rönt kultstatus bland audiofiler. Decca var känt för sin fina ljudteknik. Bland annat utvecklade man "Phase 4 Stereo", som inte hade något med fyrkanals-stereo att göra. När fyrkanals-stereo var aktuellt på 1970-talet var Decca (jämte Pye) det enda större bolag som valde det japanska elektronikföretaget Sansuis matrissystem QS Regular Matrix. Namnet DECCA har sitt ursprung från en bärbar grammofon kallad "Decca Dulcephone" patenterad 1914 av musikinstrumentmakarna Barnett Samuel and Sons. Namnet "Decca" myntades av Wilfred S. Samuel genom att slå samman ordet "Mecka" med det initiala D:et i deras varumärke "Dulcephone". Samuel, en lingvist, valde "Decca" som varumärke eftersom det var lätt att uttala på de flesta språk. Företaget döptes så småningom om till Decca Gramophone Co. Ltd., och såldes sedan till den tidigare aktiemäklaren Edward Lewis 1929. Inom några år var Decca Records det näst största skivbolaget i världen och kallade sig "The Supreme Record Company". PolyGram säkrade resterna av det brittiska Decca, dagen efter Edward Lewis död i januari 1980. Idag drivs företaget av Universal Music, och Decca är ett ledande varumärke inom både klassisk musik och Broadwaymusik. (sv)
«Де́кка» (англ. Decca Records) — британский лейбл звукозаписи, основанный в 1929 году Эдвардом Льюисом. В 1934 году было открыто американское отделение, однако после Второй Мировой войны связи с заокеанской компанией ослабли на несколько десятилетий. В настоящее время обе компании принадлежат концерну Universal Music Group (первоначально выросший из американской Decca), который, в свою очередь, входит в медийный конгломерат Vivendi, расположенный во Франции. Decca Records выпускает записи различных жанров, включая джаз, рок, поп и классическую музыку. Название лейбла восходит к портативным граммофонам «Decca Dulcephone», запатентованным компанией-изготовителем Barnett Samuel & Sons в 1914 году. Фирма позже была переименована в The Decca Gramophone Co. Ltd. и продана бывшему маклеру Эдварду Льюису в 1929 году. Само слово «Decca» было придумано Уилфредом Самюэлем, который соединил слово «Мекка» с первой буквой своего бренда «Dulcet» / «Dulcephone». По его мнению, «Decca» было просто произносить на большинстве языков. (ru)
Decca Records — британський лейбл звукозапису. Заснував 1929 року Едвард Льюїс. Після поглинання кількох менших виробників стала другою (після EMI) за розмірами звукозаписувальною компанією в Британії. 1934 року було відкрито американське відділення, проте після Другої Світової війни зв'язки із заокеанською компанією ослабли на кілька десятиріч. Тепер обидві компанії належать концерну Universal Music Group (що початково виріс із американської Decca), який, своєю чергою, належить до медійного конгломерату Vivendi, що у Франції. Decca Records відома як перша фірма що першою випустила платівку у довгогральному (LP) форматі. Від початку випускала записи популярної музики, а з 1946, коли продюсером класичної музики компанії став Джон Кулшоу, стала значною маркою й на цьому ринку. З-поміж артистів, що співпрацювали з Decca Records були зокрема: Елла Фіцджеральд, Луї Армстронг, , , , Герберт фон Караян, Джоан Сазерленд, Іда Гендель і Лучано Паваротті. 1 січня 1962 року тоді ще маловідома група «Бітлз» проходила , результатом чого дістала відмову. Назва лейбла пов'язана з портативними грамофонами «Decca Dulcephone», запатентованими компанією-виробником Barnett Samuel & Sons 1914 року. Фірма згодом була перейменована в The Decca Gramophone Co. Ltd. і продана колишньому маклеру Едварду Льюїсу 1929 року. Саме слово «Decca» придумав Вілфред Самюел, який з'єднав слово «Мекка» з першою буквою свого бренду «Dulcet» / «Dulcephone». На його думку, «Decca» було просто вимовляти більшістю мовами. (uk)
迪卡唱片（英語：Decca Records）是一家1929年在英國成立的唱片公司，世界著名的古典音樂唱片品牌之一，由倫敦的銀行家第二代創設。以出品西方經典音樂而著名，歌劇和芭蕾舞全本錄音是其特色，因此又有「歌劇出版公司」（The Opera Company）的別號。另，迪卡唱片成立至今，偶爾也有涉足流行音樂的出版。 (zh)

dbp:url

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

ديكا هي شركة تسجيلات بريطانية، تأسست في 1929، يقع مقرها في إنجلترا، تم تأسيسها بواسطة إدوارد لويس ‏. (ar)
Decca Records (Discs Decca) és una companyia discogràfica fundada l'any 1929 al Regne Unit per . Aquesta companyia es va establir als Estats Units l'any 1934, tanmateix per causa de la Segona Guerra Mundial la relació amb la companyia britànica es va trencar durant dècades. Aquesta companyia va ser notable pel desenvolupament de mètodes d'enregistrament dels discos i per fer als Estats Units. Les dues ales (britànica i dels Estats Units) són ara part de Universal Music Group propietat de Vivendi, un conglomerat de medis amb seu a França. (ca)
Decca Records je britské hudební vydavatelství založené v roce 1929 Edwardem Lewisem. Jeho vlastníkem je společnost Universal Music Group. Mezi umělce, kteří u tohoto vydavatelství vydávali své nahrávky, patří Thin Lizzy, The Rolling Stones, Annie Lennox, The Who, Billie Holiday a mnoho dalších. (cs)
Decca Records (auch DECCA geschrieben) ist ein britisches Plattenlabel, dessen im August 1934 in den USA gegründeter Ableger dort zu den Major-Labels gehörte. (de)
Decca Records (ankaŭ skribita DECCA) estas brita sondisko-eldonejo, kies filio fondita aŭguston de 1934 en Usono tie apartenis al la merkatregantaj eldonejoj. En la jaro 1928 British Equity Investment Co. Ltd. transprenis la entreprenon Barnet Samuel & Sons Ltd., kiu en 1914 kiel unua surmerkatigis porteblan gramofonon. Post la akiro ĝi transvendis ĝin al brosomakleristo Edward Lewis. Tiu ĉi alinomis la eldonejon DECCA Record Company Limited. DECCA publikigis ekde meze de 1929 la unuajn sondiskojn. (eo)
Decca Records est une compagnie phonographique britannique créé en 1929 par (en), juste après avoir racheté la Decca Gramophone Company. La maison Decca est notamment connue pour avoir refusé de prendre sous contrat les Beatles, à la suite de leur unique session d'enregistrement de 15 titres, le 1er janvier 1962. Decca Records corrigera cependant le tir en engageant les Rolling Stones puis The Who. (fr)
Decca Records es un sello de grabación musical del Reino Unido, establecido en 1929. (es)
데카 레코드(Decca Records)는 영국의 레코드 레이블이다. 미국에 자회사를 설립했지만, 제2차 세계 대전을 거쳐 양사의 자본 관계는 만료되었고, 각각 독자적인 길을 걷게되었다. 1990년대의 세계적인 음악 업계의 재편하여 현재는 양사 모두 유니버설 뮤직 그룹의 일부가 되었다. (ko)
La Decca Records è un'etichetta discografica britannica, fondata a Londra nel 1929, di proprietà del gruppo Universal. (it)
デッカ・レコード（Decca Records）は、イギリスのレコード会社。アメリカ合衆国にも子会社を設立したが、第二次世界大戦の混乱の中で両社の資本関係は切れ、その後は各々が独自の道を歩むことになった。しかし、1990年代の世界的な音楽業界の再編によって、現在は両社共にユニバーサルミュージックグループの一部となっている。 (ja)
迪卡唱片（英語：Decca Records）是一家1929年在英國成立的唱片公司，世界著名的古典音樂唱片品牌之一，由倫敦的銀行家第二代創設。以出品西方經典音樂而著名，歌劇和芭蕾舞全本錄音是其特色，因此又有「歌劇出版公司」（The Opera Company）的別號。另，迪卡唱片成立至今，偶爾也有涉足流行音樂的出版。 (zh)
Decca Records is a British record label established in 1929 by Edward Lewis. Its U.S. label was established in late 1934 by Lewis, Jack Kapp, American Decca's first president, and Milton Rackmil, who later became American Decca's president. In 1937, anticipating Nazi aggression leading to World War II, Lewis sold American Decca and the link between the U.K. and U.S. Decca labels was broken for several decades. The British label was renowned for its development of recording methods, while the American company developed the concept of cast albums in the musical genre. (en)
Decca Records ialah sebuah label rekaman Britania Raya yang didirikan pada tahun 1929 oleh Edward Lewis. Label Amerikanya kemudian didirikan pada tahun 1934. Kemudian hubungan dengan yang di Britania putus selama beberapa dasawarsa. Yang terkenal untuk perkembangan metode rekaman (di Britania Raya) dan album cetak asli (di AS) sekarang bagian dari Universal Music Group, dimiliki oleh Vivendi, konglomerat media yang berkedudukan di Prancis. (in)
Decca – przedsiębiorstwo fonograficzne, które założone zostało w 1929 roku w Wielkiej Brytanii przez . Po wchłonięciu kilku mniejszych producentów stało się drugą co do wielkości, po EMI, brytyjską wytwórnią płytową. Pod koniec 1934 roku w Stanach Zjednoczonych powstała jej filia. W 1962 roku Decca odrzuciła po przesłuchaniach taśmy początkującej grupy The Beatles. Do dzisiaj uważane jest to za największą pomyłkę w historii przemysłu fonograficznego. (pl)
Decca Records is een Brits platenlabel, opgericht in 1929 door . Het Amerikaanse label werd op 4 augustus 1934 opgericht door Jack Kapp, E.F. Stevens jr en Milton R. Rackmil, met behulp van Edward Lewis.In de aanloop naar de Tweede Wereldoorlog werd de link met het Britse bedrijf verbroken en Lewis verkocht bij het uitbreken van de Tweede wereldoorlog de Amerikaanse Decca, maar de Amerikaanse holding bleef het recht houden op de merknaam in Noord- en Zuid-Amerika en in delen van Azië. Zie ook : MCA Records (nl)
Decca Records é uma gravadora inglesa, com destaque principalmente no jazz e na música clássica, sendo responsável pela contratação de artistas como Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, Renata Tebaldi, Renée Fleming, Cecilia Bartoli, Juan Diego Flórez, Andrea Bocelli e Sir Georg Solti. Posteriormente, foi comprada pelo selo Universal e agora faz parte do mesmo grupo a que pertence a também tradicional Deutsche Grammophon. A Decca foi responsável por várias gravações clássicas da discografia operística, tais como: (pt)
Decca är ett brittiskt skivbolag som grundades 1929 av Edward Lewis. Bolaget lanserades en bit in på 1930-talet även i USA där man bland annat profilerade sig inom jazz, och blev snabbt ett av de största skivbolagen i världen. Bolaget köpte upp en hel del bolag som gått i konkurs, bland annat Brunswick. Från 1939 var Decca och EMI de enda stora kvarvarande brittiska skivbolagen. Under 1940-talet hade Decca kontrakt med många stora stjärnor, som till exempel Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Guy Lombardo, och Jimmy Dorsey. (sv)
«Де́кка» (англ. Decca Records) — британский лейбл звукозаписи, основанный в 1929 году Эдвардом Льюисом. В 1934 году было открыто американское отделение, однако после Второй Мировой войны связи с заокеанской компанией ослабли на несколько десятилетий. В настоящее время обе компании принадлежат концерну Universal Music Group (первоначально выросший из американской Decca), который, в свою очередь, входит в медийный конгломерат Vivendi, расположенный во Франции. Decca Records выпускает записи различных жанров, включая джаз, рок, поп и классическую музыку. (ru)
Decca Records — британський лейбл звукозапису. Заснував 1929 року Едвард Льюїс. Після поглинання кількох менших виробників стала другою (після EMI) за розмірами звукозаписувальною компанією в Британії. 1934 року було відкрито американське відділення, проте після Другої Світової війни зв'язки із заокеанською компанією ослабли на кілька десятиріч. Тепер обидві компанії належать концерну Universal Music Group (що початково виріс із американської Decca), який, своєю чергою, належить до медійного конгломерату Vivendi, що у Франції. (uk)

rdfs:label

Decca Records (en)
ديكا (شركة تسجيلات) (ar)
Decca Records (ca)
Decca Records (cs)
Decca Records (de)
Decca Records (eo)
Decca Records (es)
Decca Records (in)
Decca Records (fr)
Decca Records (it)
デッカ・レコード (ja)
데카 레코드 (ko)
Decca Records (pl)
Decca Records (nl)
Decca Records (pt)
Decca Records (ru)
Decca (sv)
Decca Records (uk)
迪卡唱片 (zh)

is dbo:recordLabel of