Deniz Aytekin (original) (raw)

dbo:abstract

دنيز آيتكين ((بالتركية: Deniz Aytekin)‏؛ مواليد 21 يوليو 1978) هو حكم كرة قدم ألماني من أصل تركي مقره في أوبراسباخ. وهو حكم دولي ويعتبر من بين حكام النخبة لدى اليويفا. حكم آيتكين أول مباراة له في البوندسليغا يوم 27 سبتمبر 2008 عندما لعب هرتا برلين أمام إنيرجي كوتبوس في برلين. كما قام بتحكيم مباراة أثير حولها الجدل وهي مباراة الريمونتادا بين برشلونة و‌باريس سان جرمان انتهت بفوز برشلونة 6-1. (ar)
Deniz Aytekin (Nuremberg, 21 de juliol de 1978) és un àrbitre de futbol alemany que arbitra per al TSV Altenberg de l'. És àrbitre de la FIFA i està classificat com a àrbitre de categoria superior de la UEFA. (ca)
Deniz Aytekin (* 21. Juli 1978 in Nürnberg) ist ein deutscher Fußballschiedsrichter, Betriebswirt und Online-Unternehmer. (de)
Deniz Aytekin (born 21 July 1978) is a German football referee. He referees for TSV Altenberg of the Bavarian Football Association. Aytekin is a former FIFA referee, and was ranked as a UEFA elite category referee. (en)
Deniz Aytekin (Núremberg, 21 de julio de 1978) es un árbitro de fútbol alemán de origen turco que vive en Oberasbach. Él arbitra para el TSV Altenberg de la Asociación de Fútbol bávara. Es un miembro de la Asociación de Árbitros de la FIFA (árbitro FIFA) y se encuentra dentro del grupo de Élite de la UEFA. (es)
Deniz Aytekin est un arbitre de football allemand d'origine turque, né le 21 juillet 1978 à Nuremberg. Il arbitre pour TSV Altenberg de la (en). Il est un arbitre FIFA et est classé comme arbitre de la catégorie élite de l'UEFA. (fr)
Deniz Aytekin (Neurenberg, 21 juli 1978) is een Duits voetbalscheidsrechter van Turkse komaf. Hij is in dienst van FIFA en UEFA sinds 2011. Ook leidt hij sinds 2008 wedstrijden in de Bundesliga. Op 27 september 2008 leidde Aytekin zijn eerste wedstrijd in de Duitse nationale competitie. Tijdens het duel tussen Hertha BSC en Energie Cottbus (0–1 voor de bezoekers) trok de leidsman viermaal de gele kaart. In Europees verband debuteerde hij tijdens een wedstrijd tussen RNK Split en NK Domžale in de voorronde van de UEFA Europa League; het eindigde in 3–1 voor Split en Aytekin trok viermaal een gele kaart. Zijn eerste interland floot hij op 11 september 2012, toen Bosnië en Herzegovina met 4–1 won van Letland. Tijdens dit duel deelde Aytekin twee gele kaarten uit. Een EK-kwalificatiewedstrijd in maart 2015 tussen Montenegro en Rusland werd gestaakt door Aytekin, nadat hij het spel tweemaal stil had moeten leggen. De Russische doelman Igor Akinfejev werd in de eerste minuut geraakt door een vuurpijl; vervolgens ontstond na een uur speeltijd onrust op de tribunes na een door Roman Sjirokov gemiste strafschop. (nl)
デニス・アイテキン（Deniz Aytekin、1978年7月21日 - ）は、トルコ出身のドイツのサッカー審判員。バイエルンサッカー協会のTSVアルテンバーグの審判を務める。国際サッカー連盟 (FIFA) 登録の国際審判員で、欧州サッカー連盟 (UEFA) における審判員のトップランクである「エリート」としてランク付けされている。 (ja)
Deniz Aytekin (ur. 21 lipca 1978 roku w Norymberdze) – niemiecki sędzia piłkarski. (pl)
Deniz Aytekin (Norimberga, 21 luglio 1978) è un arbitro di calcio tedesco di origini turche. (it)
Deniz Aytekin (Nuremberga, 21 de julho de 1978) é um árbitro de futebol alemão. Apita partidas da Bundesliga, 2. Bundesliga e competições da UEFA. (pt)
Дени́з Айтеки́н (нем. Deniz Aytekin; род. 21 июля 1978, Нюрнберг) — немецкий футбольный судья турецкого происхождения. (ru)
Деніц Айтекін (нім. Deniz Aytekin, 21 липня 1978, Нюрнберг) — німецький футбольний суддя. Успішний бізнесмен, власник інтернет-компанії з 75 підлеглими. (uk)
德尼兹·艾泰金（德語：Deniz Aytekin，1978年7月21日－）是一位土耳其裔德国足球裁判，现代表巴伐利亚足球协会辖下的阿尔滕贝格体操及体育俱乐部（TSV Altenberg）执法。他是FIFA认证的国际裁判，并入选了UEFA的精英裁判组。 (zh)

rdfs:comment

دنيز آيتكين ((بالتركية: Deniz Aytekin)‏؛ مواليد 21 يوليو 1978) هو حكم كرة قدم ألماني من أصل تركي مقره في أوبراسباخ. وهو حكم دولي ويعتبر من بين حكام النخبة لدى اليويفا. حكم آيتكين أول مباراة له في البوندسليغا يوم 27 سبتمبر 2008 عندما لعب هرتا برلين أمام إنيرجي كوتبوس في برلين. كما قام بتحكيم مباراة أثير حولها الجدل وهي مباراة الريمونتادا بين برشلونة و‌باريس سان جرمان انتهت بفوز برشلونة 6-1. (ar)
Deniz Aytekin (Nuremberg, 21 de juliol de 1978) és un àrbitre de futbol alemany que arbitra per al TSV Altenberg de l'. És àrbitre de la FIFA i està classificat com a àrbitre de categoria superior de la UEFA. (ca)
Deniz Aytekin (* 21. Juli 1978 in Nürnberg) ist ein deutscher Fußballschiedsrichter, Betriebswirt und Online-Unternehmer. (de)
Deniz Aytekin (born 21 July 1978) is a German football referee. He referees for TSV Altenberg of the Bavarian Football Association. Aytekin is a former FIFA referee, and was ranked as a UEFA elite category referee. (en)
Deniz Aytekin (Núremberg, 21 de julio de 1978) es un árbitro de fútbol alemán de origen turco que vive en Oberasbach. Él arbitra para el TSV Altenberg de la Asociación de Fútbol bávara. Es un miembro de la Asociación de Árbitros de la FIFA (árbitro FIFA) y se encuentra dentro del grupo de Élite de la UEFA. (es)
Deniz Aytekin est un arbitre de football allemand d'origine turque, né le 21 juillet 1978 à Nuremberg. Il arbitre pour TSV Altenberg de la (en). Il est un arbitre FIFA et est classé comme arbitre de la catégorie élite de l'UEFA. (fr)
デニス・アイテキン（Deniz Aytekin、1978年7月21日 - ）は、トルコ出身のドイツのサッカー審判員。バイエルンサッカー協会のTSVアルテンバーグの審判を務める。国際サッカー連盟 (FIFA) 登録の国際審判員で、欧州サッカー連盟 (UEFA) における審判員のトップランクである「エリート」としてランク付けされている。 (ja)
Deniz Aytekin (ur. 21 lipca 1978 roku w Norymberdze) – niemiecki sędzia piłkarski. (pl)
Deniz Aytekin (Norimberga, 21 luglio 1978) è un arbitro di calcio tedesco di origini turche. (it)
Deniz Aytekin (Nuremberga, 21 de julho de 1978) é um árbitro de futebol alemão. Apita partidas da Bundesliga, 2. Bundesliga e competições da UEFA. (pt)
Дени́з Айтеки́н (нем. Deniz Aytekin; род. 21 июля 1978, Нюрнберг) — немецкий футбольный судья турецкого происхождения. (ru)
Деніц Айтекін (нім. Deniz Aytekin, 21 липня 1978, Нюрнберг) — німецький футбольний суддя. Успішний бізнесмен, власник інтернет-компанії з 75 підлеглими. (uk)
德尼兹·艾泰金（德語：Deniz Aytekin，1978年7月21日－）是一位土耳其裔德国足球裁判，现代表巴伐利亚足球协会辖下的阿尔滕贝格体操及体育俱乐部（TSV Altenberg）执法。他是FIFA认证的国际裁判，并入选了UEFA的精英裁判组。 (zh)
Deniz Aytekin (Neurenberg, 21 juli 1978) is een Duits voetbalscheidsrechter van Turkse komaf. Hij is in dienst van FIFA en UEFA sinds 2011. Ook leidt hij sinds 2008 wedstrijden in de Bundesliga. Op 27 september 2008 leidde Aytekin zijn eerste wedstrijd in de Duitse nationale competitie. Tijdens het duel tussen Hertha BSC en Energie Cottbus (0–1 voor de bezoekers) trok de leidsman viermaal de gele kaart. In Europees verband debuteerde hij tijdens een wedstrijd tussen RNK Split en NK Domžale in de voorronde van de UEFA Europa League; het eindigde in 3–1 voor Split en Aytekin trok viermaal een gele kaart. Zijn eerste interland floot hij op 11 september 2012, toen Bosnië en Herzegovina met 4–1 won van Letland. Tijdens dit duel deelde Aytekin twee gele kaarten uit. Een EK-kwalificatiewedstrijd (nl)