Derby Breton (original) (raw)
El Derbi de la Bretaña (del francés: Derby de la Bretagne), también conocido como derbi bretón (Derby Breton), es el nombre que recibe potencialmente cualquier partido de fútbol entre dos equipos de la histórica provincia francesa de Bretaña. Sin embargo, la mayoría de las veces se emplea para referirse al partido de fútbol y rivalidad que mantienen los dos principales clubes bretones, el Stade Rennes y el FC Nantes.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Derby de la Bretagne (French pronunciation: [dɛʁbi də la bʁətaɲ], Brittany Derby; also known as the Derby Breton (French pronunciation: [dɛʁbi bʁətɔ̃]) is a football match. The match can potentially designate any match-up between two sporting football associations based in the historic province of Brittany; however, most of the time, it is employed by each club's supporters to mention a football match contested between major French clubs Stade Rennais and FC Nantes. The name of the derby derives from the fact that Rennes and Nantes are the two major clubs that are situated in the former province of Brittany. The derby may also refer to matches involving fellow Brittany clubs FC Lorient, En Avant Guingamp, and Stade Brestois; however, the derby has been historically contested by Rennes and Nantes. Nantes and the current incarnation of Rennes, having previously been known as Stade Rennais Université Club, first met on 15 December 1963 in a league match, which the former team won 2–1.Due to each club's affiliation to the Breton heritage, the derby is regularly contested to decide "which city is the real capital of Brittany". Both clubs display their Breton identity proudly. Rennes supporters regularly display Celtic symbols at Tribune Mordelles, where the notorious supporters' group Roazhon Celtic Kop are located, while Nantes often display the Bretagne flag in their primary colors, yellow and green. FC Lorient's status in the derby came about from their promotion to Ligue 1 at the start of the new millennium. Though the club were relegated after one season, it regained promotion for the 2006–07 season and have consistently stayed up, often finishing ahead of Nantes, who have been relegated twice since Lorient's arrival for the 2006–07 season. Since Nantes' fall to the second division and its inability to regain promotion, the derby is regularly contested by Rennes and Lorient. The derby took a notable rise following the 2–1 victory by Guingamp over Rennes in the 2009 Coupe de France Final. This was the first final since 1956 where both clubs were based in the same region and both clubs displayed their Breton culture proudly. (en) Le Derby de Bretagne, Derby de la Bretagne, Derby breton ou toute autre appellation en fonction du département ou de la zone géographique où il se joue, désigne la confrontation entre deux clubs de football bretons. En raison de la grande popularité du football en Bretagne, ce derby s'est joué en Division 1 puis en Ligue 1 à plusieurs reprises, notamment entre le FC Nantes, le Stade rennais FC, le Stade brestois 29, l'EA Guingamp et le FC Lorient. De nombreux derbys sont régulièrement disputés en Ligue 2 et dans les échelons inférieurs, notamment en National et en National 2. Pour la saison 2020-2021, des derbys se jouent en Ligue 1 entre le Stade brestois 29, le Stade rennais FC, le FC Nantes et le FC Lorient et dans le groupe B de National 2, entre les réserves de l'EA Guingamp du FC Lorient, l'US Saint-Malo, le Vannes OC et le Stade plabennécois . En National 3, 14 clubs bretons dont trois réserves. Des derbys notables sont parfois également à souligner dans les divisions régional et départemental. (fr) El Derbi de la Bretaña (del francés: Derby de la Bretagne), también conocido como derbi bretón (Derby Breton), es el nombre que recibe potencialmente cualquier partido de fútbol entre dos equipos de la histórica provincia francesa de Bretaña. Sin embargo, la mayoría de las veces se emplea para referirse al partido de fútbol y rivalidad que mantienen los dos principales clubes bretones, el Stade Rennes y el FC Nantes. (es) デュルビ・ドゥ・ラ・ブルターニュ（Derby de la Bretagne, フランス語発音: [døbi də la bʁətaɲ]）は、広義にはフランスのブルターニュに本拠地を置くサッカークラブ同士が対戦するローカル・ダービーのことであり、狭義にはスタッド・レンヌとFCナントの対戦のことである。デュルビ・ブレトン(Derby Breton)とも呼ばれる。ダービーの名称は、レンヌとナントがブルターニュにおける2大クラブであることに由来する。今日のフランスにおける地域区分では、ナントはブルターニュ地域圏ではなくペイ・ド・ラ・ロワール地域圏に区分されている。ブルターニュに本拠地を置く他のクラブ、FCロリアン、EAギャンガン、スタッド・ブレスト29などとの対戦も広義のデュルビ・ドゥ・ラ・ブルターニュだが、伝統的にはデュルビ・ドゥ・ラ・ブルターニュと言えばレンヌとナントの対戦のみを指す。 1904年から1971年まで、レンヌはスタッド・レンヌ・ユニヴェルスィテ・クルブ(Stade Rennais Université Club)という名称だった。ナントとレンヌは1963年12月15日に初対戦し、ナントが2-1で勝利を収めた。両クラブともブルターニュ人との繋がりが強く、「ブルターニュの真の首都を決める試合」として争われている。レンヌの悪名高いサポーターグループのRoazhon Celtic Kopは、自分たちが陣取るTribune Mordellesに常にケルトの象徴を掲げる。一方のナントサポーターは、クラブカラーの黄色と緑色に染めたブルターニュ旗（本来は白色と黒色）を掲げることがある。 21世紀に入るとロリアンがディヴィジョン・アン（かつての1部）に昇格し、（広義の）ダービーでの地位を築き始めた。ロリアンはわずか1シーズンでリーグ・ドゥ（2部）に降格したが、2005-06シーズン終了後にリーグ・アン（現1部、ディヴィジョン・アンから改名）に再昇格し、しばしばナントを上回る順位でシーズンを終えている。2000年代後半、ナントは2度もリーグ・ドゥ降格を経験した。2009年に降格してから再昇格することができずにいるため、レンヌとナントの間ではダービーは行なわれず、レンヌとロリアンの間で広義のダービーのみが行なわれている。2008-09シーズンにはクープ・ドゥ・フランス決勝がギャンガン対レンヌ戦となり、ギャンガンが2-1で勝利して優勝した。決勝進出クラブが同一地域圏に所在するのは1956年以来初の出来事だった。 (ja) 布列塔尼德比（法語：Derby de la Bretagne，法语发音：[dɛʁbi də la bʁətaɲ]，又稱Derby Breton，法语发音：[dɛʁbi bʁətɔ̃]）指位於法國布列塔尼半島上之間數個足球俱樂部的同城德比。雖然布列塔尼德比指設在布列塔尼半島各主要城市的足球俱樂部之間競賽，然而在多數時間，布列塔尼德比主要以雷恩足球俱樂部與南特足球俱乐部兩球隊之間的競賽為主。 (zh) Бретонское дерби (французское произношение: [dɛʁbi də la bʁətaɲ], Дерби Бретани; (французское произношение: [dɛʁbi bʁətɔ̃], Дерби Бретонии) — футбольный матч между двумя командами из исторической области Бретань, но в первую очередь — между «Нантом» и «Ренном». (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20120126165835/http:/www.fcnantes.com/accueil.php http://www.fclweb.fr/ http://www.eaguingamp.com/ http://www.staderennais.com/ |
| dbo:wikiPageID | 23021460 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11225 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1094265263 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Quimper_Kerfeunteun_F.C. dbr:2009_Coupe_de_France_Final dbr:Regions_of_France dbr:Vannes_OC dbc:En_Avant_Guingamp dbc:FC_Lorient dbc:Stade_Rennais_F.C. dbr:Coupe_de_France dbr:Coupe_de_la_Ligue dbr:En_Avant_Guingamp dbr:2020–21_Ligue_1 dbr:Ligue_1 dbc:French_football_derbies dbr:Stade_Brestois_29 dbr:Stade_Rennais_F.C. dbr:Brittany dbr:2014_Coupe_de_France_Final dbr:FC_Lorient dbr:FC_Nantes dbc:Stade_Brestois_29 dbc:Football_in_Brittany dbr:Celtic_art dbc:FC_Nantes dbr:Association_football dbr:Breton_people dbr:US_Saint-Malo dbr:Ligue_1_2006–07 dbr:Coupe_de_France_Final_1956 |
| dbp:cityOrRegion | Brittany (en) |
| dbp:firstContested | 1963-12-15 (xsd:date) |
| dbp:largestvictory | (en) Nantes 6–1 Rennes (en) |
| dbp:mostWins | dbr:FC_Nantes |
| dbp:mostrecent | dbr:2020–21_Ligue_1 (en) Rennes 1–0 Nantes (en) |
| dbp:name | Derby de la Bretagne (en) |
| dbp:otherNames | Derby Breton (en) |
| dbp:teamsInvolved | dbr:Quimper_Kerfeunteun_F.C. dbr:Vannes_OC dbr:En_Avant_Guingamp dbr:Stade_Brestois_29 dbr:Stade_Rennais_F.C. dbr:FC_Lorient dbr:FC_Nantes dbr:US_Saint-Malo |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Flagicon dbt:For dbt:IPA-fr dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Updated dbt:FC_Nantes dbt:Stade_Rennais_FC dbt:FC_Lorient dbt:EA_Guingamp dbt:French_football_Derbies dbt:Stade_Brestois_29 dbt:Infobox_football_derby |
| dcterms:subject | dbc:En_Avant_Guingamp dbc:FC_Lorient dbc:Stade_Rennais_F.C. dbc:French_football_derbies dbc:Stade_Brestois_29 dbc:Football_in_Brittany dbc:FC_Nantes |
| gold:hypernym | dbr:Match |
| rdf:type | yago:Artifact100021939 yago:BowlerHat102881757 yago:Clothing103051540 yago:Commodity103076708 yago:ConsumerGoods103093574 yago:Covering103122748 yago:Hat103497657 yago:Headdress103502509 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:FootballMatch yago:Whole100003553 yago:WikicatFrenchFootballDerbies |
| rdfs:comment | El Derbi de la Bretaña (del francés: Derby de la Bretagne), también conocido como derbi bretón (Derby Breton), es el nombre que recibe potencialmente cualquier partido de fútbol entre dos equipos de la histórica provincia francesa de Bretaña. Sin embargo, la mayoría de las veces se emplea para referirse al partido de fútbol y rivalidad que mantienen los dos principales clubes bretones, el Stade Rennes y el FC Nantes. (es) 布列塔尼德比（法語：Derby de la Bretagne，法语发音：[dɛʁbi də la bʁətaɲ]，又稱Derby Breton，法语发音：[dɛʁbi bʁətɔ̃]）指位於法國布列塔尼半島上之間數個足球俱樂部的同城德比。雖然布列塔尼德比指設在布列塔尼半島各主要城市的足球俱樂部之間競賽，然而在多數時間，布列塔尼德比主要以雷恩足球俱樂部與南特足球俱乐部兩球隊之間的競賽為主。 (zh) Бретонское дерби (французское произношение: [dɛʁbi də la bʁətaɲ], Дерби Бретани; (французское произношение: [dɛʁbi bʁətɔ̃], Дерби Бретонии) — футбольный матч между двумя командами из исторической области Бретань, но в первую очередь — между «Нантом» и «Ренном». (ru) The Derby de la Bretagne (French pronunciation: [dɛʁbi də la bʁətaɲ], Brittany Derby; also known as the Derby Breton (French pronunciation: [dɛʁbi bʁətɔ̃]) is a football match. The match can potentially designate any match-up between two sporting football associations based in the historic province of Brittany; however, most of the time, it is employed by each club's supporters to mention a football match contested between major French clubs Stade Rennais and FC Nantes. (en) Le Derby de Bretagne, Derby de la Bretagne, Derby breton ou toute autre appellation en fonction du département ou de la zone géographique où il se joue, désigne la confrontation entre deux clubs de football bretons. En raison de la grande popularité du football en Bretagne, ce derby s'est joué en Division 1 puis en Ligue 1 à plusieurs reprises, notamment entre le FC Nantes, le Stade rennais FC, le Stade brestois 29, l'EA Guingamp et le FC Lorient. De nombreux derbys sont régulièrement disputés en Ligue 2 et dans les échelons inférieurs, notamment en National et en National 2. (fr) デュルビ・ドゥ・ラ・ブルターニュ（Derby de la Bretagne, フランス語発音: [døbi də la bʁətaɲ]）は、広義にはフランスのブルターニュに本拠地を置くサッカークラブ同士が対戦するローカル・ダービーのことであり、狭義にはスタッド・レンヌとFCナントの対戦のことである。デュルビ・ブレトン(Derby Breton)とも呼ばれる。ダービーの名称は、レンヌとナントがブルターニュにおける2大クラブであることに由来する。今日のフランスにおける地域区分では、ナントはブルターニュ地域圏ではなくペイ・ド・ラ・ロワール地域圏に区分されている。ブルターニュに本拠地を置く他のクラブ、FCロリアン、EAギャンガン、スタッド・ブレスト29などとの対戦も広義のデュルビ・ドゥ・ラ・ブルターニュだが、伝統的にはデュルビ・ドゥ・ラ・ブルターニュと言えばレンヌとナントの対戦のみを指す。 (ja) |
| rdfs:label | Derby Breton (en) Derbi bretón (es) Rivalités dans le football en Bretagne (fr) デュルビ・ドゥ・ラ・ブルターニュ (ja) Бретонское дерби (ru) 布列塔尼德比 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Derby Breton yago-res:Derby Breton wikidata:Derby Breton dbpedia-es:Derby Breton dbpedia-fr:Derby Breton dbpedia-ja:Derby Breton dbpedia-ru:Derby Breton dbpedia-tr:Derby Breton dbpedia-zh:Derby Breton https://global.dbpedia.org/id/4iinf |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Derby_Breton?oldid=1094265263&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Derby_Breton |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:2009_Coupe_de_France_Final dbr:2009–10_Ligue_1 dbr:2010–11_Ligue_1 dbr:2011–12_Ligue_1 dbr:2011–12_Ligue_2 dbr:2012–13_Ligue_1 dbr:2012–13_Ligue_2 dbr:Joris_Gnagnon dbr:Pedro_Chirivella dbr:En_Avant_Guingamp dbr:1970–71_French_Division_1 dbr:2017–18_Ligue_1 dbr:2018–19_Ligue_1 dbr:2019–20_FC_Nantes_season dbr:2019–20_Ligue_1 dbr:2019–20_Stade_Rennais_F.C._season dbr:2020–21_FC_Nantes_season dbr:2020–21_Ligue_1 dbr:2020–21_Stade_Rennais_F.C._season dbr:André-Pierre_Gignac dbr:Stade_Rennais_F.C. dbr:Stade_de_France dbr:Stade_du_Moustoir dbr:2006–07_Stade_Rennais_F.C._season dbr:Wahbi_Khazri dbr:2014_Coupe_de_France_Final dbr:2015–16_Ligue_1 dbr:2016–17_Ligue_1 dbr:2021–22_Ligue_1 dbr:2022–23_Ligue_1 dbr:FC_Lorient dbr:Ousmane_Dembélé dbr:Football_derbies_in_France dbr:Guy_Lacombe dbr:Jérémy_Toulalan dbr:Kevin_Gameiro dbr:Sylvain_Marveaux dbr:Martin_Terrier dbr:Raphaël_Guerreiro dbr:Xeka dbr:Yoann_Gourcuff |
| is dbp:caption of | dbr:2006–07_Stade_Rennais_F.C._season |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Derby_Breton |