Die Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf Duisburg gGmbH ist eine Theatergemeinschaft der Städte Düsseldorf und Duisburg, die in einer langen Tradition der Zusammenarbeit zwischen den beiden Großstädten steht und neben Oper und Operette/Musical auch Ballett darbietet. Sie verfügt über das größte Ensemble einer Oper in Deutschland und – einmalig in Deutschland – über zwei Stammbühnen, das Opernhaus Düsseldorf und das Theater Duisburg, und zwei Sinfonieorchester, die Duisburger Philharmoniker und die Düsseldorfer Symphoniker. Generalintendant ist seit 2009 Christoph Meyer. Generalmusikdirektor ist seit 2009 Axel Kober. Die Gesellschaft ist ein horizontal gemischtöffentliches Unternehmen. 1955 schlossen die Nachbarstädte einen Vertrag über die Bildung der Oper. Die Theatergemeinschaft begann am 28. September 1956 mit der Spielzeit 1956/1957. Ihr erster Generalintendant war Hermann Juch. (de)
The Deutsche Oper am Rhein (German Opera on the Rhine) is an opera company based in Düsseldorf and Duisburg. The opera also has an associated classical ballet company. Axel Kober has been its Music Director since 2009. The resident orchestra, the Düsseldorfer Symphoniker, play both opera and symphonic repertoire. After the 1875 construction of what became the Düsseldorf Opernhaus, a strong connection between the two cities’ opera houses existed from 1887 to 1920, and was not re-established until 1955 with the creation of the Deutsche Oper am Rhein. The company performs in the Opernhaus Düsseldorf, built in 1875. It was partially destroyed during World War II, and reconstructed to officially re-open in 1956. Theater Duisburg, built in 1912, was destroyed, and rebuilt in 1950. For the 25th anniversary of the house, Alexander Goehr was commissioned to compose an opera. He wrote Behold the Sun with a libretto by John McGrath about the anabaptists in Münster. The current general manager is Christoph Meyer; the chief conductor is Axel Kober. In 2006 and 2007, a major reorganization and renovation of the Opera House in Düsseldorf took place. The first opera performance in the newly renovated theater was La traviata, conducted by the American John Fiore. During the year 2000 up to 2005 the German photographer Karl Maria Udo Remmes was invited to portray the backstage operations at the Deutsche Oper in Düsseldorf. Two singers of the opera, member Oleg Bryjak and guest artist Maria Radner, were killed in the Germanwings Flight 9525 disaster. (en)
La Deutsche Oper am Rhein (en alemán, lit., 'Opera Alemana en el Rin') es la compañía estatal de opera compartida entre las ciudades de Düsseldorf y Duisburgo en la región del Ruhr alemán. Su actual director general musical es, desde 2009, Axel Kober. Su nombre procede de la unión de las compañías de ópera de ambas ciudades en 1956. El teatro de ópera de Düsseldorf, el Düsseldorf Opernhaus, era obra del arquitecto Ernst Giese y se había inaugurado en 1875. En su configuración original contaba con 1260 asientos y un estilo que recordaba a los teatros italianos, frente a construcciones de la época como la Semperoper de Dresde. Entre 1887 y 1920 mantuvo conexión con su vecina ciudad de Duisburgo. En 1943 sufrió serios daños debido a sendos borbadeos en la Segunda Guerra Mundial. Las reconstrucciones debidas a Schulte Frohlinde, Paul Bonatz y Ernst Huhn, que culminaron en 1956, le dotan de su configuración actual, con 1296 asientos. La renovación realizada en 2006 y 2007 le dotó de una moderna maquinaria escénica, que sustituyó a la precedente de 1955. Para la compañía de Duisburgo, Martin Dülfer había construido un teatro con capacidad para 1675 personas que fue destruido en 1942 por los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial recién terminada una representación de Tannhäuser. La compañía tuvo diversas sedes itinerantes hasta la reconstrucción del edificio en 1950. En 1970 se procedió a su restauración, dotándolo de su configuración actual de 1118 localidades, la habilitación del fóyer para la realización de pequeños conciertos y la creación del Fóyer III, una sala situada bajo el tejado del edificio para representaciones teatrales. Es una de las compañías líricas más importantes de Alemania, funciona con el sistema ópera de repertorio (opuesto al de por temporadas). (es)
Le Deutsche Oper am Rhein (« Opéra allemand sur le Rhin ») est une entreprise de théâtre musical commune aux villes de Düsseldorf et Duisbourg qui poursuit une longue tradition de collaboration des deux grandes cités voisines et présente des opéras, des opérettes, des comédies musicales ainsi que des ballets. C'est la plus importante de ce genre en Allemagne. (fr)
ライン・ドイツ・オペラ・デュッセルドルフ・デュイスブルク・有限責任非営利法人（ドイツ語：Die Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf Duisburg gGmbH、英語：German Opera on the Rhine）は、 デュッセルドルフ市とデュースブルク市との劇場協会。両市の伝統的な協力関係のもと、オペラ、オペレッタ/ミュージカル、バレエなどを上演している。2つの主要な舞台であるデュッセルドルフ・オペラハウスとデュースブルク劇場 、および2つのオーケストラのデュースブルク・フィルハーモニー管弦楽団とデュッセルドルフ交響楽団を擁するドイツ特有で最大のオペラ団体である。総監督は2012年からクリストフ・マイヤー。音楽総監督は2012年からアクセル・コバー。この団体は水平混合（一階層のみの地方自治体による、例：市町村のみ）の混合公共事業である。 1955年、近隣の自治体がオペラの設立契約を結んだ。劇場協会は1956年9月28日、1956/1957年シーズンから始まり、初代総監督はヘルマン・ユッフであった。 (ja)
La Deutsche Oper am Rhein (Opera tedesca sul Reno) è un teatro d'opera con sede a Düsseldorf e Duisburg. Il teatro dispone anche di una compagnia stabile di balletto. è il direttore musicale dal 2009 mentre l'italiano Antonino Fogliani dal 2017 ne è il direttore ospite principale. Sede della Deutsche Oper am Rhein a Duisbug nel 2009 (it)
Deutsche Oper am Rhein är ett operahus i Düsseldorf/Duisburg i Tyskland. (sv)
莱茵德意志歌剧院（Deutsche Oper am Rhein）是一家位于杜塞尔多夫和杜伊斯堡的歌剧公司，成立于1955年。 该歌剧公司有两处演出场所：1875年建成的杜塞尔多夫歌剧院和1912年建成的杜伊斯堡剧院。两处建筑均在二战中被毁，战后重建而成。杜塞尔多夫歌剧院2007年翻修后，首演的剧目是《茶花女》。 2015年，剧团的两名歌手，欧雷格·布里札克和玛莉亚·拉德纳，不幸在德国之翼航空9525号班机空难中丧生。 (zh)
Le Deutsche Oper am Rhein (« Opéra allemand sur le Rhin ») est une entreprise de théâtre musical commune aux villes de Düsseldorf et Duisbourg qui poursuit une longue tradition de collaboration des deux grandes cités voisines et présente des opéras, des opérettes, des comédies musicales ainsi que des ballets. C'est la plus importante de ce genre en Allemagne. (fr)
ライン・ドイツ・オペラ・デュッセルドルフ・デュイスブルク・有限責任非営利法人（ドイツ語：Die Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf Duisburg gGmbH、英語：German Opera on the Rhine）は、 デュッセルドルフ市とデュースブルク市との劇場協会。両市の伝統的な協力関係のもと、オペラ、オペレッタ/ミュージカル、バレエなどを上演している。2つの主要な舞台であるデュッセルドルフ・オペラハウスとデュースブルク劇場 、および2つのオーケストラのデュースブルク・フィルハーモニー管弦楽団とデュッセルドルフ交響楽団を擁するドイツ特有で最大のオペラ団体である。総監督は2012年からクリストフ・マイヤー。音楽総監督は2012年からアクセル・コバー。この団体は水平混合（一階層のみの地方自治体による、例：市町村のみ）の混合公共事業である。 1955年、近隣の自治体がオペラの設立契約を結んだ。劇場協会は1956年9月28日、1956/1957年シーズンから始まり、初代総監督はヘルマン・ユッフであった。 (ja)
La Deutsche Oper am Rhein (Opera tedesca sul Reno) è un teatro d'opera con sede a Düsseldorf e Duisburg. Il teatro dispone anche di una compagnia stabile di balletto. è il direttore musicale dal 2009 mentre l'italiano Antonino Fogliani dal 2017 ne è il direttore ospite principale. Sede della Deutsche Oper am Rhein a Duisbug nel 2009 (it)
Deutsche Oper am Rhein är ett operahus i Düsseldorf/Duisburg i Tyskland. (sv)
莱茵德意志歌剧院（Deutsche Oper am Rhein）是一家位于杜塞尔多夫和杜伊斯堡的歌剧公司，成立于1955年。 该歌剧公司有两处演出场所：1875年建成的杜塞尔多夫歌剧院和1912年建成的杜伊斯堡剧院。两处建筑均在二战中被毁，战后重建而成。杜塞尔多夫歌剧院2007年翻修后，首演的剧目是《茶花女》。 2015年，剧团的两名歌手，欧雷格·布里札克和玛莉亚·拉德纳，不幸在德国之翼航空9525号班机空难中丧生。 (zh)
Die Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf Duisburg gGmbH ist eine Theatergemeinschaft der Städte Düsseldorf und Duisburg, die in einer langen Tradition der Zusammenarbeit zwischen den beiden Großstädten steht und neben Oper und Operette/Musical auch Ballett darbietet. Sie verfügt über das größte Ensemble einer Oper in Deutschland und – einmalig in Deutschland – über zwei Stammbühnen, das Opernhaus Düsseldorf und das Theater Duisburg, und zwei Sinfonieorchester, die Duisburger Philharmoniker und die Düsseldorfer Symphoniker. Generalintendant ist seit 2009 Christoph Meyer. Generalmusikdirektor ist seit 2009 Axel Kober. Die Gesellschaft ist ein horizontal gemischtöffentliches Unternehmen. (de)
The Deutsche Oper am Rhein (German Opera on the Rhine) is an opera company based in Düsseldorf and Duisburg. The opera also has an associated classical ballet company. Axel Kober has been its Music Director since 2009. The resident orchestra, the Düsseldorfer Symphoniker, play both opera and symphonic repertoire. After the 1875 construction of what became the Düsseldorf Opernhaus, a strong connection between the two cities’ opera houses existed from 1887 to 1920, and was not re-established until 1955 with the creation of the Deutsche Oper am Rhein. (en)
La Deutsche Oper am Rhein (en alemán, lit., 'Opera Alemana en el Rin') es la compañía estatal de opera compartida entre las ciudades de Düsseldorf y Duisburgo en la región del Ruhr alemán. Su actual director general musical es, desde 2009, Axel Kober. Su nombre procede de la unión de las compañías de ópera de ambas ciudades en 1956. Es una de las compañías líricas más importantes de Alemania, funciona con el sistema ópera de repertorio (opuesto al de por temporadas). (es)