| dbo:abstract |
ديك يورك (بالإنجليزية: Dick York) هو ممثل أمريكي، ولد في 4 سبتمبر 1928 في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 20 فبراير 1992 بسبب نفاخ رئوي. (ar) Dick York, Richard Allen York (4 de setembre de 1928, Fort Wayne, Indiana – 20 febrer, 1992, Rockford, Michigan) fou un actor de teatre, ràdio, televisió i cinema nord-americà, recordat principalment pel seu paper en la sèrie de televisió "Embruixada". (ca) Richard Allen „Dick“ York (* 4. September 1928 in Fort Wayne, Indiana; † 20. Februar 1992 in Grand Rapids, Michigan) war ein US-amerikanischer Film- und Fernsehschauspieler. (de) Richard Allen York (September 4, 1928 – February 20, 1992) was an American radio, stage, film, and television actor. He was the first actor to play Darrin Stephens on the ABC fantasy sitcom Bewitched. He played teacher Bertram Cates in the film Inherit the Wind (1960). York's career was hampered by a serious back injury he sustained while working on the film They Came to Cordura in 1959; although his role in Bewitched was a success, he left the series in 1969 after a further decline in his physical health, and rarely acted thereafter. (en) Richard Allen York (Fort Wayne, Indiana, 4 de septiembre de 1928-Rockford, Míchigan, 20 de febrero de 1992), conocido como Dick York, fue un actor de teatro, radio, televisión y cine estadounidense. Recordado por su papel de Darrin Stephens en la serie de televisión Bewitched. (es) Richard Allen "Dick" York (Fort Wayne, Indiana, 1928ko irailaren 4a - East Grand Rapids, Michigan, 1992ko otsailaren 20a) estatubatuar aktorea izan zen. Arrakasta handia izan zuen rola jokatzean Bewitched telesailean. filmeko Bertram Cates irakaslea antzeztea izan zuen zinemako lanik aipagarriena. (eu) Dick York, de son vrai nom Richard Allen York, né le 4 septembre 1928 et mort le 20 février 1992, est un acteur américain. Il est célèbre pour avoir interprété le personnage de Jean-Pierre Stephens (Darrin en VO) dans la série télévisée Ma sorcière bien-aimée de la saison 1 à 5. (fr) Dick York, pseudonimo di Richard Allen York (Fort Wayne, 4 settembre 1928 – Grand Rapids, 20 febbraio 1992), è stato un attore statunitense. È famoso in particolare per aver interpretato la serie televisiva Vita da strega (Bewitched), nel ruolo del primo Darrin Stephens (il secondo fu poi interpretato da Dick Sargent). (it) ディック・ヨーク（Dick York、1928年9月4日 – 1992年2月20日）はアメリカ合衆国のラジオ声優・ブロードウェイ俳優・テレビ俳優。本名はリチャード・アレン・ヨーク（Richard Allen York）。 (ja) Richard Allen "Dick" York (Fort Wayne, 4 september 1928 - Grand Rapids, 20 februari 1992) was een Amerikaans acteur. York werd als jonge tiener ontdekt door een non en kreeg als gevolg een rol in de radioshow That Brewster Boy. Na zijn stem te hebben ingesproken voor tientallen andere radioshows, brak hij op Broadway door met rollen in Tea and Sympathy en Bus Stop. In de jaren 50 begon York ook te verschijnen in televisieseries en had hij rollen in films, zoals (1955) en Inherit the Wind (1960). Ook had hij gastrollen in onder andere Twilight Zone, , Alfred Hitchcock Presents, The Men from Shiloh en The Flintstones. York had van 1962 tot en met 1963 een vaste rol tegenover Gene Kelly in Going My Way en was van 1964 tot en met 1969 te zien in de sitcom Bewitched. Hierna stopte hij met acteren na een ziekte. In de jaren 80 kwam hij kort terug voor gastrollen in en Fantasy Island. York was een hevige roker en vocht in zijn laatste jaren tegen emfyseem. Vanuit zijn bed richtte hij een goed doel op die daklozen helpen. Hij stierf op 63-jarige leeftijd. Hij was van 17 november 1951 tot zijn dood getrouwd met Joan Alt, met wie hij vijf kinderen kreeg. (nl) 딕 요크(Dick York, 1928년 9월 4일 ~ 1992년 2월 20일)는 미국의 배우, 연극 배우, 텔레비전 배우, 영화배우이다. 포트웨인에서 태어났다. (ko) Dick York właśc. Richard Allen York (ur. 4 września 1928, zm. 20 lutego 1992) – amerykański aktor. Najbardziej znany z roli w sitcomie Ożeniłem się z czarownicą (Bewitched), za którą otrzymał nominację do nagrody Emmy. (pl) Richard Allen York, mais conhecido como Dick York (Fort Wayne, 4 de setembro de 1928 — Grand Rapids, 20 de fevereiro de 1992) foi um ator nascido nos Estados Unidos, célebre por sua participação no seriado A Feiticeira, como Darrin Stephens, marido da personagem Samantha, interpretada por Elizabeth Montgomery. No Brasil, o nome do personagem na dublagem foi trocado por James Stephens, pois soava melhor a pronúncia do que Darrin. (pt) Дик Йорк (англ. Dick York) (полное имя — Ричард Аллен Йорк, англ. Richard Allen York; 4 сентября 1928, Форт-Уэйн, Индиана, США — 20 февраля 1992, Голливуд, Калифорния) — американский актёр радио, театра, кино и телевидения. Более известен ролью Даррина Стивенса, персонажа из культового американского сериала канала ABC «Моя жена меня приворожила». Его самой известной ролью в кино стала роль учителя Бертрама Кейтса в фильме «Пожнёшь бурю» (1960). В 1968 году был номинирован на премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в комедийном сериале «Моя жена меня приворожила». В 1992 году Йорк умер от осложнений эмфиземы. (ru) |
| rdfs:comment |
ديك يورك (بالإنجليزية: Dick York) هو ممثل أمريكي، ولد في 4 سبتمبر 1928 في الولايات المتحدة، وتوفي بنفس المكان في 20 فبراير 1992 بسبب نفاخ رئوي. (ar) Dick York, Richard Allen York (4 de setembre de 1928, Fort Wayne, Indiana – 20 febrer, 1992, Rockford, Michigan) fou un actor de teatre, ràdio, televisió i cinema nord-americà, recordat principalment pel seu paper en la sèrie de televisió "Embruixada". (ca) Richard Allen „Dick“ York (* 4. September 1928 in Fort Wayne, Indiana; † 20. Februar 1992 in Grand Rapids, Michigan) war ein US-amerikanischer Film- und Fernsehschauspieler. (de) Richard Allen York (September 4, 1928 – February 20, 1992) was an American radio, stage, film, and television actor. He was the first actor to play Darrin Stephens on the ABC fantasy sitcom Bewitched. He played teacher Bertram Cates in the film Inherit the Wind (1960). York's career was hampered by a serious back injury he sustained while working on the film They Came to Cordura in 1959; although his role in Bewitched was a success, he left the series in 1969 after a further decline in his physical health, and rarely acted thereafter. (en) Richard Allen York (Fort Wayne, Indiana, 4 de septiembre de 1928-Rockford, Míchigan, 20 de febrero de 1992), conocido como Dick York, fue un actor de teatro, radio, televisión y cine estadounidense. Recordado por su papel de Darrin Stephens en la serie de televisión Bewitched. (es) Richard Allen "Dick" York (Fort Wayne, Indiana, 1928ko irailaren 4a - East Grand Rapids, Michigan, 1992ko otsailaren 20a) estatubatuar aktorea izan zen. Arrakasta handia izan zuen rola jokatzean Bewitched telesailean. filmeko Bertram Cates irakaslea antzeztea izan zuen zinemako lanik aipagarriena. (eu) Dick York, de son vrai nom Richard Allen York, né le 4 septembre 1928 et mort le 20 février 1992, est un acteur américain. Il est célèbre pour avoir interprété le personnage de Jean-Pierre Stephens (Darrin en VO) dans la série télévisée Ma sorcière bien-aimée de la saison 1 à 5. (fr) Dick York, pseudonimo di Richard Allen York (Fort Wayne, 4 settembre 1928 – Grand Rapids, 20 febbraio 1992), è stato un attore statunitense. È famoso in particolare per aver interpretato la serie televisiva Vita da strega (Bewitched), nel ruolo del primo Darrin Stephens (il secondo fu poi interpretato da Dick Sargent). (it) ディック・ヨーク（Dick York、1928年9月4日 – 1992年2月20日）はアメリカ合衆国のラジオ声優・ブロードウェイ俳優・テレビ俳優。本名はリチャード・アレン・ヨーク（Richard Allen York）。 (ja) 딕 요크(Dick York, 1928년 9월 4일 ~ 1992년 2월 20일)는 미국의 배우, 연극 배우, 텔레비전 배우, 영화배우이다. 포트웨인에서 태어났다. (ko) Dick York właśc. Richard Allen York (ur. 4 września 1928, zm. 20 lutego 1992) – amerykański aktor. Najbardziej znany z roli w sitcomie Ożeniłem się z czarownicą (Bewitched), za którą otrzymał nominację do nagrody Emmy. (pl) Richard Allen York, mais conhecido como Dick York (Fort Wayne, 4 de setembro de 1928 — Grand Rapids, 20 de fevereiro de 1992) foi um ator nascido nos Estados Unidos, célebre por sua participação no seriado A Feiticeira, como Darrin Stephens, marido da personagem Samantha, interpretada por Elizabeth Montgomery. No Brasil, o nome do personagem na dublagem foi trocado por James Stephens, pois soava melhor a pronúncia do que Darrin. (pt) Richard Allen "Dick" York (Fort Wayne, 4 september 1928 - Grand Rapids, 20 februari 1992) was een Amerikaans acteur. York werd als jonge tiener ontdekt door een non en kreeg als gevolg een rol in de radioshow That Brewster Boy. Na zijn stem te hebben ingesproken voor tientallen andere radioshows, brak hij op Broadway door met rollen in Tea and Sympathy en Bus Stop. (nl) Дик Йорк (англ. Dick York) (полное имя — Ричард Аллен Йорк, англ. Richard Allen York; 4 сентября 1928, Форт-Уэйн, Индиана, США — 20 февраля 1992, Голливуд, Калифорния) — американский актёр радио, театра, кино и телевидения. Более известен ролью Даррина Стивенса, персонажа из культового американского сериала канала ABC «Моя жена меня приворожила». Его самой известной ролью в кино стала роль учителя Бертрама Кейтса в фильме «Пожнёшь бурю» (1960). (ru) |
