Divergent (film) (original) (raw)
Divergent és una pel·lícula estatunidenca de 2014 dirigida per i basada en la novel·la del mateix nom de Veronica Roth. La pel·lícula és la primera part d'una sèrie cinematogràfica i va ser produïda per , Pouya Shabazian i , amb guió d' i . Està protagonitzada per , , Zoë Kravitz, Ansel Elgort, , Jai Courtney, Miles Teller i Kate Winslet. La pel·lícula es va estrenar el 18 de març de 2014 als Estats Units i va arribar a les cartelleres catalanes el 30 d'abril del mateix any doblada al català gràcies al suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 140.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | متباينة أو مختلفة (بالإنجليزية: Divergent) هو فيلم مغامرة، وخيال علمي، وأكشن، وإثارة، ورومانسي أمريكي. من إخراج نيل بيرغر، ومستوحي عن رواية تحمل نفس الاسم من تأليف فيرونيكا روث. الفيلم هو الأول ضمن سلسلة أفلام مختلفة، وكان قد كتب السيناريو إيفان داوغرتي، وفانسيا تايلور. الفيلم من بطولة شايلين وودلي، وثيو جيمس، وآشلي جود، وجاي كورتني، وراي ستيفنسون، وزوي كرافيتز، وماجي كيو، ومايلز تيلر، وكيت وينسليت، وطوني غولدوين، وأنسيل إلغورت. ينتمي الفيلم لأدب المدينة الفاسدة، وأدب ما بعد نهاية العالم. تم تصوير الفيلم في شيكاغو، حيث ينقسم الناس إلي مجموعة من الفصائل المتميزة التي تقوم علي الفضائل الإنسانية. حُذرت «بياتريس بريور» من أنها مختلفة، وبالتالي، فلن تنسجم أبدًا مع أي فصيلة من الفصائل. سرعان ما اكتشفت أن هناك مؤامرة شريرة تختمر في مجتمع يبدو مثاليًا. بدأ تطوير الفيلم في مارس 2011، عندما حصلت شركة سمت إنترتاينمنت علي حقوق الفيلم من الرواية مع شركة ريد واغن إنترتاينمنت. بُدأ التصوير الرئيسي في 16 أبريل 2013، وتم انتهاء التصوير في 16 يوليو 2013، مع عمليات إعادة الإنتاج في الفترة ما بين 24 إلي 26 يناير 2014، وتم التصوير في الغالب في شيكاغو. صُدر فيلم مختلفة في 21 مارس 2014، في الولايات المتحدة. تلقي الفيلم آراء مختلطة، فعلي الرغم من الإشادة بتسلسله وأداءه؛ لا سيما أداء وودلي، فقد اعتبر النقاد أن تنفيذه والتعامل مع مواضيعه ليكون عامًا وغير أصلي. وقارنوه بشكل غير مواتٍ مع اقتباسات أدب الشباب. علي الرغم من هذا كله، حقق الفيلم نجاحًا ماليًا، حيث وصل إلي المركز الأول في شباك التذاكر خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. بعد صدوره، حقق الفيلم أكثر من 288 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، مقابل ميزانيته البالغة 85 مليون دولار. في 5 أغسطس 2014، تم إصداره علي الدي في دي والبلو راي. تم إصدار الجزء الثاني في 20 مارس 2015، في الولايات المتحدة وبلدان أخري. (ar) Divergent és una pel·lícula estatunidenca de 2014 dirigida per i basada en la novel·la del mateix nom de Veronica Roth. La pel·lícula és la primera part d'una sèrie cinematogràfica i va ser produïda per , Pouya Shabazian i , amb guió d' i . Està protagonitzada per , , Zoë Kravitz, Ansel Elgort, , Jai Courtney, Miles Teller i Kate Winslet. La pel·lícula es va estrenar el 18 de març de 2014 als Estats Units i va arribar a les cartelleres catalanes el 30 d'abril del mateix any doblada al català gràcies al suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. (ca) Divergence je americký film z roku 2014 režiséra , založený na stejnojmenné knize od Veronicy Roth. Jedná se o první filmové zpracování knižní série Divergence, které produkovali Lucy Fisher, Pouya Shabazian a Douglas Wick se scénářem od Evana Daughertyho a Vanessy Taylor. V hlavních rolích se objevili Shailene Woodley, Theo James, Zoë Kravitz, Ansel Elgort, Maggie Q, , Miles Teller a Kate Winslet. Světová premiéra filmu proběhla 18. března 2014 v Los Angeles, do kin v České republice film vstoupil 1. května téhož roku. (cs) Die Bestimmung – Divergent (Originaltitel: Divergent) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2014. Der Regisseur Neil Burger produzierte den Film in Zusammenarbeit mit den Filmgesellschaften Summit Entertainment und Red Wagon Entertainment. Er basiert auf dem Roman Die Bestimmung von Veronica Roth. Die Weltpremiere fand am 18. März 2014 in Los Angeles statt. Regulär lief er am 21. März 2014 in den US-amerikanischen Kinos an. In Deutschland ist der Film am 10. April 2014 gestartet. (de) Divergent is a 2014 American dystopian science fiction action film directed by Neil Burger, based on the 2011 novel of the same name by Veronica Roth. The film is the first installment in The Divergent Series and was produced by Lucy Fisher, Pouya Shahbazian, and Douglas Wick, with a screenplay by Evan Daugherty and Vanessa Taylor. It stars Shailene Woodley, Theo James, Ashley Judd, Jai Courtney, Ray Stevenson, Zoë Kravitz, Miles Teller, Tony Goldwyn, Ansel Elgort, and Maggie Q. The story takes place in a dystopian and post-apocalyptic Chicago where people are divided into distinct factions based on human virtues. Beatrice Prior is warned that she is Divergent and thus will never fit into any one of the factions. She soon learns that a sinister plot is brewing in the seemingly perfect society. Development of Divergent began in March 2011 when Summit Entertainment picked up the film rights to the novel with Douglas Wick and Lucy Fisher's production company Red Wagon Entertainment. Principal photography began April 16, 2013, and concluded on July 16, 2013, with reshoots taking place from January 24–26, 2014. Production mostly took place in Chicago. Divergent was released on March 21, 2014, in the United States. The film received mixed reviews: although its action sequences and performances, notably Woodley's, were praised, critics deemed its execution and handling of its themes to be generic and unoriginal, and compared it unfavorably to other young adult fiction adaptations. The film grossed 288millionworldwideagainstitsbudgetof288 million worldwide against its budget of 288millionworldwideagainstitsbudgetof85 million. It was released on DVD and Blu-ray on August 5, 2014. A sequel, Insurgent, was released on March 20, 2015, in the United States and other countries.A third film, Allegiant, was released on March 18, 2016. (en) Divergent Estatu Batuetako film bat da, idatzitako izenburu bereko eleberrian oinarritua. zuzendu zuen eta gidoia eta idatzi zuten. Protagonista nagusiak Shailene Woodley, Theo James eta Kate Winslet dira. 2014ko martxoaren 21ean estreinatu zen. (eu) Divergente (título original en inglés, Divergent) es una película estadounidense de ciencia ficción y insostenible basada en la novela homónima de Veronica Roth, dirigida por Neil Burger y con guion de y Vanessa Taylor. Está protagonizada por Shailene Woodley, Theo James, Ansel Elgort, Miles Teller y Kate Winslet. Se estrenó el 21 de marzo de 2014. (es) Divergente (Divergent), ou Divergence au Québec, est un film de science-fiction américain de Neil Burger, sorti en 2014. C'est une adaptation du roman Divergent, premier tome d'une trilogie de Veronica Roth, édité en 2011. C'est le premier opus d'une série de films. Il est suivi en 2015 de Divergente 2 : L'Insurrection, puis, en 2016, de Divergente 3 : Au-delà du mur. Ces trois grosses productions hollywoodiennes n'obtiennent qu'un succès très relatif auprès des critiques et du public. Un 4e volet est annulé. (fr) Divergent adalah film fiksi ilmiah Amerika tahun 2014 yang berdasarkan novel yang berjudul sama karya Veronica Roth. (in) 《다이버전트》(Divergent)는 2014년 공개된 미국의 SF 액션 영화로, 베로니카 로스의 영어덜트 소설 《다이버전트》를 원작으로 한다. 닐 버거 감독이 연출했고, 셰일린 우들리, 시오 제임스, 애슐리 저드, 자이 코트니, 레이 스티븐슨, 조이 크래비츠, 마일스 텔러, 앤설 엘고트, 매기 큐, 케이트 윈즐릿이 출연한다. 속편 《인서전트》가 2015년 개봉했다. (ko) 『ダイバージェント』（原題: Divergent）は、2014年のアメリカ合衆国のSFアクション映画である。本作は「」の第1作にあたる。監督はニール・バーガー、主演はシェイリーン・ウッドリー、テオ・ジェームズ、原作はヴェロニカ・ロスのヤングアダルト小説『ダイバージェント 異端者』である。また、製作はダグラス・ウィックと、脚本はとヴァネッサ・テイラーが担当する。本作は文明滅亡後にディストピアと化したシカゴを舞台とした作品である。なお、本作は北米市場において2014年3月21日に封切られた。 (ja) Divergent è un film del 2014 diretto da Neil Burger. La pellicola, con protagonisti Shailene Woodley e Theo James ed ambientata in un futuro distopico postapocalittico, è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2011 scritto da Veronica Roth, primo libro di una trilogia. (it) Divergente (em inglês: Divergent) é um filme de ação e ficção científica norte-americano, dirigido por Neil Burger, baseado no livro homónimo de Veronica Roth. É produzido por Lucy Fisher, Pouya Shabazian e Douglas Wick, com roteiro de Evan Daugherty e Vanessa Taylor. Estrelado por Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet, Ansel Elgort, Maggie Q, Jai Courtney, Miles Teller e Zoë Kravitz. A história se passa em uma versão distópica da cidade de Chicago, introduzindo a vida de Beatrice Prior, uma corajosa jovem de 16 anos que ameaça destruir o sistema implantado na cidade, pois não corresponde aos padrões estabelecidos pela mesma. Divergente foi lançado em 21 de março de 2014 nos Estados Unidos. (pt) Divergent is een Amerikaanse actie-sciencefictionfilm uit 2014, geregisseerd door . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman, geschreven door Veronica Roth. (nl) Niezgodna (ang. Divergent – nieprzystosowani) – amerykański przygodowy film akcji z elementami fantastyki socjologicznej z 2014 roku, w reżyserii Neila Burgera; ekranizacja pierwszej części trylogii Veroniki Roth. (pl) Divergent är en science fiction-äventyrsfilm från 2014, baserad på boken med samma namn av Veronica Roth. Divergent släpptes den 21 mars 2014 i USA och den 30 april 2014 i Sverige. Filmen fick blandade recensioner: även om dess actionsekvenser och framställningar, särskilt Woodleys hyllades, ansåg kritiker att dess utförande och hantering av teman var generiska och inte originella, och jämförde det ogynnsamt med andra ungdomsfiktionsanpassningar. Trots detta blev filmen en ekonomisk framgång. Efter dess släpp tjänade filmen in över 288 miljoner dollar över hela världen mot en budget på 85 miljoner dollar. En uppföljare, Insurgent, släpptes den 20 mars 2015 i Sverige. (sv) «Диверге́нт» (англ. Divergent — «расходящийся», «отклоняющийся») — американский фильм-антиутопия режиссёра Нила Бёргера, представляющий собой экранизацию романа «Дивергент», написанного Вероникой Рот. Выход фильма в США состоялся 21 марта 2014 года, в России — 10 апреля 2014. Слоган фильма: «Ты опасен, если ты другой». (ru) «Дивергент» (англ. Divergent, дослівно укр. Відмінна) — американський постапокаліптичний пригодницький бойовик режисера Ніла Берґера, що вийшов у березні 2014 року. У головних ролях Шейлін Вудлі, Тео Джеймс, Ансель Елґорт. Стрічку створено на основі роману «Обрана» Вероніки Рот. Сценаристами були Еван Доґерті і Ванесса Тейлор, продюсерами — Люсі Фішер, Поуя Шабазін і Дуглас Вік. Вперше фільм продемонстрували 20 березня 2014 року в Україні та ряді інших країн Автор українського перекладу — Сергій SKA Ковальчук. (uk) 《分歧者：异类觉醒》（英語：Divergent，新加坡译《分歧者》，香港译《分歧者·異類叛逃》，台湾译《分歧者》）是一部於2014年上映的美国科幻冒險反烏托邦電影，由尼爾·柏格執導，劇情改编自韦罗妮卡·罗思同名暢銷小說三部曲的第一部作品《分歧者》，由、波亞·夏巴茲安和監製。劇本則由瓦内莎·泰勒和撰寫。演員包含雪琳·伍德莉、費奧·占士、佐伊·克拉维茨、安塞爾·埃爾葛特、Maggie Q、、傑·寇特尼、麥爾斯·泰勒與凱特·溫斯蕾。故事發生在未來末日後一個反烏托邦的世界。 (zh) |
| dbo:budget | 8.8E7 (dbd:usDollar) |
| dbo:cinematography | dbr:Alwin_H._Küchler |
| dbo:director | dbr:Neil_Burger |
| dbo:distributor | dbr:Lionsgate_Films |
| dbo:editing | dbr:Richard_Francis-Bruce |
| dbo:gross | 2.889E8 (dbd:usDollar) |
| dbo:musicComposer | dbr:Junkie_XL |
| dbo:producer | dbr:Douglas_Wick dbr:Lucy_Fisher |
| dbo:productionCompany | dbr:Summit_Entertainment dbr:Red_Wagon_Entertainment |
| dbo:runtime | 8400.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Theo_James dbr:Maggie_Q dbr:Zoë_Kravitz dbr:Tony_Goldwyn dbr:Jai_Courtney dbr:Ashley_Judd dbr:Kate_Winslet dbr:Miles_Teller dbr:Ray_Stevenson dbr:Shailene_Woodley |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Divergent.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://divergentthemovie.com/ https://web.archive.org/web/20140908202237/http:/www.eonefilmsmedia.ca/pdfs/divergent%20production%20notes%20-%20tour_8h9itjsa.pdf |
| dbo:wikiPageID | 36483433 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 67516 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124671502 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:The_Divergent_Series dbr:Robert_Schwentke dbr:Rolling_Stone dbr:Rotten_Tomatoes dbr:San_Diego_Comic-Con dbr:List_of_dystopian_films dbr:2013_Cannes_Film_Festival dbr:20th_Critics'_Choice_Awards dbr:Beating_Heart_(Ellie_Goulding_song) dbr:Ben_Lamb_(actor) dbr:Ben_Lloyd-Hughes dbr:Blu-ray_Disc dbr:Brenton_Thwaites dbr:Deadline_Hollywood dbr:Allegiant_(novel) dbc:2014_science_fiction_action_films dbr:HitFix dbc:Films_produced_by_Douglas_Wick dbc:Films_produced_by_Lucy_Fisher dbr:Peter_Travers dbr:Rentrak dbr:Richard_Francis-Bruce dbr:University_of_Chicago dbr:Veronica_Roth dbr:Douglas_Wick dbr:Dystopia dbr:Post-production dbr:Post-apocalyptic dbr:13th_Visual_Effects_Society_Awards dbc:2010s_American_films dbc:2010s_English-language_films dbc:2014_films dbc:American_dystopian_films dbc:American_post-apocalyptic_films dbc:Entertainment_One_films dbc:Fiction_about_mind_control dbc:Films_about_coups_d'état dbc:Films_based_on_American_novels dbc:Films_set_in_Chicago dbc:Films_shot_in_Los_Angeles dbc:IMAX_films dbc:Lionsgate_films dbc:Summit_Entertainment_films dbr:Mekhi_Phifer dbr:SFX_(magazine) dbr:Christian_Madsen dbr:Ellie_Goulding dbr:Entertainment_Weekly dbr:The_New_Yorker dbr:The_Washington_Post dbr:Theo_James dbr:Variety_Film_Reviews dbc:American_science_fiction_action_films dbr:Ansel_Elgort dbr:Lee_Toland_Krieger dbr:Lionsgate dbr:Lionsgate_Films dbr:Los_Angeles dbr:Lucas_Till dbr:Lucy_Fisher dbr:Luke_Bracey dbr:MTV dbr:Maggie_Q dbr:Starz dbr:Zoë_Kravitz dbr:Science_fiction_film dbc:Films_shot_in_Chicago dbr:Action_film dbr:Tony_Goldwyn dbr:USA_Today dbr:Wells_Street_(Chicago) dbc:Films_directed_by_Neil_Burger dbc:Films_with_screenplays_by_Evan_Daugherty dbc:Films_with_screenplays_by_Vanessa_Taylor dbr:Aaron_Eckhart dbr:Alex_Pettyfer dbr:Alexander_Ludwig dbr:41st_People's_Choice_Awards dbc:Films_scored_by_Junkie_XL dbc:Films_set_in_the_22nd_century dbr:DVD dbr:Dystopian dbr:Alwin_H._Küchler dbr:Evan_Daugherty dbr:Forbes dbr:List_of_Divergent_characters dbr:Principal_photography dbr:Proctor dbc:American_science_fiction_adventure_films dbc:Films_based_on_science_fiction_novels dbr:2014_MTV_Movie_Awards dbr:2014_Teen_Choice_Awards dbr:Halcyon_(album) dbr:Hans_Zimmer dbr:Harry_Potter_(film_series) dbr:Herald_Sun dbr:Interscope_Records dbr:Jack_Reynor dbr:Jai_Courtney dbr:Jane_Got_a_Gun dbr:Jennifer_Lawrence dbc:Films_about_teenagers dbr:The_Divergent_Series dbr:The_Divergent_Series:_Allegiant dbr:The_Divergent_Series:_Insurgent dbr:The_Giver_(film) dbr:The_Hunger_Games_(film_series) dbr:Jim_Berney dbr:Orlando_Weekly dbr:Teen_Choice_Award_for_Choice_Movie_–_Action dbr:Ashley_Judd dbr:Chicago dbr:Chicago_"L" dbr:Chicago_River dbr:Jeremy_Irvine dbr:Jimmy_Kimmel_Live! dbr:Joe_and_Rika_Mansueto_Library dbr:Junkie_XL dbr:Kate_Winslet dbr:Summit_Entertainment dbr:Trailer_(promotion) dbr:Young_Hollywood_Awards dbr:Young_adult_fiction dbr:Red_Wagon_Entertainment dbr:Divergent_(novel) dbr:Human_serum_albumin dbr:IGN dbr:Indiewire dbr:Insurgent_(novel) dbr:Metacritic dbr:Michigan_Avenue_(Chicago) dbr:Miles_Teller dbr:Mind_control dbr:Navy_Pier dbr:Neil_Burger dbr:At_the_Movies_(Australian_TV_series) dbr:Ray_Stevenson dbr:Seventeenth_Church_of_Christ,_Scientist dbr:Shailene_Woodley dbr:Factions_(Divergent) dbr:IMAX dbr:Pioneer_Court dbr:Teaser_trailer dbr:Teen_Choice_Award_for_Choice_Movie_Villain dbr:RogerEbert.com dbr:List_of_The_Divergent_trilogy_characters dbr:Vanessa_Taylor dbr:Broadcast_Film_Critics_Association_Award dbr:The_Divergent_Series:_Ascendant dbr:MTV_Music_Awards dbr:File:Giant_Wheel_Navy_Pier_Chicago.jpg dbr:File:Theo_James_Divergent_premiere.jpg |
| dbo:writer | dbr:Evan_Daugherty dbr:Vanessa_Taylor |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:alt | Lead characters Tris and Four stand above a futuristic Chicago. (en) |
| dbp:border | Yesmy (en) |
| dbp:budget | 8.8E7 (dbd:usDollar) |
| dbp:caption | Theatrical release poster (en) |
| dbp:cinematography | dbr:Alwin_H._Küchler |
| dbp:country | United States (en) |
| dbp:director | dbr:Neil_Burger |
| dbp:distributor | Lionsgate (en) (en) |
| dbp:editing | (en) Nancy Richardson (en) Richard Francis-Bruce (en) |
| dbp:footer | Shailene Woodley and Theo James , who play the lead roles in the film (en) |
| dbp:gross | 2.889E8 (dbd:usDollar) |
| dbp:image | Shailene Woodley - Flickr - nick step .jpg (en) Theo_James_Divergent_premiere.jpg (en) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:music | dbr:Junkie_XL |
| dbp:name | Divergent (en) |
| dbp:producer | (en) Pouya Shahbazian (en) Douglas Wick (en) Lucy Fisher (en) |
| dbp:runtime | 8400.0 (dbd:second) |
| dbp:screenplay | (en) Vanessa Taylor (en) Evan Daugherty (en) |
| dbp:starring | (en) Jai Courtney (en) Kate Winslet (en) Ashley Judd (en) Tony Goldwyn (en) Ray Stevenson (en) Zoë Kravitz (en) Theo James (en) Maggie Q (en) Shailene Woodley (en) Miles Teller (en) |
| dbp:studio | (en) Summit Entertainment (en) Red Wagon Entertainment (en) |
| dbp:width | 161 (xsd:integer) 171 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:' dbt:Amg_title dbt:Anchor dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Main dbt:Metacritic_film dbt:Mojo_title dbt:Multiple_image dbt:Nom dbt:Reflist dbt:Rotten_Tomatoes dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates dbt:Wikiquote dbt:Won dbt:Based_on dbt:Film_date dbt:Divergent_(series) dbt:People's_Choice_Award_for_Favorite_Action_Movie dbt:Teen_Choice_Award_Choice_Movie_Action dbt:Neil_Burger |
| dct:subject | dbc:The_Divergent_Series dbc:2014_science_fiction_action_films dbc:Films_produced_by_Douglas_Wick dbc:Films_produced_by_Lucy_Fisher dbc:2010s_American_films dbc:2010s_English-language_films dbc:2014_films dbc:American_dystopian_films dbc:American_post-apocalyptic_films dbc:Entertainment_One_films dbc:Fiction_about_mind_control dbc:Films_about_coups_d'état dbc:Films_based_on_American_novels dbc:Films_set_in_Chicago dbc:Films_shot_in_Los_Angeles dbc:IMAX_films dbc:Lionsgate_films dbc:Summit_Entertainment_films dbc:American_science_fiction_action_films dbc:Films_shot_in_Chicago dbc:Films_directed_by_Neil_Burger dbc:Films_with_screenplays_by_Evan_Daugherty dbc:Films_with_screenplays_by_Vanessa_Taylor dbc:Films_scored_by_Junkie_XL dbc:Films_set_in_the_22nd_century dbc:American_science_fiction_adventure_films dbc:Films_based_on_science_fiction_novels dbc:Films_about_teenagers |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatAmericanActionFilms yago:WikicatAmericanAdventureFilms yago:WikicatAmericanScienceFictionFilms yago:WikicatLionsGateEntertainmentFilms yago:WikicatSummitEntertainmentFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatIMAXFilms yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat2010sActionFilms yago:Wikicat2010sAdventureFilms yago:Wikicat2010sScienceFictionFilms yago:Wikicat2014Films yago:WikicatDystopianFilms yago:WikicatFilmsBasedOnAmericanNovels yago:WikicatFilmsBasedOnScienceFictionNovels yago:WikicatFilmsDirectedByNeilBurger yago:WikicatPost-apocalypticFilms |
| rdfs:comment | Divergent és una pel·lícula estatunidenca de 2014 dirigida per i basada en la novel·la del mateix nom de Veronica Roth. La pel·lícula és la primera part d'una sèrie cinematogràfica i va ser produïda per , Pouya Shabazian i , amb guió d' i . Està protagonitzada per , , Zoë Kravitz, Ansel Elgort, , Jai Courtney, Miles Teller i Kate Winslet. La pel·lícula es va estrenar el 18 de març de 2014 als Estats Units i va arribar a les cartelleres catalanes el 30 d'abril del mateix any doblada al català gràcies al suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. (ca) Divergence je americký film z roku 2014 režiséra , založený na stejnojmenné knize od Veronicy Roth. Jedná se o první filmové zpracování knižní série Divergence, které produkovali Lucy Fisher, Pouya Shabazian a Douglas Wick se scénářem od Evana Daughertyho a Vanessy Taylor. V hlavních rolích se objevili Shailene Woodley, Theo James, Zoë Kravitz, Ansel Elgort, Maggie Q, , Miles Teller a Kate Winslet. Světová premiéra filmu proběhla 18. března 2014 v Los Angeles, do kin v České republice film vstoupil 1. května téhož roku. (cs) Die Bestimmung – Divergent (Originaltitel: Divergent) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2014. Der Regisseur Neil Burger produzierte den Film in Zusammenarbeit mit den Filmgesellschaften Summit Entertainment und Red Wagon Entertainment. Er basiert auf dem Roman Die Bestimmung von Veronica Roth. Die Weltpremiere fand am 18. März 2014 in Los Angeles statt. Regulär lief er am 21. März 2014 in den US-amerikanischen Kinos an. In Deutschland ist der Film am 10. April 2014 gestartet. (de) Divergent Estatu Batuetako film bat da, idatzitako izenburu bereko eleberrian oinarritua. zuzendu zuen eta gidoia eta idatzi zuten. Protagonista nagusiak Shailene Woodley, Theo James eta Kate Winslet dira. 2014ko martxoaren 21ean estreinatu zen. (eu) Divergente (título original en inglés, Divergent) es una película estadounidense de ciencia ficción y insostenible basada en la novela homónima de Veronica Roth, dirigida por Neil Burger y con guion de y Vanessa Taylor. Está protagonizada por Shailene Woodley, Theo James, Ansel Elgort, Miles Teller y Kate Winslet. Se estrenó el 21 de marzo de 2014. (es) Divergente (Divergent), ou Divergence au Québec, est un film de science-fiction américain de Neil Burger, sorti en 2014. C'est une adaptation du roman Divergent, premier tome d'une trilogie de Veronica Roth, édité en 2011. C'est le premier opus d'une série de films. Il est suivi en 2015 de Divergente 2 : L'Insurrection, puis, en 2016, de Divergente 3 : Au-delà du mur. Ces trois grosses productions hollywoodiennes n'obtiennent qu'un succès très relatif auprès des critiques et du public. Un 4e volet est annulé. (fr) Divergent adalah film fiksi ilmiah Amerika tahun 2014 yang berdasarkan novel yang berjudul sama karya Veronica Roth. (in) 《다이버전트》(Divergent)는 2014년 공개된 미국의 SF 액션 영화로, 베로니카 로스의 영어덜트 소설 《다이버전트》를 원작으로 한다. 닐 버거 감독이 연출했고, 셰일린 우들리, 시오 제임스, 애슐리 저드, 자이 코트니, 레이 스티븐슨, 조이 크래비츠, 마일스 텔러, 앤설 엘고트, 매기 큐, 케이트 윈즐릿이 출연한다. 속편 《인서전트》가 2015년 개봉했다. (ko) 『ダイバージェント』（原題: Divergent）は、2014年のアメリカ合衆国のSFアクション映画である。本作は「」の第1作にあたる。監督はニール・バーガー、主演はシェイリーン・ウッドリー、テオ・ジェームズ、原作はヴェロニカ・ロスのヤングアダルト小説『ダイバージェント 異端者』である。また、製作はダグラス・ウィックと、脚本はとヴァネッサ・テイラーが担当する。本作は文明滅亡後にディストピアと化したシカゴを舞台とした作品である。なお、本作は北米市場において2014年3月21日に封切られた。 (ja) Divergent è un film del 2014 diretto da Neil Burger. La pellicola, con protagonisti Shailene Woodley e Theo James ed ambientata in un futuro distopico postapocalittico, è l'adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo del 2011 scritto da Veronica Roth, primo libro di una trilogia. (it) Divergente (em inglês: Divergent) é um filme de ação e ficção científica norte-americano, dirigido por Neil Burger, baseado no livro homónimo de Veronica Roth. É produzido por Lucy Fisher, Pouya Shabazian e Douglas Wick, com roteiro de Evan Daugherty e Vanessa Taylor. Estrelado por Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet, Ansel Elgort, Maggie Q, Jai Courtney, Miles Teller e Zoë Kravitz. A história se passa em uma versão distópica da cidade de Chicago, introduzindo a vida de Beatrice Prior, uma corajosa jovem de 16 anos que ameaça destruir o sistema implantado na cidade, pois não corresponde aos padrões estabelecidos pela mesma. Divergente foi lançado em 21 de março de 2014 nos Estados Unidos. (pt) Divergent is een Amerikaanse actie-sciencefictionfilm uit 2014, geregisseerd door . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman, geschreven door Veronica Roth. (nl) Niezgodna (ang. Divergent – nieprzystosowani) – amerykański przygodowy film akcji z elementami fantastyki socjologicznej z 2014 roku, w reżyserii Neila Burgera; ekranizacja pierwszej części trylogii Veroniki Roth. (pl) «Диверге́нт» (англ. Divergent — «расходящийся», «отклоняющийся») — американский фильм-антиутопия режиссёра Нила Бёргера, представляющий собой экранизацию романа «Дивергент», написанного Вероникой Рот. Выход фильма в США состоялся 21 марта 2014 года, в России — 10 апреля 2014. Слоган фильма: «Ты опасен, если ты другой». (ru) «Дивергент» (англ. Divergent, дослівно укр. Відмінна) — американський постапокаліптичний пригодницький бойовик режисера Ніла Берґера, що вийшов у березні 2014 року. У головних ролях Шейлін Вудлі, Тео Джеймс, Ансель Елґорт. Стрічку створено на основі роману «Обрана» Вероніки Рот. Сценаристами були Еван Доґерті і Ванесса Тейлор, продюсерами — Люсі Фішер, Поуя Шабазін і Дуглас Вік. Вперше фільм продемонстрували 20 березня 2014 року в Україні та ряді інших країн Автор українського перекладу — Сергій SKA Ковальчук. (uk) 《分歧者：异类觉醒》（英語：Divergent，新加坡译《分歧者》，香港译《分歧者·異類叛逃》，台湾译《分歧者》）是一部於2014年上映的美国科幻冒險反烏托邦電影，由尼爾·柏格執導，劇情改编自韦罗妮卡·罗思同名暢銷小說三部曲的第一部作品《分歧者》，由、波亞·夏巴茲安和監製。劇本則由瓦内莎·泰勒和撰寫。演員包含雪琳·伍德莉、費奧·占士、佐伊·克拉维茨、安塞爾·埃爾葛特、Maggie Q、、傑·寇特尼、麥爾斯·泰勒與凱特·溫斯蕾。故事發生在未來末日後一個反烏托邦的世界。 (zh) متباينة أو مختلفة (بالإنجليزية: Divergent) هو فيلم مغامرة، وخيال علمي، وأكشن، وإثارة، ورومانسي أمريكي. من إخراج نيل بيرغر، ومستوحي عن رواية تحمل نفس الاسم من تأليف فيرونيكا روث. الفيلم هو الأول ضمن سلسلة أفلام مختلفة، وكان قد كتب السيناريو إيفان داوغرتي، وفانسيا تايلور. الفيلم من بطولة شايلين وودلي، وثيو جيمس، وآشلي جود، وجاي كورتني، وراي ستيفنسون، وزوي كرافيتز، وماجي كيو، ومايلز تيلر، وكيت وينسليت، وطوني غولدوين، وأنسيل إلغورت. ينتمي الفيلم لأدب المدينة الفاسدة، وأدب ما بعد نهاية العالم. تم تصوير الفيلم في شيكاغو، حيث ينقسم الناس إلي مجموعة من الفصائل المتميزة التي تقوم علي الفضائل الإنسانية. حُذرت «بياتريس بريور» من أنها مختلفة، وبالتالي، فلن تنسجم أبدًا مع أي فصيلة من الفصائل. سرعان ما اكتشفت أن هناك مؤامرة شريرة تختمر في مجتمع يبدو مثاليًا. (ar) Divergent is a 2014 American dystopian science fiction action film directed by Neil Burger, based on the 2011 novel of the same name by Veronica Roth. The film is the first installment in The Divergent Series and was produced by Lucy Fisher, Pouya Shahbazian, and Douglas Wick, with a screenplay by Evan Daugherty and Vanessa Taylor. It stars Shailene Woodley, Theo James, Ashley Judd, Jai Courtney, Ray Stevenson, Zoë Kravitz, Miles Teller, Tony Goldwyn, Ansel Elgort, and Maggie Q. The story takes place in a dystopian and post-apocalyptic Chicago where people are divided into distinct factions based on human virtues. Beatrice Prior is warned that she is Divergent and thus will never fit into any one of the factions. She soon learns that a sinister plot is brewing in the seemingly perfect soci (en) Divergent är en science fiction-äventyrsfilm från 2014, baserad på boken med samma namn av Veronica Roth. Divergent släpptes den 21 mars 2014 i USA och den 30 april 2014 i Sverige. Filmen fick blandade recensioner: även om dess actionsekvenser och framställningar, särskilt Woodleys hyllades, ansåg kritiker att dess utförande och hantering av teman var generiska och inte originella, och jämförde det ogynnsamt med andra ungdomsfiktionsanpassningar. Trots detta blev filmen en ekonomisk framgång. Efter dess släpp tjänade filmen in över 288 miljoner dollar över hela världen mot en budget på 85 miljoner dollar. (sv) |
| rdfs:label | مختلفة (فيلم) (ar) Divergent (ca) Divergence (film) (cs) Die Bestimmung – Divergent (de) Divergente (película) (es) Divergent (eu) Divergent (film) (en) Divergent (film) (in) Divergente (fr) Divergent (film) (it) ダイバージェント (ja) 다이버전트 (영화) (ko) Divergent (film) (nl) Niezgodna (film) (pl) Дивергент (фильм) (ru) Divergente (filme) (pt) Divergent (film) (sv) Дивергент (фільм) (uk) 分歧者·異類叛逃 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:List_of_Divergent_characters |
| owl:sameAs | freebase:Divergent (film) yago-res:Divergent (film) wikidata:Divergent (film) dbpedia-ar:Divergent (film) http://arz.dbpedia.org/resource/مختلفه_(فيلم) dbpedia-bg:Divergent (film) dbpedia-br:Divergent (film) dbpedia-ca:Divergent (film) dbpedia-cs:Divergent (film) dbpedia-cy:Divergent (film) dbpedia-da:Divergent (film) dbpedia-de:Divergent (film) dbpedia-es:Divergent (film) dbpedia-et:Divergent (film) dbpedia-eu:Divergent (film) dbpedia-fa:Divergent (film) dbpedia-fi:Divergent (film) dbpedia-fr:Divergent (film) dbpedia-he:Divergent (film) dbpedia-hu:Divergent (film) http://hy.dbpedia.org/resource/Դիվերգենտ_(ֆիլմ) dbpedia-id:Divergent (film) dbpedia-it:Divergent (film) dbpedia-ja:Divergent (film) http://jv.dbpedia.org/resource/Divergent_(filem) dbpedia-ka:Divergent (film) dbpedia-kk:Divergent (film) dbpedia-ko:Divergent (film) dbpedia-ms:Divergent (film) dbpedia-nl:Divergent (film) dbpedia-no:Divergent (film) dbpedia-pl:Divergent (film) dbpedia-pt:Divergent (film) dbpedia-ro:Divergent (film) dbpedia-ru:Divergent (film) dbpedia-sh:Divergent (film) dbpedia-simple:Divergent (film) dbpedia-sk:Divergent (film) dbpedia-sr:Divergent (film) dbpedia-sv:Divergent (film) http://ta.dbpedia.org/resource/டைவர்ஜென்ட் dbpedia-th:Divergent (film) dbpedia-tr:Divergent (film) dbpedia-uk:Divergent (film) http://uz.dbpedia.org/resource/Divergent dbpedia-vi:Divergent (film) dbpedia-zh:Divergent (film) https://global.dbpedia.org/id/51PaQ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Divergent_(film)?oldid=1124671502&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Divergent.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Giant_Wheel_Navy_Pier_Chicago.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Shailene_Woodley_-_Flickr_-_nick_step_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Theo_James_Divergent_premiere.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Divergent_(film) |
| foaf:name | Divergent (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bella_Thorne_discography dbr:Robert_Schwentke dbr:Rotimi_(actor) dbr:Sam_Dew dbr:List_of_UK_top-ten_singles_in_2014 dbr:List_of_University_of_California,_Berkeley_alumni_in_arts_and_media dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Shailene_Woodley dbr:List_of_children's_books_made_into_feature_films dbr:List_of_dystopian_films dbr:List_of_feature_film_series_with_three_entries dbr:List_of_female_action_heroes_and_villains dbr:List_of_fiction_set_in_Chicago dbr:List_of_films:_D dbr:20th_Critics'_Choice_Awards dbr:Beating_Heart_(Ellie_Goulding_song) dbr:Bellamy_Young dbr:Ben_Lamb_(actor) dbr:Ben_Lloyd-Hughes dbr:Allegiant_(novel) dbr:Anthony_Fleming dbr:List_of_Honest_Trailers_episodes dbr:List_of_awards_and_nominations_received_by_Kate_Winslet dbr:List_of_films_released_in_IMAX dbr:List_of_films_set_on_trains dbr:List_of_highest-grossing_science_fiction_films dbr:Richard_Francis-Bruce dbr:Uncharted_(film) dbr:Veronica_Roth dbr:David_U._Lee dbr:Douglas_Wick dbr:Dystopia dbr:List_of_science_fiction_films_of_the_2010s dbr:Paula_Ribó_dubbing_filmography dbr:13th_Visual_Effects_Society_Awards dbr:Maze_Runner:_The_Scorch_Trials dbr:Mekhi_Phifer dbr:Run_Boy_Run_(song) dbr:Ellie_Goulding_discography dbr:Pullman_Yard dbr:Christian_Madsen dbr:Ellie_Goulding dbr:Franklin_Street_Bridge dbr:God's_Not_Dead_(film) dbr:Muppets_Most_Wanted dbr:Critics'_Choice_Movie_Award_for_Best_Actress_in_an_Action_Movie dbr:The_Maze_Runner_(film) dbr:The_Mortal_Instruments:_City_of_Bones dbr:Theo_James dbr:Anina_Pinter dbr:Ansel_Elgort dbr:Lindale,_Georgia dbr:Lionsgate_Films dbr:List_of_4DX_motion-enhanced_films dbr:Lucy_Fisher dbr:Maaya_Sakamoto dbr:Maggie_Q dbr:Caleb_(given_name) dbr:Simi_Valley_High_School dbr:Snow_Patrol dbr:Starsmith dbr:Zedd dbr:Zoë_Kravitz dbr:Feels_Like_We_Only_Go_Backwards dbr:Kevin_Haney dbr:Paul_Fedor_(director) dbr:Matt_Mullins dbr:Bad_Internet dbr:Banks_(singer) dbr:Bristol_Old_Vic_Theatre_School dbr:Action_film dbr:Tom_Holkenborg dbr:Tony_Goldwyn dbr:Toshi_Sinha dbr:Waiting_Game_(Banks_song) dbr:Divergent_(book_series) dbr:List_of_2014_box_office_number-one_films_in_Australia dbr:List_of_2014_box_office_number-one_films_in_Ecuador dbr:List_of_2014_box_office_number-one_films_in_Mexico dbr:List_of_2014_box_office_number-one_films_in_the_Philippines dbr:List_of_2014_box_office_number-one_films_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_2014_box_office_number-one_films_in_the_United_States dbr:List_of_American_films_of_2014 dbr:Lola_Visual_Effects dbr:2014_Young_Hollywood_Awards dbr:Akimitsu_Takase dbr:41st_People's_Choice_Awards dbr:Daniel_Dae_Kim dbr:Edge_of_Tomorrow dbr:Alwin_H._Küchler dbr:Evan_Daugherty dbr:Fallen_(2016_film) dbr:Find_You_(Zedd_song) dbr:Andy_Nicholson_(production_designer) dbr:Parker_Mack dbr:Hans_Zimmer_discography dbr:Hiroe_Oka dbr:List_of_Divergent_characters dbr:List_of_Kate_Winslet_performances dbr:List_of_Lionsgate_films_(2010–2019) dbr:List_of_Summit_Entertainment_films dbr:2014_MTV_Movie_Awards dbr:2014_Teen_Choice_Awards dbr:2014_in_science_fiction dbr:Halcyon_(album) dbr:Hanging_On dbr:Hiroki_Gotō dbr:Jai_Courtney dbr:Tatsuhisa_Suzuki dbr:The_5th_Wave_(film) dbr:The_Divergent_Series dbr:The_Divergent_Series:_Insurgent dbr:The_Divergent_Series:_Insurgent_–_Original_Motion_Picture_Soundtrack dbr:Jim_Berney dbr:Scanline_VFX dbr:Teen_Choice_Award_for_Choice_Movie_–_Action dbr:Ashley_Judd dbr:Chiara_Colizzi dbr:Chicago dbr:Chicago_"L" dbr:Joe_and_Rika_Mansueto_Library dbr:John_Green dbr:Kate_Winslet dbr:Katherine_Chappell dbr:Lake_Point_Tower dbr:Takayuki_Sugō dbr:Hollywood_Music_in_Media_Award_for_Best_Music_Supervision_–_Film dbr:Whitewashing_in_film dbr:Divergent:_Original_Motion_Picture_Soundtrack dbr:Divergent_(novel) dbr:Don_Burgess_(cinematographer) dbr:Pia_Mia dbr:St._Mark's_School_of_Texas dbr:Cinespace_Film_Studios dbr:I_Love_You_(Woodkid_song) dbr:Insurgent_(novel) dbr:Kylie_Rae dbr:Method_Studios dbr:Miles_Teller dbr:Mind_Games_(TV_series) dbr:National_Entertainment_Collectibles_Association dbr:Navy_Pier dbr:Neil_Burger dbr:Ray_Stevenson dbr:Seventeenth_Church_of_Christ,_Scientist dbr:Shailene_Woodley dbr:Yoshimasa_Hosoya dbr:Loscil dbr:Divergence_(disambiguation) dbr:Pioneer_Court dbr:Teen_Choice_Award_for_Choice_Movie_Villain dbr:Visual_Effects_Society_Award_for_Outst...l_Effects_in_a_Feature_Motion_Picture dbr:Skyscrapers_in_film dbr:Vanessa_Taylor |
| is dbp:title of | dbr:List_of_Honest_Trailers_episodes |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Divergent_(film) |
