dbo:abstract
- دوري الدرجة الثانية الروماني (بالرومانية: Liga II) هي دوري لكرة القدم في رومانيا، ويشارك في الدوري 20 نادي وتم تأسيسه في عام 1934. (ar)
- Liga II ist die zweithöchste Spielklasse im rumänischen Fußball. Sie wurde 1934 gegründet und trug bis einschließlich der Saison 2005/06 den Namen Divizia B. Eine Ausnahme bildeten die Spielzeiten 1992/93 bis 1996/97, in denen die Spielklasse Divizia A hieß. Die Liga II war in den Spielzeiten 2006/07 bis 2009/10 in zwei Staffeln – Seria I und Seria II – mit je 18 Mannschaften aufgeteilt, aus denen zunächst die jeweils Erst- und Zweitplatzierten in die Liga 1 auf- und die jeweils vier Letztplatzierten in die Liga III abstiegen. In den Spielzeiten 2009/10 und 2010/11 gab es nur noch jeweils 16 Teams, von denen vorbehaltlich des Lizenzierungsverfahrens drei absteigen sollten. In den Spielzeiten 2011/12 und 2012/13 wurde die Anzahl der Absteiger auf fünf Vereine je Staffel erhöht, um bei insgesamt nur sechs Aufsteigern aus der Liga III die Gesamtanzahl der Zweitligisten schrittweise um vier auf 28 bzw. 24 Mannschaften zu verringern. Zur Saison 2016/17 wurden beide Staffeln zu einer Liga mit 20 Mannschaften zusammengelegt. Die Spielzeit mit den meisten teilnehmenden Mannschaften war die Saison 1947/48 (64 Teams). (de)
- La Liga II es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol rumano. Antes de la temporada 2006-07 fue llamada Divizia B. Durante su historia, la Liga II, ha pasado por muchos cambios de formato y consta actualmente de un grupo único de 20 clubes. (es)
- The Liga 2, most often spelled as Liga II, is the second level of the Romanian football league system. The league changed its name from Divizia B just before the start of the 2006–07. It is currently sponsored by Casa Pariurilor, a betting company with the official name Liga 2 Casa Pariurilor. (en)
- Le championnat de Roumanie de football de Division 2 a été créé en 1934. Il est généralement joué en 2 ou 3 groupes. Les premières équipes à la fin de la saison sont promues en première division. Le championnat a changé de nom juste avant le début de la saison 2006-2007, passant de Divizia B à Liga II. Depuis la saison 2016-2017 la deuxième division est à poule unique de 20 équipes. (fr)
- La Liga 2, conosciuta in precedenza come Divizia B, è la seconda divisione del campionato rumeno di calcio. A carattere semiprofessionistico e gestita da un comitato delegato dalla Federazione rumena del calcio, per importanza è preceduta solo dalla Liga I. (it)
- リーガ2（リーガII）は、ルーマニアの最上位サッカーリーグであるリーガ1の1つ下のディビジョン（2部リーグ）である。以前はディヴィジアBと呼ばれていたが、2006-07シーズンからリーガ2に改称された。 (ja)
- De Liga 2 is na de Liga 1 de hoogste voetbalcompetitie in Roemenië. De in 1934 opgerichte competitie heette tot het seizoen 2006/07 de Divizia B. In het seizoen 1947/48 namen 64 clubs deel (in vier groepen) in de Divizia B, in de jaren 1950, 1951 en 1952 namen 24 clubs deel in de Divizia B. Vanaf 2006/07 bestaat de Liga 2 uit twee groepen, Serie I en Serie II, waarin achttien clubs deelnemen. De nummers één van elke groep promoveert naar de Liga 1 en de beide nummers twee spelen in een play-off om de derde promotieplaats. De degradanten degraderen naar de Liga III. Vanaf het seizoen 2010/11 bestaat de Liga 2 uit twee poules van 16 ploegen waarvan de beide winnaars promoveren. Vanaf 2016 telt de competitie één reeks van twintig ploegen. (nl)
- Liga II – od 1934 roku druga klasa rozgrywek ligowych w piłkę nożną w Rumunii, rozgrywana pod patronatem Rumuńskiego Związku Piłki Nożnej. Obecnie w rozgrywkach staruje 20 klubów. Do sezonu 2006/07 występowała pod nazwą Divizia B. (pl)
- Вторая Лига Румынии по футболу (рум. Liga a II-a) — вторая лига в системе лиг Румынии по футболу, после Лиги I. (ru)
- 罗马尼亚足球乙级联赛（Liga II Astra Sport Bets）是罗马尼亚足球联赛的第二级别。 罗马尼亚乙级联赛分为两个区，西区联赛与东区联赛。每区各有18支球队。东西区联赛冠军升入甲级联赛，最后5名降入丙级联赛。从2010-2011赛季开始，东西区改为各16支球队。从2011-2012赛季起，东西区将合并为一个联赛，球队为20-22支球队。 (zh)
rdfs:comment
- دوري الدرجة الثانية الروماني (بالرومانية: Liga II) هي دوري لكرة القدم في رومانيا، ويشارك في الدوري 20 نادي وتم تأسيسه في عام 1934. (ar)
- La Liga II es la segunda división en el sistema de ligas del fútbol rumano. Antes de la temporada 2006-07 fue llamada Divizia B. Durante su historia, la Liga II, ha pasado por muchos cambios de formato y consta actualmente de un grupo único de 20 clubes. (es)
- The Liga 2, most often spelled as Liga II, is the second level of the Romanian football league system. The league changed its name from Divizia B just before the start of the 2006–07. It is currently sponsored by Casa Pariurilor, a betting company with the official name Liga 2 Casa Pariurilor. (en)
- Le championnat de Roumanie de football de Division 2 a été créé en 1934. Il est généralement joué en 2 ou 3 groupes. Les premières équipes à la fin de la saison sont promues en première division. Le championnat a changé de nom juste avant le début de la saison 2006-2007, passant de Divizia B à Liga II. Depuis la saison 2016-2017 la deuxième division est à poule unique de 20 équipes. (fr)
- La Liga 2, conosciuta in precedenza come Divizia B, è la seconda divisione del campionato rumeno di calcio. A carattere semiprofessionistico e gestita da un comitato delegato dalla Federazione rumena del calcio, per importanza è preceduta solo dalla Liga I. (it)
- リーガ2（リーガII）は、ルーマニアの最上位サッカーリーグであるリーガ1の1つ下のディビジョン（2部リーグ）である。以前はディヴィジアBと呼ばれていたが、2006-07シーズンからリーガ2に改称された。 (ja)
- Liga II – od 1934 roku druga klasa rozgrywek ligowych w piłkę nożną w Rumunii, rozgrywana pod patronatem Rumuńskiego Związku Piłki Nożnej. Obecnie w rozgrywkach staruje 20 klubów. Do sezonu 2006/07 występowała pod nazwą Divizia B. (pl)
- Вторая Лига Румынии по футболу (рум. Liga a II-a) — вторая лига в системе лиг Румынии по футболу, после Лиги I. (ru)
- 罗马尼亚足球乙级联赛（Liga II Astra Sport Bets）是罗马尼亚足球联赛的第二级别。 罗马尼亚乙级联赛分为两个区，西区联赛与东区联赛。每区各有18支球队。东西区联赛冠军升入甲级联赛，最后5名降入丙级联赛。从2010-2011赛季开始，东西区改为各16支球队。从2011-2012赛季起，东西区将合并为一个联赛，球队为20-22支球队。 (zh)
- Liga II ist die zweithöchste Spielklasse im rumänischen Fußball. Sie wurde 1934 gegründet und trug bis einschließlich der Saison 2005/06 den Namen Divizia B. Eine Ausnahme bildeten die Spielzeiten 1992/93 bis 1996/97, in denen die Spielklasse Divizia A hieß. Zur Saison 2016/17 wurden beide Staffeln zu einer Liga mit 20 Mannschaften zusammengelegt. Die Spielzeit mit den meisten teilnehmenden Mannschaften war die Saison 1947/48 (64 Teams). (de)
- De Liga 2 is na de Liga 1 de hoogste voetbalcompetitie in Roemenië. De in 1934 opgerichte competitie heette tot het seizoen 2006/07 de Divizia B. In het seizoen 1947/48 namen 64 clubs deel (in vier groepen) in de Divizia B, in de jaren 1950, 1951 en 1952 namen 24 clubs deel in de Divizia B. Vanaf 2006/07 bestaat de Liga 2 uit twee groepen, Serie I en Serie II, waarin achttien clubs deelnemen. De nummers één van elke groep promoveert naar de Liga 1 en de beide nummers twee spelen in een play-off om de derde promotieplaats. De degradanten degraderen naar de Liga III. Vanaf het seizoen 2010/11 bestaat de Liga 2 uit twee poules van 16 ploegen waarvan de beide winnaars promoveren. (nl)