Djibouti (anthem) (original) (raw)

dbo:abstract

نشيد جيبوتي الوطني كتب كلماته (آدم علمي) باللغة الصومالية ولحنه (عبدي روبله) واعتمد عام 1977 بعد استقلال جيبوتي عن فرنسا. (ar)
Hymna Džibutska byla složena v roce 1977 po získání nezávislosti na Francii. Text složil a autorem hudby je . Je napsána v somálštině. (cs)
Ο εθνικός ύμνος του Τζιμπουτί υιοθετήθηκε το 1977, με την ανεξαρτησία της χώρας από τη Γαλλία. Οι στίχοι είναι του Aden Elmi κι η μουσική από τον Abdi Robleh. (el)
Die Nationalhymne von Dschibuti wurde nach der Unabhängigkeit des Landes von Frankreich im Jahre 1977 eingeführt. Der Text – in der Sprache Somali – stammt von und die Melodie von , welche im Takt geschrieben wurde und aus 20 Takten besteht. (de)
"Djibouti" (Somali: Jabuuti, Afar: Gabuuti, Arabic: جيبوتي, romanized: Jibuti) is the national anthem of Djibouti. Adopted upon independence from France in 1977, the lyrics, which are in Somali, were written by , while the melody was composed by . The anthem was first officially played at an independence ceremony on 27 June 1977. (en)
Djibouti est l'hymne national de Djibouti. (fr)
Yibuti (en somalí: Jabuuti; en afar: Gabuuti) es el himno nacional de Yibuti adoptado tras su independencia de Francia en 1977. Fue escrita por Aden Elmi y su música es obra de Abdi Robleh. (es)
Jibuti (Somali: Jabuti, Afar: Gabuti) adalah lagu kebangsaan Jibuti. (in)
ジブチ（Djibouti）は、ジブチ共和国の国歌。1977年の独立と同時に国歌とされた。歌詞はソマリ語で書かれ、作詞はAden Elmi、作曲はAbdi Roblehが行った。 (ja)
지부티(프랑스어: Djibouti, 소말리어: Jabuuti, 아파르어:Gabuuti)는 지부티의 국가이다. 프랑스로부터 독립한 1977년에 채택되었다. 작사자는 아덴 에미이고, 작곡가는 압디 로벨이다. (ko)
Hinjinne u sara kaca is het volkslied van Djibouti. Het is aangesteld bij de onafhankelijkheid. De tekst is gemaakt door en de muziek door Aden Robleh. (nl)
Национальный гимн Джибути был утверждён в 1977 после получения страной независимости от Франции. Автором слов был и автором музыки был . (ru)
Hymn państwowy Dżibuti został zaakceptowany po uzyskaniu niepodległości w 1977 roku. Słowa napisał w języku somalijskim, a muzykę skomponował . (pl)
Djibouti är det afrikanska landet Djiboutis nationalsång sedan landets frigörelse från Frankrike 1977. Musiken skrevs av Abdi Robleh och texten av Aden Elmi. (sv)
Djibouti é o hino nacional do Djibouti. Foi adotado após a sua independência da França em 1977. A letra foi escrita por e a melodia composta por . O hino é uma homenagem à bandeira nacional. (pt)
Джибуті — державний гімн Джибуті (має аналогічну назву, що й країна). Офіційно затверджений як гімн у 1977 році після здобуття незалежності від Франції. Слова написав , музику склав . Гімн написаний сомалійською мовою. (uk)
《吉布提国歌》（阿拉伯语：نشيد جيبوتي الوطني‎），作词者Aden Elmi，作曲者Abdi Robleh。採用於1977年。 (zh)

dbo:soundRecording

dbr:Djibouti_(anthem)__Sound__1

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Djiboutian_Anthem_Music_Sheet.InstrumentalSimple.svg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

263839 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

6447 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1122308670 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:author

dbr:Aden_Elmi

dbp:composer

dbr:Abdi_Robleh

dbp:country

dbr:Djibouti

dbp:filename

Djibouti anthem Somali lyrics.ogg (en)

dbp:lyricsDate

1977 (xsd:integer)

dbp:musicDate

1977 (xsd:integer)

dbp:prefix

National (en)

dbp:sound

The Djiboutian anthem.ogg (en)

dbp:soundTitle

U.S. Navy Band instrumental rendition of the intro, prior to the start of the lyrics (en)

dbp:title

Djibouti (en)
Band and choral vocal recording in Somali (en)

dbp:type

music (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Anthem

rdf:type

rdfs:comment

نشيد جيبوتي الوطني كتب كلماته (آدم علمي) باللغة الصومالية ولحنه (عبدي روبله) واعتمد عام 1977 بعد استقلال جيبوتي عن فرنسا. (ar)
Hymna Džibutska byla složena v roce 1977 po získání nezávislosti na Francii. Text složil a autorem hudby je . Je napsána v somálštině. (cs)
Ο εθνικός ύμνος του Τζιμπουτί υιοθετήθηκε το 1977, με την ανεξαρτησία της χώρας από τη Γαλλία. Οι στίχοι είναι του Aden Elmi κι η μουσική από τον Abdi Robleh. (el)
Die Nationalhymne von Dschibuti wurde nach der Unabhängigkeit des Landes von Frankreich im Jahre 1977 eingeführt. Der Text – in der Sprache Somali – stammt von und die Melodie von , welche im Takt geschrieben wurde und aus 20 Takten besteht. (de)
"Djibouti" (Somali: Jabuuti, Afar: Gabuuti, Arabic: جيبوتي, romanized: Jibuti) is the national anthem of Djibouti. Adopted upon independence from France in 1977, the lyrics, which are in Somali, were written by , while the melody was composed by . The anthem was first officially played at an independence ceremony on 27 June 1977. (en)
Djibouti est l'hymne national de Djibouti. (fr)
Yibuti (en somalí: Jabuuti; en afar: Gabuuti) es el himno nacional de Yibuti adoptado tras su independencia de Francia en 1977. Fue escrita por Aden Elmi y su música es obra de Abdi Robleh. (es)
Jibuti (Somali: Jabuti, Afar: Gabuti) adalah lagu kebangsaan Jibuti. (in)
ジブチ（Djibouti）は、ジブチ共和国の国歌。1977年の独立と同時に国歌とされた。歌詞はソマリ語で書かれ、作詞はAden Elmi、作曲はAbdi Roblehが行った。 (ja)
지부티(프랑스어: Djibouti, 소말리어: Jabuuti, 아파르어:Gabuuti)는 지부티의 국가이다. 프랑스로부터 독립한 1977년에 채택되었다. 작사자는 아덴 에미이고, 작곡가는 압디 로벨이다. (ko)
Hinjinne u sara kaca is het volkslied van Djibouti. Het is aangesteld bij de onafhankelijkheid. De tekst is gemaakt door en de muziek door Aden Robleh. (nl)
Национальный гимн Джибути был утверждён в 1977 после получения страной независимости от Франции. Автором слов был и автором музыки был . (ru)
Hymn państwowy Dżibuti został zaakceptowany po uzyskaniu niepodległości w 1977 roku. Słowa napisał w języku somalijskim, a muzykę skomponował . (pl)
Djibouti är det afrikanska landet Djiboutis nationalsång sedan landets frigörelse från Frankrike 1977. Musiken skrevs av Abdi Robleh och texten av Aden Elmi. (sv)
Djibouti é o hino nacional do Djibouti. Foi adotado após a sua independência da França em 1977. A letra foi escrita por e a melodia composta por . O hino é uma homenagem à bandeira nacional. (pt)
Джибуті — державний гімн Джибуті (має аналогічну назву, що й країна). Офіційно затверджений як гімн у 1977 році після здобуття незалежності від Франції. Слова написав , музику склав . Гімн написаний сомалійською мовою. (uk)
《吉布提国歌》（阿拉伯语：نشيد جيبوتي الوطني‎），作词者Aden Elmi，作曲者Abdi Robleh。採用於1977年。 (zh)

rdfs:label

نشيد جيبوتي الوطني (ar)
Džibutská hymna (cs)
Nationalhymne Dschibutis (de)
Εθνικός Ύμνος του Τζιμπουτί (el)
Himno nacional de Yibuti (es)
Djibouti (anthem) (en)
Lagu kebangsaan Jibuti (in)
Djibouti (hymne national) (fr)
Jabuuti (it)
ジブチ (国歌) (ja)
지부티의 국가 (ko)
Hinjinne u sara kaca (nl)
Hymn Dżibuti (pl)
Гимн Джибути (ru)
Djibouti (hino) (pt)
Djibouti (sång) (sv)
Гімн Джибуті (uk)
吉布地國歌 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Djibouti_(anthem)?oldid=1122308670&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Djiboutian_Anthem_Music_Sheet.InstrumentalSimple.svg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Djibouti_(anthem)

is dbo:anthem of

dbr:Djibouti

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:Djibouti_(disambiguation)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Djibouti_(anthem)