Dobrinishte (original) (raw)
Dobrinište (bulharsky Добринище) je město ležící v jihozápadním Bulharsku, v údolí oddělujícím tři pohoří: Rila, Pirin a Rodopy. Nachází se 6 km od Banska, správního střediska stejnojmenné obštiny, a má přes 2 tisíce obyvatel.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Dobrinište (bulharsky Добринище) je město ležící v jihozápadním Bulharsku, v údolí oddělujícím tři pohoří: Rila, Pirin a Rodopy. Nachází se 6 km od Banska, správního střediska stejnojmenné obštiny, a má přes 2 tisíce obyvatel. (cs) Dobrinischte (bulgarisch Добринище) ist ein bulgarischer Wintersportort und Kurort in der Oblast Blagoewgrad im Piringebirge. Dobrinischte liegt gut 5 km östlich des größeren und bekannteren Bansko, zu dessen Gemeinde es gehört. Die 2723 Einwohner (Stand: Ende 2016) zählende Stadt liegt auf einer Höhe von 850 m. Der Gemeindegrund umfasst 80 km². Der schon im Neolithikum besiedelte Ort, der zur Osmanenzeit größere Minderheiten von Muslimen, Pomaken und Roma aufwies, hat 17 Mineralwasser-Quellen mit Temperaturen zwischen 30 und 43 °C. Das Quellwasser dient der Behandlung verschiedener Erkrankungen. Die Gesamtlänge der Skipisten beträgt sieben Kilometer. Das Skigebiet mit vier verschiedenen Abfahrtsmöglichkeiten mittlerer Schwierigkeit zwischen einer Höhe von 2500 m (Berg-) und 1550 m (Talstation) wird durch einen Doppel-Sessellift erschlossen. Dobrinischte ist Endstation der schmalspurigen Rhodopenbahn, die außer den Rhodopen auch das Rila-Gebirge durchquert. (de) Dobrinishte (Bulgarian: Добринище [dobˈriniʃtɛ]) is a small town and ski resort in the Blagoevgrad Province, Bansko Municipality, southwestern Bulgaria. As of 2006 it has 2973 inhabitants. It is located 6 km east of Bansko, a famous winter resort. It has an altitude of 850 m and is surrounded by the Rila, Pirin, and Rhodope mountains. Dobrinishte offers good conditions for both winter and summer tourism: beautiful nature, hospitable population, ski runs, mineral waters and opportunities for rural and ecotourism. According to legends and song, between 6th and 15th century Dobrinishte was a Bulgarian stronghold which halted the Byzantines from invading the country from the valley of the Mesta River. Dobrinishte is also a terminal station of the scenic Septemvri-Dobrinishte narrow gauge line from Septemvri (on the Sofia-Plovdiv line). The village is a famous spa resort with 17 mineral springs with temperatures of 30-43 °C. The water is used to cure different diseases. (en) Dobrínishte (en búlgaro: Добрѝнище) es una localidad de Bulgaria, perteneciente al municipio de Bansko en la provincia de Blagóevgrad. (es) Dobrinichte (en bulgare Добринище, translittération internationale Dobrinište) est une ville située au pied du massif du Pirin, dans le sud-ouest de la Bulgarie. C'est une des stations thermales les plus réputées du pays, pour son eau minérale chaude. Elle vit également du tourisme de montagne, en raison de sa proximité avec Bansko. (fr) Dobrinisjte (Bulgaars: Добринище) is een kleine stad in de gemeente Bansko in de oblast Blagoëvgrad in het zuidwesten van Bulgarije. Op 31 december 2019 telde de stad Dobrinisjte 2588 inwoners. (nl) Dobriniszte (bułg. Добринище) – miasto w Bułgarii, w obwodzie Błagojewgrad i gminie Bansko. W 2019 roku liczyło 2 588 mieszkańców. (pl) Dobrinište (búlgaro: Добринище) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Blagoevgrad. A sua população era de 2,736 habitantes segundo o censo de 2010. (pt) Dobrinisjte (bulgariska: Добринище) är ett distrikt i Bulgarien. Det ligger i kommunen Obsjtina Bansko och regionen Blagoevgrad, i den sydvästra delen av landet, 100 km söder om huvudstaden Sofia. I omgivningarna runt Dobrinisjte växer i huvudsak blandskog. Runt Dobrinisjte är det ganska glesbefolkat, med 48 invånare per kvadratkilometer. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är februari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 973 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 116 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 35 mm nederbörd. (sv) Добриниште (болг. Добринище) — город в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Банско. Находится примерно в 7 км к востоку от центра города Банско и примерно в 45 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 2836 человек. От Добриниште до Септември проложена узкоколейная железная дорога. (ru) 多布里尼什特是保加利亞的城鎮，位於該國西南部，距離班斯科6公里，由布拉格耶夫格勒州負責管轄，面積80.35平方公里，海拔高度842米，該地區自新石器時代有人類居住，2010年人口2,749。 (zh) Добри́ниште (болг. Добринище) — місто в Благоєвградській області Болгарії. Входить до складу громади Банско. (uk) |
| dbo:areaCode | 07447 |
| dbo:country | dbr:Bulgaria |
| dbo:elevation | 842.000000 (xsd:double) |
| dbo:originalName | Добринище (en) |
| dbo:politicalLeader | dbr:Dobrinishte__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationTotal | 2749 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 2777 |
| dbo:subdivision | dbr:Blagoevgrad_Province dbr:Bansko_Municipality |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Dobrinishte_TodorBozhinov_(2).jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Eastern_European_Time |
| dbo:utcOffset | +2 +3 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://dobrinishte-bg.com https://web.archive.org/web/20080922061934/http:/www.dobrinishte-properties.com/ |
| dbo:wikiPageID | 9308333 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3270 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1073038590 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Populated_places_in_Blagoevgrad_Province dbr:Provinces_of_Bulgaria dbr:Mesta_River dbr:Blagoevgrad_Province dbr:Rhodope_Mountains dbr:Rila dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Ski_resort dbr:Septemvri-Dobrinishte_narrow_gauge_line dbr:Municipalities_of_Bulgaria dbr:Bansko dbr:Bansko_Municipality dbr:Bulgaria dbr:Byzantine_Empire dbc:Towns_in_Bulgaria dbr:Citizens_for_European_Development_of_Bulgaria dbr:Eastern_European_Time dbc:Spa_towns_in_Bulgaria dbc:Ski_areas_and_resorts_in_Bulgaria dbr:Ecotourism dbr:Pirin dbr:Septemvri dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:areaCode | 7447 (xsd:integer) |
| dbp:elevationM | 842 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Dobrinishte (en) |
| dbp:imageSkyline | Dobrinishte TodorBozhinov .JPG (en) |
| dbp:leaderName | Kitan Galchev (en) |
| dbp:leaderTitle | Mayor (en) |
| dbp:mapCaption | Location of Dobrinishte (en) |
| dbp:nativeName | Добринище (en) |
| dbp:officialName | Dobrinishte (en) |
| dbp:populationAsOf | 15.120000 (xsd:double) |
| dbp:populationTotal | 2749 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 2777 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal Code (en) |
| dbp:pushpinMap | Bulgaria (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location of Dobrinishte (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Blagoevgrad_Province dbr:Bansko_Municipality dbr:Bulgaria |
| dbp:subdivisionType | dbr:Provinces_of_Bulgaria dbr:Municipalities_of_Bulgaria dbr:Countries_of_the_world (en) |
| dbp:timezone | dbr:Eastern_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Eastern_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +2 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +3 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bulgarian_ski_resorts dbt:As_of dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:IPA-bg dbt:Bansko_Municipality dbt:Cities_of_Bulgaria |
| dcterms:subject | dbc:Populated_places_in_Blagoevgrad_Province dbc:Towns_in_Bulgaria dbc:Spa_towns_in_Bulgaria dbc:Ski_areas_and_resorts_in_Bulgaria |
| gold:hypernym | dbr:Town |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/146644239 |
| georss:point | 41.82111111111111 23.56222222222222 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatTownsInBulgaria geo:SpatialThing yago:WikicatSkiAreasAndResortsInBulgaria yago:WikicatSpaTownsInBulgaria yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInBlagoevgradProvince |
| rdfs:comment | Dobrinište (bulharsky Добринище) je město ležící v jihozápadním Bulharsku, v údolí oddělujícím tři pohoří: Rila, Pirin a Rodopy. Nachází se 6 km od Banska, správního střediska stejnojmenné obštiny, a má přes 2 tisíce obyvatel. (cs) Dobrínishte (en búlgaro: Добрѝнище) es una localidad de Bulgaria, perteneciente al municipio de Bansko en la provincia de Blagóevgrad. (es) Dobrinichte (en bulgare Добринище, translittération internationale Dobrinište) est une ville située au pied du massif du Pirin, dans le sud-ouest de la Bulgarie. C'est une des stations thermales les plus réputées du pays, pour son eau minérale chaude. Elle vit également du tourisme de montagne, en raison de sa proximité avec Bansko. (fr) Dobrinisjte (Bulgaars: Добринище) is een kleine stad in de gemeente Bansko in de oblast Blagoëvgrad in het zuidwesten van Bulgarije. Op 31 december 2019 telde de stad Dobrinisjte 2588 inwoners. (nl) Dobriniszte (bułg. Добринище) – miasto w Bułgarii, w obwodzie Błagojewgrad i gminie Bansko. W 2019 roku liczyło 2 588 mieszkańców. (pl) Dobrinište (búlgaro: Добринище) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Blagoevgrad. A sua população era de 2,736 habitantes segundo o censo de 2010. (pt) Dobrinisjte (bulgariska: Добринище) är ett distrikt i Bulgarien. Det ligger i kommunen Obsjtina Bansko och regionen Blagoevgrad, i den sydvästra delen av landet, 100 km söder om huvudstaden Sofia. I omgivningarna runt Dobrinisjte växer i huvudsak blandskog. Runt Dobrinisjte är det ganska glesbefolkat, med 48 invånare per kvadratkilometer. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är februari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 973 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 116 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 35 mm nederbörd. (sv) Добриниште (болг. Добринище) — город в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Банско. Находится примерно в 7 км к востоку от центра города Банско и примерно в 45 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 2836 человек. От Добриниште до Септември проложена узкоколейная железная дорога. (ru) 多布里尼什特是保加利亞的城鎮，位於該國西南部，距離班斯科6公里，由布拉格耶夫格勒州負責管轄，面積80.35平方公里，海拔高度842米，該地區自新石器時代有人類居住，2010年人口2,749。 (zh) Добри́ниште (болг. Добринище) — місто в Благоєвградській області Болгарії. Входить до складу громади Банско. (uk) Dobrinischte (bulgarisch Добринище) ist ein bulgarischer Wintersportort und Kurort in der Oblast Blagoewgrad im Piringebirge. Dobrinischte liegt gut 5 km östlich des größeren und bekannteren Bansko, zu dessen Gemeinde es gehört. Die 2723 Einwohner (Stand: Ende 2016) zählende Stadt liegt auf einer Höhe von 850 m. Der Gemeindegrund umfasst 80 km². Die Gesamtlänge der Skipisten beträgt sieben Kilometer. Das Skigebiet mit vier verschiedenen Abfahrtsmöglichkeiten mittlerer Schwierigkeit zwischen einer Höhe von 2500 m (Berg-) und 1550 m (Talstation) wird durch einen Doppel-Sessellift erschlossen. (de) Dobrinishte (Bulgarian: Добринище [dobˈriniʃtɛ]) is a small town and ski resort in the Blagoevgrad Province, Bansko Municipality, southwestern Bulgaria. As of 2006 it has 2973 inhabitants. It is located 6 km east of Bansko, a famous winter resort. It has an altitude of 850 m and is surrounded by the Rila, Pirin, and Rhodope mountains. Dobrinishte offers good conditions for both winter and summer tourism: beautiful nature, hospitable population, ski runs, mineral waters and opportunities for rural and ecotourism. According to legends and song, between 6th and 15th century Dobrinishte was a Bulgarian stronghold which halted the Byzantines from invading the country from the valley of the Mesta River. (en) |
| rdfs:label | Dobrinishte (en) Dobrinište (cs) Dobrinischte (de) Dobrínishte (es) Dobrinichte (fr) Dobrinisjte (nl) Dobriniszte (pl) Dobrinište (pt) Добриниште (ru) Добриниште (uk) Dobrinisjte (distrikt) (sv) 多布里尼什特 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Dobrinishte http://viaf.org/viaf/146644239 yago-res:Dobrinishte geodata:Dobrinishte http://d-nb.info/gnd/4460790-8 wikidata:Dobrinishte geodata:Dobrinishte http://azb.dbpedia.org/resource/دوبرینیشت dbpedia-bg:Dobrinishte http://ceb.dbpedia.org/resource/Dobrinishhe http://ckb.dbpedia.org/resource/دۆبرینیشتێ dbpedia-cs:Dobrinishte dbpedia-de:Dobrinishte dbpedia-es:Dobrinishte dbpedia-fa:Dobrinishte dbpedia-fr:Dobrinishte http://hy.dbpedia.org/resource/Դոբրոնիշտե dbpedia-kk:Dobrinishte http://lt.dbpedia.org/resource/Dobriništė dbpedia-mk:Dobrinishte dbpedia-ms:Dobrinishte dbpedia-nl:Dobrinishte dbpedia-nn:Dobrinishte dbpedia-pl:Dobrinishte dbpedia-pt:Dobrinishte dbpedia-ro:Dobrinishte dbpedia-ru:Dobrinishte dbpedia-sk:Dobrinishte dbpedia-sv:Dobrinishte dbpedia-uk:Dobrinishte dbpedia-vi:Dobrinishte dbpedia-war:Dobrinishte dbpedia-zh:Dobrinishte http://ce.dbpedia.org/resource/Добриниште https://global.dbpedia.org/id/3nKrY |
| geo:geometry | POINT(23.5622215271 41.821109771729) |
| geo:lat | 41.821110 (xsd:float) |
| geo:long | 23.562222 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dobrinishte?oldid=1073038590&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dobrinishte_TodorBozhinov_(2).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dobrinishte |
| foaf:name | Dobrinishte (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Iliya_Munin |
| is dbo:routeEnd of | dbr:Septemvri–Dobrinishte_narrow-gauge_line |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dobriniste |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:2012–13_PFC_Cherno_More_Varna_season dbr:List_of_cities_and_towns_in_Bulgaria dbr:List_of_railway_lines_in_Bulgaria dbr:List_of_ski_areas_and_resorts_in_Europe dbr:Geography_of_Bulgaria dbr:Momina_Klisura_(Mesta) dbr:Mineral_spa dbr:BDŽ_class_75 dbr:Bansko dbr:Bansko_Municipality dbr:Bulgarian_State_Railways dbr:2013–14_Iraklis_F.C._season dbr:Kosta_Atanasov dbr:Survivor_Bulgaria_4 dbr:Pirin dbr:Pirin_National_Park dbr:Dobriniste dbr:Iliya_Munin dbr:Septemvri dbr:Septemvri–Dobrinishte_narrow-gauge_line dbr:List_of_spa_towns_in_Bulgaria dbr:Razlog_Valley |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Iliya_Munin |
| is dbp:end of | dbr:Septemvri–Dobrinishte_narrow-gauge_line |
| is dbp:location of | dbr:2012–13_PFC_Cherno_More_Varna_season dbr:2013–14_Iraklis_F.C._season |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dobrinishte |
