Dobson's Encyclopædia (original) (raw)
Dobson's Encyclopædia was the first encyclopedia issued in the newly independent United States of America, published by Thomas Dobson from 1789–1798. Encyclopædia was the full title of the work, with Dobson's name at the bottom of the title page (see illustration).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Dobson's Encyclopædia was the first encyclopedia issued in the newly independent United States of America, published by Thomas Dobson from 1789–1798. Encyclopædia was the full title of the work, with Dobson's name at the bottom of the title page (see illustration). The encyclopedia was a reprint of the contemporary third edition of the Encyclopædia Britannica (published 1788–1797), although Dobson's Encyclopædia was a somewhat longer work in which a few articles were edited for a patriotic American audience. The term Britannica was dropped from the title, the dedication to King George III was replaced with a dedication to the readers, and sundry facts about American history, geography and peoples were added. Reproduction of printed pages was not then possible; the entire work was re-set in type, allowing changes to be made throughout. However, the work is largely a reprint of Britannica. The plates were re-engraved from the originals as accurately as possible, but some were changed. For example, the map of North America used in Britannica's third edition was the very out-of-date one used in the first and second editions; Dobson's used a larger and much more detailed and updated map, and a slightly improved map of South America. (en) La Dobson’s Encyclopædia est la première encyclopédie publiée aux États-Unis d'Amérique, par l'imprimeur Thomas Dobson de 1789 à 1798. Encyclopædia est le titre exact de l'ouvrage, le mot Dobson ne figure pas dans le titre, mais en bas de page. Bien que la Dobson’s Encyclopædia soit un peu plus élaborée pour certains articles, il s'agit en fait d'une réimpression de la 3e édition contemporaine de l’Encyclopædia Britannica, publiée de 1788 à 1797. Le terme Britannica a été retiré du titre, la dédicace « au roi George III » a été remplacée par « à nos lecteurs », et divers éléments sur l'histoire, la géographie et les peuples américains y ont été ajoutés. Par exemple, la carte de l'Amérique du Nord utilisée dans la 3e édition de Britannica était la même que dans la 1re et 2e édition, et donc parfaitement obsolète. Dobson a utilisé une carte plus grande, beaucoup plus détaillée et à jour, ainsi qu'une carte légèrement améliorée de l'Amérique du Sud. La plupart des gravures de l’Encyclopædia sont l'œuvre d'Alexander Lawson, alors employé de Thackara & Vallance, la compagnie de James Thackara (1767-1848) et John Vallance (1770-1823). (fr) Dobson's Encyclopædia è stata la prima enciclopedia pubblicata dopo la recente indipendenza degli Stati Uniti d'America, da dal 1789 al 1798. "Encyclopædia" era il titolo completo del lavoro, il termine Dobson non compare sulla pagina del titolo se non al fondo (vedi illustrazione). Era una ristampa della contemporanea Encyclopædia Britannica Third Edition (terza edizione) della Encyclopædia Britannica (pubblicata dal 1788 al 1797), anche se la Dobson's Encyclopædia è stato un lavoro un po' più lungo, in cui sono stati modificati alcuni articoli per un lettore americano patriottico. Il termine Britannica è stato eliminato dal titolo, la dedica a Re Giorgio III è stata sostituita con una dedica ai lettori, e sono stati aggiunti fatti diversi di storia americana, geografia e popoli. Poiché la fotocopiatura o scansione di pagine intere non era ancora stata inventata, l'intera opera dovette essere ri-impaginata, consentendo modifiche da apportare qua e là. Tuttavia, il lavoro è in gran parte una ristampa di Britannica. Le matrici di stampa sono state nuovamente incise dagli originali con la massima precisione possibile, ma alcune sono state modificate. Ad esempio, la mappa del Nord America utilizzata nella terza edizione della Britannica è stata la stessa mappa che avevano usato nelle loro 1^ e 2^ edizioni, ed era molto imprecisa ed obsoleta. Dobson ha usato una mappa più grande e molto più dettagliata (e aggiornata), così come una mappa leggermente migliorata del Sud America. Questa mappa del Nord America dell'opera di Dobson non appariva in nessuna edizione della Britannica. Si trova nell'articolo "America" nel Volume 1, che risale al 1789 o precedenti. I 18 volumi della terza edizione della Encyclopædia Britannica hanno cominciato ad essere pubblicati nel 1788 in Scozia, e sono stati molto apprezzati. Erano di gran lunga la migliore edizione della Britannica al tempo. (vedi Storia dell'Enciclopedia Britannica per maggiori dettagli.) La terza edizione è stata completata nel 1797, con due volumi di supplemento aggiunti nel 1801. In questa epoca le imprese tipografiche americane erano equivalenti alle loro controparti inglesi in termini di qualità e quantità, molto sottoquotate nel prezzo. Un maestro editore di successo, Dobson ha contestato una distorsione percepita riguardo al punto di vista britannico nella "Britannica" e ha deciso di modificare nuovamente la "Britannica" per essere più imparziale. Ha completato la sua Encyclopædia nel mese di aprile 1798, un anno dopo l'originale. La "Dobson's Encyclopædia" aveva 16.650 pagine con 595 matrici incise; entrambi i numeri sono leggermente maggiori rispetto alle loro controparti britanniche. A sostegno dell'iniziativa patriottica di Dobson, l'allora presidente George Washington ha sottoscritto due collezioni della sua prima encyclopædia americana, uno dei quali ora è conservato con la maggior parte di ciò che rimane della biblioteca personale di George Washington nell'Athenæum di Boston. Il prezzo al pubblico era cinque dollari per volume in Pennsylvania, circa il 15% in meno rispetto al prezzo della Britannica in America, a causa della tassa di importazione sui libri inglesi. Gli acquirenti includevano personaggi politici americani come George Washington, Thomas Jefferson, Aaron Burr e Alexander Hamilton. La prima edizione originale, stampata in 2 000 copie, infine è venduta nel o prima del 1818, quando un'altra ristampa è stata fatta per Dobson dalla stamperia di Philadelphia. Al momento della morte di Dobson nel 1823, tuttavia, era antiquata; alla fine fu messa in ombra dalla prima edizione dell'Encyclopedia Americana (1829-1833). (it) A Dobson's Encyclopædia foi a primeira enciclopédia publicada no então recém independente Estados Unidos da América. Foi criada pelo editor e publicada de 1789 a 1798. A maior parte da Dobson's Encyclopædia é uma cópia da terceira edição da Encyclopædia Britannica, que fora publicada entre 1788 e 1797, embora a Dobson fosse um tanto mais longa que a Britannica, pois alguns artigos foram reescritos para um público estadunidense patriota. Por exemplo, a palavra Britannica foi retirada do título, a dedicatória ao rei George III foi omitida, e diversos fatos da história, geografia e pessoas dos Estados Unidos foram adicionados. O seu preço era apenas um terço do preço da Britannica e suas vendas foram precedidas de intensa propaganda. Por ocasião do falecimento de Dobson, em 1823, entretanto, a enciclopédia estava desatualizada, e foi suplantada pela primeira edição da Encyclopedia Americana (1829-1833). (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Dobson'sMap.jpeg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 9079027 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14398 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121897501 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_the_United_States dbr:Encyclopædia_Britannica_Third_Edition dbr:Benjamin_Thompson dbr:History_of_the_Encyclopædia_Britannica dbr:Pennsylvania dbr:United_States dbr:James_Tytler dbr:Pennsylvania_Packet dbr:Geography dbr:George_Fox dbr:Low's_Encyclopaedia dbr:Encyclopedia dbr:Encyclopedia_Americana dbr:Encyclopædia_Britannica dbr:George_Gleig dbr:George_III_of_the_United_Kingdom dbr:George_Washington dbr:Thomas_Jefferson dbc:Editions_of_the_Encyclopædia_Britannica dbr:Minor_Encyclopedia dbr:Aaron_Burr dbr:Alexander_Hamilton dbr:American_Revolution dbr:Edinburgh dbr:Francis_Lieber dbr:Brockhaus_Enzyklopädie dbr:North_America dbr:Lists_of_encyclopedias dbr:Quaker dbr:Heat dbr:Jedidiah_Morse dbc:English-language_encyclopedias dbr:Abraham_Rees dbc:American_encyclopedias dbr:Kendal's_Pocket_Encyclopedia dbr:Thomas_Dobson_(printer) dbr:Thomas_Thomson_(chemist) dbr:Parson_Weems dbr:William_Guthrie_(historian) dbr:Door-to-door dbr:Philadelphia dbr:South_America dbr:Budd_and_Bartram dbr:Native_Americans_in_the_United_States dbr:Oliver_Goldsmith dbr:Water dbr:William_Bradford_(American_Revolutionary_printer) dbr:Brockhaus_encyclopedia dbr:File:Dobson'sMap.jpeg dbr:File:Six_full_leather_bound_volumes_fr...olume_set_of_Dobsons_Encyclopedia.png |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:caption | Title page of volume 9 from the third edition of the Encyclopædia Britannica (en) The title page of volume 1 of Dobson's: The First American Edition (en) |
| dbp:direction | horizontal (en) |
| dbp:image | DobsonsEncyclo.jpeg (en) |
| dbp:sign | dbr:Jedidiah_Morse |
| dbp:source | in Dobson's Encyclopædia (en) |
| dbp:text | We may confidently and safely assert that the condition of women among many of the American tribes is as respectable and important as it was among the Germans, in the day of Tacitus, or as it is among many other nations with whom we are acquainted, in a similar stage of improvement. (en) |
| dbp:width | 300 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Commons_category-inline dbt:Italic_title dbt:Multiple_image dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Use_mdy_dates |
| dct:subject | dbc:Editions_of_the_Encyclopædia_Britannica dbc:English-language_encyclopedias dbc:American_encyclopedias |
| gold:hypernym | dbr:Encyclopedia |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAmericanEncyclopedias yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Encyclopedia106427387 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:ReferenceBook106417598 yago:Work104599396 dbo:Book yago:Whole100003553 yago:WikicatEnglish-languageEncyclopedias |
| rdfs:comment | Dobson's Encyclopædia was the first encyclopedia issued in the newly independent United States of America, published by Thomas Dobson from 1789–1798. Encyclopædia was the full title of the work, with Dobson's name at the bottom of the title page (see illustration). (en) La Dobson’s Encyclopædia est la première encyclopédie publiée aux États-Unis d'Amérique, par l'imprimeur Thomas Dobson de 1789 à 1798. Encyclopædia est le titre exact de l'ouvrage, le mot Dobson ne figure pas dans le titre, mais en bas de page. Bien que la Dobson’s Encyclopædia soit un peu plus élaborée pour certains articles, il s'agit en fait d'une réimpression de la 3e édition contemporaine de l’Encyclopædia Britannica, publiée de 1788 à 1797. Le terme Britannica a été retiré du titre, la dédicace « au roi George III » a été remplacée par « à nos lecteurs », et divers éléments sur l'histoire, la géographie et les peuples américains y ont été ajoutés. Par exemple, la carte de l'Amérique du Nord utilisée dans la 3e édition de Britannica était la même que dans la 1re et 2e édition, et donc (fr) Dobson's Encyclopædia è stata la prima enciclopedia pubblicata dopo la recente indipendenza degli Stati Uniti d'America, da dal 1789 al 1798. "Encyclopædia" era il titolo completo del lavoro, il termine Dobson non compare sulla pagina del titolo se non al fondo (vedi illustrazione). Era una ristampa della contemporanea Encyclopædia Britannica Third Edition (terza edizione) della Encyclopædia Britannica (pubblicata dal 1788 al 1797), anche se la Dobson's Encyclopædia è stato un lavoro un po' più lungo, in cui sono stati modificati alcuni articoli per un lettore americano patriottico. Il termine Britannica è stato eliminato dal titolo, la dedica a Re Giorgio III è stata sostituita con una dedica ai lettori, e sono stati aggiunti fatti diversi di storia americana, geografia e popoli. Poiché (it) A Dobson's Encyclopædia foi a primeira enciclopédia publicada no então recém independente Estados Unidos da América. Foi criada pelo editor e publicada de 1789 a 1798. A maior parte da Dobson's Encyclopædia é uma cópia da terceira edição da Encyclopædia Britannica, que fora publicada entre 1788 e 1797, embora a Dobson fosse um tanto mais longa que a Britannica, pois alguns artigos foram reescritos para um público estadunidense patriota. Por exemplo, a palavra Britannica foi retirada do título, a dedicatória ao rei George III foi omitida, e diversos fatos da história, geografia e pessoas dos Estados Unidos foram adicionados. (pt) |
| rdfs:label | Dobson's Encyclopædia (en) Dobson's Encyclopædia (fr) Dobson's Encyclopædia (it) Dobson's Encyclopædia (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Dobson's Encyclopædia wikidata:Dobson's Encyclopædia dbpedia-fr:Dobson's Encyclopædia dbpedia-it:Dobson's Encyclopædia dbpedia-pt:Dobson's Encyclopædia https://global.dbpedia.org/id/3SB22 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dobson's_Encyclopædia?oldid=1121897501&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Dobson'sMap.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/DobsonsEncyclo.jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Six_full_leather_boun...olume_set_of_Dobsons_Encyclopedia.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dobson's_Encyclopædia |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dobson's_Encyclopaedia dbr:Dobson's_Encyclopedia |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Encyclopædia_Americana_(Lieber) dbr:Encyclopædia_Britannica_Third_Edition dbr:List_of_encyclopedias_by_branch_of_knowledge dbr:List_of_encyclopedias_by_date dbr:History_of_the_Encyclopædia_Britannica dbr:Dobson's_Encyclopaedia dbr:List_of_18th-century_encyclopedias dbr:Jedidiah_Morse dbr:Thomas_Dobson_(printer) dbr:Dobson's_Encyclopedia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dobson's_Encyclopædia |
