| dbo:abstract |
The Dongguk Jeongun (Standard Rhymes of the Eastern States) is a Korean dictionary of rhymes which sets out a standard practice for pronouncing Chinese characters in Korean. It was compiled between 1446 and 1448 under the instructions of Sejong the Great, and serves as a companion volume to his Hunminjeongeum. It was one of the first printed books in Korea, using both woodblock printing and metal type printing. Woodblocks were used for the larger characters (whose calligraphy is attributed to Prince Jinyang) and metal for the smaller text. An extant original version of the book is held at the Museum of Konkuk University. (en) El Dongguk Jeongun (Rimas estándar de los estados del este) es un diccionario coreano de rimas que establece una práctica estándar para pronunciar caracteres chinos en coreano. Fue compilado entre 1446 y 1448 bajo las instrucciones de Sejong el Grande y sirve como volumen complementario del Hunminjeongeum. Fue uno de los primeros libros impresos en Corea, utilizando tanto la impresión en madera como en metal. Se utilizaron bloques de madera para los caracteres más grandes (cuya caligrafía se atribuye al príncipe Jinyang) y metal para el texto más pequeño. Una versión original existente del libro se conserva en el Museo de la Universidad Konkuk. (es) ( 다른 뜻에 대해서는 동국정운 (국보 제142호) 문서를 참고하십시오.) 《동국정운》(東國正韻)은 한자음을 바로잡아 통일된 표준음을 정하려는 목적으로 간행된 책이다. 1448년(세종 30년)에 반포된 한국 최초 표준음에 관한 책이자 운서(韻書)이다. 한자음을 훈민정음으로 표기하였다. 그 시대에 통용되던 한자음을 충분히 고려치 않았기 때문에 국가적인 장려에도 불구하고 실용성이 떨어지는 관계로 잘 사용되지 않다가 16세기 들어서는 '동국정운식 한자음'을 더 이상 사용하지 않았다. (ko) 東国正韻（とうごくせいいん）は、1448年（正統13年、世宗30年）に頒布された朝鮮の韻書である。 (ja) 《東國正韻》（朝鮮語：동국정운）是於1448年（世宗30年）所頒布朝鮮第一本有關標準音的書，也是一本韻書。 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/동국정운(국보_제71호).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID |
47011977 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
1871 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
996169949 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Hunminjeongeum dbr:Rhyme dbc:Korean_books dbc:Hangul dbr:Konkuk_University dbr:Korea dbr:Sejong_the_Great dbr:File:동국정운(국보_제71호).jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Ref-book-stub dbt:Korea-stub |
| dct:subject |
dbc:Korean_books dbc:Hangul |
| rdfs:comment |
( 다른 뜻에 대해서는 동국정운 (국보 제142호) 문서를 참고하십시오.) 《동국정운》(東國正韻)은 한자음을 바로잡아 통일된 표준음을 정하려는 목적으로 간행된 책이다. 1448년(세종 30년)에 반포된 한국 최초 표준음에 관한 책이자 운서(韻書)이다. 한자음을 훈민정음으로 표기하였다. 그 시대에 통용되던 한자음을 충분히 고려치 않았기 때문에 국가적인 장려에도 불구하고 실용성이 떨어지는 관계로 잘 사용되지 않다가 16세기 들어서는 '동국정운식 한자음'을 더 이상 사용하지 않았다. (ko) 東国正韻（とうごくせいいん）は、1448年（正統13年、世宗30年）に頒布された朝鮮の韻書である。 (ja) 《東國正韻》（朝鮮語：동국정운）是於1448年（世宗30年）所頒布朝鮮第一本有關標準音的書，也是一本韻書。 (zh) The Dongguk Jeongun (Standard Rhymes of the Eastern States) is a Korean dictionary of rhymes which sets out a standard practice for pronouncing Chinese characters in Korean. It was compiled between 1446 and 1448 under the instructions of Sejong the Great, and serves as a companion volume to his Hunminjeongeum. It was one of the first printed books in Korea, using both woodblock printing and metal type printing. Woodblocks were used for the larger characters (whose calligraphy is attributed to Prince Jinyang) and metal for the smaller text. (en) El Dongguk Jeongun (Rimas estándar de los estados del este) es un diccionario coreano de rimas que establece una práctica estándar para pronunciar caracteres chinos en coreano. Fue compilado entre 1446 y 1448 bajo las instrucciones de Sejong el Grande y sirve como volumen complementario del Hunminjeongeum. Fue uno de los primeros libros impresos en Corea, utilizando tanto la impresión en madera como en metal. Se utilizaron bloques de madera para los caracteres más grandes (cuya caligrafía se atribuye al príncipe Jinyang) y metal para el texto más pequeño. (es) |
| rdfs:label |
Dongguk Jeongun (es) Dongguk Jeongun (en) 동국정운 (ko) 東国正韻 (ja) 東國正韻 (zh) |
| owl:sameAs |
freebase:Dongguk Jeongun yago-res:Dongguk Jeongun wikidata:Dongguk Jeongun dbpedia-es:Dongguk Jeongun dbpedia-ja:Dongguk Jeongun dbpedia-ko:Dongguk Jeongun dbpedia-zh:Dongguk Jeongun https://global.dbpedia.org/id/BG5s |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Dongguk_Jeongun?oldid=996169949&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/동국정운(국보_제71호).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Dongguk_Jeongun |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:東國正韻 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Sungkyunkwan dbr:Sungkyunkwan_University dbr:Konkuk_University dbr:National_Treasure_(South_Korea) dbr:Outline_of_Korean_language dbr:東國正韻 |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Dongguk_Jeongun |
