Dorian Gray (1970 film) (original) (raw)

dbo:abstract

Il dio chiamato Dorian és una adaptació cinematogràfica de 1970 de la novel·la de 1890 d'Oscar Wilde El retrat de Dorian Gray protagonitzada per Helmut Berger. Dirigida per Massimo Dallamano i produïda per Harry Alan Towers, la pel·lícula subratlla la decadència i l'erotisme de la història i canvia l'escenari a Londres de principis dels anys setanta. L'alliberament sexual de finals de la dècada de 1960 i principis de la dècada de 1970 proporciona un teló de fons adequat per a les escapades de Dorian en aquesta versió, i també l'estil general de roba i moda de l'època s'extrapola a una versió dels anys setanta del món estètic i decadent del novel·la de la dècada de 1890. L'opinió crítica de la pel·lícula és decididament mixta. D'una banda, alguns consideren la pel·lícula trash i sexplotació, mentre que altres assenyalen que la pel·lícula es va rodar en un moment únic al segle XX quan una nova obertura sobre la sexualitat i la seva representació a la pel·lícula va permetre mostrar escenes només vagament insinuades a la novel·la i adaptacions cinematogràfiques anteriors (i també posteriors). Una diferència marcada entre aquesta versió i la novel·la és l'escena final. En lloc de tallar el quadre amb el ganivet en Dorian (per la qual cosa es va suïcidar sense voler), se'l veu suïcidant-se amb el ganivet deliberadament. (ca)
Das Bildnis des Dorian Gray (Il dio chiamato Dorian, wörtlich: Der Gott namens Dorian) ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Oscar Wilde aus dem Jahr 1970. Regie führte der auch am Drehbuch beteiligte Massimo Dallamano, der die Geschichte in die damalige Gegenwart der späten 1960er- und 70er Jahre verlegte. Die Titelrolle des Dorian Gray spielte Helmut Berger. Die Kritik zeigte sich von dem am 22. April 1970 in Deutschland (einem der produzierenden Länder) erstaufgeführten Film wenig beeindruckt. (de)
Dorian Gray (Italian: Il dio chiamato Dorian, lit. 'The god called Dorian') a.k.a. The Sins of Dorian Gray and The Secret of Dorian Gray is a 1970 film adaptation of Oscar Wilde's 1890 novel The Picture of Dorian Gray starring Helmut Berger. Directed by Massimo Dallamano and produced by Harry Alan Towers, the film stresses the decadence and eroticism of the story and changes the setting to early 1970s London. The sexual liberation of the late 1960s and early 1970s provides a fitting backdrop for Dorian's escapades in this version, and also the general clothing and fashion style of the era is extrapolated into a 1970s version of the aesthetic, decadent world of the 1890s novel. Critical opinion of the film is decidedly mixed. On the one hand, some consider the film trash and sexploitation, while others point out that the film was shot at a unique time in the 20th century when a new openness about sexuality and its depiction on film allowed showing scenes only vaguely hinted at in the novel and earlier (and also later) movie adaptations. A marked difference between this version and the novel is the final scene. Instead of Dorian slicing the painting with the knife (thereby inadvertently killing himself), he is seen committing suicide with the knife deliberately. (en)
Le Dépravé (Il dio chiamato Dorian) est un film italien réalisé par Massimo Dallamano, sorti en 1970. (fr)
『ドリアン・グレイ/美しき肖像』（ドリアン・グレイうつくしきしょうぞう、The Secret of Dorian Gray）は、1970年のイギリス・イタリア・西ドイツのドラマ映画。監督は、出演はヘルムート・バーガーとリチャード・トッドなど。オスカー・ワイルドの長編小説『ドリアン・グレイの肖像』を原作とし、舞台を現代（映画公開当時）のロンドンに翻案した作品である。 (ja)
Il dio chiamato Dorian (Das Bildnis des Dorian Gray) è un film del 1970 diretto da Massimo Dallamano, liberamente ispirato al romanzo Il ritratto di Dorian Gray di Oscar Wilde. Il film è interpretato da Helmut Berger. (it)
Dorian Gray är en skräckfilm från 1970, baserad på Oscar Wildes roman Dorian Grays porträtt, i regi av . Handlingen är transponerad till sent 1960-tal och år 1970. Dorian Gray regisserades av och är baserad på Oscar Wildes roman Dorian Grays porträtt. (sv)
«Портрет Дориана Грея» (нем. Das Bildnis des Dorian Gray) — кинофильм режиссёра , вышедший в 1970 году. Экранизация одноимённого романа Оскара Уайльда. (ru)

dbo:director

dbr:Massimo_Dallamano

dbo:distributor

dbr:Constantin_Film

dbo:imdbId

0065656

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Dorian_Gray_1970_poster.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

26922095 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

5687 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1111003355 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbo:writer

dbp:caption

Theatrical release poster by Ted CoConis (en)

dbp:cinematography

Otello Spila (en)

dbp:director

dbr:Massimo_Dallamano

dbp:distributor

dbr:Constantin_Film

dbp:id

65656 (xsd:integer)

dbp:language

English (en)

dbp:music

Peppino De Luca (en)

dbp:name

Dorian Gray (en)

dbp:nativeName

Das Bildnis des Dorian Gray (en)
Il dio chiamato Dorian (en)

dbp:title

Dorian Gray (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:writer

Oscar Wilde (en)
(en)
Massimo Dallamano (en)
Marcello Coscia (en)
Günter Ebert (en)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Adaptation

rdf:type

rdfs:comment

Das Bildnis des Dorian Gray (Il dio chiamato Dorian, wörtlich: Der Gott namens Dorian) ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Oscar Wilde aus dem Jahr 1970. Regie führte der auch am Drehbuch beteiligte Massimo Dallamano, der die Geschichte in die damalige Gegenwart der späten 1960er- und 70er Jahre verlegte. Die Titelrolle des Dorian Gray spielte Helmut Berger. Die Kritik zeigte sich von dem am 22. April 1970 in Deutschland (einem der produzierenden Länder) erstaufgeführten Film wenig beeindruckt. (de)
Le Dépravé (Il dio chiamato Dorian) est un film italien réalisé par Massimo Dallamano, sorti en 1970. (fr)
『ドリアン・グレイ/美しき肖像』（ドリアン・グレイうつくしきしょうぞう、The Secret of Dorian Gray）は、1970年のイギリス・イタリア・西ドイツのドラマ映画。監督は、出演はヘルムート・バーガーとリチャード・トッドなど。オスカー・ワイルドの長編小説『ドリアン・グレイの肖像』を原作とし、舞台を現代（映画公開当時）のロンドンに翻案した作品である。 (ja)
Il dio chiamato Dorian (Das Bildnis des Dorian Gray) è un film del 1970 diretto da Massimo Dallamano, liberamente ispirato al romanzo Il ritratto di Dorian Gray di Oscar Wilde. Il film è interpretato da Helmut Berger. (it)
Dorian Gray är en skräckfilm från 1970, baserad på Oscar Wildes roman Dorian Grays porträtt, i regi av . Handlingen är transponerad till sent 1960-tal och år 1970. Dorian Gray regisserades av och är baserad på Oscar Wildes roman Dorian Grays porträtt. (sv)
«Портрет Дориана Грея» (нем. Das Bildnis des Dorian Gray) — кинофильм режиссёра , вышедший в 1970 году. Экранизация одноимённого романа Оскара Уайльда. (ru)
Il dio chiamato Dorian és una adaptació cinematogràfica de 1970 de la novel·la de 1890 d'Oscar Wilde El retrat de Dorian Gray protagonitzada per Helmut Berger. Dirigida per Massimo Dallamano i produïda per Harry Alan Towers, la pel·lícula subratlla la decadència i l'erotisme de la història i canvia l'escenari a Londres de principis dels anys setanta. L'alliberament sexual de finals de la dècada de 1960 i principis de la dècada de 1970 proporciona un teló de fons adequat per a les escapades de Dorian en aquesta versió, i també l'estil general de roba i moda de l'època s'extrapola a una versió dels anys setanta del món estètic i decadent del novel·la de la dècada de 1890. (ca)
Dorian Gray (Italian: Il dio chiamato Dorian, lit. 'The god called Dorian') a.k.a. The Sins of Dorian Gray and The Secret of Dorian Gray is a 1970 film adaptation of Oscar Wilde's 1890 novel The Picture of Dorian Gray starring Helmut Berger. A marked difference between this version and the novel is the final scene. Instead of Dorian slicing the painting with the knife (thereby inadvertently killing himself), he is seen committing suicide with the knife deliberately. (en)

rdfs:label

Il dio chiamato Dorian (ca)
Das Bildnis des Dorian Gray (1970) (de)
Dorian Gray (1970 film) (en)
Le Dépravé (fr)
Il dio chiamato Dorian (it)
ドリアン・グレイ/美しき肖像 (ja)
Портрет Дориана Грея (фильм, 1970) (ru)
Dorian Gray (film, 1970) (sv)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Dorian_Gray_(1970_film)?oldid=1111003355&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Dorian_Gray_1970_poster.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Dorian_Gray_(1970_film)

foaf:name

Dorian Gray (en)

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:Dorian_Gray_(disambiguation)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Dorian_Gray_(1970_film)