Dorothea Biehl (original) (raw)
Charlotta Dorothea Biehl(ová) (2. června 1731, Kodaň – 17. května 1788, tamtéž) byla dánská preromantická spisovatelka, dramatička a překladatelka.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Charlotta Dorothea Biehl(ová) (2. června 1731, Kodaň – 17. května 1788, tamtéž) byla dánská preromantická spisovatelka, dramatička a překladatelka. (cs) Charlotte Dorothea Biehl (* 2. Juni 1731 in Kopenhagen; † 17. Mai 1788 ebenda) war eine dänische Schriftstellerin und Übersetzerin. (de) Charlotta Dorothea Biehl (June 2, 1731 – May 17, 1788) was a Danish author, playwright and translator. (en) Charlotte Dorothea Biehl (2 de junio de 1731 - 17 de mayo de 1788), comediógrafa, escritora e hispanista danesa. Conocida principalmente como escritora de comedias, tradujo al danés el Quijote (Den sindriige Adelsmand Don Quixote af Manchas Levnet og Bedrifter, 1776-77) y las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes (1780-1781). En 1773 compuso unas Silphen y en 1774 Den prøvede Troskab y Kierligheds-Brevene. En 1786 escribió Orpheus og Eurydice. * Datos: Q4938988 * Multimedia: Dorothea Biehl / Q4938988 (es) Dorothea Biehl (ur. 1731, zm. 1788) była duńska pisarką. Pisała dramaty. Jej dzieło z 1765 roku: Den listige optrækkerske o kobiecie wykorzystującej mężczyzn dla swej zabawy wywołała skandal. W roku 1771 roku poznała młodego 21-letniego polityka Johana Bülowa i rozpoczęła z nim wymianę korespondencji. Korespondencja ta została opublikowana w 1783. (pl) Charlotte Dorothea Biehl född 2 juni 1731 i Köpenhamn, död 17 maj 1788, var en dansk författare och översättare. Biehl började år 1761 att översätta pjäser för teatern Skueplads. 1764 hade hennes första egna komedi Den kierlige mand premiär. Därefter skrev och översatte hon ett antal pjäser, bland annat har hennes översättning av Don Quijote blivit klassisk. Som första danska författare lät hon även barn uppträda och inneha repliker. Till sin vän Johan von Bülow skrev hon om det intima livit vid hovet i Köpenhamn och gjorde även för dennes räkning en framställning av regeringsförändringen 1784. Hennes intressanta memoarer utgavs av Louis Bobé i Interiører fra Kong Frederik den femtes Hof (1909) och Interiører fra Kong Christian den syvendes Hof (1919). (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Charlotte_Dorothea_Biehl.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 17210042 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3297 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1097384137 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Royal_Danish_Theatre dbr:Anna_Catharina_Materna dbc:Danish_women_dramatists_and_playwrights dbc:Translators_to_Danish dbc:18th-century_journalists dbc:18th-century_Danish_dramatists_and_playwrights dbc:18th-century_Danish_translators dbc:18th-century_Danish_women_writers dbr:Royal_Danish_Academy_of_Fine_Arts dbc:1731_births dbc:1788_deaths dbc:18th-century_translators dbc:Writers_from_Copenhagen dbc:Translators_of_Don_Quixote dbr:Copenhagen,_Denmark dbr:Quixote dbr:File:Charlotte_Dorothea_Biehl.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:ISBN dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Danish_women_dramatists_and_playwrights dbc:Translators_to_Danish dbc:18th-century_journalists dbc:18th-century_Danish_dramatists_and_playwrights dbc:18th-century_Danish_translators dbc:18th-century_Danish_women_writers dbc:1731_births dbc:1788_deaths dbc:18th-century_translators dbc:Writers_from_Copenhagen dbc:Translators_of_Don_Quixote |
| gold:hypernym | dbr:Playwright |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/27124571 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatDanishDramatistsAndPlaywrights yago:WikicatWomenTranslators yago:WikicatPeopleFromCopenhagen yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Dramatist110030277 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:Wikicat18th-centuryDanishPeople yago:WikicatDanishTranslators yago:WikicatDanishWriters |
| rdfs:comment | Charlotta Dorothea Biehl(ová) (2. června 1731, Kodaň – 17. května 1788, tamtéž) byla dánská preromantická spisovatelka, dramatička a překladatelka. (cs) Charlotte Dorothea Biehl (* 2. Juni 1731 in Kopenhagen; † 17. Mai 1788 ebenda) war eine dänische Schriftstellerin und Übersetzerin. (de) Charlotta Dorothea Biehl (June 2, 1731 – May 17, 1788) was a Danish author, playwright and translator. (en) Charlotte Dorothea Biehl (2 de junio de 1731 - 17 de mayo de 1788), comediógrafa, escritora e hispanista danesa. Conocida principalmente como escritora de comedias, tradujo al danés el Quijote (Den sindriige Adelsmand Don Quixote af Manchas Levnet og Bedrifter, 1776-77) y las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes (1780-1781). En 1773 compuso unas Silphen y en 1774 Den prøvede Troskab y Kierligheds-Brevene. En 1786 escribió Orpheus og Eurydice. * Datos: Q4938988 * Multimedia: Dorothea Biehl / Q4938988 (es) Dorothea Biehl (ur. 1731, zm. 1788) była duńska pisarką. Pisała dramaty. Jej dzieło z 1765 roku: Den listige optrækkerske o kobiecie wykorzystującej mężczyzn dla swej zabawy wywołała skandal. W roku 1771 roku poznała młodego 21-letniego polityka Johana Bülowa i rozpoczęła z nim wymianę korespondencji. Korespondencja ta została opublikowana w 1783. (pl) Charlotte Dorothea Biehl född 2 juni 1731 i Köpenhamn, död 17 maj 1788, var en dansk författare och översättare. Biehl började år 1761 att översätta pjäser för teatern Skueplads. 1764 hade hennes första egna komedi Den kierlige mand premiär. Därefter skrev och översatte hon ett antal pjäser, bland annat har hennes översättning av Don Quijote blivit klassisk. Som första danska författare lät hon även barn uppträda och inneha repliker. Till sin vän Johan von Bülow skrev hon om det intima livit vid hovet i Köpenhamn och gjorde även för dennes räkning en framställning av regeringsförändringen 1784. (sv) |
| rdfs:label | Charlotta Dorothea Biehlová (cs) Dorothea Biehl (de) Charlotte Dorotea Biehl (es) Dorothea Biehl (en) Dorothea Biehl (pl) Dorothea Biehl (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Dorothea Biehl http://viaf.org/viaf/27124571 yago-res:Dorothea Biehl http://d-nb.info/gnd/119019027 wikidata:Dorothea Biehl http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068941897 http://arz.dbpedia.org/resource/دوروثيا_بيل http://ast.dbpedia.org/resource/Charlotte_Dorotea_Biehl dbpedia-cs:Dorothea Biehl dbpedia-da:Dorothea Biehl dbpedia-de:Dorothea Biehl dbpedia-es:Dorothea Biehl dbpedia-fi:Dorothea Biehl dbpedia-no:Dorothea Biehl dbpedia-pl:Dorothea Biehl dbpedia-sv:Dorothea Biehl https://global.dbpedia.org/id/4aLwy |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dorothea_Biehl?oldid=1097384137&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Charlotte_Dorothea_Biehl.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dorothea_Biehl |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Biehl |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Charlotta_Dorothea_Biehl dbr:Charlotte_Dorothea_Biehl |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:1731 dbr:1731_in_Denmark dbr:Else_Hansen dbr:Louise_von_Plessen dbr:1765_in_literature dbr:1788 dbr:1788_in_Denmark dbr:1788_in_literature dbr:1788_in_music dbr:Frederick_V_of_Denmark dbr:Biehl dbr:Charlotte_Amalie_Winge dbr:List_of_Danish_women_writers dbr:Caroline_Müller_(1755–1826) dbr:List_of_women_writers_(A–L) dbr:Charlotta_Dorothea_Biehl dbr:Charlotte_Dorothea_Biehl |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dorothea_Biehl |
