dbo:abstract
- برج U في السابق كان لصنع الجعة في مدينة دورتموند الألمانية. كان البرج منذ عام 2010 بمثابة مركز للفنون والإبداع، المبنى الجديد . (ar)
- Das Dortmunder U, auch U-Turm genannt, ist ein 1926/1927 als „Gär- und Lagerkeller“ der Dortmunder Union Brauerei errichtetes Hochhaus am westlichen Rand der Dortmunder City. Der Name ist abgeleitet von dem 1968 auf dem Hauptturm aufgebrachten und 2008 komplett restaurierten Firmenzeichen der Brauerei: ein vierseitiges, neun Meter hohes, vergoldetes und beleuchtetes „U“ nach einem Entwurf des Architekten Ernst Neufert. Nach der Verlagerung des Brauereistandorts 1994 blieb von den Betriebsgebäuden nur das unter Denkmalschutz stehende, bekannteste Bauwerk des Dortmunder Ingenieurs und Architekten Emil Moog stehen. Das Dortmunder U und die Müser-Brauerei in Bochum sind baugleich und wurden beide vom Architekten Moog entwickelt. Die Stadt Dortmund erwarb 2007 das Areal und ließ das bis dahin leer stehende „Dortmunder U“ für die Kulturhauptstadt Europas – RUHR.2010 zum Zentrum für Kunst und Kreativität umbauen. Es beherbergt u. a. das Museum Ostwall und den Hartware Medienkunstverein. Gründungsdirektor war , der 2011 an die Universität Lüneburg wechselte. 2017 übernahm der Kunstwissenschaftler und Generaldirektor des Centraal Museum in Utrecht, der Niederländer , die Leitung des U, ebenso die Leitung des im U beheimateten Museums Ostwall. Dieser verließ das Haus bereits wieder zum 1. September 2020. Am 25. März 2021 wählte der Rat der Stadt Dortmund Stefan Heitkemper zum neuen Leiter des Dortmunder U. (de)
- The U-Tower or Dortmunder U is a former brewery building in the city of Dortmund, Germany. Since 2010 it has served as a center for the arts and creativity, housing among other facilities the Museum Ostwall. (en)
- La Torre U de Dortmund (conocida como Dortmunder U en alemán), es un edificio de gran altura construido en 1926 y 1927 como la "bodega de fermentación y almacenamiento" de la Dortmund Union Brewery en el extremo occidental del centro de la ciudad de Dortmund. Desde 2010 ha servido como centro para las artes y la creatividad, albergando entre otras instalaciones el . El nombre se deriva del logotipo de la cervecería, que se colocó en la torre principal en 1968 y se restauró por completo en 2008: una "U" de cuatro lados, nueve metros de altura, bañada en oro e iluminada basada en un diseño del arquitecto Ernst Neufert. Después de la reubicación de la fábrica de cerveza en 1994, solo el edificio protegido, el edificio más famoso del ingeniero y arquitecto de Dortmund Emil Moog, permaneció de los edificios de la empresa. La ciudad de Dortmund adquirió el área en 2007 y convirtió la “Dortmunder U”, anteriormente vacante, en un centro de arte y creatividad como proyecto emblemático de la RUHR.2010 - Capital europea de la cultura. Alberga, entre otras cosas el Museo Ostwall y el . El director fundador fue , quien se trasladó a la Universidad de Lüneburg en 2011. En 2017, el estudioso de arte y director general del Centraal Museum de Utrecht, el neerlandés , asumió la dirección de la U, así como la dirección del Museo Ostwall, que se encuentra en la U. (es)
rdfs:comment
- برج U في السابق كان لصنع الجعة في مدينة دورتموند الألمانية. كان البرج منذ عام 2010 بمثابة مركز للفنون والإبداع، المبنى الجديد . (ar)
- The U-Tower or Dortmunder U is a former brewery building in the city of Dortmund, Germany. Since 2010 it has served as a center for the arts and creativity, housing among other facilities the Museum Ostwall. (en)
- Das Dortmunder U, auch U-Turm genannt, ist ein 1926/1927 als „Gär- und Lagerkeller“ der Dortmunder Union Brauerei errichtetes Hochhaus am westlichen Rand der Dortmunder City. Der Name ist abgeleitet von dem 1968 auf dem Hauptturm aufgebrachten und 2008 komplett restaurierten Firmenzeichen der Brauerei: ein vierseitiges, neun Meter hohes, vergoldetes und beleuchtetes „U“ nach einem Entwurf des Architekten Ernst Neufert. (de)
- La Torre U de Dortmund (conocida como Dortmunder U en alemán), es un edificio de gran altura construido en 1926 y 1927 como la "bodega de fermentación y almacenamiento" de la Dortmund Union Brewery en el extremo occidental del centro de la ciudad de Dortmund. Desde 2010 ha servido como centro para las artes y la creatividad, albergando entre otras instalaciones el . (es)