Dressing overall (original) (raw)
Flaggenschmuck wird zu festlichen Anlässen auf Schiffen gehisst.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Flaggenschmuck wird zu festlichen Anlässen auf Schiffen gehisst. (de) Dressing overall consists of stringing international maritime signal flags on a ship from stemhead to masthead, from masthead to masthead (if the vessel has more than one mast) and then down to the taffrail. It is a sign of celebration, and is done for celebratory occasions, anniversaries and events, whether national, local or personal. Practice varies from country to country as to the order in which the signal flags are placed on the "dressing lines": in some places a specific order is laid down, in others there is no such provision; either way, the intention is to produce a random succession of flags (i.e. not conveying any words or other messages), with the numerical and other pennants spaced equally and regularly along the line. Custom and regulations require that national or other flags not be mixed in with the signal flags when dressing a ship overall. When a ship is properly dressed overall in harbor, ensigns (in addition to the one flown in the usual position at the stern) should fly at each masthead, unless displaced by another flag, e.g., that of a flag officer. A ship underway does not array herself with signal flags, but the masthead ensign(s) would still signify that she is dressed while underway. (en) El empavesado de un barco es el izado del conjunto de banderas del código internacional de señales junto con las banderas de rango y los pabellones nacionales que correspondan, para adornar o engalanar una embarcación en días festivos. Cada bandera se anuda a continuación de otra y el conjunto, empavesado, se iza entre mástiles. El empavesado debe izarse en toda fecha patria del país bajo cuyo pabellón navega el barco, festividad del puerto de matrícula, o cualquier otra celebración que se considere importante por el capitán. (es) En termes de marine, l'origine du mot pavois (mot de même origine que pavillon) est la couverture par l'extérieur des bastingages des vaisseaux (de guerre). Ils étaient à l'origine recouverts de bandes de tissus de couleur les jours de solennité. On parlait alors de pavoiser. Avec l'adoption des pavillons alphabétiques de code, ceux-ci furent adoptés pour cette ornementation.Par extension, de nos jours et pour les fêtes, on hisse tous les pavillons disponibles dans la mâture, attachés les uns aux autres : c'est ce que l'on nomme le grand pavois. Le pavois est également la partie prolongeant le bordé de coque au-dessus du pont. Il est surmonté d'une lisse de pavois. Ce pavois peut être en dur ou tubulaire (batayolles). On y trouve des ouvertures : les sabords de décharge qui permettent d'évacuer l'eau présente sur le pont (voir également dalot). Aujourd'hui le pavois sur un bateau a pour des raisons de sécurité une hauteur réglementaire de 1 m. * Vaisseau de guerre pavoisé avec les couleurs des puissances européennes en 1814. * Bateau de pêche pavoisé pour la fête de la Mer dans la baie de Quiberon. * Pose d'un grand pavois pour le baptême d'un bac. (fr) 함기 총장식(艦旗摠裝式)이란 근대 해군에서 각종 나 기념행사등의 목적으로 함대에 비치된 신호기등을 뱃머리에서 배끝까지 모두 장식하는 예식(禮式)을 말한다. 예전에는 신호기외에 외국기등도 나란히 게양했으나, 현재는 외국기의 게양은 예의에 어긋나는 것으로 간주되고 있다. (ko) Pavoiseren is het versieren van een schip met seinvlaggen (in het Frans pavois of pavillon) om het een feestelijk aanzien te geven bij bepaalde gelegenheden. Het is een gebruik bij marineschepen, de zeevaart en de binnenvaart. Ook in de pleziervaart worden schepen gepavoiseerd. Het bestaat van oorsprong uit het spannen van een lijn met seinvlaggen van voorsteven naar achterschip via het topje van de scheepsmast. Minder formeel wordt er gepavoiseerd met andere gekleurde vlaggen. Seinvlaggen lenen zich uitstekend, omdat ze per vlaggenlijn van twee speciale haken zijn voorzien, speciaal om ze met elkaar te verbinden tot complete seinen. (nl) Il gran pavese (per alcuni semplicemente pavese, più tecnicamente Gran Gala di Bandiere) è una serie di bandiere che le navi innalzano in caso di particolari solennità.. (it) 満艦飾（まんかんしょく、full dress ship）とは、軍艦が祝祭日・記念日・式典等に際して祝意を表すために、艦首からマストを通して艦尾までの旗線に信号旗などの旗を連ねて掲揚して飾ること。歴史上は万国旗を用いる場合もあったが、国旗同士の順序・位置が国家間の上下関係を示すと解釈されるおそれがあるため、もっぱら信号旗が使われるようになった。軍艦以外の船舶では満船飾（まんせんしょく）と呼ぶ。 (ja) Pavês é um termo náutico que : * no singular, designa o anteparo de madeira para defesa da tripulação de um navio, e é sinónimo de balustrada. * no plural, paveses, refere-se ao conjunto das bandeiras arvoradas num navio como sinal de regozijo, como os que se veem durante as reuniões de navios antigos. (pt) 全艦飾（英語：Ship Full Dress），亦稱滿艦飾、挂满旗。近代海軍船隻為便於指揮與識別，方式為懸掛旗幟以傳達特定信息。全艦飾是海軍軍禮之一種，由軍艦執行，以懸掛軍旗和國際信號旗來向致敬對象表達崇敬。軍艦行進時致敬，不懸掛信號旗而只懸掛軍旗，稱為艦飾或代满旗。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/HMY_Britannia.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.gettysburgflag.com/blog/flag-information/dressing-ships/ |
| dbo:wikiPageID | 36512052 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2456 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1093470213 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Ensign dbr:International_maritime_signal_flags dbr:Stem_(ship) dbc:Maritime_culture dbc:Flag_practices dbc:Maritime_flags dbr:Mast_(sailing) dbr:Flag_officer dbr:Taffrail dbr:File:HMY_Britannia.jpg dbr:File:USS_Constitution_fires_a_17-gun_salute.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category_inline dbt:Reflist dbt:Ship dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:Maritime_culture dbc:Flag_practices dbc:Maritime_flags |
| rdf:type | yago:WikicatMaritimeFlags yago:Artifact100021939 yago:Decoration103169390 yago:Design103178782 yago:Emblem103282591 yago:Flag103354903 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Flaggenschmuck wird zu festlichen Anlässen auf Schiffen gehisst. (de) El empavesado de un barco es el izado del conjunto de banderas del código internacional de señales junto con las banderas de rango y los pabellones nacionales que correspondan, para adornar o engalanar una embarcación en días festivos. Cada bandera se anuda a continuación de otra y el conjunto, empavesado, se iza entre mástiles. El empavesado debe izarse en toda fecha patria del país bajo cuyo pabellón navega el barco, festividad del puerto de matrícula, o cualquier otra celebración que se considere importante por el capitán. (es) 함기 총장식(艦旗摠裝式)이란 근대 해군에서 각종 나 기념행사등의 목적으로 함대에 비치된 신호기등을 뱃머리에서 배끝까지 모두 장식하는 예식(禮式)을 말한다. 예전에는 신호기외에 외국기등도 나란히 게양했으나, 현재는 외국기의 게양은 예의에 어긋나는 것으로 간주되고 있다. (ko) Pavoiseren is het versieren van een schip met seinvlaggen (in het Frans pavois of pavillon) om het een feestelijk aanzien te geven bij bepaalde gelegenheden. Het is een gebruik bij marineschepen, de zeevaart en de binnenvaart. Ook in de pleziervaart worden schepen gepavoiseerd. Het bestaat van oorsprong uit het spannen van een lijn met seinvlaggen van voorsteven naar achterschip via het topje van de scheepsmast. Minder formeel wordt er gepavoiseerd met andere gekleurde vlaggen. Seinvlaggen lenen zich uitstekend, omdat ze per vlaggenlijn van twee speciale haken zijn voorzien, speciaal om ze met elkaar te verbinden tot complete seinen. (nl) Il gran pavese (per alcuni semplicemente pavese, più tecnicamente Gran Gala di Bandiere) è una serie di bandiere che le navi innalzano in caso di particolari solennità.. (it) 満艦飾（まんかんしょく、full dress ship）とは、軍艦が祝祭日・記念日・式典等に際して祝意を表すために、艦首からマストを通して艦尾までの旗線に信号旗などの旗を連ねて掲揚して飾ること。歴史上は万国旗を用いる場合もあったが、国旗同士の順序・位置が国家間の上下関係を示すと解釈されるおそれがあるため、もっぱら信号旗が使われるようになった。軍艦以外の船舶では満船飾（まんせんしょく）と呼ぶ。 (ja) Pavês é um termo náutico que : * no singular, designa o anteparo de madeira para defesa da tripulação de um navio, e é sinónimo de balustrada. * no plural, paveses, refere-se ao conjunto das bandeiras arvoradas num navio como sinal de regozijo, como os que se veem durante as reuniões de navios antigos. (pt) 全艦飾（英語：Ship Full Dress），亦稱滿艦飾、挂满旗。近代海軍船隻為便於指揮與識別，方式為懸掛旗幟以傳達特定信息。全艦飾是海軍軍禮之一種，由軍艦執行，以懸掛軍旗和國際信號旗來向致敬對象表達崇敬。軍艦行進時致敬，不懸掛信號旗而只懸掛軍旗，稱為艦飾或代满旗。 (zh) Dressing overall consists of stringing international maritime signal flags on a ship from stemhead to masthead, from masthead to masthead (if the vessel has more than one mast) and then down to the taffrail. It is a sign of celebration, and is done for celebratory occasions, anniversaries and events, whether national, local or personal. (en) En termes de marine, l'origine du mot pavois (mot de même origine que pavillon) est la couverture par l'extérieur des bastingages des vaisseaux (de guerre). Ils étaient à l'origine recouverts de bandes de tissus de couleur les jours de solennité. On parlait alors de pavoiser. Avec l'adoption des pavillons alphabétiques de code, ceux-ci furent adoptés pour cette ornementation.Par extension, de nos jours et pour les fêtes, on hisse tous les pavillons disponibles dans la mâture, attachés les uns aux autres : c'est ce que l'on nomme le grand pavois. (fr) |
| rdfs:label | Flaggenschmuck (de) Empavesado (es) Dressing overall (en) Pavois (marine) (fr) Gran pavese (it) 함기 총장식 (ko) 満艦飾 (ja) Pavoiseren (nl) Pavês (pt) 全艦飾 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Dressing overall yago-res:Dressing overall wikidata:Dressing overall dbpedia-de:Dressing overall dbpedia-es:Dressing overall dbpedia-fr:Dressing overall dbpedia-it:Dressing overall dbpedia-ja:Dressing overall dbpedia-ko:Dressing overall dbpedia-nl:Dressing overall dbpedia-pt:Dressing overall dbpedia-zh:Dressing overall https://global.dbpedia.org/id/4aF2z |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Dressing_overall?oldid=1093470213&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/USS_Constitution_fires_a_17-gun_salute.jpg wiki-commons:Special:FilePath/HMY_Britannia.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Dressing_overall |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Overall_(disambiguation) dbr:Dressing |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dressed_overall dbr:Dress_overall dbr:Dress_ship dbr:Ship_dressing |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canadian_Naval_Ensign dbr:Belgenland_(1878) dbr:USS_Princeton_(1843) dbr:SS_Frederica_(1890) dbr:SS_Mendi dbr:NOAAS_George_B._Kelez_(R_441) dbr:MV_Britannic_(1929) dbr:Silver_Jubilee_of_George_V dbr:Overall_(disambiguation) dbr:Maritime_flag dbr:USS_Constitution dbr:Dressed_overall dbr:Culture_Day dbr:HMS_Ringdove_(1889) dbr:Jack_(flag) dbr:Dressing dbr:National_Foundation_Day dbr:RMS_Andes_(1939) dbr:Dress_overall dbr:Dress_ship dbr:Ship_dressing |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Dressing_overall |
