حكومة المنفى الهولندية (بالهولندية:Nederlandse regering in ballingschap)، المعروفة أيضاً باسم مجلس وزراء لندن (بالهولندية: Londens cabinet) كانت حكومة في المنفى من هولندا برئاسة فيلهلمينا ملكة هولندا، التي تم نفيها إلى لندن بعد معركة هولندا من البلاد خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
El Govern neerlandès a l'Exili va ser el govern dels Països Baixos, encapçalat per la Reina Guillermina, que va ser evacuat a Londres després de la invasió alemanya del país a l'inici de la Segona Guerra Mundial. Abans de 1940, els Països Baixos eren un país neutral, normalment amb bones relacions amb Alemanya. El maig de 1940, la Reina Guillermina fugí a Londres, i el govern del Primer Ministre De Geer la seguiria un dia després. La seva esperança inicial era que França es reagruparia i alliberaria el país. Si bé va haver algun intent en aquesta direcció, fracassà quan les forces aliades van ser envoltades i van haver de ser evacuades a Dunkerque. El govern a l'exili va haver d'afrontar un dilema, després que França fos derrotada i els alemanys instal·lessin el govern titella de Vichy, que col·laborà amb Hitler. Això comportà un conflicte entre De Geer i la Reina. De Geer volia tornar als Països Baixos i col·laborar. El govern a l'exili estava en possessió de les Índies Orientals Neerlandeses amb tots els seus recursos: era el tercer major productor de petroli mundial (després dels Estats Units i la Unió Soviètica). La Reina s'adonà que si els holandesos col·laboraven amb Alemanya, les Índies es rendirien ben aviat als japonesos, com la Indoxina francesa s'havia rendit per ordres del govern de Vichy. Donada que l'única esperança pels neerlandesos era l'entrada dels Estats Units a la guerra, la Reina substituí al seu a De Geer per com a primer ministre (el qual ja treballava amb Churchill i Roosevelt per a l'entrada americana). S'imposà un boicot de petroli al Japó, que també influí en la decisió de l'atac a Pearl Harbor. Les decisions de govern de la Reina durant aquest període van ser posteriorment ratificades per parlament neerlandès el 1946. Churchill deia de la Reina que era "l'únic home al govern neerlandès", tot i que era l'única dona. (ca)
La Nederlanda registaro en ekzilo (en nederlanda: Nederlandse regering in ballingschap), konata ankaŭ kiel Londona Kabineto (en nederlanda: Londens cabinet) estis la ekzilregistaro de Nederlando, estrita de la reĝino Vilhelmina, kiu fuĝis al Londono post la germana invado de la lando dum la Dua Mondmilito la 10an de majo 1940. Ĉar la nura espero de Nederlando por liberigo estis la eniro de Usono aŭ Sovetunio en la milito, la reĝino demiziis sian ĉefministron, De Geer, kaj anstataŭigis lin per Pieter Sjoerds Gerbrandy, kiu laboris kun Churchill kaj Roosevelt pro la manieroj mildigi la vojon por la eniro de Usono en la milito. Arubo kaj Kuracao, tiam sidejo de eksportaj nafto-rafinejoj, estis gravaj liverantoj de rafinitaj produktoj por la Aliancanoj. Arubo iĝis Brita protektorato el 1940 al 1942 kaj Usona protektorato el 1942 al 1945. La 23an de novembro, 1941, laŭ interkonsento kun la Nederlanda registaro en ekzilo, Usono okupis la teritorion de la Nederlanda Gujano por protekti la minojn el baŭksito. Oni trudis bojkoton pri nafto al Japanio, kio klinis la japanojn por la starto de la Atako kontraŭ Pearl Harbor. En la 5-a de septembro la Belga, kaj Luksemburgia registaroj en ekzilo subskribis la Londonan Dogankonvencion, kiu pavis la vojon por la fondo de la Beneluksa Ekonomia Unio. (eo)
The Dutch government-in-exile (Dutch: Nederlandse regering in ballingschap), also known as the London Cabinet (Dutch: Londens kabinet), was the government in exile of the Netherlands, supervised by Queen Wilhelmina, that fled to London after the German invasion of the country during World War II on 10 May 1940. (en)
Le gouvernement néerlandais en exil, également appelé gouvernement de Londres (Londens kabinet en néerlandais), est le gouvernement du royaume des Pays-Bas dirigé par les Premiers ministres Dirk Jan de Geer puis Pieter Sjoerds Gerbrandy sous la supervision de la reine Wilhelmine, évacué à Londres après l'invasion allemande en 1940, au début de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
Pemerintah Belanda di pengasingan (bahasa Belanda: Nederlandse regering in ballingschap), juga dikenal sebagai Kabinet London (bahasa Belanda: Londens cabinet) adalah pemerintah pengasingan dari Belanda, yang dipimpin oleh Ratu Wilhelmina, yang dievakuasi ke London setelah invasi Jerman selama Perang Dunia II pada tanggal 10 Mei 1940. (in)
Con governo in esilio dei Paesi Bassi, conosciuto anche in olandese come Londens kabinet (gabinetto di Londra), si identificano i quattro governi, con sede a Londra, che si sono succeduti alla guida dei Paesi Bassi durante la Seconda guerra mondiale. (it)
네덜란드 망명정부(네덜란드어: Nederlandse regering in ballingschap) 또는 런던 내각(네덜란드어: Londens cabinet)은 제2차 세계 대전 당시 네덜란드 전투 이후 런던으로 도피한 네덜란드의 망명정부로 빌헬미나 여왕이 주도가 되어 성립된 정부이다. 1945년 5월 독일이 네덜란드에서 철수한 이후 본국으로 돌아왔다. (ko)
Met Londens kabinet worden de vier kabinetten aangeduid die tijdens de Tweede Wereldoorlog samen met koningin Wilhelmina de Nederlandse regering in ballingschap vormden, die gezeteld was in Londen. (nl)
حكومة المنفى الهولندية (بالهولندية:Nederlandse regering in ballingschap)، المعروفة أيضاً باسم مجلس وزراء لندن (بالهولندية: Londens cabinet) كانت حكومة في المنفى من هولندا برئاسة فيلهلمينا ملكة هولندا، التي تم نفيها إلى لندن بعد معركة هولندا من البلاد خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
The Dutch government-in-exile (Dutch: Nederlandse regering in ballingschap), also known as the London Cabinet (Dutch: Londens kabinet), was the government in exile of the Netherlands, supervised by Queen Wilhelmina, that fled to London after the German invasion of the country during World War II on 10 May 1940. (en)
Le gouvernement néerlandais en exil, également appelé gouvernement de Londres (Londens kabinet en néerlandais), est le gouvernement du royaume des Pays-Bas dirigé par les Premiers ministres Dirk Jan de Geer puis Pieter Sjoerds Gerbrandy sous la supervision de la reine Wilhelmine, évacué à Londres après l'invasion allemande en 1940, au début de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
Pemerintah Belanda di pengasingan (bahasa Belanda: Nederlandse regering in ballingschap), juga dikenal sebagai Kabinet London (bahasa Belanda: Londens cabinet) adalah pemerintah pengasingan dari Belanda, yang dipimpin oleh Ratu Wilhelmina, yang dievakuasi ke London setelah invasi Jerman selama Perang Dunia II pada tanggal 10 Mei 1940. (in)
Con governo in esilio dei Paesi Bassi, conosciuto anche in olandese come Londens kabinet (gabinetto di Londra), si identificano i quattro governi, con sede a Londra, che si sono succeduti alla guida dei Paesi Bassi durante la Seconda guerra mondiale. (it)
네덜란드 망명정부(네덜란드어: Nederlandse regering in ballingschap) 또는 런던 내각(네덜란드어: Londens cabinet)은 제2차 세계 대전 당시 네덜란드 전투 이후 런던으로 도피한 네덜란드의 망명정부로 빌헬미나 여왕이 주도가 되어 성립된 정부이다. 1945년 5월 독일이 네덜란드에서 철수한 이후 본국으로 돌아왔다. (ko)
Met Londens kabinet worden de vier kabinetten aangeduid die tijdens de Tweede Wereldoorlog samen met koningin Wilhelmina de Nederlandse regering in ballingschap vormden, die gezeteld was in Londen. (nl)
El Govern neerlandès a l'Exili va ser el govern dels Països Baixos, encapçalat per la Reina Guillermina, que va ser evacuat a Londres després de la invasió alemanya del país a l'inici de la Segona Guerra Mundial. Les decisions de govern de la Reina durant aquest període van ser posteriorment ratificades per parlament neerlandès el 1946. Churchill deia de la Reina que era "l'únic home al govern neerlandès", tot i que era l'única dona. (ca)
La Nederlanda registaro en ekzilo (en nederlanda: Nederlandse regering in ballingschap), konata ankaŭ kiel Londona Kabineto (en nederlanda: Londens cabinet) estis la ekzilregistaro de Nederlando, estrita de la reĝino Vilhelmina, kiu fuĝis al Londono post la germana invado de la lando dum la Dua Mondmilito la 10an de majo 1940. En la 5-a de septembro la Belga, kaj Luksemburgia registaroj en ekzilo subskribis la Londonan Dogankonvencion, kiu pavis la vojon por la fondo de la Beneluksa Ekonomia Unio. (eo)