Easter palm (original) (raw)
Ο Πασχαλινός φοίνικας (πολωνικά: Palma wielkanocna, λιθουανικά: Verba) είναι ένα παραδοσιακό Πολωνικό και Λιθουανικό έθιμο συμβολικής διακόσμησης που σχετίζεται με την Κυριακή των Βαΐων. Το έθιμο τηρείται και από τους απόδημους Πολωνούς του εξωτερικού.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La palma tradicional és la fulla de la palmera engroguida i després treballada amb tècniques de cistelleria. Una fulla llarga només engroguida és un palmó. S'engrogueixen a l'arbre privant-les de l'acció de la llum. Palmes i palmons s'usen per a commemorar l'entrada triomfal de Jesús a Jerusalem a les celebracions del Diumenge de Rams. És tradició que les nenes portin palmes trenades, formant dibuixos i carregades de caramels. Quan creixen porten el mateix que els nens, el palmó, i és costum picar el peu d'aquest a terra. Les palmes i palmons es decoraven amb llaminadures en forma de rosaris i figuretes de colors blanc i rosa fetes de sucre. Tradicionalment eren els padrins els qui regalaven les palmes i palmons als fillols. Sovint els adults porten fulles petites de palma o de llorer més discretes. A aquest acte, calia anar-hi ben mudat, i estrenar roba aquest dia ha estat una tradició ben vigent fins fa uns anys. A altres llocs d'Europa, com a Polònia i Lituània, també es fan servir palmes decorades a les celebracions del Diumenge de Rams. (ca) Ο Πασχαλινός φοίνικας (πολωνικά: Palma wielkanocna, λιθουανικά: Verba) είναι ένα παραδοσιακό Πολωνικό και Λιθουανικό έθιμο συμβολικής διακόσμησης που σχετίζεται με την Κυριακή των Βαΐων. Το έθιμο τηρείται και από τους απόδημους Πολωνούς του εξωτερικού. (el) Osterpalmen sind an langen Holzstäben befestigte Palmzweige, die von den Katholiken zur Palmprozession am Palmsonntag getragen werden. Das Herstellen von Osterpalmen gehört zu den traditionellen Bräuchen des Osterfestes. Sie werden meist aus regional verfügbaren, geeigneten Zweigen gefertigt und je nach örtlichem Brauch verziert und geschmückt. Verbreitet sind Osterpalmen vor allem in Polen, aber auch im Schwarzwald, in Schwaben, in Österreich, Osteuropa, Frankreich, Spanien und den Niederlanden sind sie zu finden. (de) An Easter palm (Polish: Palma wielkanocna, Lithuanian: Verba) is a traditional Polish and Lithuanian symbolic decoration associated with Palm Sunday. Barbara Ogrodowska states that the ceremonial palm branch is the "most important attribute" of Palm Sunday in Poland. Communities of Polish emigrants, such as those in the United States, observe the tradition of making of Easter palms as well. (en) Palma wielkanocna – gałązka palmy lub wierzby bądź wiązanka żywych i suszonych roślin przygotowywana przed Wielkanocą na pamiątkę wjazdu Jezusa do Jerozolimy i święcona podczas uroczystości Niedzieli Palmowej. Palmę wielkanocną tworzy się z trzciny, wierzby, ziół, kwiatów suszonych i sztucznych. Jest w niej bukszpan, jałowiec i kwiatki – żywe i sztuczne. (pl) Пасхальная пальма (польск. Palma wielkanocna, лит. Verba) — традиционное польское и литовское украшение из ивовых ветвей и других растений, которое изготавливается к Пасхе в честь въезда Иисуса Христа в Иерусалим и освещается на Вербное воскресенье. Церемониальная является «самым важным атрибутом» Вербного воскресенья в Польше. Польская диаспора, например, , также соблюдают традицию изготовления пасхальных пальм. (ru) Великодня пальма — гілочка пальми або верби, або в'язанка живих і висушених рослин, приготовлених до Великодня на честь в'їзду Ісуса у Єрусалим i посвячується під час святкування Вербної неділі. Великодню пальму робиться з очерету, верби, трав, сушених і штучних квітів. Він містить самшит, ялівець і квіти — як живі, так і штучні . (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Palma.wielkanocna.Anety.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://polonia.wp.pl/title,Wilenskie-palmy-znane-nie-tylko-na-Wilenszczyznie,wid,14378635,wiadomosc.html%3Fticaid=1102c5 http://www.eostroleka.pl/niedziela-palmowa-i-historia-palmy-kurpiowskiej,art24005.html |
| dbo:wikiPageID | 38693076 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7320 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124444461 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Polish_traditions dbr:Lithuania dbr:Vilnius dbc:Easter_traditions_in_Poland dbr:Kurpie dbr:Geography_of_Poland dbr:Consecration dbr:Pisanka_(Polish) dbr:Hazel dbr:Paganism dbr:Palm_Sunday dbr:Palm_branch_(symbol) dbr:Flower_bouquet dbr:Święconka dbr:Ribbon dbr:Arecaceae dbr:Wicker dbr:Willow dbr:Ash_Wednesday dbr:Ferdynand_Ruszczyc dbr:Catkin dbr:Second_Polish_Republic dbc:Christianity_in_Poland dbr:Indigenous_(ecology) dbr:Ethnographic_Museum_of_Kraków dbr:Śmigus-Dyngus dbr:Polish_American dbr:File:05351_Palm_Sunday_in_Sanok.JPG dbr:File:Palma.wielkanocna.Anety.jpg dbr:File:Verbos_Kaziuko_mugeje.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Polish_folk_customs_and_traditions dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Specify |
| dcterms:subject | dbc:Polish_traditions dbc:Easter_traditions_in_Poland dbc:Christianity_in_Poland |
| gold:hypernym | dbr:Decoration |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Cognition100023271 yago:Content105809192 yago:PsychologicalFeature100023100 dbo:Award yago:Tradition105809745 yago:WikicatEasterTraditions yago:WikicatPolishTraditions |
| rdfs:comment | Ο Πασχαλινός φοίνικας (πολωνικά: Palma wielkanocna, λιθουανικά: Verba) είναι ένα παραδοσιακό Πολωνικό και Λιθουανικό έθιμο συμβολικής διακόσμησης που σχετίζεται με την Κυριακή των Βαΐων. Το έθιμο τηρείται και από τους απόδημους Πολωνούς του εξωτερικού. (el) Osterpalmen sind an langen Holzstäben befestigte Palmzweige, die von den Katholiken zur Palmprozession am Palmsonntag getragen werden. Das Herstellen von Osterpalmen gehört zu den traditionellen Bräuchen des Osterfestes. Sie werden meist aus regional verfügbaren, geeigneten Zweigen gefertigt und je nach örtlichem Brauch verziert und geschmückt. Verbreitet sind Osterpalmen vor allem in Polen, aber auch im Schwarzwald, in Schwaben, in Österreich, Osteuropa, Frankreich, Spanien und den Niederlanden sind sie zu finden. (de) An Easter palm (Polish: Palma wielkanocna, Lithuanian: Verba) is a traditional Polish and Lithuanian symbolic decoration associated with Palm Sunday. Barbara Ogrodowska states that the ceremonial palm branch is the "most important attribute" of Palm Sunday in Poland. Communities of Polish emigrants, such as those in the United States, observe the tradition of making of Easter palms as well. (en) Palma wielkanocna – gałązka palmy lub wierzby bądź wiązanka żywych i suszonych roślin przygotowywana przed Wielkanocą na pamiątkę wjazdu Jezusa do Jerozolimy i święcona podczas uroczystości Niedzieli Palmowej. Palmę wielkanocną tworzy się z trzciny, wierzby, ziół, kwiatów suszonych i sztucznych. Jest w niej bukszpan, jałowiec i kwiatki – żywe i sztuczne. (pl) Пасхальная пальма (польск. Palma wielkanocna, лит. Verba) — традиционное польское и литовское украшение из ивовых ветвей и других растений, которое изготавливается к Пасхе в честь въезда Иисуса Христа в Иерусалим и освещается на Вербное воскресенье. Церемониальная является «самым важным атрибутом» Вербного воскресенья в Польше. Польская диаспора, например, , также соблюдают традицию изготовления пасхальных пальм. (ru) Великодня пальма — гілочка пальми або верби, або в'язанка живих і висушених рослин, приготовлених до Великодня на честь в'їзду Ісуса у Єрусалим i посвячується під час святкування Вербної неділі. Великодню пальму робиться з очерету, верби, трав, сушених і штучних квітів. Він містить самшит, ялівець і квіти — як живі, так і штучні . (uk) La palma tradicional és la fulla de la palmera engroguida i després treballada amb tècniques de cistelleria. Una fulla llarga només engroguida és un palmó. S'engrogueixen a l'arbre privant-les de l'acció de la llum. Palmes i palmons s'usen per a commemorar l'entrada triomfal de Jesús a Jerusalem a les celebracions del Diumenge de Rams. A aquest acte, calia anar-hi ben mudat, i estrenar roba aquest dia ha estat una tradició ben vigent fins fa uns anys. A altres llocs d'Europa, com a Polònia i Lituània, també es fan servir palmes decorades a les celebracions del Diumenge de Rams. (ca) |
| rdfs:label | Palma (ornament) (ca) Osterpalme (de) Πασχαλινός φοίνικας (el) Easter palm (en) Palma wielkanocna (pl) Пасхальная пальма (ru) Великодня пальма (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Easter palm yago-res:Easter palm wikidata:Easter palm dbpedia-bar:Easter palm dbpedia-ca:Easter palm dbpedia-de:Easter palm dbpedia-el:Easter palm http://lt.dbpedia.org/resource/Verba dbpedia-pl:Easter palm dbpedia-ru:Easter palm dbpedia-uk:Easter palm dbpedia-vi:Easter palm https://global.dbpedia.org/id/4XoDu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Easter_palm?oldid=1124444461&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/05351_Palm_Sunday_in_Sanok.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Palma.wielkanocna.Anety.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Verbos_Kaziuko_mugeje.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Easter_palm |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Easter_palms |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Vilnius dbr:Dormition_Church,_Dubiny dbr:Easter_in_Poland dbr:Easter_whip dbr:Śmiergust dbr:Kaziuko_mugė dbr:Christian_martyr dbr:Lithuanian_Girl_with_Palm_Sunday_Fronds dbr:Easter_palms |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Palm_branch |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Easter_palm |
