Eastern Approaches (1949) is a memoir of the early career of Fitzroy Maclean. It is divided into three parts: his life as a junior diplomat in Moscow and his travels in the Soviet Union, especially the forbidden zones of Central Asia; his exploits in the British Army and SAS in the North Africa theatre of war; and his time with Josip Broz Tito and the Partisans in Yugoslavia. Maclean was considered to be one of the inspirations for James Bond, and this book contains many of the elements: remote travel, the sybaritic delights of diplomatic life, violence and adventure. The American edition was titled Escape To Adventure, and was published a year later. All place names in this article use the spelling in the book. (en)
Dangereusement à l'Est (Eastern Approaches) est un livre de souvenirs publié en 1949 par le diplomate, militaire et homme politique britannique Fitzroy Maclean. Maclean y raconte les épisodes les plus aventureux de sa carrière, notamment ses années de service diplomatique en URSS, pendant lesquels il a entrepris de nombreux voyages à travers le pays et l'Asie centrale, puis sa participation à la Seconde Guerre mondiale, d'abord dans le cadre de la guerre du désert dans les rangs des SAS, puis sur le front yougoslave où il a joué un rôle dans le report de l'aide britannique en faveur des Partisans de Tito. Le livre a été publié aux États-Unis en 1950 sous le titre Escape to adventure. En France, il a été publié une première fois en 1952 sous le titre Diplomate et franc-tireur, puis réédité en 2015 sous le présent titre. (fr)
Eastern Approaches (1949) is a memoir of the early career of Fitzroy Maclean. It is divided into three parts: his life as a junior diplomat in Moscow and his travels in the Soviet Union, especially the forbidden zones of Central Asia; his exploits in the British Army and SAS in the North Africa theatre of war; and his time with Josip Broz Tito and the Partisans in Yugoslavia. (en)
Dangereusement à l'Est (Eastern Approaches) est un livre de souvenirs publié en 1949 par le diplomate, militaire et homme politique britannique Fitzroy Maclean. Maclean y raconte les épisodes les plus aventureux de sa carrière, notamment ses années de service diplomatique en URSS, pendant lesquels il a entrepris de nombreux voyages à travers le pays et l'Asie centrale, puis sa participation à la Seconde Guerre mondiale, d'abord dans le cadre de la guerre du désert dans les rangs des SAS, puis sur le front yougoslave où il a joué un rôle dans le report de l'aide britannique en faveur des Partisans de Tito. (fr)