Eleanor Holmes Norton (original) (raw)

dbo:abstract

إليانور هولمز نورتون (من مواليد 13 يونيو 1937) هي سياسية أمريكية من أصول أفريقية تعمل كمندوبة ليس لها حق التصويت في مجلس النواب الأمريكي، وتمثل مقاطعة كولومبيا. كعضوة ليس لها حق التصويت، قد تعمل نورتون في اللجان، وتقدم التشريعات، وكذلك التحدث في قاعة مجلس النواب؛ ومع ذلك، لا يُسمح لها بالتصويت على التمرير النهائي لأي تشريع. هي عضو في الحزب الديمقراطي. (ar)
Eleanor Holmes Norton (born June 13, 1937) is an American lawyer and politician serving as a delegate to the United States House of Representatives, representing the District of Columbia since 1991. She is a member of the Democratic Party. (en)
Eleanor Holmes Norton (* 13. Juni 1937 in Washington, D.C. als Eleanor Holmes) ist eine US-amerikanische Juristin und Politikerin der Demokratischen Partei. Seit 1991 ist sie als Delegierte des District of Columbia Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten. Sie hat in dieser Funktion zwar Mitwirkungs- und Stimmrecht in vorbereitenden Ausschüssen sowie Rederecht vor dem versammelten Haus, jedoch kein Stimmrecht bei den letztlich beschließenden Abstimmungen. (de)
Eleanor Holmes Norton (Washington, D.C., 13 de junio de 1937) es una política estadounidense que se desempeña como delegada sin derecho a voto en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, representando al Distrito de Columbia desde 1991. (es)
Eleanor Holmes Norton, née le 13 juin 1937 à Washington (district de Columbia), est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle est élue Déléguée de la capitale fédérale, Washington (district de Columbia), avec le statut particulier lié à ce mandat de membre sans droit de vote à la Chambre des représentants des États-Unis. Leader du combat pour transformer le statut du district de Columbia pour faire de lui le 51° État des États-Unis, elle est régulièrement réélue depuis sa première élection en 1990. (fr)
エレノア・ホルムズ・ノートン（英語：Eleanor Holmes Norton、1937年6月13日 - ）は、アメリカ合衆国の政治家、弁護士。合衆国議会の議員を選出できないワシントンD.C.から、議員の代わりとしてアメリカ合衆国下院に派遣される代表（delegate）に選出されている。 (ja)
Eleanor Holmes Norton (Washington, 13 giugno 1937) è una politica, avvocato e attivista statunitense, attuale rappresentante del Distretto di Columbia alla Camera dei Rappresentanti. (it)
埃莉诺·霍姆斯·诺顿（英語：Eleanor Holmes Norton，1937年6月13日－）是一名美国政治家，美国众议院的无投票权代表，代表哥伦比亚特区。作为一个无投票权的成员，诺顿可以在委员会任职，提出立法，以及在众议院发言；然而，她不被允许对任何立法的最终通过进行投票。她是民主党的一员。 (zh)
Еленор (Еліанор) Холмс Нортон (Eleanor Holmes Norton; нар. 13 червня 1937) — американська політична діячка, що представляє округ Колумбія у Палаті представників США без права голосу, феміністка. Юристка у прецедентах з захисту прав жінок (перші в Штатах слухання про дискримінацію жінок, розробка визначення сексуальних домагань), перша жінка-голова (1977), голова організації афроамериканських жінок за репродуктивну свободу. Як конгресвумен Палати представників, що не має права голосу, Нортон може працювати в комітетах, а також виступати в Палаті, однак їй не дозволяється голосувати за остаточне ухвалення будь-якого законопроєкту. Є членом Демократичної партії. (uk)

rdfs:comment

إليانور هولمز نورتون (من مواليد 13 يونيو 1937) هي سياسية أمريكية من أصول أفريقية تعمل كمندوبة ليس لها حق التصويت في مجلس النواب الأمريكي، وتمثل مقاطعة كولومبيا. كعضوة ليس لها حق التصويت، قد تعمل نورتون في اللجان، وتقدم التشريعات، وكذلك التحدث في قاعة مجلس النواب؛ ومع ذلك، لا يُسمح لها بالتصويت على التمرير النهائي لأي تشريع. هي عضو في الحزب الديمقراطي. (ar)
Eleanor Holmes Norton (born June 13, 1937) is an American lawyer and politician serving as a delegate to the United States House of Representatives, representing the District of Columbia since 1991. She is a member of the Democratic Party. (en)
Eleanor Holmes Norton (* 13. Juni 1937 in Washington, D.C. als Eleanor Holmes) ist eine US-amerikanische Juristin und Politikerin der Demokratischen Partei. Seit 1991 ist sie als Delegierte des District of Columbia Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten. Sie hat in dieser Funktion zwar Mitwirkungs- und Stimmrecht in vorbereitenden Ausschüssen sowie Rederecht vor dem versammelten Haus, jedoch kein Stimmrecht bei den letztlich beschließenden Abstimmungen. (de)
Eleanor Holmes Norton (Washington, D.C., 13 de junio de 1937) es una política estadounidense que se desempeña como delegada sin derecho a voto en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, representando al Distrito de Columbia desde 1991. (es)
Eleanor Holmes Norton, née le 13 juin 1937 à Washington (district de Columbia), est une femme politique américaine. Membre du Parti démocrate, elle est élue Déléguée de la capitale fédérale, Washington (district de Columbia), avec le statut particulier lié à ce mandat de membre sans droit de vote à la Chambre des représentants des États-Unis. Leader du combat pour transformer le statut du district de Columbia pour faire de lui le 51° État des États-Unis, elle est régulièrement réélue depuis sa première élection en 1990. (fr)
エレノア・ホルムズ・ノートン（英語：Eleanor Holmes Norton、1937年6月13日 - ）は、アメリカ合衆国の政治家、弁護士。合衆国議会の議員を選出できないワシントンD.C.から、議員の代わりとしてアメリカ合衆国下院に派遣される代表（delegate）に選出されている。 (ja)
Eleanor Holmes Norton (Washington, 13 giugno 1937) è una politica, avvocato e attivista statunitense, attuale rappresentante del Distretto di Columbia alla Camera dei Rappresentanti. (it)
埃莉诺·霍姆斯·诺顿（英語：Eleanor Holmes Norton，1937年6月13日－）是一名美国政治家，美国众议院的无投票权代表，代表哥伦比亚特区。作为一个无投票权的成员，诺顿可以在委员会任职，提出立法，以及在众议院发言；然而，她不被允许对任何立法的最终通过进行投票。她是民主党的一员。 (zh)
Еленор (Еліанор) Холмс Нортон (Eleanor Holmes Norton; нар. 13 червня 1937) — американська політична діячка, що представляє округ Колумбія у Палаті представників США без права голосу, феміністка. Юристка у прецедентах з захисту прав жінок (перші в Штатах слухання про дискримінацію жінок, розробка визначення сексуальних домагань), перша жінка-голова (1977), голова організації афроамериканських жінок за репродуктивну свободу. Як конгресвумен Палати представників, що не має права голосу, Нортон може працювати в комітетах, а також виступати в Палаті, однак їй не дозволяється голосувати за остаточне ухвалення будь-якого законопроєкту. Є членом Демократичної партії. (uk)