| dbo:abstract |
يلينا ميخائيلوفنا «زامو» زامولودتشيكوفا (الروسية:Елена Михайловна Замолодчикова، من مواليد 19 سبتمبر 1982) لاعبة جمباز روسية سابقة ، وصاحب الميدالية الأولمبية لأربع مرات. كانت معروفة بمضاعفة التواء مزدوج الخطورة على الأرض وكانت واحدة من قلة من المتسابقات الأكثر نجاحاً، تم إدارجها في قاعة مشاهير الجمباز الدولي في عام 2015. (ar) Ielena Mikhàilovna Zamolódtxikova (rus: Еле́на Миха́йловна Замоло́дчикова; Moscú, 19 de setembre de 1982) és una ex gimnasta artística russa quatre vegades medallista olímpica. Era coneguda pel seu arriscat doble gir de dues voltes a terra i és una de les dones que l'ha realitzat en competició amb èxit. El 2015 va ser inclosa al Saló de la Fama de la Gimnàstica Internacional. (ca) Elena "Zamo" Mikhailovna Zamolodchikova (Russian: Елена Михайловна Замолодчикова; born 19 September 1982) is a Russian former artistic gymnast, and four-time Olympic medallist. She was known for her risky double-twisting double-backflip on floor and was one of only a handful of women to have successfully completed one. In 2015, she was inducted in the International Gymnastics Hall of Fame. (en) Jelena Michailowna Samolodtschikowa (russisch Елена Михайловна Замолодчикова; * 19. September 1982 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Kunstturnerin. Sie war zweifache Olympiasiegerin. (de) Jelena Zamolódchikova (Mosku; 1982ko irailaren 19a) errusiar gimnasta artistikoa da, bi aldiz txapeldun olinpikoa 2000. urtean zaldi-jauzian eta lurzoru probetan, eta bi aldiz munduko txapelduna 1999. eta 2002. urteetan. (eu) Yelena Zamolódchikova (Moscú; 19 de septiembre de 1982) es una gimnasta artística rusa, dos veces campeona olímpica en 2000 en las pruebas de salto de potro y suelo, y también dos veces campeona mundial en 1999 y 2002 en salto. (es) Elena Zamolodchikova (en russe : Елена Михайловна Замолодчикова, Elena Mikhaïlovna Zamolodtchikova), née le 19 septembre 1982 à Moscou, est une gymnaste russe. Elle est notamment championne du monde en 1999 et 2002 et double médaille d'or aux jeux olympiques de Sydney en 2000. (fr) エレーナ・ザモロドチコワ（Елена Михайловна Замолодчикова イェレーナ・ミハイロヴナ・ザモロドゥチコヴァ 1982年9月19日-）はロシア、モスクワ出身の女子体操選手。 (ja) Elena Michajlovna Zamolodčikova (Mosca, 19 settembre 1982) è un'ex ginnasta russa. (it) Jelena Michailovna Zamolodtsjikova (Russisch: Елена Михайловна Замолодчиков) (Moskou, 19 september 1982) is een voormalig turnster uit Rusland. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney en op de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene. Zamolodtsjikova was de eerste turnster die het naar haar vernoemde 'Zamolodtsjikova' element op de sprong, een gevolgd door een dubbele schroef, en de 'Zamolodtsjikova' opsprong op de balk uitvoerde, een gevolgd door een hele draai om de lengteas en een buikdraai om de balk. Na haar topsportcarrière is Zamolodtsjikova trainster geworden voor beginnende turnsters en is ze een FIG gecertificeerd internationaal jurylid. In 2015 kreeg Zamolodtsjikova een plaats in de 'International Gymnastics Hall of Fame'. (nl) Jelena Zamołodczikowa (ros. Еле́на Миха́йловна Замоло́дчикова; ur. 19 września 1982) – rosyjska gimnastyczka, czterokrotna medalistka olimpijska. Brała udział w dwóch igrzyskach (IO 00, IO 04), na obu zdobywała medale. W 2000 zwyciężyła w skoku przez konia i ćwiczeniach wolnych oraz wspólnie z koleżankami zajęła drugie miejsce w drużynie. W 2004 Rosjanki zajęły w drużynie trzecie miejsce. Zdobyła dwa tytuły mistrzyni świata w skoku (1999 i 2002), w 2003 zajęła w tej konkurencji drugie miejsce. W drużynie zdobywała srebro w 1999 i 2001 oraz brąz w 2006. W 1999 była trzecia w indywidualnym wieloboju. W 2015 została uhonorowana miejscem w Hall of Fame Gimnastyki. (pl) Elena Mikhailovna Zamolodchikova, em russo:Елена Михайловна Замолодчикова, (Moscou, 19 de setembro de 1982), é uma ex-ginasta russa que competiu em provas de ginástica artística. Elena é detentora de quatro medalhas olímpicas, sendo duas de ouro, conquistadas nos Jogos Olímpicos de Sydney, em 2000, Austrália. Em mundiais, Elena possui sete medalhas, conquistadas suas seis participações do evento. (pt) Jelena Zamolodtjikova (ryska: Елена Михайловна Замолодчикова), född den 19 september 1982 i Moskva, Ryssland, är en rysk gymnast. Hon tog OS-guld i fristående, OS-guld i hopp och OS-silver i lagmångkampen i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 2000 i Sydney. Hon tog OS-brons i lagmångkampen i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 2004 i Aten. (sv) Олена Михайлівна Замолодчикова (рос. Елена Михайловна Замолодчикова, 19 вересня 1982) — російська гімнастка, олімпійська чемпіонка. (uk) Еле́на Миха́йловна Замоло́дчикова (род. 19 сентября 1982, Москва, СССР) — российская спортивная гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка (2000), двукратная чемпионка мира (1999 и 2002), двукратная чемпионка Европы (2000 и 2002). (ru) |
| rdfs:comment |
يلينا ميخائيلوفنا «زامو» زامولودتشيكوفا (الروسية:Елена Михайловна Замолодчикова، من مواليد 19 سبتمبر 1982) لاعبة جمباز روسية سابقة ، وصاحب الميدالية الأولمبية لأربع مرات. كانت معروفة بمضاعفة التواء مزدوج الخطورة على الأرض وكانت واحدة من قلة من المتسابقات الأكثر نجاحاً، تم إدارجها في قاعة مشاهير الجمباز الدولي في عام 2015. (ar) Ielena Mikhàilovna Zamolódtxikova (rus: Еле́на Миха́йловна Замоло́дчикова; Moscú, 19 de setembre de 1982) és una ex gimnasta artística russa quatre vegades medallista olímpica. Era coneguda pel seu arriscat doble gir de dues voltes a terra i és una de les dones que l'ha realitzat en competició amb èxit. El 2015 va ser inclosa al Saló de la Fama de la Gimnàstica Internacional. (ca) Elena "Zamo" Mikhailovna Zamolodchikova (Russian: Елена Михайловна Замолодчикова; born 19 September 1982) is a Russian former artistic gymnast, and four-time Olympic medallist. She was known for her risky double-twisting double-backflip on floor and was one of only a handful of women to have successfully completed one. In 2015, she was inducted in the International Gymnastics Hall of Fame. (en) Jelena Michailowna Samolodtschikowa (russisch Елена Михайловна Замолодчикова; * 19. September 1982 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige russische Kunstturnerin. Sie war zweifache Olympiasiegerin. (de) Jelena Zamolódchikova (Mosku; 1982ko irailaren 19a) errusiar gimnasta artistikoa da, bi aldiz txapeldun olinpikoa 2000. urtean zaldi-jauzian eta lurzoru probetan, eta bi aldiz munduko txapelduna 1999. eta 2002. urteetan. (eu) Yelena Zamolódchikova (Moscú; 19 de septiembre de 1982) es una gimnasta artística rusa, dos veces campeona olímpica en 2000 en las pruebas de salto de potro y suelo, y también dos veces campeona mundial en 1999 y 2002 en salto. (es) Elena Zamolodchikova (en russe : Елена Михайловна Замолодчикова, Elena Mikhaïlovna Zamolodtchikova), née le 19 septembre 1982 à Moscou, est une gymnaste russe. Elle est notamment championne du monde en 1999 et 2002 et double médaille d'or aux jeux olympiques de Sydney en 2000. (fr) エレーナ・ザモロドチコワ（Елена Михайловна Замолодчикова イェレーナ・ミハイロヴナ・ザモロドゥチコヴァ 1982年9月19日-）はロシア、モスクワ出身の女子体操選手。 (ja) Elena Michajlovna Zamolodčikova (Mosca, 19 settembre 1982) è un'ex ginnasta russa. (it) Elena Mikhailovna Zamolodchikova, em russo:Елена Михайловна Замолодчикова, (Moscou, 19 de setembro de 1982), é uma ex-ginasta russa que competiu em provas de ginástica artística. Elena é detentora de quatro medalhas olímpicas, sendo duas de ouro, conquistadas nos Jogos Olímpicos de Sydney, em 2000, Austrália. Em mundiais, Elena possui sete medalhas, conquistadas suas seis participações do evento. (pt) Jelena Zamolodtjikova (ryska: Елена Михайловна Замолодчикова), född den 19 september 1982 i Moskva, Ryssland, är en rysk gymnast. Hon tog OS-guld i fristående, OS-guld i hopp och OS-silver i lagmångkampen i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 2000 i Sydney. Hon tog OS-brons i lagmångkampen i samband med de olympiska gymnastiktävlingarna 2004 i Aten. (sv) Олена Михайлівна Замолодчикова (рос. Елена Михайловна Замолодчикова, 19 вересня 1982) — російська гімнастка, олімпійська чемпіонка. (uk) Еле́на Миха́йловна Замоло́дчикова (род. 19 сентября 1982, Москва, СССР) — российская спортивная гимнастка, двукратная олимпийская чемпионка (2000), двукратная чемпионка мира (1999 и 2002), двукратная чемпионка Европы (2000 и 2002). (ru) Jelena Michailovna Zamolodtsjikova (Russisch: Елена Михайловна Замолодчиков) (Moskou, 19 september 1982) is een voormalig turnster uit Rusland. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney en op de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene. Zamolodtsjikova was de eerste turnster die het naar haar vernoemde 'Zamolodtsjikova' element op de sprong, een gevolgd door een dubbele schroef, en de 'Zamolodtsjikova' opsprong op de balk uitvoerde, een gevolgd door een hele draai om de lengteas en een buikdraai om de balk. (nl) Jelena Zamołodczikowa (ros. Еле́на Миха́йловна Замоло́дчикова; ur. 19 września 1982) – rosyjska gimnastyczka, czterokrotna medalistka olimpijska. Brała udział w dwóch igrzyskach (IO 00, IO 04), na obu zdobywała medale. W 2000 zwyciężyła w skoku przez konia i ćwiczeniach wolnych oraz wspólnie z koleżankami zajęła drugie miejsce w drużynie. W 2004 Rosjanki zajęły w drużynie trzecie miejsce. Zdobyła dwa tytuły mistrzyni świata w skoku (1999 i 2002), w 2003 zajęła w tej konkurencji drugie miejsce. W drużynie zdobywała srebro w 1999 i 2001 oraz brąz w 2006. W 1999 była trzecia w indywidualnym wieloboju. (pl) |
.jpg?width=300)
