Emblem of the African Union (original) (raw)
شعار الاتحاد الأفريقي هو الشعار الرسمي لمنظمة الاتحاد الأفريقي.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'emblema de Unió Africana està compost per dues circumferències concèntriques: l'exterior és de color daurat i la interior, verda. Dintre de la circumferència verda, en el centre de l'emblema, figura un mapa d'Àfrica de color daurat. La circumferència daurada simbolitza la riquesa i el futur brillant desitjat per a l'Àfrica. La circumferència de color verd representa les esperances i aspiracions africanes. El mapa del continent africà, sense les seves fronteres interiors, eludeix a la unitat africana. Els cercles i el mapa apareixen envoltats per una corona vegetal formada per dues branques de palma que simbolitzen la pau. A la part inferior de l'emblema figuren, en una cinta daurada, set anells rojos entrellaçats que representen la solidaritat africana i la sang vessada durant l'alliberació del continent. (ca) شعار الاتحاد الأفريقي هو الشعار الرسمي لمنظمة الاتحاد الأفريقي. (ar) Το έμβλημα της Αφρικανικής Ένωσης έχει φύλλα φοίνικα, τα οποία σχηματίζουν κύκλο και στις δύο μεριές (αριστερά και δεξιά) και υπάρχει ένας άλλος εξωτερικός κύκλος, που συμβολίζει την ειρήνη. Το χρυσαφί χρώμα συμβολίζει τον πλούτο της αφρικανικής ηπείρου και το λαμπρό μέλλον της, ενώ ο πράσινος κύκλος εκπροσωπεί τις ελπίδες των Αφρικανών και τους στόχους τους. Με το λευκό χρώμα υποδηλώνονται οι αγνές προθέσεις των χωρών της Αφρικής να έχουν σωστές φιλίες σε όλο τον κόσμο. Ο απλός χάρτης της Αφρικής στον οποίο δε φαίνονται τα σύνορα των χωρών της βρίσκεται σε έναν εσωτερικό κύκλο και σηματοδοτεί την αφρικανική ενότητα. Επίσης, οι μικροί ενωμένοι δακτύλιοι κόκκινου χρώματος στη βάση του εμβλήματος συμβολίζουν την αφρικανική αλληλεγγύη, όπως επίσης και την αιματοχυσία που χρειάστηκε να γίνει για να επιτευχθεί η απελευθέρωση της "Μαύρης ηπείρου". (el) Das Emblem der Afrikanischen Union befand sich auch in der Mitte der vorhergehenden Flagge der Afrikanischen Union. (de) The emblem of the African Union features a golden, boundary-less map of Africa inside two concentric circles, with stylised palm leaves shooting up on either side of the outer circle. Although when the AU was formed, a competition was announced for designing a new emblem and flag, the Assembly of the African Union decided at the Addis Ababa session of 2004 to retain the emblem and flag of its predecessor, the Organisation of African Unity, and adopt them as the new AU flag and emblem. (en) L’emblème de l'Union africaine est le logo officiel de l'Union africaine. Lors de la création de l'UA, un concours avait été annoncé pour la conception d'un nouvel emblème et d'un drapeau. L'Assemblée de l'Union africaine a décidé lors de la session d'Addis-Abeba de 2004 de conserver l'emblème et le drapeau de son prédécesseur, l' Organisation de l'unité africaine , et de les adopter comme nouveaux drapeau et emblème de l'UA. (fr) El emblema o símbolo de Unión Africana está compuesto por dos circunferencias concéntricas: la exterior es de color dorado y la interior, verde. Dentro de la circunferencia verde, en el centro del emblema, figura un mapa de África de color dorado. La circunferencia dorada simboliza la riqueza y el futuro brillante deseado para África. La circunferencia de color verde representa las esperanzas y aspiraciones africanas. El mapa del Continente Africano, sin sus fronteras interiores, alude a la unidad africana. Los círculos y el mapa aparecen rodeados por una corona vegetal formada por dos ramas de palma que simboliza la paz. En la parte inferior del emblema figuran, en una cinta dorada, siete anillos rojos entrelazados que representan la solidaridad africana y la sangre derramada durante la liberación del continente. (es) Lambang Uni Afrika terdiri dari peta Afrika polos berwarna emas di dalam dua lingkaran konsentris yang dihiasi daun palem di kedua sisi lingkaran terluar. Meski sayembara lambang dan bendera UA pernah diselenggarakan ketika UA baru dibentuk, Majelis Uni Afrika memutuskan di konferensi Addis Ababa tahun 2004 bahwa mereka akan mempertahankan lambang dan bendera pendahulunya, Organisasi Kesatuan Afrika, sebagai lambang dan bendera resmi Uni Afrika. (in) Эмбле́ма Африка́нского сою́за состоит из контурного изображения континента Африка на белом , золотого круга как бы в рамке, с обеих сторон обрамляемого ветвями пальмы — символа мира. Золотой круг символизирует богатство Африки и яркое будущее, в то время как зелёный круг представляет африканские надежды и стремление, белый цвет представляет чистоту желания Африки иметь подлинных друзей во всем мире. Простая карта Африки без границ во внутренних кругах представляет африканское единство, а маленькие красные звенья колец в основании эмблемы — символы африканской солидарности и цена пролитой за освобождение Африки крови. (ru) O Emblema da União Africana é constituído por duas folhas de palma que envolvem um círculo exterior dourado em alusão à Paz. O círculo dourado simboliza a prosperidade e o futuro brilhante de África, enquanto que o círculo interior verde representa as aspirações e expectativas Africanas. A cor branca é sinónima da pureza do desejo de África de ter amigos genuínos por todo o mundo. O mapa do Continente Africano sem fronteiras no círculo interior significa a unidade Africana, e os pequenos anéis vermelhos entrelaçados, são simbólicos da solidariedade Africana e do derramamento de sangue pela libertação de África. (pt) Емблема Африканського союзу складається із контурного зображення африканського континенту на білому тлі, золотого кола як би в рамці, з обох сторін обрамленого гілками пальми — символу миру. Хоча при АС був сформований, оголошений конкурс на розробку нового герба і прапора, ухвалила рішення на засіданні в Аддіс-Абебі 2004 р. зберегти герб і прапор свого попередника, Організації африканської єдності, і використовувати їх як новий прапор та емблему АС. Золоте коло символізує багатство Африки і яскраве майбутнє, в той час як зелене коло являє африканські надії і прагнення, білий колір представляє чистоту бажання Африки мати справжніх друзів у всьому світі. Проста карта Африки без кордонів у внутрішніх колах представляє африканську єдність, маленькі червоні ланки кілець в підставі емблеми — символи африканської солідарності і ціна пролитої за звільнення Африки крові. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Emblem_of_the_African_Union.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1752169 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | dbpedia-fi:Afrikan_unioni |
| dbo:wikiPageLength | 1855 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114486541 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Decolonisation_of_Africa dbr:Circle dbr:Gold dbc:Symbols_introduced_in_2004 dbr:File:Emblem_of_the_African_Union.svg dbr:Addis_Ababa dbr:Africa dbr:African_Union dbr:Flag_of_the_African_Union dbr:Palm_tree dbc:Symbols_of_the_African_Union dbr:Organisation_of_African_Unity |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Heraldry-stub dbt:Africa-hist-stub dbt:Center dbt:African_Union |
| dct:subject | dbc:Symbols_introduced_in_2004 dbc:Symbols_of_the_African_Union |
| rdf:type | yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:EndProduct103287178 yago:Object100002684 yago:Oeuvre103841417 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Whole100003553 yago:Wikicat2004Works |
| rdfs:comment | شعار الاتحاد الأفريقي هو الشعار الرسمي لمنظمة الاتحاد الأفريقي. (ar) Das Emblem der Afrikanischen Union befand sich auch in der Mitte der vorhergehenden Flagge der Afrikanischen Union. (de) The emblem of the African Union features a golden, boundary-less map of Africa inside two concentric circles, with stylised palm leaves shooting up on either side of the outer circle. Although when the AU was formed, a competition was announced for designing a new emblem and flag, the Assembly of the African Union decided at the Addis Ababa session of 2004 to retain the emblem and flag of its predecessor, the Organisation of African Unity, and adopt them as the new AU flag and emblem. (en) L’emblème de l'Union africaine est le logo officiel de l'Union africaine. Lors de la création de l'UA, un concours avait été annoncé pour la conception d'un nouvel emblème et d'un drapeau. L'Assemblée de l'Union africaine a décidé lors de la session d'Addis-Abeba de 2004 de conserver l'emblème et le drapeau de son prédécesseur, l' Organisation de l'unité africaine , et de les adopter comme nouveaux drapeau et emblème de l'UA. (fr) Lambang Uni Afrika terdiri dari peta Afrika polos berwarna emas di dalam dua lingkaran konsentris yang dihiasi daun palem di kedua sisi lingkaran terluar. Meski sayembara lambang dan bendera UA pernah diselenggarakan ketika UA baru dibentuk, Majelis Uni Afrika memutuskan di konferensi Addis Ababa tahun 2004 bahwa mereka akan mempertahankan lambang dan bendera pendahulunya, Organisasi Kesatuan Afrika, sebagai lambang dan bendera resmi Uni Afrika. (in) Эмбле́ма Африка́нского сою́за состоит из контурного изображения континента Африка на белом , золотого круга как бы в рамке, с обеих сторон обрамляемого ветвями пальмы — символа мира. Золотой круг символизирует богатство Африки и яркое будущее, в то время как зелёный круг представляет африканские надежды и стремление, белый цвет представляет чистоту желания Африки иметь подлинных друзей во всем мире. Простая карта Африки без границ во внутренних кругах представляет африканское единство, а маленькие красные звенья колец в основании эмблемы — символы африканской солидарности и цена пролитой за освобождение Африки крови. (ru) O Emblema da União Africana é constituído por duas folhas de palma que envolvem um círculo exterior dourado em alusão à Paz. O círculo dourado simboliza a prosperidade e o futuro brilhante de África, enquanto que o círculo interior verde representa as aspirações e expectativas Africanas. A cor branca é sinónima da pureza do desejo de África de ter amigos genuínos por todo o mundo. O mapa do Continente Africano sem fronteiras no círculo interior significa a unidade Africana, e os pequenos anéis vermelhos entrelaçados, são simbólicos da solidariedade Africana e do derramamento de sangue pela libertação de África. (pt) L'emblema de Unió Africana està compost per dues circumferències concèntriques: l'exterior és de color daurat i la interior, verda. Dintre de la circumferència verda, en el centre de l'emblema, figura un mapa d'Àfrica de color daurat. La circumferència daurada simbolitza la riquesa i el futur brillant desitjat per a l'Àfrica. La circumferència de color verd representa les esperances i aspiracions africanes. El mapa del continent africà, sense les seves fronteres interiors, eludeix a la unitat africana. (ca) Το έμβλημα της Αφρικανικής Ένωσης έχει φύλλα φοίνικα, τα οποία σχηματίζουν κύκλο και στις δύο μεριές (αριστερά και δεξιά) και υπάρχει ένας άλλος εξωτερικός κύκλος, που συμβολίζει την ειρήνη. Το χρυσαφί χρώμα συμβολίζει τον πλούτο της αφρικανικής ηπείρου και το λαμπρό μέλλον της, ενώ ο πράσινος κύκλος εκπροσωπεί τις ελπίδες των Αφρικανών και τους στόχους τους. Με το λευκό χρώμα υποδηλώνονται οι αγνές προθέσεις των χωρών της Αφρικής να έχουν σωστές φιλίες σε όλο τον κόσμο. Ο απλός χάρτης της Αφρικής στον οποίο δε φαίνονται τα σύνορα των χωρών της βρίσκεται σε έναν εσωτερικό κύκλο και σηματοδοτεί την αφρικανική ενότητα. Επίσης, οι μικροί ενωμένοι δακτύλιοι κόκκινου χρώματος στη βάση του εμβλήματος συμβολίζουν την αφρικανική αλληλεγγύη, όπως επίσης και την αιματοχυσία που χρειάστηκε να γίνει γ (el) El emblema o símbolo de Unión Africana está compuesto por dos circunferencias concéntricas: la exterior es de color dorado y la interior, verde. Dentro de la circunferencia verde, en el centro del emblema, figura un mapa de África de color dorado. La circunferencia dorada simboliza la riqueza y el futuro brillante deseado para África. La circunferencia de color verde representa las esperanzas y aspiraciones africanas. El mapa del Continente Africano, sin sus fronteras interiores, alude a la unidad africana. (es) Емблема Африканського союзу складається із контурного зображення африканського континенту на білому тлі, золотого кола як би в рамці, з обох сторін обрамленого гілками пальми — символу миру. Хоча при АС був сформований, оголошений конкурс на розробку нового герба і прапора, ухвалила рішення на засіданні в Аддіс-Абебі 2004 р. зберегти герб і прапор свого попередника, Організації африканської єдності, і використовувати їх як новий прапор та емблему АС. (uk) |
| rdfs:label | شعار الاتحاد الأفريقي (ar) Emblema de la Unió Africana (ca) Emblem der Afrikanischen Union (de) Έμβλημα της Αφρικανικής Ένωσης (el) Emblema de la Unión Africana (es) Emblem of the African Union (en) Lambang Uni Afrika (in) Emblème de l'Union africaine (fr) Emblema da União Africana (pt) Эмблема Африканского союза (ru) Емблема Африканського союзу (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Emblem of the African Union yago-res:Emblem of the African Union wikidata:Emblem of the African Union dbpedia-ar:Emblem of the African Union dbpedia-ca:Emblem of the African Union dbpedia-de:Emblem of the African Union dbpedia-el:Emblem of the African Union dbpedia-es:Emblem of the African Union dbpedia-fr:Emblem of the African Union dbpedia-he:Emblem of the African Union dbpedia-id:Emblem of the African Union dbpedia-pt:Emblem of the African Union dbpedia-ru:Emblem of the African Union dbpedia-sr:Emblem of the African Union dbpedia-uk:Emblem of the African Union https://global.dbpedia.org/id/p2BM |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Emblem_of_the_African_Union?oldid=1114486541&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Emblem_of_the_African_Union.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Emblem_of_the_African_Union |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Emblem_of_the_african_union |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Let_Us_All_Unite_and_Celebrate_Together dbr:African_Union dbr:Flag_of_the_African_Union dbr:Chairperson_of_the_African_Union_Commission dbr:Emblem_of_the_african_union |
| is dbp:caption of | dbr:Let_Us_All_Unite_and_Celebrate_Together |
| is dbp:insigniacaption of | dbr:Chairperson_of_the_African_Union_Commission |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Emblem_of_the_African_Union |
