Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic (original) (raw)

About DBpedia

El escudo de armas de la República Socialista Soviética de Ucrania fue aprobado el 14 de marzo de 1919 por el gobierno de la República Socialista Soviética de Ucrania. Está basado en el emblema nacional de la URSS.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Das Wappen der Ukrainischen SSR gab es von 1918/19 bis 1991, in der Zeit des Bestehens der Ukrainischen SSR als Teilrepublik der Sowjetunion. Über einem roten Wappenschild schwebt ein roter Stern, der die Zugehörigkeit zum Kommunismus und die Hand des befreiten Menschen der klassenlosen Gesellschaft darstellen soll. In der Mitte Hammer und Sichel als Symbol für die kommunistische Staatspolitik. Unter Hammer und Sichel eine goldene aufgehende strahlende Sonne. Der Wappenschild ist links und rechts von Weizenähren umschlossen. Dies war bei Staaten, die sich am Wappen der UdSSR orienierten, stets üblich. Die Weizenähren sind im unteren Teil durch ein rotes Band, den Wahlspruch, bedeckt. In der Mitte des Bandes steht in ukrainischer Sprache Українська P C P (Vollform Українська Радянська Соціалістична Республіка, Ukrajinska Radjanska Sozialistytschna Respublika, „Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik“) sowie das Motto Proletarier aller Länder, vereinigt euch! in Ukrainisch (Пролетарі всіх країн, єднайтеся!) und Russisch (Пролетарии всех стран, соединяйтесь!). (de) The coat of arms of the Ukrainian Soviet Socialist Republic was adopted on 14 March 1919 by the government of the Ukrainian Soviet Socialist Republic and subsequently modified on 7 November 1928, 30 January 1937 and 21 November 1949. The coat of arms from 1949 is based on the coat of arms of the Soviet Union and features the hammer and sickle, the red star, a sunrise and stalks of wheat on its outer rims. The rising sun stands for the future of the Soviet Ukrainian nation, the red star as well as the hammer and sickle for communism and the "world-wide socialist community of states". The banner bears the Soviet Union state motto ("Workers of the world, unite!") in both the Ukrainian and Russian languages. In Ukrainian, it is "Пролетарі всіх країн, єднайтеся!" (transliterated: Proletari vsikh krayin, yednaytesya!). The name of the Ukrainian SSR is shown only in Ukrainian, and reads "Українська PCP" (Українська Радянська Соціалістична Республіка). In 1992 after the dissolution of the Soviet Union and Ukraine became independent, the emblem was changed to the present coat of arms of Ukraine the tryzub (trident) coat of arms, which was affirmed in the new Constitution of Ukraine in 1996, and was first proposed in 1917. The use of this former emblem in Ukraine is now banned. The emblem shares a common background with that of the Russian SFSR. (en) El escudo de armas de la República Socialista Soviética de Ucrania fue aprobado el 14 de marzo de 1919 por el gobierno de la República Socialista Soviética de Ucrania. Está basado en el emblema nacional de la URSS. (es) L'emblème de la RSS d'Ukraine a été adopté le 14 mars 1919 par le gouvernement de la RSS d'Ukraine. Le blason est fondé sur le blason de l'Union soviétique. Il comporte la faucille et le marteau, l'étoile rouge, le soleil levant, et les tiges de blé sur ses couronnes extérieures. Le soleil levant est synonyme de l'avenir de la nation ukrainienne, l'étoile, ainsi que la faucille et le marteau pour la victoire du communisme et le « monde socialiste de la communauté d'États ». Le slogan sur la bannière se lit « Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! " à la fois en russe et en ukrainien. Dans le slogan ukrainien, la phrase est Пролетарі всіх країн, єднайтеся! Le nom de la RSS d'Ukraine est affiché uniquement dans la langue ukrainienne, et se lit Українська PCP (Українська Радянська Соціалістична Республіка, la république socialiste soviétique d'Ukraine). * Emblème de la RSS d'Ukraine de 1919 à 1929 * Emblème de la RSS d'Ukraine de 1937 à 1949. L'emblème a été changé en 1992 pour le trident, blason de l'Ukraine, proposé pour la première fois en 1917. (fr) 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 국장은 1919년 3월 14일에 제정되어 1992년까지 사용되었다. 국장 가운데에는 노란색 낫과 망치가 그려진 빨간색 방패가 그려져 있으며, 낫과 망치 아래쪽에는 떠오르는 금색 태양이 그려져 있다. 방패 위쪽에는 빨간색 별이 그려져 있으며, 방패 양쪽을 밀 이삭이 감싸고 있다. 국장 양쪽의 밀 이삭을 빨간색 리본이 묶고 있으며, 빨간색 리본 가운데에는 "우크라이나 소비에트 사회주의 공화국"("Українська PCP")이라는 국명이 우크라이나어로 쓰여져 있다. 리본 양쪽에는 소련의 나라 표어인 "만국의 노동자여, 단결하라!"라는 문구가 쓰여져 있는데, 왼쪽에는 우크라이나어("Пролетарі всіх країн, єднайтеся!")로, 오른쪽에는 러시아어("Пролетарии всех стран, соединяйтесь!")로 쓰여져 있다. (ko) L'emblema della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina fu lo stemma ufficiale della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina dal 1919, anno della sua prima adozione. Con diverse modifiche, è stato in uso fino al 1992, quando a seguito della dissoluzione dell'Unione Sovietica fu sostituito dallo stemma del nuovo stato ucraino indipendente. (it) Godło Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej zawierało typowe elementy godeł republik związkowych ZSRR: umieszczony w centralnym punkcie godła sierp i młot – symbol sojuszu robotniczo chłopskiego oraz najważniejszy element godła Związku Radzieckiego, a także wschodzące słońce – mające wyrażać świt, początek nowej ery w życiu kraju. Oba te elementy umieszczone były na tle czerwonej tarczy. Całość otoczona była przez wieniec złożony ze stylizowanych kłosów pszenicy. Umieszczenie symbolu zboża w godle z jednej strony podkreślało znaczenie rolnictwa dla kraju oraz symbolizowało dobrobyt, a z drugiej – nawiązywało do graficznego wyglądu godła ZSRR i godła Rosyjskiej FSRR. U góry, u zbiegu obu wieńców umieszczono czerwoną pięcioramienną gwiazdę – oznaczającą zwycięstwo komunizmu w pięciu częściach świata. Wieńce przepasane były czerwonymi wstęgami, na których umieszczone było wezwanie do jedności proletariatu: Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! w językach ukraińskim Пролетарі всіх країн, єднайтеся! i rosyjskim Пролетарии всех стран, соединяйтесь!. U dołu, także na czerwonej wstędze znajdowała się częściowo skrócona nazwa republiki w języku ukraińskim Українська PCP (skrót od Українська Радянська Соціалістична Республіка – Ukraińska Socjalistyczna Republika Radziecka). Godło to obowiązywało w praktycznie niezmienionej formie od czasu utworzenia Ukraińskiej SRR, tj. przełomu lat 1918/19 (oficjalnie od 14 marca 1919 r.) do czasu uzyskania niepodległości przez Ukrainę na początku lat 90., a jedynymi korektami było zmiany napisu z nazwą kraju: pierwotnie było to У. С. Р. Р., od 1923 r. – У. С. С. Р., od 1929 – ponownie У. С. Р. Р., od 1937 – У. Р. С. Р.. Ostatecznie 21 listopada 1949 r. przyjęto wersję Українська P. C. P. . (pl) Герб Украинской ССР (укр. Герб Української РСР) был утверждён 14 марта 1919 года, с некоторыми изменениями использовался до 1992 года. На ленте, опоясывающей колосья пшеницы, в центре надпись на украинском языке «Українська PCP», а по бокам — «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!» (ru) Державний герб Української РСР був затверджений 14 березня 1919 року, використовувався до 1992 року. На стрічці, що оперізує колоси пшениці, в центрі напис українською мовою Українська PCP, а з боків — Пролетарі всіх країн єднайтеся! Офіційно — Державний герб, хоча ця державна емблема й не є геральдичною. (uk) 烏克蘭蘇維埃社會主義共和國國徽啟用於1919年3月14日,在1928年11月7日、1937年1月30日和1949年11月21日做过修改,與蘇聯國徽設計相似。呈盾形,中為旭日初升之象,上方有紅色五角星和鎚子與鐮刀,象徵社會主義的勝利。外圍由麥穗構成的花環裝飾。飾帶分別以俄語和烏克蘭語書有蘇聯国家格言「全世界無產者,聯合起來!」。下方以烏克蘭語書有「烏克蘭蘇維埃社會主義共和國」。 自2015年起烏克蘭蘇維埃社會主義共和國國徽被烏克蘭政府宣佈其為非法,并禁止其在乌克兰境内公开展示、悬挂及张贴。 (zh)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Ukrainian_SSR.svg?width=300
dbo:wikiPageExternalLink http://eh.lenin.ru/russian/1ru/ukraine/ukr-hist3.htm
dbo:wikiPageID 7336882 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 13832 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1119317144 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Workers_of_the_world,_unite! dbr:Baroque dbr:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Ukrainian_language dbr:Decommunization_in_Ukraine dbr:Red_star dbr:Russian_language dbr:Constitution_of_Ukraine dbr:Anthem_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbc:National_symbols_of_Ukraine dbr:State_Emblem_of_the_Soviet_Union dbc:Symbols_introduced_in_1919 dbc:Symbols_introduced_in_1928 dbc:Symbols_introduced_in_1937 dbr:Hammer_and_sickle dbc:Political_history_of_Ukraine dbc:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Trident dbr:Wheat dbr:Flag_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Kharkiv dbr:Lazar_Kaganovich dbc:Coats_of_arms_with_suns dbr:Sun dbr:Sunrise dbc:Coats_of_arms_of_the_Soviet_Union dbc:Coats_of_arms_with_stars dbc:Coats_of_arms_with_sunrays dbc:Coats_of_arms_with_the_hammer_and_sickle dbc:Coats_of_arms_with_wheat dbc:Symbols_introduced_in_1949 dbr:Coat_of_arms_of_Ukraine dbr:Dissolution_of_the_Soviet_Union dbr:File:The_Soviet_Union_1937_CPA_569_stamp_(Arms_of_Ukraine).jpg
dbp:armiger dbr:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic
dbp:color #CC0000 (en)
dbp:crest dbr:Red_star
dbp:earlierVersions See below (en)
dbp:imageWidth 200 (xsd:integer)
dbp:motto "Workers of the world, unite!" (en) Пролетарии всех стран, соединяйтесь! (en) Пролетарі всіх країн, єднайтеся! (en)
dbp:name Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic (en)
dbp:shield Baroque shield with rising sun and hammer and sickle (en)
dbp:source Constitution of the Ukrainian SSR , Article 166 (en) Constitution of the Ukrainian SSR , Article 34 (en)
dbp:supporters dbr:Wheat
dbp:text The State Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic is an image of a sickle and a hammer, placed on a shield in the rays of the sun and framed by crows, with an inscription on the ribbon: at the bottom of the wreath - "Ukrainian SSR", on the right turn - "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!", on the left - "Пролетарi всiх краiн, еднайтеся!". Above the shield between the ears is a five-pointed star. (en) The coat of arms of the Ukrainian SSR consists of an image on a red background, in the rays of the sun, a golden sickle and a hammer, surrounded by a wreath of ears and inscribed in Russian and Ukrainian: 1) У.С.С.Р. 2) Workers of the world, unite! (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Infobox_coat_of_arms dbt:Abbr dbt:More_citations_needed dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Coat_of_arms_of_the_Soviet_Republics
dbp:yearAdopted 1949-11-21 (xsd:date)
dcterms:subject dbc:National_symbols_of_Ukraine dbc:Symbols_introduced_in_1919 dbc:Symbols_introduced_in_1928 dbc:Symbols_introduced_in_1937 dbc:Political_history_of_Ukraine dbc:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbc:Coats_of_arms_with_suns dbc:Coats_of_arms_of_the_Soviet_Union dbc:Coats_of_arms_with_stars dbc:Coats_of_arms_with_sunrays dbc:Coats_of_arms_with_the_hammer_and_sickle dbc:Coats_of_arms_with_wheat dbc:Symbols_introduced_in_1949
rdf:type yago:WikicatCoatsOfArmsOfTheSovietUnion yago:WikicatUkrainianCoatsOfArms yago:Artifact100021939 yago:CoatOfArms103058726 yago:Decoration103169390 yago:Design103178782 yago:Emblem103282591 yago:Heraldry103515338 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Whole100003553
rdfs:comment El escudo de armas de la República Socialista Soviética de Ucrania fue aprobado el 14 de marzo de 1919 por el gobierno de la República Socialista Soviética de Ucrania. Está basado en el emblema nacional de la URSS. (es) 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 국장은 1919년 3월 14일에 제정되어 1992년까지 사용되었다. 국장 가운데에는 노란색 낫과 망치가 그려진 빨간색 방패가 그려져 있으며, 낫과 망치 아래쪽에는 떠오르는 금색 태양이 그려져 있다. 방패 위쪽에는 빨간색 별이 그려져 있으며, 방패 양쪽을 밀 이삭이 감싸고 있다. 국장 양쪽의 밀 이삭을 빨간색 리본이 묶고 있으며, 빨간색 리본 가운데에는 "우크라이나 소비에트 사회주의 공화국"("Українська PCP")이라는 국명이 우크라이나어로 쓰여져 있다. 리본 양쪽에는 소련의 나라 표어인 "만국의 노동자여, 단결하라!"라는 문구가 쓰여져 있는데, 왼쪽에는 우크라이나어("Пролетарі всіх країн, єднайтеся!")로, 오른쪽에는 러시아어("Пролетарии всех стран, соединяйтесь!")로 쓰여져 있다. (ko) L'emblema della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina fu lo stemma ufficiale della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina dal 1919, anno della sua prima adozione. Con diverse modifiche, è stato in uso fino al 1992, quando a seguito della dissoluzione dell'Unione Sovietica fu sostituito dallo stemma del nuovo stato ucraino indipendente. (it) Герб Украинской ССР (укр. Герб Української РСР) был утверждён 14 марта 1919 года, с некоторыми изменениями использовался до 1992 года. На ленте, опоясывающей колосья пшеницы, в центре надпись на украинском языке «Українська PCP», а по бокам — «Пролетарі всіх країн, єднайтеся!» (ru) Державний герб Української РСР був затверджений 14 березня 1919 року, використовувався до 1992 року. На стрічці, що оперізує колоси пшениці, в центрі напис українською мовою Українська PCP, а з боків — Пролетарі всіх країн єднайтеся! Офіційно — Державний герб, хоча ця державна емблема й не є геральдичною. (uk) 烏克蘭蘇維埃社會主義共和國國徽啟用於1919年3月14日,在1928年11月7日、1937年1月30日和1949年11月21日做过修改,與蘇聯國徽設計相似。呈盾形,中為旭日初升之象,上方有紅色五角星和鎚子與鐮刀,象徵社會主義的勝利。外圍由麥穗構成的花環裝飾。飾帶分別以俄語和烏克蘭語書有蘇聯国家格言「全世界無產者,聯合起來!」。下方以烏克蘭語書有「烏克蘭蘇維埃社會主義共和國」。 自2015年起烏克蘭蘇維埃社會主義共和國國徽被烏克蘭政府宣佈其為非法,并禁止其在乌克兰境内公开展示、悬挂及张贴。 (zh) Das Wappen der Ukrainischen SSR gab es von 1918/19 bis 1991, in der Zeit des Bestehens der Ukrainischen SSR als Teilrepublik der Sowjetunion. Über einem roten Wappenschild schwebt ein roter Stern, der die Zugehörigkeit zum Kommunismus und die Hand des befreiten Menschen der klassenlosen Gesellschaft darstellen soll. In der Mitte Hammer und Sichel als Symbol für die kommunistische Staatspolitik. Unter Hammer und Sichel eine goldene aufgehende strahlende Sonne. (de) The coat of arms of the Ukrainian Soviet Socialist Republic was adopted on 14 March 1919 by the government of the Ukrainian Soviet Socialist Republic and subsequently modified on 7 November 1928, 30 January 1937 and 21 November 1949. The coat of arms from 1949 is based on the coat of arms of the Soviet Union and features the hammer and sickle, the red star, a sunrise and stalks of wheat on its outer rims. The rising sun stands for the future of the Soviet Ukrainian nation, the red star as well as the hammer and sickle for communism and the "world-wide socialist community of states". (en) L'emblème de la RSS d'Ukraine a été adopté le 14 mars 1919 par le gouvernement de la RSS d'Ukraine. Le blason est fondé sur le blason de l'Union soviétique. Il comporte la faucille et le marteau, l'étoile rouge, le soleil levant, et les tiges de blé sur ses couronnes extérieures. Le soleil levant est synonyme de l'avenir de la nation ukrainienne, l'étoile, ainsi que la faucille et le marteau pour la victoire du communisme et le « monde socialiste de la communauté d'États ». * Emblème de la RSS d'Ukraine de 1919 à 1929 * Emblème de la RSS d'Ukraine de 1937 à 1949. (fr) Godło Ukraińskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej zawierało typowe elementy godeł republik związkowych ZSRR: umieszczony w centralnym punkcie godła sierp i młot – symbol sojuszu robotniczo chłopskiego oraz najważniejszy element godła Związku Radzieckiego, a także wschodzące słońce – mające wyrażać świt, początek nowej ery w życiu kraju. Oba te elementy umieszczone były na tle czerwonej tarczy. Całość otoczona była przez wieniec złożony ze stylizowanych kłosów pszenicy. Umieszczenie symbolu zboża w godle z jednej strony podkreślało znaczenie rolnictwa dla kraju oraz symbolizowało dobrobyt, a z drugiej – nawiązywało do graficznego wyglądu godła ZSRR i godła Rosyjskiej FSRR. U góry, u zbiegu obu wieńców umieszczono czerwoną pięcioramienną gwiazdę – oznaczającą zwycięstwo komunizmu w pię (pl)
rdfs:label Wappen der Ukrainischen SSR (de) Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic (en) Escudo de la República Socialista Soviética de Ucrania (es) Emblème de la république socialiste soviétique d'Ukraine (fr) Emblema della Repubblica Socialista Sovietica Ucraina (it) 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국의 국장 (ko) Godło Ukraińskiej SRR (pl) Герб Украинской ССР (ru) 烏克蘭蘇維埃社會主義共和國國徽 (zh) Герб Української РСР (uk)
owl:sameAs freebase:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic yago-res:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic wikidata:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-be:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic http://bs.dbpedia.org/resource/Grb_Ukrajinske_SSR dbpedia-de:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-es:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-et:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-fi:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-fr:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-hr:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-it:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-ko:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic http://lt.dbpedia.org/resource/Ukrainos_TSR_herbas http://lv.dbpedia.org/resource/Ukrainas_PSR_ģerbonis dbpedia-mk:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-pl:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-ru:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-sh:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-sr:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-tr:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-uk:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-vi:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic dbpedia-zh:Emblem of the Ukrainian Soviet Socialist Republic https://global.dbpedia.org/id/4jsUe
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Emblem_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic?oldid=1119317144&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/COA_of_the_Ukrainian_SSR_(1937-1949).svg wiki-commons:Special:FilePath/Герб_УССР_1919.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COA_of_the_Ukrainian_SSR_(1918).svg wiki-commons:Special:FilePath/Emblem_of_the_Ukrainian_SSR_(1929-1937)_(real).gif wiki-commons:Special:FilePath/Harkov_city_hall_-_UkSSR_coat_of_arms.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Soviet_Union_1937_CPA_569_stamp_(Arms_of_Ukraine).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Emblem_of_the_Ukrainian_SSR.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Ukrainian_SSR.svg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Emblem_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Coat_of_arms_of_the_ukrainian_soviet_socialist_republic dbr:State_emblem_of_the_Ukrainian_SSR dbr:Coat_of_arms_of_the_Ukrainian_SSR dbr:Coat_of_arms_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Decommunization_in_Ukraine dbr:Red_star dbr:Anthem_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Emblem_of_the_Moldavian_Autonomous_Soviet_Socialist_Republic dbr:Emblems_of_the_Soviet_Republics dbr:Coat_of_arms_of_the_ukrainian_soviet_socialist_republic dbr:Hammer_and_sickle dbr:March_1919 dbr:First_Secretary_of_the_Communist_Party_of_Ukraine dbr:Flag_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Socialist-style_emblems dbr:Supreme_Soviet_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic dbr:State_emblem_of_the_Ukrainian_SSR dbr:Coat_of_arms_of_the_Ukrainian_SSR dbr:Coat_of_arms_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic
is dbp:coaCaption of dbr:Supreme_Soviet_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic
is dbp:insigniacaption of dbr:First_Secretary_of_the_Communist_Party_of_Ukraine
is dbp:symbolType of dbr:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Emblem_of_the_Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic