End-on-end (original) (raw)
Fil-à-fil (ibland skrivet fil-a-fil och filafil; franska, kan tolkas ungefär tråd vid tråd) är ett slags ganska tunt tyg. Det vävs i tuskaft med en blandning av garn i flera, mycket närliggande nyanser. Detta ger en oregelbunden, flammig (melerad) effekt. Vanligtvis är det varpen som står för nyansskiftningarna, men det förekommer även att inslaget (väften) görs med ojämnt färgad tråd. Huvudsakligt användningsområde är skjortor och blusar.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Filafil (z francouzského fil-a-fil = nit k niti) je vzorování tkanin se šikmým schodovitým řádkováním tvořené vazbou a střídáním kontrastních dvoubarevných osnovních a útkových nití v poměru 1:1. Nejznámější druh filafilu je z tmavých a světlých nití zvaný pepř a sůl. Tkaniny jsou většinou z česané příze v různých směsích z vlny, bavlny a syntetických vláken. Zboží se tká ve čtyřvazném (dvojitém) kepru nebo také v panamové vazbě. Může na něm být viditelný řádek z proměnlivých barev v protisměru k hraně vazby a vzorováním z jemných černých a bílých nití dostává tkanina antracitový barevný odstín. Použití: pánské obleky, saka, kalhoty, kostýmy a (směsi s bavlnou) na halenky a košile. (cs) Das Fil-à-Fil (lateinisch-französisch für „Faden an Faden“, engl. „End-on-End“) ist ein Kleiderstoff mit karoähnlichem Gewebebild. Es handelt sich um ein Gewebe in Leinwandbindung, meistens aus Baumwolle und Leinen, mit einem Sprenkeleffekt, der durch Farbwechsel in der Kette entsteht, z. B. wenn ein heller und ein dunkler Kettfaden sich abwechseln. Der Wechsel kann auch im Schuss vorgenommen werden, wodurch größere Punkte entstehen (auch als „Kaviar“ bezeichnet). Dieser gesprenkelte Schimmereffekt wird auch Changeant-Effekt genannt. Bei der Variante „Chambray“ ist der Kettfaden immer weiß, auch wird der Stoff kalandriert, was dem „Chambray“ ein leicht glänzendes Aussehen gibt. Umgangssprachlich wird das „Fil-à-Fil“ auch „Pfeffer-und-Salz-Stoff“ genannt. Weil es leicht zu bügeln und strapazierfähig ist, wird Fil-à-Fil gerne in der Maßkonfektionierung von Anzügen und Hemden verwendet, aber zunehmend auch im Heimtextilienbereich, z. B. für Bettwäsche. (de) End-on-end (also fil-à-fil) is a type of closely woven, plain weave cloth created by the alternation of light and dark warp and weft threads, resulting in a heathered effect. The English term comes from the French "fil-à-fil", literally "thread-to-thread". It is most commonly woven from cotton or linen fibers. End-on-end is almost identical to cambric (also known as chambray), lacking only the calendering which gives cambric fabric its glossy appearance. End-on-end is typically woven using white thread with another color to create a fabric with a subtly heathered texture that, from a distance, appears as a solid color. Occasionally, variations are seen which use two colors of thread (instead of white). It may also be incorporated into a stripe pattern. (en) Fil-à-fil (ibland skrivet fil-a-fil och filafil; franska, kan tolkas ungefär tråd vid tråd) är ett slags ganska tunt tyg. Det vävs i tuskaft med en blandning av garn i flera, mycket närliggande nyanser. Detta ger en oregelbunden, flammig (melerad) effekt. Vanligtvis är det varpen som står för nyansskiftningarna, men det förekommer även att inslaget (väften) görs med ojämnt färgad tråd. Huvudsakligt användningsområde är skjortor och blusar. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Blue_end-on-end_cloth.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20120103015215/http:/knol.google.com/k/dress-shirt-fabrics%23End(2D)on(2D)End_Fabrics |
| dbo:wikiPageID | 34536568 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1576 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1091606627 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:English_language dbr:French_language dbr:Cambric dbc:Textile_patterns dbr:White dbr:Dress_shirt dbr:Heather_(fabric) dbr:Linen dbr:Fibers dbr:Broadcloth dbr:Cotton dbc:Woven_fabrics dbr:Thread_(yarn) dbr:Weft dbr:Calendering dbr:Warp_(weaving) dbr:Plain_weave dbr:Cloth dbr:File:Blue_end-on-cloth_with_white_stripes.JPG dbr:File:Blue_end-on-end_cloth.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Textile-stub dbt:Unreferenced |
| dct:subject | dbc:Textile_patterns dbc:Woven_fabrics |
| rdf:type | yago:WikicatWovenFabrics yago:Artifact100021939 yago:Fabric103309808 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Fil-à-fil (ibland skrivet fil-a-fil och filafil; franska, kan tolkas ungefär tråd vid tråd) är ett slags ganska tunt tyg. Det vävs i tuskaft med en blandning av garn i flera, mycket närliggande nyanser. Detta ger en oregelbunden, flammig (melerad) effekt. Vanligtvis är det varpen som står för nyansskiftningarna, men det förekommer även att inslaget (väften) görs med ojämnt färgad tråd. Huvudsakligt användningsområde är skjortor och blusar. (sv) Filafil (z francouzského fil-a-fil = nit k niti) je vzorování tkanin se šikmým schodovitým řádkováním tvořené vazbou a střídáním kontrastních dvoubarevných osnovních a útkových nití v poměru 1:1. Nejznámější druh filafilu je z tmavých a světlých nití zvaný pepř a sůl. Použití: pánské obleky, saka, kalhoty, kostýmy a (směsi s bavlnou) na halenky a košile. (cs) Das Fil-à-Fil (lateinisch-französisch für „Faden an Faden“, engl. „End-on-End“) ist ein Kleiderstoff mit karoähnlichem Gewebebild. Es handelt sich um ein Gewebe in Leinwandbindung, meistens aus Baumwolle und Leinen, mit einem Sprenkeleffekt, der durch Farbwechsel in der Kette entsteht, z. B. wenn ein heller und ein dunkler Kettfaden sich abwechseln. Der Wechsel kann auch im Schuss vorgenommen werden, wodurch größere Punkte entstehen (auch als „Kaviar“ bezeichnet). Dieser gesprenkelte Schimmereffekt wird auch Changeant-Effekt genannt. (de) End-on-end (also fil-à-fil) is a type of closely woven, plain weave cloth created by the alternation of light and dark warp and weft threads, resulting in a heathered effect. The English term comes from the French "fil-à-fil", literally "thread-to-thread". It is most commonly woven from cotton or linen fibers. End-on-end is almost identical to cambric (also known as chambray), lacking only the calendering which gives cambric fabric its glossy appearance. (en) |
| rdfs:label | Filafil (cs) Fil-à-Fil (de) End-on-end (en) Fil-à-fil (sv) |
| owl:sameAs | freebase:End-on-end yago-res:End-on-end wikidata:End-on-end dbpedia-cs:End-on-end dbpedia-de:End-on-end dbpedia-sv:End-on-end https://global.dbpedia.org/id/RCxq |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:End-on-end?oldid=1091606627&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Blue_end-on-cloth_with_white_stripes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Blue_end-on-end_cloth.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:End-on-end |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Index_of_fashion_articles dbr:Dress_shirt dbr:Shirt |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:End-on-end |
