Enhanced Messaging Service (original) (raw)
Enhanced Messaging Service) EMS) هي حلقة الوصل بين خدمة الرسائل القصيرة SMS وخدمة MMS و يعمل على جميع شبكات النظام العالمي للاتصالات المتنقلة (GSM)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Enhanced Messaging Service) EMS) هي حلقة الوصل بين خدمة الرسائل القصيرة SMS وخدمة MMS و يعمل على جميع شبكات النظام العالمي للاتصالات المتنقلة (GSM) (ar) Enhanced Messaging Service (EMS – vylepšený systém zpráv) je rozšíření služby krátkých textových zpráv (SMS) pro zasílání formátovaného textu, malých obrázků, jednoduchých animací a monofonních melodií. V češtině se zkratka EMS obvykle používá i pro jednotlivé zprávy. EMS je technologie mezi SMS a MMS, která poskytuje některé z funkcí MMS. Její výhodou je, že funguje i ve stávajících sítích, postupně je ale vytlačována MMS. Na rozdíl od multimediálních zpráv (MMS) se EMS dopravují mobilní sítí jako SMS nebo zřetězená zpráva (v závislosti na objemu dat) a mobilní operátoři tak obvykle i EMS účtují. Mobilní telefony, které EMS nepodporují, by měly zobrazit alespoň text zprávy. V některých zemích nelze zasílat EMS zprávy mezi různými operátory. Formát pro EMS vznikl spoluprací firem Samsung, Ericsson, Motorola, Siemens, a dalších a jeho součástí standardu 3GPP 23.040 pro GSM SMS (Technická realizace služby krátkých zpráv (SMS)). Pro CDMA sítě byl převzat jako zvláštní teleservis WEMT (Wireless Enhanced Messaging Teleservice). (cs) Enhanced Message Service (erweiterter Nachrichtenservice) oder EMS ist ein Dienst für die Kommunikation zwischen Mobiltelefonen und nutzt die normale Infrastruktur des SMS, ist aber zusätzlich noch in der Lage, Bilder und Töne mitzusenden. Eine Enhanced Message ist dabei im Gegensatz zur Short Message beim SMS nicht auf die Länge von 160 Zeichen begrenzt, kostet aber pro angefangener weiterer 160 Zeichen eine Nachricht extra. Trotzdem sind Short Messages bzw. Enhanced Messages meist preisgünstiger verglichen mit der Nutzung des MMS. Eine Multimedia Message bietet zwar mehr Möglichkeiten der mobilen Übertragung von Bild und Ton, jedoch genügt für reine Textnachrichten weiterhin SMS bzw. EMS. (de) Enhanced Messaging Service (EMS) was a cross-industry collaboration between Samsung, Ericsson, Motorola, Siemens and Alcatel among others, which provided an application-level extension to Short Message Service (SMS) for cellular phones available on GSM, TDMA and CDMA networks. EMS was an intermediate technology, between SMS and MMS, providing some of the features of MMS. EMS was a technology designed to work with existing networks, but was ultimately made obsolete by MMS. An EMS-enabled mobile phone could send and receive messages that had special text formatting (such as bold or italic), animations, pictures, icons, sound effects and special ringtones. EMS messages sent to devices that did not support it would be displayed as SMS messages, though they may be unreadable due to the presence of additional data that cannot be rendered by the device. In some countries, EMS messages could not generally be sent between subscribers of different mobile phone carriers, as they will frequently be dropped by the inter-carrier network or by the receiving carrier. However, in other countries, such as the UK, inter-carrier interoperability was generally achieved. EMS never really picked up due to interoperability limitations and in fact very few operators ever introduced it. EMS is defined in 3GPP Technical Specification 3GPP TS 23.040 (originally GSM 03.40). On June 9, 2008, the CTIA organization officially released an RFI for Enhanced Messaging implementation with focus on Group Messaging. The EM term in this context loosely refers to an improved mobile messaging product that combines the simplicity of Text Messaging with the successful rich features of the Internet's instant messaging. Other references to this new service have been made as "SMS 2" or "Instant SMS". (en) Enhanced Messaging Service (EMS, en français service de messagerie amélioré), est une extension applicative du SMS pour les téléphones mobiles, disponible pour les réseaux GSM, TDMA et CDMA. Un téléphone conçu pour l'EMS peut envoyer et recevoir des messages comportant des formatages (comme le gras et l'italique), des animations, images, icônes, effets sonores, ou sonneries spéciales. Les messages EMS qui sont envoyés à un appareil ne supportant pas ce format sont affichés comme un SMS. Le format EMS a été développé en collaboration par des sociétés telles Ericsson, Motorola, Siemens et Alcatel, parmi d'autres. Il est défini dans la spécification technique 23.040 du 3GPP : (en) "Technical realization of Short Message Service (SMS)". * Portail des télécommunications (fr) 이메일 기반 메시지 서비스(- 基盤 -, E-Mail Based Messeage Service, EMS)는 일본 휴대 전화 통신사 5사에서 제공하는 휴대 전화용 메시지 부가 서비스이다. 이 서비스는 타 통신회사간 메시지 전송이 불가능한 일본의 통신환경과, MMS가 없는 일본에서 60자 이상의 글자와 멀티미디어 전송이 불가능한 SMS를 극복하기 위해 만들어졌다. 휴대 전화 번호가 아닌 휴대전화마다 배부받는 전자 우편 주소를 사용한다. EMS는 3GPP 기술 사양 에 정의되어 있다. (ko) L'Enhanced Messaging Service, in italiano servizio di messaggistica avanzata, abbreviato EMS, è un'estensione dello standard SMS. I telefoni che supportano EMS possono inviare e ricevere messaggi contenenti testo formattato, disegni e suoni. Dal punto di vista tecnico EMS è un'estensione di livello applicazione. La tecnologia alla base dei messaggi EMS è cioè la stessa degli SMS, quello che cambia è il modo in cui viene interpretato il contenuto del messaggio. Questo significa che per la rete telefonica non vi è distinzione fra messaggi EMS e messaggi SMS e che tutti i telefoni in grado di ricevere SMS possono ricevere EMS, solo non sono in grado di visualizzarli correttamente. EMS è una via di mezzo fra SMS e MMS, nata da una collaborazione fra diverse società (fra cui Ericsson, Motorola, Siemens, Samsung ed Alcatel). (it) EMS (ang. Enhanced Message Service) – usługa rozszerzonych wiadomości tekstowych (SMS-ów), działająca w ramach telefonii komórkowej. Usługa ta umożliwia dołączanie do wiadomości SMS grafiki (w formacie WBMP), efektów dźwiękowych (spośród 10 predefiniowanych, jak fanfary czy werble), animacji oraz melodyjek (w formacie iMelody o maksymalnym rozmiarze 128 B). EMS umożliwia także podstawowe formatowanie tekstu – zmiana wielkości, nowe linie, wyrównanie do lewej, prawej, wyśrodkowanie, pogrubienie, kursywa lub podkreślenie. Usługa jest dostępna w większości sieci GSM (jako że nie wymaga praktycznie ingerencji w infrastrukturę sieci przez operatora). Inicjatorami standardu EMS były firmy Ericsson i Siemens, dlatego ta technologia pojawiła się po raz pierwszy w telefonach tych firm. Potem EMS został uznany za standard przez stowarzyszenie 3GPP (3rd Generation Partnership Project) i została wprowadzona do większości telefonów, które powstały w ciągu ostatnich lat. Do wyjątków należy firma Nokia – jej telefony w większości nie są zgodne ze standardem EMS; Nokia polega bardziej na własnej, podobnej technologii . Wiadomości EMS są zgodne z SMS, stąd wysłanie wiadomości EMS do telefonu nieobsługującego tego standardu spowoduje przekazanie samego tekstu wiadomości. EMS jest technologią przejściową pomiędzy wiadomościami tekstowymi (SMS) i multimedialnymi (MMS). Pierwotnie miała zostać wprowadzona w sieciach trzeciej generacji – UMTS, jednak pojawiła się już w sieciach oraz 2,5G. (pl) Enhanced Messaging Service afgekort tot EMS is een uitbreidingsniveau bij het gebruik van sms op mobiele telefoons via GSM-, TDMA en CDMA-netwerken. Een mobiele telefoon die EMS ondersteunt, kan berichten verzenden en ontvangen in diverse soorten tekstopmaak, bijvoorbeeld vet of cursief. Ook is er de mogelijkheid voor het tonen van afbeeldingen, animaties en icoontjes op het scherm. Tevens is het geschikt voor het ontvangen en verzenden van geluidseffecten en speciale ringtones. EMS-berichten, die naar apparaten worden gestuurd die deze standaard niet ondersteunen, tonen deze berichten als een gewone sms. Enhanced Messaging Service is ontstaan uit een samenwerkingen tussen diverse aanbieders en wordt onder meer aangeboden door Sony Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, LG en Alcatel. (nl) Enhanced Messaging Service (EMS; с англ. — «улучшенная служба сообщений») — стандарт передачи сообщений, принятый Samsung, Ericsson, Motorola, Siemens, Alcatel и еще несколькими компаниями. Является расширением стандарта SMS для сотовых телефонов стандартов GSM, TDMA и CDMA. EMS — это промежуточная технология между SMS и MMS, которая предоставляет некоторые возможности MMS и была последней полностью заменена. Телефоны с поддержкой EMS могли посылать и получать сообщения, которые содержали текст с форматированием (полужирный, курсив и т.д.), анимацию, рисунки, иконки, звуковые эффекты и рингтоны. EMS-сообщение, которое приходило на телефон, который не поддерживал EMS, показывалось как сообщение SMS. Хотя они могли и не читаться из-за присутствия дополнительных данных, которые не могли быть отображены устройством. В некоторых странах EMS-сообщения между абонентами могли быть не доставлены по причине сброса их в сети оператора связи, не поддерживающего сервис. Хотя в Англии эта система работала. EMS так и не получил широкого распространения из-за ограниченного взаимодействия разных телефонов, и большинство операторов никогда не предоставляло этой услуги. Стандарт EMS описан в 3GPP Technical Specification 23.040 Архивная копия от 24 октября 2008 на Wayback Machine, "Technical realization of Short Message Service (SMS)". 9 июня 2008 организация CTIA официально выпустила [1] RFI "Enhanced Messaging implementation with focus on Group Messaging". В этой спецификации описывалось взаимодействие системы SMS и системы передачи сообщений по интернет Instant messaging. Этот документ также назывался «SMS 2» или «Instant SMS» («мгновенное SMS»). (ru) Enhanced Messaging Service, EMS, är en utökning av standarden sms. Förutom den text man kan sända med sms kan man i EMS även bifoga en bild eller ljud. EMS används ofta för att skicka över nya ringtoner till telefonerna. EMS använder samma grundläggande teknik som sms och några ändringar i GSM-nätet behöver därför inte göras. (sv) EMS (англ. Enhanced Messaging Service) — служба повідомлень для мобільних телефонів в мережах GSM, TDMA та CDMA за допомогою якої можна було передавати довші тексти, прості зображення, анімацію, мелодії та інше. Станом на 2009 рік цей засіб вважається застарілим та не використовується. (uk) EMS为Enhanced Message Service的缩写，中文译为增强型短信服务。只能用于传送简单文字、图片和音乐。EMS通过使用多SMS信息的串行传输，扩大了数据量，从而满足EMS传输声音和图片等复杂的传输要求。具有EMS功能的手机大概在2001年上市。 (zh) |
| dbo:wikiPageID | 1876831 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2801 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1033083835 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Samsung dbr:Ringtone dbr:Motorola dbr:Siemens_AG dbr:Comparison_of_user_features_of_messaging_platforms dbr:Time-division_multiple_access dbr:CDMA dbr:GSM dbr:GSM_03.40 dbr:Alcatel-Lucent dbr:3GPP dbr:Ericsson dbc:GSM_standard dbr:Instant_messaging dbr:Multimedia_Messaging_Service dbr:Cellular_phone |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:GSM_standard |
| rdfs:comment | Enhanced Messaging Service) EMS) هي حلقة الوصل بين خدمة الرسائل القصيرة SMS وخدمة MMS و يعمل على جميع شبكات النظام العالمي للاتصالات المتنقلة (GSM) (ar) 이메일 기반 메시지 서비스(- 基盤 -, E-Mail Based Messeage Service, EMS)는 일본 휴대 전화 통신사 5사에서 제공하는 휴대 전화용 메시지 부가 서비스이다. 이 서비스는 타 통신회사간 메시지 전송이 불가능한 일본의 통신환경과, MMS가 없는 일본에서 60자 이상의 글자와 멀티미디어 전송이 불가능한 SMS를 극복하기 위해 만들어졌다. 휴대 전화 번호가 아닌 휴대전화마다 배부받는 전자 우편 주소를 사용한다. EMS는 3GPP 기술 사양 에 정의되어 있다. (ko) Enhanced Messaging Service, EMS, är en utökning av standarden sms. Förutom den text man kan sända med sms kan man i EMS även bifoga en bild eller ljud. EMS används ofta för att skicka över nya ringtoner till telefonerna. EMS använder samma grundläggande teknik som sms och några ändringar i GSM-nätet behöver därför inte göras. (sv) EMS (англ. Enhanced Messaging Service) — служба повідомлень для мобільних телефонів в мережах GSM, TDMA та CDMA за допомогою якої можна було передавати довші тексти, прості зображення, анімацію, мелодії та інше. Станом на 2009 рік цей засіб вважається застарілим та не використовується. (uk) EMS为Enhanced Message Service的缩写，中文译为增强型短信服务。只能用于传送简单文字、图片和音乐。EMS通过使用多SMS信息的串行传输，扩大了数据量，从而满足EMS传输声音和图片等复杂的传输要求。具有EMS功能的手机大概在2001年上市。 (zh) Enhanced Messaging Service (EMS – vylepšený systém zpráv) je rozšíření služby krátkých textových zpráv (SMS) pro zasílání formátovaného textu, malých obrázků, jednoduchých animací a monofonních melodií. V češtině se zkratka EMS obvykle používá i pro jednotlivé zprávy. EMS je technologie mezi SMS a MMS, která poskytuje některé z funkcí MMS. Její výhodou je, že funguje i ve stávajících sítích, postupně je ale vytlačována MMS. (cs) Enhanced Message Service (erweiterter Nachrichtenservice) oder EMS ist ein Dienst für die Kommunikation zwischen Mobiltelefonen und nutzt die normale Infrastruktur des SMS, ist aber zusätzlich noch in der Lage, Bilder und Töne mitzusenden. (de) Enhanced Messaging Service (EMS) was a cross-industry collaboration between Samsung, Ericsson, Motorola, Siemens and Alcatel among others, which provided an application-level extension to Short Message Service (SMS) for cellular phones available on GSM, TDMA and CDMA networks. EMS was an intermediate technology, between SMS and MMS, providing some of the features of MMS. EMS was a technology designed to work with existing networks, but was ultimately made obsolete by MMS. EMS never really picked up due to interoperability limitations and in fact very few operators ever introduced it. (en) Enhanced Messaging Service (EMS, en français service de messagerie amélioré), est une extension applicative du SMS pour les téléphones mobiles, disponible pour les réseaux GSM, TDMA et CDMA. Un téléphone conçu pour l'EMS peut envoyer et recevoir des messages comportant des formatages (comme le gras et l'italique), des animations, images, icônes, effets sonores, ou sonneries spéciales. Les messages EMS qui sont envoyés à un appareil ne supportant pas ce format sont affichés comme un SMS. * Portail des télécommunications (fr) L'Enhanced Messaging Service, in italiano servizio di messaggistica avanzata, abbreviato EMS, è un'estensione dello standard SMS. I telefoni che supportano EMS possono inviare e ricevere messaggi contenenti testo formattato, disegni e suoni. EMS è una via di mezzo fra SMS e MMS, nata da una collaborazione fra diverse società (fra cui Ericsson, Motorola, Siemens, Samsung ed Alcatel). (it) Enhanced Messaging Service afgekort tot EMS is een uitbreidingsniveau bij het gebruik van sms op mobiele telefoons via GSM-, TDMA en CDMA-netwerken. Een mobiele telefoon die EMS ondersteunt, kan berichten verzenden en ontvangen in diverse soorten tekstopmaak, bijvoorbeeld vet of cursief. Ook is er de mogelijkheid voor het tonen van afbeeldingen, animaties en icoontjes op het scherm. Tevens is het geschikt voor het ontvangen en verzenden van geluidseffecten en speciale ringtones. (nl) EMS (ang. Enhanced Message Service) – usługa rozszerzonych wiadomości tekstowych (SMS-ów), działająca w ramach telefonii komórkowej. Usługa ta umożliwia dołączanie do wiadomości SMS grafiki (w formacie WBMP), efektów dźwiękowych (spośród 10 predefiniowanych, jak fanfary czy werble), animacji oraz melodyjek (w formacie iMelody o maksymalnym rozmiarze 128 B). EMS umożliwia także podstawowe formatowanie tekstu – zmiana wielkości, nowe linie, wyrównanie do lewej, prawej, wyśrodkowanie, pogrubienie, kursywa lub podkreślenie. Usługa jest dostępna w większości sieci GSM (jako że nie wymaga praktycznie ingerencji w infrastrukturę sieci przez operatora). (pl) Enhanced Messaging Service (EMS; с англ. — «улучшенная служба сообщений») — стандарт передачи сообщений, принятый Samsung, Ericsson, Motorola, Siemens, Alcatel и еще несколькими компаниями. Является расширением стандарта SMS для сотовых телефонов стандартов GSM, TDMA и CDMA. EMS-сообщение, которое приходило на телефон, который не поддерживал EMS, показывалось как сообщение SMS. Хотя они могли и не читаться из-за присутствия дополнительных данных, которые не могли быть отображены устройством. (ru) |
| rdfs:label | خدمة الرسائل المحسنة (ar) Enhanced Messaging Service (cs) Enhanced Message Service (de) Enhanced Messaging Service (en) Enhanced Messaging Service (it) Enhanced Messaging Service (fr) 이메일 기반 메시지 서비스 (ko) Enhanced Messaging Service (pl) Enhanced Messaging Service (nl) Enhanced Messaging Service (ru) Enhanced Messaging Service (sv) 增强型短信服务 (zh) Enhanced Messaging Service (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Enhanced Messaging Service wikidata:Enhanced Messaging Service dbpedia-ar:Enhanced Messaging Service dbpedia-cs:Enhanced Messaging Service dbpedia-de:Enhanced Messaging Service dbpedia-fr:Enhanced Messaging Service dbpedia-it:Enhanced Messaging Service dbpedia-ko:Enhanced Messaging Service dbpedia-lb:Enhanced Messaging Service dbpedia-nl:Enhanced Messaging Service dbpedia-no:Enhanced Messaging Service dbpedia-pl:Enhanced Messaging Service dbpedia-ru:Enhanced Messaging Service dbpedia-sv:Enhanced Messaging Service dbpedia-uk:Enhanced Messaging Service dbpedia-zh:Enhanced Messaging Service https://global.dbpedia.org/id/55y6q |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Enhanced_Messaging_Service?oldid=1033083835&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Enhanced_Messaging_Service |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:EMS |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Samsung_SCH-U700 dbr:Samsung_SGH-A561 dbr:Kyocera_K127 dbr:Siemens_S65 dbr:Motorola_Razr dbr:LG_KF510 dbr:Data_Coding_Scheme dbr:GSM_03.40 dbr:Samsung_SGH-E715 dbr:Nokia_8850/8890 dbr:Text_messaging dbr:EMS dbr:Sony_Ericsson_P900 dbr:Kyocera_KX16 dbr:Multimedia_Messaging_Service dbr:SMS dbr:Short_Message_Peer-to-Peer dbr:Motorola_C390 dbr:Motorola_V525 dbr:Siemens_CX75 dbr:Samsung_SGH-E250 dbr:Smart_Messaging dbr:Siemens_SL55 dbr:Sony_Ericsson_T68 dbr:User_Data_Header |
| is dbp:connectivity of | dbr:Siemens_S65 dbr:Siemens_CX75 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Enhanced_Messaging_Service |