Epidares (original) (raw)

Die Borneo-Dornschrecke (Epidares nolimetangere) ist eine Insektenart aus der Ordnung der Gespenstschrecken (Phasmatodea) und der einzige Vertreter der Gattung Epidares. Das Artepitheton nolimetangere (ursprünglich: noli-me-tangere) stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Rühr mich nicht an“. Es bezieht sich auf das stachlige Erscheinungsbild der Tiere. Sinngemäß findet es sich auch im englischen Trivialnamen wieder, der „Touch Me Not Stick Insect“ lautet. Auch im deutschen Sprachraum wird die Art mittlerweile gelegentlich als Rühr-mich-nicht-an-Stabschrecke bezeichnet. Daneben sind auch noch die wenig eindeutigen Name „Borneo-Stabschrecke“ und „Borneo-Stabheuschrecke“ zu finden.