Epipactis atrorubens (original) (raw)
L'hel·leborina vermell fosc (Epipactis atrorubens) és una espècie d'orquídia terrestre del gènere Epipactis, de la subfamília Epidendroideae, de la tribu de la família Orchidaceae. Es distribueixen en les zones temperades de l'oest i centre d'Europa trobant-se en boscos i en espais oberts, amb desenvolupament sota terra, en sòls calcaris, i sovint en dunes humides a prop del mar.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'hel·leborina vermell fosc (Epipactis atrorubens) és una espècie d'orquídia terrestre del gènere Epipactis, de la subfamília Epidendroideae, de la tribu de la família Orchidaceae. Es distribueixen en les zones temperades de l'oest i centre d'Europa trobant-se en boscos i en espais oberts, amb desenvolupament sota terra, en sòls calcaris, i sovint en dunes humides a prop del mar. (ca) Kruštík tmavočervený (Epipactis atrorubens) je vytrvalá bylina z rodu kruštík (Epipactis), která v České republice patří k chráněným druhům. Česky se tento druh kruštíku nazývá někdy žežhulka černočervená (Sloboda, 1852). (cs) Die Braunrote Stendelwurz (Epipactis atrorubens), auch Rotbraune Stendelwurz, Dunkelrote Stendelwurz oder Schwarzrote Stendelwurz, Braunroter Sitter oder Schwarzroter Sitter, Strandvanille oder Vanilleständel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stendelwurzen (Epipactis) innerhalb der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Um die Öffentlichkeit auf seine Schutzwürdigkeit hinzuweisen, wurde die Braunrote Stendelwurz von den Arbeitskreisen Heimische Orchideen (AHOs) für das Jahr 2022 zur Orchidee des Jahres gewählt. (de) Epipactis atrorubens, the dark-red helleborine or royal helleborine, is an herbaceous plant in the orchid family, Orchidaceae. As with many other species of orchids, the species is legally protected in some countries. Plantlife designated the dark-red helleborine as the county flower for Banffshire, Scotland. (en) Heleborina rojo oscuro (Epipactis atrorubens (Hoffm. ex Bernh.) Besser 1826) es una especie de orquídea terrestre del género Epipactis. Se distribuyen en las zonas templadas del Oeste y Centro de Europa encontrándose en bosques y en espacios abiertos, con desarrollo bajo tierra, en suelos calcáreos, y a menudo en dunas húmedas cerca del mar. (es) Epipactis atrorubens Cet article est une ébauche concernant les orchidées. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Epipactis atrorubens Épipactis pourpre noirâtre Espèce Epipactis atrorubens(Hoffm.) Besser, 1809 Classification phylogénétique Statut CITES Annexe II , Rév. du 23/06/2010 L'Épipactis pourpre noirâtre (Epipactis atrorubens), synonyme: E. atropurpurea Rafin., ou épipactis rouge sombre est une plante herbacée vivace de la famille des Orchidaceae. (fr) L'elleborina violacea (Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser, 1809) è una piccola pianta erbacea perenne dai fiori purpurei o violetti, appartenente alla famiglia delle Orchidacee. (it) De bruinrode wespenorchis (Epipactis atrorubens) is een orchidee. De plant is in Nederland wettelijk beschermd en staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en matig afgenomen. De plant komt in Nederland voor in Zuid-Limburg, in de omgeving van Amsterdam en op Voorne. De plant wordt 25-60 cm hoog en bloeit van juni tot juli met naar vanille geurende paars-rode bloemen. Het bovenste lid van de stengel is vaak langer dan de onderste leden. Het vruchtbeginsel is dicht bezet met bruinrode haartjes. De bruinrode wespenorchis komt op matig vochtige, kalkhoudende gronden tussen het gras voor en groeit op zonnige plaatsen of in lichte schaduw. (nl) Kruszczyk rdzawoczerwony (Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny storczykowatych (Orchidaceae). (pl) Дре́млик тёмно-кра́сный (лат. Epipáctis atrorúbens) — многолетнее травянистое растение семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae). (ru) Purpurknipprot (Epipactis atrorubens) är en ört i familjen orkidéer. Påminner närmast om släktingen skogsknipprot och skiljs enklast från denna genom sina mindre helt purpurfärgade blommor. Arten växer i Sverige sällsynt på torr kalkrik mark. Den finns spridd i de flesta kalkområdena i södra delen av landet med ett par fåtal utpostlokaler i norra fjällkedjan. Ett äldre svenskt namn är vaniljknipprot som syftar på blommornas vaniljlika doft. (sv) Коручка те́мно-черво́на (Epipactis atrorubens) — рідкісна багаторічна рослина родини зозулинцеві. Вид занесений до Червоної книги України зі статусом «Вразливий». (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Epipactis_atrorubens_flowers.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.tela-botanica.org/nn24384 http://linnaeus.nrm.se/flora/mono/orchida/epipa/epipatrv.jpg |
| dbo:wikiPageID | 5870324 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6681 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1092245829 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Scotland dbc:Epipactis dbr:Entomophily dbr:Epipactis dbr:Epipactis_microphylla dbr:Bees dbr:Birch dbr:Vermont dbr:Limestone dbc:Orchids_of_Europe dbr:Georg_Franz_Hoffmann dbr:Threatened_species dbr:Pioneer_species dbr:Banffshire dbr:Caucasus dbr:Central_Europe dbr:US dbr:Alps dbr:Altitude dbr:Europe dbr:PH dbr:Capsule_(fruit) dbc:Orchids_of_Asia dbc:Plants_described_in_1804 dbr:Ecological_succession dbr:Plantlife dbr:Inflorescence dbr:Orchidaceae dbr:Sea_level dbr:Wilibald_Swibert_Joseph_Gottlieb_von_Besser dbr:Vanilla dbr:Subarctic dbr:Pezizales dbr:Overgrazing dbr:Mediterranean dbr:Natural_hybrid dbr:Mycorrhizal_fungi dbr:Western_Siberian_economic_region |
| dbp:align | center (en) |
| dbp:authority | Besser (en) |
| dbp:genus | Epipactis (en) |
| dbp:height | 600 (xsd:integer) 800 (xsd:integer) 854 (xsd:integer) |
| dbp:image | Epipactis atrorubens - Männiku.jpg (en) Epipactis atrorubens pink flower - Männiku.jpg (en) Kruszczyk rdzawoczerwony gimped.jpg (en) |
| dbp:species | atrorubens (en) |
| dbp:synonyms | (en) Amesia atropurpurea A.Nelson & J.F.Macbr. (en) Amesia rubiginosa ( Mousley) (en) Epipactis atropurpurea (Raf.) (en) Epipactis cruenta (Bertero ex Vignolo) (en) Epipactis danubialis (Robatsch & Rydlo) (en) Epipactis latifolia var. atrorubens ( Wallr.) (en) Epipactis macropodia (Peterm.) (en) Epipactis media (Fr.) (en) Epipactis subclausa (Robatsch) (en) Epipactis thessala (B.Baumann & H.Baumann) (en) Epipactis viridans ( Beck) (en) Helleborine atrorubens ( Druce) (en) Helleborine media ( Druce) (en) Helleborine rubiginosa ( Samp.) (en) Helleborine viridans ( Samp.) (en) Limodorum rubiginosum ( Kuntze) (en) Serapias atrorubens ( Bernh.) (en) Serapias latifolia atrorubens (Hoffm.) (en) Epipactis spiridonovii (Devillers-Tersch. & Devillers) (en) |
| dbp:title | Variation in flower colour (en) |
| dbp:totalWidth | 656 (xsd:integer) |
| dbp:width | 800 (xsd:integer) 900 (xsd:integer) 1000 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cvt dbt:In_lang dbt:Multiple_image dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar |
| dcterms:subject | dbc:Epipactis dbc:Orchids_of_Europe dbc:Orchids_of_Asia dbc:Plants_described_in_1804 |
| gold:hypernym | dbr:Plant |
| rdf:type | yago:WikicatOrchids yago:WikicatOrchidsOfAsia yago:WikicatOrchidsOfEurope yago:Angiosperm111665372 yago:Flower111669921 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Orchid112041446 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plant100017222 yago:WikicatIntroducedPlantsOfNorthAmerica dbo:Plant yago:Spermatophyte111552386 yago:VascularPlant113083586 yago:Whole100003553 yago:WikicatPlantsDescribedIn1804 umbel-rc:Plant |
| rdfs:comment | L'hel·leborina vermell fosc (Epipactis atrorubens) és una espècie d'orquídia terrestre del gènere Epipactis, de la subfamília Epidendroideae, de la tribu de la família Orchidaceae. Es distribueixen en les zones temperades de l'oest i centre d'Europa trobant-se en boscos i en espais oberts, amb desenvolupament sota terra, en sòls calcaris, i sovint en dunes humides a prop del mar. (ca) Kruštík tmavočervený (Epipactis atrorubens) je vytrvalá bylina z rodu kruštík (Epipactis), která v České republice patří k chráněným druhům. Česky se tento druh kruštíku nazývá někdy žežhulka černočervená (Sloboda, 1852). (cs) Die Braunrote Stendelwurz (Epipactis atrorubens), auch Rotbraune Stendelwurz, Dunkelrote Stendelwurz oder Schwarzrote Stendelwurz, Braunroter Sitter oder Schwarzroter Sitter, Strandvanille oder Vanilleständel genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Stendelwurzen (Epipactis) innerhalb der Familie der Orchideen (Orchidaceae). Um die Öffentlichkeit auf seine Schutzwürdigkeit hinzuweisen, wurde die Braunrote Stendelwurz von den Arbeitskreisen Heimische Orchideen (AHOs) für das Jahr 2022 zur Orchidee des Jahres gewählt. (de) Epipactis atrorubens, the dark-red helleborine or royal helleborine, is an herbaceous plant in the orchid family, Orchidaceae. As with many other species of orchids, the species is legally protected in some countries. Plantlife designated the dark-red helleborine as the county flower for Banffshire, Scotland. (en) Heleborina rojo oscuro (Epipactis atrorubens (Hoffm. ex Bernh.) Besser 1826) es una especie de orquídea terrestre del género Epipactis. Se distribuyen en las zonas templadas del Oeste y Centro de Europa encontrándose en bosques y en espacios abiertos, con desarrollo bajo tierra, en suelos calcáreos, y a menudo en dunas húmedas cerca del mar. (es) Epipactis atrorubens Cet article est une ébauche concernant les orchidées. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Epipactis atrorubens Épipactis pourpre noirâtre Espèce Epipactis atrorubens(Hoffm.) Besser, 1809 Classification phylogénétique Statut CITES Annexe II , Rév. du 23/06/2010 L'Épipactis pourpre noirâtre (Epipactis atrorubens), synonyme: E. atropurpurea Rafin., ou épipactis rouge sombre est une plante herbacée vivace de la famille des Orchidaceae. (fr) L'elleborina violacea (Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser, 1809) è una piccola pianta erbacea perenne dai fiori purpurei o violetti, appartenente alla famiglia delle Orchidacee. (it) Kruszczyk rdzawoczerwony (Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny storczykowatych (Orchidaceae). (pl) Дре́млик тёмно-кра́сный (лат. Epipáctis atrorúbens) — многолетнее травянистое растение семейства Орхидные, или Ятрышниковые (Orchidaceae). (ru) Purpurknipprot (Epipactis atrorubens) är en ört i familjen orkidéer. Påminner närmast om släktingen skogsknipprot och skiljs enklast från denna genom sina mindre helt purpurfärgade blommor. Arten växer i Sverige sällsynt på torr kalkrik mark. Den finns spridd i de flesta kalkområdena i södra delen av landet med ett par fåtal utpostlokaler i norra fjällkedjan. Ett äldre svenskt namn är vaniljknipprot som syftar på blommornas vaniljlika doft. (sv) Коручка те́мно-черво́на (Epipactis atrorubens) — рідкісна багаторічна рослина родини зозулинцеві. Вид занесений до Червоної книги України зі статусом «Вразливий». (uk) De bruinrode wespenorchis (Epipactis atrorubens) is een orchidee. De plant is in Nederland wettelijk beschermd en staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en matig afgenomen. De plant komt in Nederland voor in Zuid-Limburg, in de omgeving van Amsterdam en op Voorne. De plant wordt 25-60 cm hoog en bloeit van juni tot juli met naar vanille geurende paars-rode bloemen. Het bovenste lid van de stengel is vaak langer dan de onderste leden. Het vruchtbeginsel is dicht bezet met bruinrode haartjes. (nl) |
| rdfs:label | Hel·leborina vermell fosc (ca) Kruštík tmavočervený (cs) Braunrote Stendelwurz (de) Epipactis atrorubens (es) Epipactis atrorubens (en) Épipactis pourpre noirâtre (fr) Epipactis atrorubens (it) Kruszczyk rdzawoczerwony (pl) Bruinrode wespenorchis (nl) Дремлик тёмно-красный (ru) Purpurknipprot (sv) Коручка темно-червона (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Epipactis atrorubens yago-res:Epipactis atrorubens http://eunis.eea.europa.eu/species/189603 dbpedia-commons:Epipactis atrorubens wikidata:Epipactis atrorubens http://arz.dbpedia.org/resource/الهلبورين_الاحمر_الداكن dbpedia-be:Epipactis atrorubens dbpedia-ca:Epipactis atrorubens http://ceb.dbpedia.org/resource/Epipactis_atrorubens dbpedia-cs:Epipactis atrorubens dbpedia-cy:Epipactis atrorubens dbpedia-da:Epipactis atrorubens dbpedia-de:Epipactis atrorubens dbpedia-es:Epipactis atrorubens dbpedia-et:Epipactis atrorubens dbpedia-fi:Epipactis atrorubens dbpedia-fr:Epipactis atrorubens dbpedia-hr:Epipactis atrorubens dbpedia-hsb:Epipactis atrorubens dbpedia-hu:Epipactis atrorubens dbpedia-it:Epipactis atrorubens http://lt.dbpedia.org/resource/Tamsialapis_skiautalūpis http://lv.dbpedia.org/resource/Tumšsarkanā_dzeguzene dbpedia-nl:Epipactis atrorubens dbpedia-nn:Epipactis atrorubens dbpedia-no:Epipactis atrorubens dbpedia-pl:Epipactis atrorubens dbpedia-ru:Epipactis atrorubens dbpedia-sv:Epipactis atrorubens dbpedia-uk:Epipactis atrorubens dbpedia-vi:Epipactis atrorubens dbpedia-war:Epipactis atrorubens https://global.dbpedia.org/id/34HQn |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Epipactis_atrorubens?oldid=1092245829&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Epipactis_atrorubens_(f._pallens)_-_Männiku.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Epipactis_atrorubens_-_Männiku.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Epipactis_atrorubens_flowers.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Epipactis_atrorubens_inflorescence.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Epipactis_atrorubens_pink_flower_-_Männiku.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kruszczyk_rdzawoczerwony_(Epipactis_atrorubens)_gimped.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Epipactis_atrorubens |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Dark-red_Helleborine dbr:Dark-red_helleborine dbr:Dark_Red_Helleborine dbr:Dark_red_helleborine dbr:Royal_Helleborine dbr:Royal_helleborine dbr:Epipactis_atropurpurea dbr:Epipactis_cruenta dbr:Epipactis_danubialis dbr:Epipactis_macropodia dbr:Epipactis_media dbr:Epipactis_spiridonovii dbr:Epipactis_subclausa dbr:Epipactis_thessala dbr:Epipactis_viridans dbr:Limodorum_rubiginosum dbr:Amesia_atropurpurea dbr:Amesia_rubiginosa dbr:Helleborine_atrorubens dbr:Helleborine_media dbr:Helleborine_rubiginosa dbr:Helleborine_viridans dbr:Serapias_atrorubens dbr:Serapias_latifolia_atrorubens |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Quarrington_Hill_Grasslands dbr:Epipactis dbr:List_of_extinct_and_endangered_species_of_Lithuania dbr:Bishop_Middleham_Quarry dbr:Derbyshire dbr:Peak_District dbr:Johann_Jakob_Bernhardi dbr:Coombs_Dale dbr:Rybno-Slobodsky_District dbr:Monk's_Dale dbr:Styggforsen dbr:Dark-red_Helleborine dbr:Dark-red_helleborine dbr:Dark_Red_Helleborine dbr:Dark_red_helleborine dbr:Thrislington_Plantation dbr:False_helleborine dbr:Osmussaar_Landscape_Conservation_Area dbr:County_flowers_of_the_United_Kingdom dbr:Hutton_Roof_Crags dbr:Orchid_of_the_Year dbr:Piejūra dbr:Royal_Helleborine dbr:Royal_helleborine dbr:Krustkalni_Nature_Reserve dbr:Raisby_Hill_Grassland dbr:Cephalanthera_rubra dbr:List_of_the_orchids_of_Ireland dbr:List_of_the_vascular_plants_of_Britain_and_Ireland_(monocotyledons) dbr:List_of_vascular_plants_of_the_Karelian_Isthmus dbr:Ruabon_Moors dbr:Epipactis_atropurpurea dbr:Epipactis_cruenta dbr:Epipactis_danubialis dbr:Epipactis_macropodia dbr:Epipactis_media dbr:Epipactis_spiridonovii dbr:Epipactis_subclausa dbr:Epipactis_thessala dbr:Epipactis_viridans dbr:Limodorum_rubiginosum dbr:Amesia_atropurpurea dbr:Amesia_rubiginosa dbr:Helleborine_atrorubens dbr:Helleborine_media dbr:Helleborine_rubiginosa dbr:Helleborine_viridans dbr:Serapias_atrorubens dbr:Serapias_latifolia_atrorubens |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Epipactis_atrorubens |
