Escape chair (original) (raw)
Ein Tragsessel oder Tragestuhl ist im Rettungsdienst und Krankentransport ein Hilfsmittel zum Transport von Patienten, die nicht gehfähig sind. Sie sind entweder selbst nicht oder nur bedingt gehfähig oder können nicht über weite und unwegsame Strecken (Treppen) gehen, mitunter wird ein liegender Transport vom Patienten nicht gewünscht.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La evakuanta seĝo estas ilo por savi vunditojn kaj el konstruaĵoj dum katastrofoj aŭ incendio. Ĝi estas inventita en 1982 en Usono. Por uzi ĝin, oni bezonas helpanton, kiu fiksas la uzanton kaj manipulas la ilon. Ankaŭ malfortaj helpantoj povas tiel savi pezajn kaj senpovajn homojn. Iuj tipoj estas stiritaj de pezo de ĝia uzanto, aliaj estas elektromovaj, kaj eblas moviĝado ankaŭ supre. Estas modeloj, kiuj bezonas du helpantojn; tiuj estas uzitaj por ambulancoj, estas falteblaj kaj fiksitaj al transporta bendo. En transportaj veturiloj, oni povas fiksi sidantan patienton, do li ne bezonas ŝanĝi lian pozicion. Por ili estas ankaŭ rigidaj evakuantaj seĝoj. Oni preferas en ambulancoj fiksi lin kuŝe en brankardo. (eo) Ein Tragsessel oder Tragestuhl ist im Rettungsdienst und Krankentransport ein Hilfsmittel zum Transport von Patienten, die nicht gehfähig sind. Sie sind entweder selbst nicht oder nur bedingt gehfähig oder können nicht über weite und unwegsame Strecken (Treppen) gehen, mitunter wird ein liegender Transport vom Patienten nicht gewünscht. (de) An escape chair or evacuation chair is a device manufactured for the smooth descent of stairways in the event of an emergency. It was invented in the United States in 1982. The single-user operation device does not require heavy lifting to evacuate a person. An escape chair always comes with a green seat, head rest and dust cover. At airports and other large, multistory buildings, escape chairs can be used to assist persons with reduced mobility during emergency evacuation. A stair chair has caterpillar tracks for moving a person down the stairs. Operating a stair chair over a flat surface is identical to operating a wheelchair: the operator simply pushes it in front of them. Once the stairwell has been reached, the chair can be pushed back to engage the tracks on the treads of the stairs. There is an extendable handle to allow the operator to control the chair. Enhanced models can require two-person operation; these are more commonly used in ambulances. Escape chairs are produced in both manual and electric versions. Chairs with electrical track systems can be more easily moved up and down stairs by a single operator. (en) Una silla de emergencia, silla de evacuación, silla de manos o silla de escape es un dispositivo fabricado para el descenso suave de escaleras en caso de una emergencia. Fue inventado en los Estados Unidos en 1982. El dispositivo de operación para un solo usuario no requiere levantar objetos pesados para evacuar a una persona. En los aeropuertos, este equipo se utiliza para ayudar a las personas con movilidad reducida durante la evacuación de emergencia. Este dispositivo se utiliza solo con pacientes no traumáticos: en caso de sospecha de lesiones en la columna , los rescatistas utilizarán ayudas de inmovilización como la tabla espinal o el colchón de vacío para evitar, durante los primeros auxilios, maniobras que puedan comprometer la médula espinal. Si, por el contrario, se supone que el paciente tiene un tono muscular reducido o cuando la escasez de espacios lo requiere la hoja de rescate, también llamada hoja de herida. La silla de manos también puede estar equipada con rieles que le permitan deslizarse hacia abajo, para convertirla en una silla de evacuación. En los modelos más avanzados, la silla de manos está motorizada y por lo tanto permite mover al paciente sin ningún esfuerzo físico por parte del socorrista. (es) La sedia portantina è un dispositivo medicale presente in tutte le ambulanze equipaggiate per servizi di trasporto sanitario o servizi di emergenza-urgenza. Si tratta di una sedia pieghevole equipaggiata di maniglie sullo schienale e di prese estensibili alla base delle gambe anteriori. I modelli si differenziano poi fra modelli a 2, a 3 oppure a 4 ruote.La sedia portantina è un presidio medicale utilizzato nel primo soccorso per trasportare i pazienti dal luogo del malore al mezzo di soccorso in particolare se il paziente ha determinate patologie. Aprendo le maniglie anteriori e posteriori la sedia portantina è usata per superare ostacoli come scale o gradini, mentre facendo leva sulle ruote posteriori si può usare come una sedia a rotelle per affrontare i tratti in piano. La stabilità del trasportato è assicurata da due cinghie di sicurezza. Questo dispositivo si usa solo con pazienti non traumatici: in caso di sospette lesioni al rachide i soccorritori utilizzeranno presidi di immobilizzazione come la tavola spinale o il materasso a depressione per prevenire, durante il primo soccorso, manovre che potrebbero compromettere il midollo spinale. Se invece si suppone che il paziente abbia un tono muscolare ridotto o quando l'esiguità degli spazi lo richieda si utilizzerà il telo di soccorso anche chiamato telo portaferiti. La sedia portantina può essere anche attrezzata con cingoli che ne permettono lo scorrimento in discesa, così da farla diventare una sedia da evacuazione. Oppure, nei modelli più evoluti, la sedia portantina è motorizzata e quindi permette lo spostamento del paziente senza alcuno sforzo fisico da parte del soccorritore. Una sedia portantina deve essere sempre portata da 2 persone, con il paziente ben assicurato dalle cinghie di ritenuta (it) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Escape-Chair_on_stair_case.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 18151157 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2229 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114930100 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Evacuations dbc:Chairs dbr:Corporate_manslaughter dbr:Stairs dbr:Emergency_evacuation dbc:Safety_equipment dbr:Disability_Discrimination_Act_1995 dbc:Firefighting_equipment dbr:Caterpillar_track dbr:File:Escape-Chair_on_stair_case.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Fire_fighting |
| dct:subject | dbc:Evacuations dbc:Chairs dbc:Safety_equipment dbc:Firefighting_equipment |
| gold:hypernym | dbr:Device |
| rdf:type | yago:WikicatChairs yago:Artifact100021939 yago:Chair103001627 yago:Furnishing103405265 yago:Furniture103405725 yago:Instrumentality103575240 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Device yago:Seat104161981 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Ein Tragsessel oder Tragestuhl ist im Rettungsdienst und Krankentransport ein Hilfsmittel zum Transport von Patienten, die nicht gehfähig sind. Sie sind entweder selbst nicht oder nur bedingt gehfähig oder können nicht über weite und unwegsame Strecken (Treppen) gehen, mitunter wird ein liegender Transport vom Patienten nicht gewünscht. (de) La evakuanta seĝo estas ilo por savi vunditojn kaj el konstruaĵoj dum katastrofoj aŭ incendio. Ĝi estas inventita en 1982 en Usono. Por uzi ĝin, oni bezonas helpanton, kiu fiksas la uzanton kaj manipulas la ilon. Ankaŭ malfortaj helpantoj povas tiel savi pezajn kaj senpovajn homojn. (eo) An escape chair or evacuation chair is a device manufactured for the smooth descent of stairways in the event of an emergency. It was invented in the United States in 1982. The single-user operation device does not require heavy lifting to evacuate a person. An escape chair always comes with a green seat, head rest and dust cover. At airports and other large, multistory buildings, escape chairs can be used to assist persons with reduced mobility during emergency evacuation. (en) Una silla de emergencia, silla de evacuación, silla de manos o silla de escape es un dispositivo fabricado para el descenso suave de escaleras en caso de una emergencia. Fue inventado en los Estados Unidos en 1982. El dispositivo de operación para un solo usuario no requiere levantar objetos pesados para evacuar a una persona. En los aeropuertos, este equipo se utiliza para ayudar a las personas con movilidad reducida durante la evacuación de emergencia. (es) La sedia portantina è un dispositivo medicale presente in tutte le ambulanze equipaggiate per servizi di trasporto sanitario o servizi di emergenza-urgenza. Si tratta di una sedia pieghevole equipaggiata di maniglie sullo schienale e di prese estensibili alla base delle gambe anteriori. I modelli si differenziano poi fra modelli a 2, a 3 oppure a 4 ruote.La sedia portantina è un presidio medicale utilizzato nel primo soccorso per trasportare i pazienti dal luogo del malore al mezzo di soccorso in particolare se il paziente ha determinate patologie. (it) |
| rdfs:label | Tragstuhl (de) Evakuanta seĝo (eo) Silla de emergencia (es) Escape chair (en) Sedia portantina (it) |
| owl:sameAs | freebase:Escape chair yago-res:Escape chair wikidata:Escape chair dbpedia-de:Escape chair dbpedia-eo:Escape chair dbpedia-es:Escape chair dbpedia-fi:Escape chair dbpedia-hu:Escape chair dbpedia-it:Escape chair https://global.dbpedia.org/id/3eSsV |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Escape_chair?oldid=1114930100&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Escape-Chair_on_stair_case.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Escape_chair |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Evacuation_chair |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Evacuation_chair |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Escape_chair |
