Esperanto Day (original) (raw)
Η Ημέρα Εσπεράντο (εσπεράντο: Esperanto-Tago) είναι μια εορτή στις 26 Ιουλίου, η οποία γιορτάζει την έκδοση του Unua Libro, του πρώτου βιβλίου στην εσπεράντο γλώσσα, από τον δημιουργό της γλώσσας, Λουδοβίκο Λ. Ζαμένχοφ σε αυτήν την ημέρα το 1887. Το ετήσιο πολυήμερο πραγματοποιείται περίπου αυτήν την περίοδο.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Dia de l'Esperanto (en esperanto: Esperantotago o naskiĝtago de Esperanto) és una data celebrada internacionalment el 26 de juliol, dia de la primera publicació del Unua Libro, el primer llibre per aprendre la gramàtica de l'idioma, creat pel Doktoro Esperanto (pseudònim de L. L. Zamenhof). La data (26 de juliol de 1887 segons el calendari gregorià, 14 de juliol de 1887 segons el calendari julià aplicat llavors a Rússia) commemora la segona aprovació del llibre per part de la censura russa, rebent el permís de publicar-se. En algunes ocasions, el Dia de Zamenhof (15 de desembre), dia del naixement de L. L. Zamenhof, i també anomenat Dia de la Literatura en Esperanto o Dia del Llibre en Esperanto, és anomenat erròniament també Dia de l'Esperanto. (ca) Η Ημέρα Εσπεράντο (εσπεράντο: Esperanto-Tago) είναι μια εορτή στις 26 Ιουλίου, η οποία γιορτάζει την έκδοση του Unua Libro, του πρώτου βιβλίου στην εσπεράντο γλώσσα, από τον δημιουργό της γλώσσας, Λουδοβίκο Λ. Ζαμένχοφ σε αυτήν την ημέρα το 1887. Το ετήσιο πολυήμερο πραγματοποιείται περίπου αυτήν την περίοδο. (el) Der Esperanto-Tag (Esperanto Esperanto-Tago) wird weltweit am 26. Juli als Festtag begangen und feiert die Veröffentlichung des Unua Libro genannten Buches von Ludwik Lejzer Zamenhof an jenem Datum im Jahr 1887.Dieses war das erste Buch in der Sprache Esperanto. Der jährliche mehrtägige Esperanto-Weltkongress wird jeweils um diesen Tag herum abgehalten. (de) Esperantotago povas referenci al * la Tago de la Esperanta Lingvo aŭ la Tago de la Esperanto-lingvo en junio, pro la unua aprobo fare de la rusa cenzuro por la publikigo de la Unua Libro, la 2-an de junio 1887 * la Tago de la Unua Libro en julio pro la aperigo de la unua lernolibro de la Lingvo Internacia (la Unua Libro) verkita de D-ro Esperanto (kaŝnomo de L. L. Zamenhof). La dato (la 26-an de julio 1887 laŭ Gregoria kalendaro aŭ la 14-an de julio 1887 laŭ la rusa Julia kalendaro) estas tiu de la dua aprobo fare de la rusa cenzuro por la publikigo de la lernolibro, kun la permeso de disvastigo. * la pli vaste celebrata internacia tago en decembro kiu estas la Zamenhofa tago (15-a de decembro), naskiĝtago de L. L. Zamenhof, ankaŭ nomata "Tago de la Esperanta Kulturo", "Tago de Esperanto-literaturo", "Tago de la Esperanto-libro", "Tago de la Esperanta libro aŭ Esperanto-Librotago "Tago de Esperanto", "Esperanta tago" aŭ simile. (eo) Esperanto Day (Esperanto: Esperanto-Tago) is a worldwide observance on 26 July, which celebrates the publication of Unua Libro, the first book in the Esperanto language, by the language's creator, L. L. Zamenhof on this day in 1887. The annual multi-day World Esperanto Congress is held around this time. (en) El Día del Esperanto (en esperanto: Esperantotago o naskiĝtago de Esperanto) es una fecha celebrada internacionalmente el 26 de julio, día de la primera publicación del Unua Libro, el primer libro para aprender la gramática del idioma, creado por el Doktoro Esperanto (seudónimo de L. L. Zamenhof). La fecha (26 de julio de 1887 según el calendario gregoriano, 14 de julio de 1887 según el calendario juliano aplicado entonces en Rusia) conmemora la segunda aprobación del libro por parte de la censura rusa, recibiendo el permiso de publicarse. En algunas ocasiones, el Día de Zamenhof (15 de diciembre), fecha del nacimiento de L. L. Zamenhof y también llamado Día de la Literatura en Esperanto o Día del Libro en Esperanto, es llamado erróneamente Día del Esperanto. (es) Dia do Esperanto (em Esperanto: Esperantotago , não confundir Dia de Zamenhof) é a comemoração do aniversário da publicação do Unua Libro que ocorreu em 26 de julho de 1887 de acordo com o calendário gregoriano (14 de julho 1887 de acordo com o russo calendário juliano). (pt) |
| dbo:wikiPageID | 25436931 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 846 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1099289166 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:List_of_minor_secular_observances dbr:Unua_Libro dbc:Esperanto_culture dbr:World_Esperanto_Congress dbr:Zamenhof_Day dbr:Esperanto dbc:July_observances dbr:L._L._Zamenhof dbc:Language_observances |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Holiday-stub dbt:Esperanto-stub |
| dcterms:subject | dbc:Esperanto_culture dbc:July_observances dbc:Language_observances |
| rdfs:comment | Η Ημέρα Εσπεράντο (εσπεράντο: Esperanto-Tago) είναι μια εορτή στις 26 Ιουλίου, η οποία γιορτάζει την έκδοση του Unua Libro, του πρώτου βιβλίου στην εσπεράντο γλώσσα, από τον δημιουργό της γλώσσας, Λουδοβίκο Λ. Ζαμένχοφ σε αυτήν την ημέρα το 1887. Το ετήσιο πολυήμερο πραγματοποιείται περίπου αυτήν την περίοδο. (el) Der Esperanto-Tag (Esperanto Esperanto-Tago) wird weltweit am 26. Juli als Festtag begangen und feiert die Veröffentlichung des Unua Libro genannten Buches von Ludwik Lejzer Zamenhof an jenem Datum im Jahr 1887.Dieses war das erste Buch in der Sprache Esperanto. Der jährliche mehrtägige Esperanto-Weltkongress wird jeweils um diesen Tag herum abgehalten. (de) Esperanto Day (Esperanto: Esperanto-Tago) is a worldwide observance on 26 July, which celebrates the publication of Unua Libro, the first book in the Esperanto language, by the language's creator, L. L. Zamenhof on this day in 1887. The annual multi-day World Esperanto Congress is held around this time. (en) Dia do Esperanto (em Esperanto: Esperantotago , não confundir Dia de Zamenhof) é a comemoração do aniversário da publicação do Unua Libro que ocorreu em 26 de julho de 1887 de acordo com o calendário gregoriano (14 de julho 1887 de acordo com o russo calendário juliano). (pt) El Dia de l'Esperanto (en esperanto: Esperantotago o naskiĝtago de Esperanto) és una data celebrada internacionalment el 26 de juliol, dia de la primera publicació del Unua Libro, el primer llibre per aprendre la gramàtica de l'idioma, creat pel Doktoro Esperanto (pseudònim de L. L. Zamenhof). La data (26 de juliol de 1887 segons el calendari gregorià, 14 de juliol de 1887 segons el calendari julià aplicat llavors a Rússia) commemora la segona aprovació del llibre per part de la censura russa, rebent el permís de publicar-se. (ca) Esperantotago povas referenci al * la Tago de la Esperanta Lingvo aŭ la Tago de la Esperanto-lingvo en junio, pro la unua aprobo fare de la rusa cenzuro por la publikigo de la Unua Libro, la 2-an de junio 1887 * la Tago de la Unua Libro en julio pro la aperigo de la unua lernolibro de la Lingvo Internacia (la Unua Libro) verkita de D-ro Esperanto (kaŝnomo de L. L. Zamenhof). La dato (la 26-an de julio 1887 laŭ Gregoria kalendaro aŭ la 14-an de julio 1887 laŭ la rusa Julia kalendaro) estas tiu de la dua aprobo fare de la rusa cenzuro por la publikigo de la lernolibro, kun la permeso de disvastigo. * la pli vaste celebrata internacia tago en decembro kiu estas la Zamenhofa tago (15-a de decembro), naskiĝtago de L. L. Zamenhof, ankaŭ nomata "Tago de la Esperanta Kulturo", "Tago de Esperant (eo) El Día del Esperanto (en esperanto: Esperantotago o naskiĝtago de Esperanto) es una fecha celebrada internacionalmente el 26 de julio, día de la primera publicación del Unua Libro, el primer libro para aprender la gramática del idioma, creado por el Doktoro Esperanto (seudónimo de L. L. Zamenhof). La fecha (26 de julio de 1887 según el calendario gregoriano, 14 de julio de 1887 según el calendario juliano aplicado entonces en Rusia) conmemora la segunda aprobación del libro por parte de la censura rusa, recibiendo el permiso de publicarse. (es) |
| rdfs:label | Dia de l'Esperanto (ca) Esperanto-Tag (de) Ημέρα της Εσπεράντο (el) Esperantotago (eo) Día del Esperanto (es) Esperanto Day (en) Dia do Esperanto (pt) |
| owl:sameAs | wikidata:Esperanto Day http://ast.dbpedia.org/resource/Día_del_Esperantu http://bn.dbpedia.org/resource/এস্পেরান্তো_দিবস dbpedia-ca:Esperanto Day dbpedia-de:Esperanto Day dbpedia-el:Esperanto Day dbpedia-eo:Esperanto Day dbpedia-es:Esperanto Day dbpedia-pt:Esperanto Day https://global.dbpedia.org/id/weFi |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Esperanto_Day?oldid=1099289166&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Esperanto_Day |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Esperanto_day |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Unua_Libro dbr:Esperanto_day dbr:July_26 dbr:Zamenhof_Day |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Esperanto_Day |