ملعب دو ريستيلو ((بالبرتغالية: Estádio do Restelo)) هو ملعب كرة قدم متعدد الأغراض يقع في لشبونة، البرتغال، يتسع لجلوس 19,856 متفرج. بدأ بناؤه في 1956 وافتتح في 23 سبتمبر 1956. وهو يقع خلف دير جيرونيموس ذات الشهرة العالمية في أبرشية لشبونة بيليم. (ar)
Das Estadio do Restelo ist das Fußballstadion des portugiesischen Klubs Belenenses Lissabon im Stadtteil Belém der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Es wurde offiziell am 23. September 1956 eröffnet und fasst seit der Renovierung im Jahre 2004 ca. 19.856 Zuschauer, denen auf drei Seiten überdachte Tribünen zur Verfügung stehen. Die Südkurve besteht nur aus niedrigen Rängen, die Anlage ist zum Meer bzw. zum Tejo hin offen. Das Stadion, das beim Anflug auf dem Flughafen vom Meer her gut zu sehen ist, kann auch für Leichtathletik-Wettbewerbe genutzt werden, denn eine türkisblaue Laufbahn schließt das 105 × 70 Meter großes Spielfeld ein. Im Mai 2014 war das Stadion Austragungsort des Finales der UEFA Women’s Champions League 2013/14. (de)
The Estádio do Restelo is a multi-purpose stadium in Lisbon, Portugal. The stadium has a capacity of 19,856 people and was built in 1956, in an old stone quarry. It is situated behind the Jerónimos Monastery in the Lisbon parish of Belém. It is currently used mostly for football matches, by first division club Clube de Futebol Os Belenenses, but also stages musical performances. The Pope John Paul II has also celebrated a mass there attended by more than 100,000 people. The inauguration game was against Sporting CP, and Belenenses won by 2–1. The first international match was against Stade de Reims, 2-0 for Belenenses. Finally, the first game counting for the Portuguese First Division was a Belenenses 5-1 Vitória de Setúbal. (en)
Le stade du Restelo est un stade de football situé à Lisbonne dans le quartier résidentiel du Restelo. Cette enceinte de 25 000 places inaugurée le 23 septembre 1956 accueille les matchs du Clube de Futebol Os Belenenses. Ce stade qui fut entièrement rénové en 2004 comprend également une piste d'athlétisme avec six couloirs. En 2000, le groupe de rock Pearl Jam y a enregistré un album live. Le pape Jean-Paul II y tint une messe devant 100 000 fidèles. Le festival Super Bock Super Rock 2009 va passer par ce stade avec la venue de The Killers et Duffy. Il a accueilli la finale de la Ligue des champions féminine de la saison 2013-2014, remportée par le VfL Wolfsbourg. (fr)
El Estadio del Restelo (en portugués: Estádio do Restelo) es un estadio multiuso en Lisboa, Portugal. Actualmente se utiliza en su mayor parte para partidos de fútbol del club Os Belenenses. Fue construido en 1956 y tiene una capacidad para 19 856 espectadores. En 2000, Pearl Jam grabó un álbum en directo. * * (es)
Het Estádio do Restelo is een voetbalstadion in de Portugese hoofdstad Lissabon. Voetbalclub CF Os Belenenses is de vaste bespeler van het stadion, dat plaats biedt aan 19.856 toeschouwers. Het stadion werd geopend op 23 september 1956 onder de naam Estádio das Salésias. (nl)
Estádio do Restelo – wielofunkcyjny stadion w Lizbonie (w dzielnicy Belém), stolicy Portugalii. Został otwarty 23 września 1956 roku. Może pomieścić 19 980 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu CF Os Belenenses. (pl)
Lo stadio do Restelo (in portoghese Estádio do Restelo) è un impianto sportivo polivalente portoghese di Lisbona. Sorge nel quartiere cittadino di Belém e fu inaugurato nel 1956.Ha una capienza di circa 20 000 posti e ospita le partite interne del Belenenses. Lo stadio ha ospitato anche numerosi concerti, fra cui l'apertura del tour estivo dei Queen (Queen + Paul Rodgers On Tour Summer) il 2 luglio 2005. Ha ospitato la finale della UEFA Women's Champions League 2013-2014. (it)
O Estádio do Restelo está localizado em uma zona nobre da cidade de Lisboa - a freguesia de Belém. Construído num local onde antes era uma pedreira, numa encosta de onde é possível ver o rio Tejo, o recinto foi inaugurado a 23 de Setembro de 1956, sendo propriedade do Clube de Futebol Os Belenenses. (pt)
«Рештелу» (порт. Estádio do Restelo) — мультиспортивный стадион в городе Лиссабон, Португалия. Является домашней ареной клуба «Белененсеш». Стадион был построен в 1956 году. Датой открытия стадиона считается 23 сентября 1956 года. Стадион принадлежит муниципалитету города Лиссабона. Арена находится позади реконструированного монастыря Жеронимуш в округе Санта-Мария-де-Белен. Вместимость стадиона — 19 980 человек, однако на официальном сайте клуба приведена другая цифра — 25 000. Ранее арена была способна принять 60 тысяч зрителей, но обустройство всех трибун сидениями снизило общую вместимость. На торжественной церемонии открытия был проведён первый матч между командами «Белененсиш» и «Спортинг», который завершился победой «Белененсиша» со счётом 2:1. В первом официальном матче «Белененсиш» одержал победу над «Виторией» из Сетубала со счётом 5:1 и оставался непобеждённым на данном стадионе около полутора лет.В 1980—2002 годах сборная Португалии провела на стадионе шесть товарищеских матчей, во время финальной стадии ЕВРО-2004 там тренировалась сборная Италии, а 22 мая 2014 года на арене состоялся финал Лиги чемпионов УЕФА среди женщин. В 2000 году американская хард-рок группа Pearl Jam записала здесь живой альбом, а группа Queen вместе с Полом Роджерсом начала здесь On Tour Summer 2 июля 2005 года. Этот концерт стал первым для Queen в Португалии и также первым за 19 лет, сыгранным на стадионе. 10 мая 1991 года Папа Римский Папа Иоанн Павел II провёл на стадионе богослужение, которое собрало 100 тыс. человек. 22 мая 2014 года на стадионе прошел финал женской Лиги чемпионов УЕФА. (ru)
Estádio do Restelo är en fotbollsanläggning i Lissabon, Portugal. Den är hemmaarena åt fotbollsklubben CF Os Belenenses och tar in 19 856 åskådare. Anläggningen invigdes den 23 september 1956 med en match mellan CF Os Belenenses och Sporting Lissabon som Belenenses vann med 2-1. (sv)
Стадіон Реште́лу або «Ешта́діу ду Реште́лу» (порт. Estádio do Restelo) — спортивний стадіон, розташований в районі Белен у Лісабоні, Португалія. Урочисто відкритий 23 вересня 1956 року, зазнав реконструкції у 2004 році. Є домашньою ареною ФК «Белененсеш», що грає у найвищому дивізіоні країни. Вміщує 19 980 глядачів, за даними офіційного сайту клубу — 25 тис. сидячих місць. (uk)
ملعب دو ريستيلو ((بالبرتغالية: Estádio do Restelo)) هو ملعب كرة قدم متعدد الأغراض يقع في لشبونة، البرتغال، يتسع لجلوس 19,856 متفرج. بدأ بناؤه في 1956 وافتتح في 23 سبتمبر 1956. وهو يقع خلف دير جيرونيموس ذات الشهرة العالمية في أبرشية لشبونة بيليم. (ar)
El Estadio del Restelo (en portugués: Estádio do Restelo) es un estadio multiuso en Lisboa, Portugal. Actualmente se utiliza en su mayor parte para partidos de fútbol del club Os Belenenses. Fue construido en 1956 y tiene una capacidad para 19 856 espectadores. En 2000, Pearl Jam grabó un álbum en directo. * * (es)
Het Estádio do Restelo is een voetbalstadion in de Portugese hoofdstad Lissabon. Voetbalclub CF Os Belenenses is de vaste bespeler van het stadion, dat plaats biedt aan 19.856 toeschouwers. Het stadion werd geopend op 23 september 1956 onder de naam Estádio das Salésias. (nl)
Estádio do Restelo – wielofunkcyjny stadion w Lizbonie (w dzielnicy Belém), stolicy Portugalii. Został otwarty 23 września 1956 roku. Może pomieścić 19 980 widzów. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu CF Os Belenenses. (pl)
Lo stadio do Restelo (in portoghese Estádio do Restelo) è un impianto sportivo polivalente portoghese di Lisbona. Sorge nel quartiere cittadino di Belém e fu inaugurato nel 1956.Ha una capienza di circa 20 000 posti e ospita le partite interne del Belenenses. Lo stadio ha ospitato anche numerosi concerti, fra cui l'apertura del tour estivo dei Queen (Queen + Paul Rodgers On Tour Summer) il 2 luglio 2005. Ha ospitato la finale della UEFA Women's Champions League 2013-2014. (it)
O Estádio do Restelo está localizado em uma zona nobre da cidade de Lisboa - a freguesia de Belém. Construído num local onde antes era uma pedreira, numa encosta de onde é possível ver o rio Tejo, o recinto foi inaugurado a 23 de Setembro de 1956, sendo propriedade do Clube de Futebol Os Belenenses. (pt)
Estádio do Restelo är en fotbollsanläggning i Lissabon, Portugal. Den är hemmaarena åt fotbollsklubben CF Os Belenenses och tar in 19 856 åskådare. Anläggningen invigdes den 23 september 1956 med en match mellan CF Os Belenenses och Sporting Lissabon som Belenenses vann med 2-1. (sv)
Стадіон Реште́лу або «Ешта́діу ду Реште́лу» (порт. Estádio do Restelo) — спортивний стадіон, розташований в районі Белен у Лісабоні, Португалія. Урочисто відкритий 23 вересня 1956 року, зазнав реконструкції у 2004 році. Є домашньою ареною ФК «Белененсеш», що грає у найвищому дивізіоні країни. Вміщує 19 980 глядачів, за даними офіційного сайту клубу — 25 тис. сидячих місць. (uk)
Das Estadio do Restelo ist das Fußballstadion des portugiesischen Klubs Belenenses Lissabon im Stadtteil Belém der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Es wurde offiziell am 23. September 1956 eröffnet und fasst seit der Renovierung im Jahre 2004 ca. 19.856 Zuschauer, denen auf drei Seiten überdachte Tribünen zur Verfügung stehen. Die Südkurve besteht nur aus niedrigen Rängen, die Anlage ist zum Meer bzw. zum Tejo hin offen. Das Stadion, das beim Anflug auf dem Flughafen vom Meer her gut zu sehen ist, kann auch für Leichtathletik-Wettbewerbe genutzt werden, denn eine türkisblaue Laufbahn schließt das 105 × 70 Meter großes Spielfeld ein. (de)
The Estádio do Restelo is a multi-purpose stadium in Lisbon, Portugal. The stadium has a capacity of 19,856 people and was built in 1956, in an old stone quarry. It is situated behind the Jerónimos Monastery in the Lisbon parish of Belém. It is currently used mostly for football matches, by first division club Clube de Futebol Os Belenenses, but also stages musical performances. The Pope John Paul II has also celebrated a mass there attended by more than 100,000 people. (en)
Le stade du Restelo est un stade de football situé à Lisbonne dans le quartier résidentiel du Restelo. Cette enceinte de 25 000 places inaugurée le 23 septembre 1956 accueille les matchs du Clube de Futebol Os Belenenses. Ce stade qui fut entièrement rénové en 2004 comprend également une piste d'athlétisme avec six couloirs. En 2000, le groupe de rock Pearl Jam y a enregistré un album live. Le pape Jean-Paul II y tint une messe devant 100 000 fidèles. Le festival Super Bock Super Rock 2009 va passer par ce stade avec la venue de The Killers et Duffy. (fr)
«Рештелу» (порт. Estádio do Restelo) — мультиспортивный стадион в городе Лиссабон, Португалия. Является домашней ареной клуба «Белененсеш». Стадион был построен в 1956 году. Датой открытия стадиона считается 23 сентября 1956 года. В 2000 году американская хард-рок группа Pearl Jam записала здесь живой альбом, а группа Queen вместе с Полом Роджерсом начала здесь On Tour Summer 2 июля 2005 года. Этот концерт стал первым для Queen в Португалии и также первым за 19 лет, сыгранным на стадионе. 22 мая 2014 года на стадионе прошел финал женской Лиги чемпионов УЕФА. (ru)