dbo:abstract
- ملعب هيدالغو هو ملعب كرة قدم يقع في ولاية هيدالجو المكسيكية . يسع الملعب لجلوس 30 ألف متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي باتشوكا مبارياته . تم افتتاح الملعب في سنة 1993 . (ar)
- Das Estadio Miguel Hidalgo "El Huracán", meist nur verkürzt Estadio Hidalgo genannt, ist ein Fußballstadion in Pachuca, Hidalgo, Mexiko. Es bietet 30.000 Zuschauern Platz, wird in der Regel für Fußballspiele genutzt und ist Heimspielstätte des CF Pachuca. Es gilt derzeit als eines der komfortabelsten Fußballstadien in ganz Lateinamerika. (de)
- The Estadio Hidalgo is a football stadium named after Miguel Hidalgo y Costilla. It is located in Pachuca in the Mexican state of Hidalgo, also named in honor of Miguel Hidalgo. This sport facility is one of Mexico's mid-sized football stadiums, with a capacity of 30,000. It opened in January 1993, but recently was refurbished and modernized. It is located in the city of Pachuca, formerly a large mining site. This building is used mostly for football games and is the home of C.F. Pachuca. (en)
- El Estadio Hidalgo es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Pachuca, en el Estado de Hidalgo, México. Se utiliza principalmente para el fútbol, y es la sede del Club de Fútbol Pachuca, más conocido como los "Tuzos del Pachuca". Su nombre es Estadio Hidalgo por representar el máximo centro deportivo del Estado de Hidalgo; y porque el estado de Hidalgo recibió este nombre en honor a Miguel Hidalgo y Costilla, padre de la Independencia de México. También recibe el nombre mercadológico de El Huracán. (es)
- Estadio Miguel Hidalgo adalah sebuah stadion sepak bola yang mengambil nama dari Miguel Hidalgo y Costilla. Stadion tersebut terletak di Pachuca, negara bagian , Meksiko. (in)
- L'Estadio Hidalgo est une enceinte sportive située à Pachuca au Mexique. Il est utilisé principalement pour le football. Depuis 1993, c'est le domicile du CF Pachuca de la Primera División. (fr)
- Lo stadio Hidalgo (in spagnolo Estadio Hidalgo), soprannominato El Huracán, è un impianto calcistico messicano situato a Pachuca, nello stato di Hidalgo. Inaugurato nel 1993, ospita le gare casalinghe del Pachuca. È intitolato a Miguel Hidalgo y Costilla, considerato l'iniziatore della Guerra d'indipendenza del Messico. (it)
- エスタディオ・イダルゴ（Estadio Hidalgo）またはエスタディオ・ミゲル・イダルゴは、メキシコのイダルゴ州パチューカにあるサッカースタジアムである。スタジアム名は「メキシコ独立の父」と称されるミゲル・イダルゴに由来する。スペイン語で「ハリケーン」を意味するウラカン (Huracán) の愛称でも知られる。CFパチューカがホームスタジアムとして使用する。 (ja)
- Het Estadio Hidalgo is een multifunctioneel stadion in Pachuca, een stad in Mexico. In het stadion is plaats voor 25.000 toeschouwers. Volledige naam van het stadion is Estadio Miguel Hidalgo, maar kortweg Estadio Hidalgo. De bijnaam van het stadion is 'El Huracán'. Het stadion is vernoemd naar Miguel Hidalgo (1753–1811), Mexicaanse priester die de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog in gang zette. Dit stadion werd gebouwd om het oude stadion, , te vervangen. De officiële opening vond plaats op 14 februari 1993. Bij de opening werd er een wedstrijd gespeeld tussen Pachuca en Pumas UNAM (0-1). Er vond in 2004 een renovatie plaats waarbij er een dak werd gebouwd boven de tribunes. Ook in 2011 waren er enkele renovaties. Het stadion wordt vooral gebruikt voor voetbalwedstrijden, de voetbalclub CF Pachuca maakt gebruik van dit stadion. In 2011 werden er in dit stadion wedstrijden gespeeld tijdens het wereldkampioenschap voetbal onder 17. In dit stadion werden 6 groepswedstrijden, 2 achtste finales en een kwartfinale gespeeld. (nl)
- Estadio Hidalgo - meksykański stadion piłkarski zlokalizowany w mieście Pachuca, w stanie Hidalgo. Może pomieścić 30,000 widzów. Obiekt został nazwany na cześć księdza Miguela Hidalgo y Costilla. Arena została otwarta w 1993 roku i od tego czasu jest domowym stadionem pierwszoligowego zespołu C.F. Pachuca. Jako że miasto Pachuca jest ulokowane na wysokości aż 2400 metrów, na Estadio Miguel Hidalgo często panuje ziąb i trudne warunki atmosferyczne, co jest również atutem miejscowego zespołu podczas meczów domowych. (pl)
- «Идальго» (исп. Estadio Hidalgo) — футбольный стадион, расположенный в мексиканском городе Пачука-де-Сото, штат Идальго. С момента открытия в 1993 году является домашней ареной для местной команды «Пачука», выступающей в Лиге МХ и вмещает 30 000 зрителей. (ru)
- O Estádio Hidalgo é um estádio de futebol localizado na cidade de Pachuca, no México. Seu nome refere-se a província mexicana de Hidalgo. Considerado um estádio de porte médio, tem capacidade para 30.000 pessoas após um processo de modernização que completou-se em 1993. É a casa do clube de futebol Pachuca CF para as disputas do Campeonato Mexicano de Futebol (Primera División) e demais competições. (pt)
rdfs:comment
- ملعب هيدالغو هو ملعب كرة قدم يقع في ولاية هيدالجو المكسيكية . يسع الملعب لجلوس 30 ألف متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي باتشوكا مبارياته . تم افتتاح الملعب في سنة 1993 . (ar)
- Das Estadio Miguel Hidalgo "El Huracán", meist nur verkürzt Estadio Hidalgo genannt, ist ein Fußballstadion in Pachuca, Hidalgo, Mexiko. Es bietet 30.000 Zuschauern Platz, wird in der Regel für Fußballspiele genutzt und ist Heimspielstätte des CF Pachuca. Es gilt derzeit als eines der komfortabelsten Fußballstadien in ganz Lateinamerika. (de)
- The Estadio Hidalgo is a football stadium named after Miguel Hidalgo y Costilla. It is located in Pachuca in the Mexican state of Hidalgo, also named in honor of Miguel Hidalgo. This sport facility is one of Mexico's mid-sized football stadiums, with a capacity of 30,000. It opened in January 1993, but recently was refurbished and modernized. It is located in the city of Pachuca, formerly a large mining site. This building is used mostly for football games and is the home of C.F. Pachuca. (en)
- El Estadio Hidalgo es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Pachuca, en el Estado de Hidalgo, México. Se utiliza principalmente para el fútbol, y es la sede del Club de Fútbol Pachuca, más conocido como los "Tuzos del Pachuca". Su nombre es Estadio Hidalgo por representar el máximo centro deportivo del Estado de Hidalgo; y porque el estado de Hidalgo recibió este nombre en honor a Miguel Hidalgo y Costilla, padre de la Independencia de México. También recibe el nombre mercadológico de El Huracán. (es)
- Estadio Miguel Hidalgo adalah sebuah stadion sepak bola yang mengambil nama dari Miguel Hidalgo y Costilla. Stadion tersebut terletak di Pachuca, negara bagian , Meksiko. (in)
- L'Estadio Hidalgo est une enceinte sportive située à Pachuca au Mexique. Il est utilisé principalement pour le football. Depuis 1993, c'est le domicile du CF Pachuca de la Primera División. (fr)
- Lo stadio Hidalgo (in spagnolo Estadio Hidalgo), soprannominato El Huracán, è un impianto calcistico messicano situato a Pachuca, nello stato di Hidalgo. Inaugurato nel 1993, ospita le gare casalinghe del Pachuca. È intitolato a Miguel Hidalgo y Costilla, considerato l'iniziatore della Guerra d'indipendenza del Messico. (it)
- エスタディオ・イダルゴ（Estadio Hidalgo）またはエスタディオ・ミゲル・イダルゴは、メキシコのイダルゴ州パチューカにあるサッカースタジアムである。スタジアム名は「メキシコ独立の父」と称されるミゲル・イダルゴに由来する。スペイン語で「ハリケーン」を意味するウラカン (Huracán) の愛称でも知られる。CFパチューカがホームスタジアムとして使用する。 (ja)
- Estadio Hidalgo - meksykański stadion piłkarski zlokalizowany w mieście Pachuca, w stanie Hidalgo. Może pomieścić 30,000 widzów. Obiekt został nazwany na cześć księdza Miguela Hidalgo y Costilla. Arena została otwarta w 1993 roku i od tego czasu jest domowym stadionem pierwszoligowego zespołu C.F. Pachuca. Jako że miasto Pachuca jest ulokowane na wysokości aż 2400 metrów, na Estadio Miguel Hidalgo często panuje ziąb i trudne warunki atmosferyczne, co jest również atutem miejscowego zespołu podczas meczów domowych. (pl)
- «Идальго» (исп. Estadio Hidalgo) — футбольный стадион, расположенный в мексиканском городе Пачука-де-Сото, штат Идальго. С момента открытия в 1993 году является домашней ареной для местной команды «Пачука», выступающей в Лиге МХ и вмещает 30 000 зрителей. (ru)
- O Estádio Hidalgo é um estádio de futebol localizado na cidade de Pachuca, no México. Seu nome refere-se a província mexicana de Hidalgo. Considerado um estádio de porte médio, tem capacidade para 30.000 pessoas após um processo de modernização que completou-se em 1993. É a casa do clube de futebol Pachuca CF para as disputas do Campeonato Mexicano de Futebol (Primera División) e demais competições. (pt)
- Het Estadio Hidalgo is een multifunctioneel stadion in Pachuca, een stad in Mexico. In het stadion is plaats voor 25.000 toeschouwers. Volledige naam van het stadion is Estadio Miguel Hidalgo, maar kortweg Estadio Hidalgo. De bijnaam van het stadion is 'El Huracán'. Het stadion is vernoemd naar Miguel Hidalgo (1753–1811), Mexicaanse priester die de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog in gang zette. (nl)
rdfs:label
- ملعب هيدالغو (ar)
- Estadio Hidalgo (de)
- Estadio Hidalgo (es)
- Estadio Hidalgo (en)
- Stadion Hidalgo (in)
- Stade Hidalgo (fr)
- Stadio Hidalgo (it)
- エスタディオ・イダルゴ (ja)
- Estadio Hidalgo (nl)
- Estadio Hidalgo (pl)
- Estádio Hidalgo (pt)
- Идальго (стадион) (ru)