Ethel Merman (original) (raw)

dbo:abstract

Ethel Merman (nascuda Ethel Agnes Zimmermann, 16 de gener de 1908 - 15 de febrer de 1984) va ser una actriu i cantant nord-americana. Coneguda principalment per la seva veu distintiva i poderosa i els seus papers principals en el teatre musical, ha estat anomenada "la indiscutible primera dama dels escenaris de la comèdia musical". Entre els molts estàndards introduïts per Merman als musicals de Broadway es troben "I Got Rhythm" (de Girl Crazy); "", "Some People", i "" (de Gypsy —Merman el va protagonitzar com a "Rose" en la producció original de Broadway de 1959); i les cançons de Cole Porter "" ), "Friendship" DuBarry Was a Lady) i "", "" i "" (de Anything Goes). La cançó d'Irving Berlin "There's No Business Like Show Business", escrita per al musical Annie Get Your Gun, es va convertir en la seva cançó més característica. (ca)
إيثيل ميرمان (بالإنجليزية: Ethel Merman)‏ (من 16 من يناير 1908م حتى 15 من فبراير 1984م) كانت مُمثلة ومُغنية أمريكية. في البداية، عُرفت بصوتها القوي ودورها في المسرح الموسيقي، لذلك أُطلق عليها «سيدة المسرح الكوميدي الأولى بالإجماع». من المقطوعات العديدة التي قدمتها إيثيل في العروض الموسيقية على برودواي «لدي إيقاع» (I Got Rhythm)، و«كل شيء على ما يرام»(Everything's Coming Up Roses) و«بعض الناس» (Some People)، و«دور الورد» (Rose's Turn)، و«تخلصت منك» (I Get a Kick Out of You).و«إنها رائعة» (It's De-Lovely)، و«الصداقة» (Friendship)، و«أنت الأفضل» (You're the Top)، و«كل شيء يمضي» ((Anything Goes)), و«لا يوجد شيء أهم من المظهر» (There's No Business Like Show Business)، والتي أصبحت بعد ذلك أغنيتها المفضلة. (ar)
Η Έθελ Μέρμαν (αγγλικά: Ethel Merman, γεννημένη ως Ethel Agnes Zimmermann, 16 Ιανουαρίου 1908 - 15 Φεβρουαρίου 1984) ήταν αμερικανίδα ηθοποιός, καλλιτέχνης και τραγουδίστρια. Γνωστή κυρίως για τη χαρακτηριστική, δυνατή φωνή της και τους πρωταγωνιστικούς ρόλους της στο μουσικό θέατρο, έχει αποκαλεστεί «η αδιαμφισβήτητη Πρώτη Κυρία της σκηνής της μουσικής κωμωδίας». Κατά τη διάρκεια της διακεκριμένης καριέρας της στο θέατρο έγινε γνωστή για τις εμβληματικές παραστάσεις της όπως το Anything Goes, Annie Get Your Gun, Gypsy και Hello, Dolly!. Είναι επίσης γνωστή για τους ρόλους της στις ταινίες Anything Goes (1936), Call Me Madam (1953), There No Business Like Show Business (1954), και It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963). Μεταξύ πολλών διακρίσεων, έλαβε βραβείο Τόνυ για την ερμηνεία της στο Call Me Madam, Βραβείο Γκράμι για το Gypsy και βραβείο Drama Desk για το Hello, Dolly!. Ανάμεσα στα πολλά τραγούδια της Μέρμαν στα μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ είναι το "I Got Rhythm" (από το Girl Crazy) "Everything's Coming Up Roses", "Some People" και "Rose's Turn" (από το Gypsy - η Μέρμαν πρωταγωνίστησε ως Ρόουζ στην αρχική παραγωγή του Μπρόντγουεϊ το 1959). Επίσης τα τραγούδια του Κόουλ Πόρτερ "It's De-Lovely" (από το Red, Hot and Blue), "Friendship" (από το Du Barry Was a Lady) και "I Get a Kick Out of You", "You are the Top" και "Anything Goes" (από το Anything Goes). Το τραγούδι του "There No Business Like Show Business", γραμμένο για το μιούζικαλ Annie Get Your Gun, έγινε το τραγούδι της Μέρμαν. (el)
Ethel Merman, eigentlich Ethel Zimmermann (* 16. Januar 1908 in Astoria, Queens, New York City; † 15. Februar 1984 in New York City) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. (de)
Ethel Merman (born Ethel Agnes Zimmermann, January 16, 1908 – February 15, 1984) was an American actress and singer, known for her distinctive, powerful voice, and for leading roles in musical theatre. She has been called "the undisputed First Lady of the musical comedy stage". Over her distinguished career in theater she became known for her performances in shows such as Anything Goes, Annie Get Your Gun, Gypsy, and Hello, Dolly! She is also known for her film roles in Anything Goes (1936), Call Me Madam (1953), There's No Business Like Show Business (1954), and It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963). Among many accolades, she received the Tony Award for Best Actress in a Musical for her performance in Call Me Madam, a Grammy Award for Gypsy and Drama Desk Award for Hello, Dolly! Among the many standards introduced by Merman in Broadway musicals are "I Got Rhythm" (from Girl Crazy); "Everything's Coming Up Roses", "Some People", and "Rose's Turn" (from Gypsy—Merman starred as Rose in the original 1959 Broadway production); and the Cole Porter songs "It's De-Lovely" (from Red, Hot and Blue), "Friendship" (from Du Barry Was a Lady), and "I Get a Kick Out of You", "You're the Top", and "Anything Goes" (from Anything Goes). The Irving Berlin song "There's No Business Like Show Business", written for the musical Annie Get Your Gun, became Merman's signature song. (en)
Ethel Merman (New York, 1908ko urtarrilaren 16a - New York, 1984ko otsailaren 15a), Ethel Agnes Zimmermann jaioa, estatubatuar aktore eta abeslaria izan zen, batez ere musikaletan nabarmendu zena. Tony saria eta Urrezko Globoa jaso zuen Call Me Madam musikalean egindako lanagatik, eta Grammy saria 1960an Gypsy-rengatik. (eu)
Ethel Merman (Nueva York, 16 de enero de 1908 – Ibidem, 15 de febrero de 1984) fue una actriz y cantante estadounidense, famosa principalmente por sus actuaciones en musicales, donde fue conocida como "la indiscutible primera dama del musical". (es)
Ethel Merman (16 janvier 1908 à New York - 15 février 1984 à New York), est une chanteuse et actrice américaine de Broadway, interprète de films musicaux. Elle était reconnue pour sa voix exquise et portante, son style de chant théâtral, ses manières extravagantes et ses rôles qui pour la plupart du temps sont des femmes explosant d’assurance et possédant un cœur d’or. (fr)
Aisteoir agus amhránaí Meiriceánach ab ea Ethel Merman (rugadh Ethel Agnes Zimmermann, 16 Eanáir, 1908 – 15 Feabhra, 1984). Tá aithne uirthi as a guth sainiúil, cumhachtach, agus as a cuid róil tosaigh in amharclannaíocht cheoil, agus tugadh “ "the undisputed First Lady of the musical comedy stage" uirthi. Le linn a gairmréime clúiteach san amharclann bhain sí clú amach as a léirithe íocónacha i seónna ar nós Anything Goes, Annie Get Your Gun, Gypsy, agus Hello, Dolly!. Tá cáil uirthi freisin as a cuid rólanna sa scannánaíocht Anything Goes (1936), Call Me Madam (1953), There's No Business Like Show Business (1954), agus It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963). I measc go leor gradam, fuair sí 'Gradam Tony don Bhan - Aisteoir is Fearr i gCeol' as a cuid taibhithe in Call Me Madam, 'Gradam Grammy' do Gypsy agus 'Drama Desk Award ' do Hello, Dolly!. I measc na gcaighdeán go leor a thug Merman isteach i gceoldrámaí Broadway tá "I Got Rhythm" (ó Girl Crazy); "Everything's Coming Up Roses", "Some People", agus "Rose's Turn" (ó Gypsy - bhain Merman cáil amach mar Rose sa léiriúchán bunaidh Broadway sa bhliain 1959; agus ó amhráin Cole Porter "It's De-Lovely" (ó Red, Hot and Blue), "Friendship" (ó Du Barry Was a Lady), agus "I Get a Kick Out of You", "You're the Top" , agus "Anything Goes" (ó Anything Goes). D'éirigh an t-amhrán "There's No Business Like Show Business", a scríobh Irving Berlin don cheoldráma Annie Get Your Gun, ina ceol aitheantais féin di. (ga)
Ethel Merman (16 Januari 1908 – 15 Februari 1984) adalah seorang aktris dan penyanyi Amerika Serikat. Ia dikenal terutama untuk suara kuat dan peran dalam teater musikal, ia telah disebut "First Lady tak terbantahkan dalam tahap film komedi." Di antara banyak standar diperkenalkan oleh Merman dalam musikal Broadway adalah"", "", "", "", "Friendship", "", "", dan "", yang kemudian menjadi lagu temanya. (in)
エセル・マーマン（Ethel Merman, 1908年1月16日 - 1984年2月15日）は、アメリカ合衆国の歌手、女優。「ブロードウェイの女王」と呼ばれた。「エニシング・ゴーズ」、「アニーよ銃をとれ」、「ジプシー」、「ハロー・ドーリー!」などの舞台作品で知られる。「アニーよ銃をとれ」でアーヴィング・バーリンが作詞作曲した「ショウほど素敵な商売はない」はマーマンの代表曲となった。 (ja)
Ethel Merman, pseudonimo di Ethel Agnes Zimmermann (New York, 16 gennaio 1908 – New York, 15 febbraio 1984), è stata una cantante e attrice statunitense. Time on My Hands (1932) (it)
에설 머먼(Ethel Merman, 1908년 1월 16일 ~ 1984년 2월 15일)은 미국의 배우이다. 뉴욕주 롱아일랜드에서 태어났다. 1930년에 유흥업소에서 노래를 부르고 있던 그녀는 조지 거슈윈에게 발견되었고 그의 뮤지컬 〈걸크레이지〉에 발탁되어 대갈채를 받았다. 이어서 〈애니팅 고스〉, 〈듀바라는 귀부인〉, 〈마담이라고 불러다오〉, 〈애니여 총을 들어라〉 등이 크게 인기를 얻었다. 풍부한 성량과 다이나믹한 창법은 전형적 뮤지컬 배우의 모습이라고 할 수 있다. 영화 《집시》, 《세기의 악단》에도 출연하였으며, 라스베이거스 클럽 등에도 출연하였다. (ko)
Ethel Merman (Astoria, 16 januari 1908 – New York, 15 februari 1984) was een Amerikaans actrice en zangeres. Ze is voornamelijk bekend als musicalster. (nl)
Ethel Merman (właśc. Ethel Agnes Zimmermann; ur. 16 stycznia 1908 w Nowym Jorku, zm. 15 lutego 1984 tamże) – amerykańska piosenkarka oraz aktorka filmowa i teatralna. (pl)
Ethel Merman (Nova Iorque, 16 de janeiro de 1908 - 15 de fevereiro de 1984) foi uma atriz e cantora norte-americana. Conhecida principalmente pela voz potente e por seus papéis no teatro musical, ela chegou a ser considerada "a indiscutível primeira dama dos musicais." Entre os vários sucessos de imortalizados por Ethel Merman em musicais da Broadway estão "", "", "Some People", "Rose's Turn", "I Get a Kick Out of You", "", "Friendship", "", "" e "", que mais tarde se tornaria uma de suas marcas registradas. (pt)
Ethel Merman, född som Ethel Agnes Zimmermann den 16 januari 1908 i Astoria, Queens, New York, död 15 februari 1984 i New York, var en amerikansk sångerska och skådespelare. (sv)
Этель Мерман (англ. Ethel Merman, 16 января 1908[…], Астория, Нью-Йорк — 15 февраля 1984[…], Манхэттен, Нью-Йорк) — американская актриса и певица, одна из самых знаменитых бродвейских исполнительниц XX века. (ru)
伊漱·梅曼（Ethel Merman，1908年1月16日－1984年2月15日）是美國的女演員及歌者。並以她的聲音及在音樂劇中的角色聞名，稱為「音樂喜劇舞台上，無可爭議的第一夫人」。有許多百老匯的音樂劇是由梅曼引進的，像I Got Rhythm（出自）、、Some People及（出自，梅曼在1959年在百老匯演出時飾演Rose），科尔·波特的歌（出自）、Friendship（出自），及、及（出自Anything Goes）。歐文·柏林為音樂劇所寫的歌成為梅曼的主題曲。 (zh)
Етель Мерман (англ. Ethel Merman, 16 січня 1908 — 15 лютого 1984) — американська акторка і співачка, одна з найзнаменитіших бродвейських виконавиць XX століття. (uk)

dbp:spouse

1940 (xsd:integer)
1941 (xsd:integer)
1952 (xsd:integer)
1953 (xsd:integer)
1960 (xsd:integer)
1964 (xsd:integer)
1964-06-27 (xsd:date)
dbr:Robert_Six
dbr:Ernest_Borgnine
(en)
William Smith (en)
Robert Levitt, Sr. (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

إيثيل ميرمان (بالإنجليزية: Ethel Merman)‏ (من 16 من يناير 1908م حتى 15 من فبراير 1984م) كانت مُمثلة ومُغنية أمريكية. في البداية، عُرفت بصوتها القوي ودورها في المسرح الموسيقي، لذلك أُطلق عليها «سيدة المسرح الكوميدي الأولى بالإجماع». من المقطوعات العديدة التي قدمتها إيثيل في العروض الموسيقية على برودواي «لدي إيقاع» (I Got Rhythm)، و«كل شيء على ما يرام»(Everything's Coming Up Roses) و«بعض الناس» (Some People)، و«دور الورد» (Rose's Turn)، و«تخلصت منك» (I Get a Kick Out of You).و«إنها رائعة» (It's De-Lovely)، و«الصداقة» (Friendship)، و«أنت الأفضل» (You're the Top)، و«كل شيء يمضي» ((Anything Goes)), و«لا يوجد شيء أهم من المظهر» (There's No Business Like Show Business)، والتي أصبحت بعد ذلك أغنيتها المفضلة. (ar)
Ethel Merman, eigentlich Ethel Zimmermann (* 16. Januar 1908 in Astoria, Queens, New York City; † 15. Februar 1984 in New York City) war eine US-amerikanische Schauspielerin und Sängerin. (de)
Ethel Merman (New York, 1908ko urtarrilaren 16a - New York, 1984ko otsailaren 15a), Ethel Agnes Zimmermann jaioa, estatubatuar aktore eta abeslaria izan zen, batez ere musikaletan nabarmendu zena. Tony saria eta Urrezko Globoa jaso zuen Call Me Madam musikalean egindako lanagatik, eta Grammy saria 1960an Gypsy-rengatik. (eu)
Ethel Merman (Nueva York, 16 de enero de 1908 – Ibidem, 15 de febrero de 1984) fue una actriz y cantante estadounidense, famosa principalmente por sus actuaciones en musicales, donde fue conocida como "la indiscutible primera dama del musical". (es)
Ethel Merman (16 janvier 1908 à New York - 15 février 1984 à New York), est une chanteuse et actrice américaine de Broadway, interprète de films musicaux. Elle était reconnue pour sa voix exquise et portante, son style de chant théâtral, ses manières extravagantes et ses rôles qui pour la plupart du temps sont des femmes explosant d’assurance et possédant un cœur d’or. (fr)
Ethel Merman (16 Januari 1908 – 15 Februari 1984) adalah seorang aktris dan penyanyi Amerika Serikat. Ia dikenal terutama untuk suara kuat dan peran dalam teater musikal, ia telah disebut "First Lady tak terbantahkan dalam tahap film komedi." Di antara banyak standar diperkenalkan oleh Merman dalam musikal Broadway adalah"", "", "", "", "Friendship", "", "", dan "", yang kemudian menjadi lagu temanya. (in)
エセル・マーマン（Ethel Merman, 1908年1月16日 - 1984年2月15日）は、アメリカ合衆国の歌手、女優。「ブロードウェイの女王」と呼ばれた。「エニシング・ゴーズ」、「アニーよ銃をとれ」、「ジプシー」、「ハロー・ドーリー!」などの舞台作品で知られる。「アニーよ銃をとれ」でアーヴィング・バーリンが作詞作曲した「ショウほど素敵な商売はない」はマーマンの代表曲となった。 (ja)
Ethel Merman, pseudonimo di Ethel Agnes Zimmermann (New York, 16 gennaio 1908 – New York, 15 febbraio 1984), è stata una cantante e attrice statunitense. Time on My Hands (1932) (it)
에설 머먼(Ethel Merman, 1908년 1월 16일 ~ 1984년 2월 15일)은 미국의 배우이다. 뉴욕주 롱아일랜드에서 태어났다. 1930년에 유흥업소에서 노래를 부르고 있던 그녀는 조지 거슈윈에게 발견되었고 그의 뮤지컬 〈걸크레이지〉에 발탁되어 대갈채를 받았다. 이어서 〈애니팅 고스〉, 〈듀바라는 귀부인〉, 〈마담이라고 불러다오〉, 〈애니여 총을 들어라〉 등이 크게 인기를 얻었다. 풍부한 성량과 다이나믹한 창법은 전형적 뮤지컬 배우의 모습이라고 할 수 있다. 영화 《집시》, 《세기의 악단》에도 출연하였으며, 라스베이거스 클럽 등에도 출연하였다. (ko)
Ethel Merman (Astoria, 16 januari 1908 – New York, 15 februari 1984) was een Amerikaans actrice en zangeres. Ze is voornamelijk bekend als musicalster. (nl)
Ethel Merman (właśc. Ethel Agnes Zimmermann; ur. 16 stycznia 1908 w Nowym Jorku, zm. 15 lutego 1984 tamże) – amerykańska piosenkarka oraz aktorka filmowa i teatralna. (pl)
Ethel Merman (Nova Iorque, 16 de janeiro de 1908 - 15 de fevereiro de 1984) foi uma atriz e cantora norte-americana. Conhecida principalmente pela voz potente e por seus papéis no teatro musical, ela chegou a ser considerada "a indiscutível primeira dama dos musicais." Entre os vários sucessos de imortalizados por Ethel Merman em musicais da Broadway estão "", "", "Some People", "Rose's Turn", "I Get a Kick Out of You", "", "Friendship", "", "" e "", que mais tarde se tornaria uma de suas marcas registradas. (pt)
Ethel Merman, född som Ethel Agnes Zimmermann den 16 januari 1908 i Astoria, Queens, New York, död 15 februari 1984 i New York, var en amerikansk sångerska och skådespelare. (sv)
Этель Мерман (англ. Ethel Merman, 16 января 1908[…], Астория, Нью-Йорк — 15 февраля 1984[…], Манхэттен, Нью-Йорк) — американская актриса и певица, одна из самых знаменитых бродвейских исполнительниц XX века. (ru)
伊漱·梅曼（Ethel Merman，1908年1月16日－1984年2月15日）是美國的女演員及歌者。並以她的聲音及在音樂劇中的角色聞名，稱為「音樂喜劇舞台上，無可爭議的第一夫人」。有許多百老匯的音樂劇是由梅曼引進的，像I Got Rhythm（出自）、、Some People及（出自，梅曼在1959年在百老匯演出時飾演Rose），科尔·波特的歌（出自）、Friendship（出自），及、及（出自Anything Goes）。歐文·柏林為音樂劇所寫的歌成為梅曼的主題曲。 (zh)
Етель Мерман (англ. Ethel Merman, 16 січня 1908 — 15 лютого 1984) — американська акторка і співачка, одна з найзнаменитіших бродвейських виконавиць XX століття. (uk)
Ethel Merman (nascuda Ethel Agnes Zimmermann, 16 de gener de 1908 - 15 de febrer de 1984) va ser una actriu i cantant nord-americana. Coneguda principalment per la seva veu distintiva i poderosa i els seus papers principals en el teatre musical, ha estat anomenada "la indiscutible primera dama dels escenaris de la comèdia musical". (ca)
Η Έθελ Μέρμαν (αγγλικά: Ethel Merman, γεννημένη ως Ethel Agnes Zimmermann, 16 Ιανουαρίου 1908 - 15 Φεβρουαρίου 1984) ήταν αμερικανίδα ηθοποιός, καλλιτέχνης και τραγουδίστρια. Γνωστή κυρίως για τη χαρακτηριστική, δυνατή φωνή της και τους πρωταγωνιστικούς ρόλους της στο μουσικό θέατρο, έχει αποκαλεστεί «η αδιαμφισβήτητη Πρώτη Κυρία της σκηνής της μουσικής κωμωδίας». Κατά τη διάρκεια της διακεκριμένης καριέρας της στο θέατρο έγινε γνωστή για τις εμβληματικές παραστάσεις της όπως το Anything Goes, Annie Get Your Gun, Gypsy και Hello, Dolly!. Είναι επίσης γνωστή για τους ρόλους της στις ταινίες Anything Goes (1936), Call Me Madam (1953), There No Business Like Show Business (1954), και It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963). Μεταξύ πολλών διακρίσεων, έλαβε βραβείο Τόνυ για την ερμηνεία της στο (el)
Ethel Merman (born Ethel Agnes Zimmermann, January 16, 1908 – February 15, 1984) was an American actress and singer, known for her distinctive, powerful voice, and for leading roles in musical theatre. She has been called "the undisputed First Lady of the musical comedy stage". Over her distinguished career in theater she became known for her performances in shows such as Anything Goes, Annie Get Your Gun, Gypsy, and Hello, Dolly! (en)
Aisteoir agus amhránaí Meiriceánach ab ea Ethel Merman (rugadh Ethel Agnes Zimmermann, 16 Eanáir, 1908 – 15 Feabhra, 1984). Tá aithne uirthi as a guth sainiúil, cumhachtach, agus as a cuid róil tosaigh in amharclannaíocht cheoil, agus tugadh “ "the undisputed First Lady of the musical comedy stage" uirthi. Le linn a gairmréime clúiteach san amharclann bhain sí clú amach as a léirithe íocónacha i seónna ar nós Anything Goes, Annie Get Your Gun, Gypsy, agus Hello, Dolly!. (ga)

rdfs:label

Ethel Merman (en)
إيثيل ميرمان (ar)
Ethel Merman (ca)
Ethel Merman (de)
Έθελ Μέρμαν (el)
Ethel Merman (es)
Ethel Merman (eu)
Ethel Merman (ga)
Ethel Merman (in)
Ethel Merman (it)
Ethel Merman (fr)
エセル・マーマン (ja)
에설 머먼 (ko)
Ethel Merman (nl)
Ethel Merman (pl)
Ethel Merman (pt)
Мерман, Этель (ru)
Етель Мерман (uk)
Ethel Merman (sv)
埃塞爾·默爾曼 (zh)

foaf:depiction

is dbo:starring of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:starring of